Глава 663 - Родная мать Сяо Юя
— Объяснять некогда! — с паникой в голосе запричитала Маомао. — На подземной парковке из ниоткуда выскочила баба! Явно за Сяо Юй пришла! Сяо Юй велела мне бежать, а сама осталась прикрывать отход. Вот я и рванула к тебе за подмогой! Эта баба одним ударом кулака превратила машину в блин! Подумала, вдруг она какой Терминатор? Вот я и проявила сообразительность — прибежала к тебе! Бросай всё! Бежим спасать Сяо Юй! А когда вернёмся… так и быть, я тебе помогу! У меня ручки всё равно красивее твоих!
Цинь Удао: «…»
Маомао, конечно, была безумно милой, но от её словесных пассажей так и чесались кулаки!
За кого она его принимает? С чего бы ему среди бела дня заниматься в собственном кабинете подобной непотребщиной?! Искренне хотелось заглянуть в её хорошенькую головку и узнать, какие опилки там шевелятся.
Цинь Удао резко поднялся из-за стола.
— А-а-ай! — Маомао мгновенно закрыла лицо ладошками, правда, с целомудренно расставленными пальчиками. Убедившись, что одежда на боссе в полном порядке, она нехотя опустила руки и недовольно буркнула: — Ну вот… А я-то думала, вы тут чем-то странным балуетесь! Оказывается, показалось!
Цинь Удао подошёл к ней и лёгким щелчком огрел по лбу.
— О чём твоя бедовая башка думает? Я в твоих глазах совсем извращенец?
— Именно! Вы вечно отбираете мои конфеты! — Заговорив о сладостях, Маомао внезапно вспыхнула до корней волос.
Заметив её смущение, Цинь Удао решил подразнить пигалицу:
— Кстати, кажется, секунду назад кто-то обещал мне помочь, когда мы вернёмся…
— А-а-а-а-а-а-а!!! — Маомао с писком подскочила и запечатала ему рот ладошкой. — Замолчи! Не смей говорить это вслух!
В порыве праведного гнева девушка ощутила, как её ладонь обжёг горячий выдох. По её спине пробежал мороз, она испуганно отдёрнула руку и, крутанувшись, выскочила за дверь.
Проводив её взглядом, Цинь Удао не стал догонять девчонку, а вместо этого набрал Драконью Чешую:
— Отследи путь Сяо Юй. С ней должна быть неизвестная женщина. Они покинули подземный гараж на машине.
— Слушаюсь, Владыка Дракон!
Драконья Чешая действовала с ювелирной точностью. В считанные минуты она взломала городскую систему наблюдения, собрала фрагменты записей и склеила короткий ролик. Не прошло и получаса, как видео и GPS-трекер были на телефоне Цинь Удао.
На кадрах виднелся автомобиль, покидающий парковку. Сяо Юй сидела на пассажирском сиденье. Хотя её лицо выглядело несколько растерянным, прямым насилием тут и не пахло. А главное — незнакомка за рулём имела с Сяо Юй разительное внешнее сходство.
«Родная мать Сяо Юя? Янь Ваньшуан?»
В своё время Цинь Удао изучил пророческий сценарий старого даоса и неплохо ориентировался в прошлом. Сопоставив факты, письмо из тайника и отрывочные обрывки фраз самой Сяо Юй, он знал: её мать жива.
Причина, по которой он сразу опознал в незнакомке Янь Ваньшуан, кропоталась в их фантастическом портретном сходстве — процентов на семьдесят, не меньше. А главное, обе обладали одинаково сногсшибательными, роскошными фигурами. Разве что Янь Ваньшуан слегка уступала дочери в пышности форм.
***
В это же время на трассе.
Сяо Юй молча смотрела в окно. На подземной парковке неожиданная незнакомка перегородила ей путь, а исходящее от неё сильное давление вынудило Сяо Юй нанести удар первой. В ходе короткой стычки женщина лёгким взмахом кулака смяла корпус элитного суперкара, будто тот был сделан из фольги.
Понимая, что Маомао здесь просто сгинет, Сяо Юй первым делом приказала ей бежать. Когда малышка скрылась, незнакомка ловко перехватила её руки и озвучила дикий, неукладывающийся в голове факт.
Эту женщину звали Янь Ваньшуан, и она являлась её родной матерью.
Понимая, насколько тяжело переварить подобное, Янь Ваньшуан предложила отъехать и поговорить без свидетелей. Сяо Юй не стала возражать.
— Сяо Юй… — ласково начала Янь Ваньшуан, поворачивая руль. — Я понимаю, тебе трудно поверить в происходящее. Но я действительно твоя мама, я…
— Почему я никогда тебя не видела? — резко перебила её Сяо Юй. Повернувшись в пол-оборота, она в упор уставилась на мать. — Если ты моя мать, разве ты не должна была всегда быть рядом? Я читала твоё письмо. Мы попали в этот чужой мир вместе. Но почему ты не произнесла ни слова и ни разу не показалась мне на глаза? Только прочитав послание, я узнала, что я — иномирка. До этого никто не говорил мне правду. Чёрт возьми, мне даже никто не объяснил, парень я или девушка! Знай я раньше, что я девушка, я бы никогда не отходила от Братца!
— Братца?! — Янь Ваньшуан мгновенно цепилась за ключевое слово. — Ты имеешь в виду Цинь Удао? Слышишь меня, Сяо Юй! Ты ни в коем случае не должна становиться его женщиной! Слышишь? Ни за что!
— Стать женщиной Братца? — Сяо Юй хлопнула ресницами, искренне не понимая сути претензии. — Ты о чём? Имеешь в виду — стать его младшей ученицей?
— А? — Янь Ваньшуан осеклась. До неё только сейчас дошло, что Сяо Юй абсолютно не разбирается в отношениях полов и элементарных житейских вещах.
Смягчив тон, она принялась терпеливо объяснять:
— Я имею в виду… вы не можете стать мужем и женой. Дело в том, что твой Братец и моя фракция… мы можем оказаться врагами. По этой причине тебе нельзя быть с ним.
— Мужем и женой?.. — в голосе Сяо Юй проскользнула растерянность. О таком она никогда не задумывалась. «Если мы станем мужем и женой, значит ли это, что я смогу вечно быть подле Братца?»
Хотя нет. Девушка уловила главный посыл в словах Янь Ваньшуан.
*Шу-у-ух!*
Свист рассекаемого воздуха.
В руке Сяо Юй мгновенно блеснул острейший кинжал. Лезвие мёртвой хваткой прижалось к лебединой шее Янь Ваньшуан, надавив так сильно, что на белой коже выступила алая капелька крови.
Янь Ваньшуан вдавила педаль тормоза, съезжая на обочину. На угрожающий клинок у своего горла она даже не взглянула.
Напротив, её лицо исказила глубокая боль:
— Сяо Юй… Я знаю, ты до сих пор таишь обиду на мать, верно? Я бросила тебя совсем крохой, обрекла на одиночество в этом холодном мире, позволила той парочке мерзавцев издеваться над тобой… Если ты хочешь убить меня — рази. В конце концов, если бы я тогда осталась…
— Ты о чём вообще бредишь? — Сяо Юй склонила голову набок, искренне недоумевая. — Я хочу прикончить тебя только потому, что ты назвала себя врагом моего Братца. Извини, если ввела тебя в заблуждение.
— ??? — Глаза Янь Ваньшуан округлились. Она не верила своим ушам.
Она бы поняла, если бы дочь пылала к ней лютой ненавистью за сиротское детство и желала её смерти из мести. Но во взгляде Сяо Юй не было ни капли обиды. В нём читалась лишь ледяная, абсолютная целесообразность: она занесла клинок над горлом родной матери исключительно из-за того, что та упомянула о вражде с Цинь Удао.
— С-Сяо Юй… Что ты такое говоришь?! Ты готова убить родную мать ради Цинь Удао?!
— Ну да, — с нажимом кивнула Сяо Юй. В её представлении эта логика была безупречной.