Глава 47
Слова тетушки Сунь заставили Тан Лихуа задуматься. Если ее догадка верна, то Линь Цзыю переродился так же, как и Ли Цинъюэ.
Ни одна из Тан Лихуа не собиралась оставлять это просто так. После того, как они обманули дедушку и бабушку семьи Линь, они выжали из них последнее.
Без Ли Цинъюэ Линь Чжэнтан мог бы жениться на добродетельной жене. Семья из трех человек жила бы хорошо, у них было бы еще несколько детей и внуков. Четыре поколения жили бы под одной крышей. Хоть они и не были бы богаты, но их первоначальное желание сбылось бы.
Но из-за перерождения Ли Цинъюэ она страдала большую часть своей жизни, и могла бы увидеть, как ее внук женится и родит детей.
Бедный старик был беспокоен до самой смерти. Его отправил в горы его правнук, которого он сам вырастил. Он умер от голода и холода.
Независимо от того, переродился Линь или нет, Тан Лихуа определенно не станет ничего делать с ребенком, который еще ничего не понимает, но теперь, когда Линь переродился, можно свести все счеты.
"Это..." - лицо Тан Лихуа выражало замешательство, "Нет, этот ребенок только что родился, может быть, будет лучше растить его дома несколько дней. Сейчас идти к даосскому монаху Цинпину - это необоснованно и может вызвать сплетни".
В конце концов, Тан Лихуа покачала головой, подумав некоторое время. Кто знает, действительно ли даосский монах Цинпин из храма Ганцюань так хорош в своем деле? Если от него не будет толку, то отправить Линя в храм для практики было бы дешевле.
Исходя из этого, Тан Лихуа не собиралась так просто отпускать его.
Тетушка Сунь все еще чувствовала, что ее сердце обманывает ее, но когда она подумала об этом, семья Линь - это все-таки внук и правнук. Теперь, когда у них наконец появилось четвертое поколение, как они могли быть готовы на такое.
"Ладно, тогда вы должны быть внимательны, если что-то пойдет не так, вы обязательно должны пойти в храм помолиться", - вздохнула тетушка Сунь.
Сказав это, тетушка Сунь ускользнула с помощью своей семьи. В любом случае, она не могла оставаться с семьей Линь, поэтому решила обращать внимание, если сможет приходить как можно реже.
Тан Лихуа не могла ни смеяться, ни плакать, глядя, как тетушка Сунь уходит, словно ее прогнал призрак, а затем снова вошла в дом.
Люди в комнате спросили о тетушке Сунь, когда увидели Тан Лихуа, и та лишь сказала, что она ушла заранее.
Теперь, когда все увидели ребенка, и под руководством тетушки Сунь, некоторые люди тоже попрощались.
После того, как все ушли, Ли Цинъюэ смогла выпустить пар после долгого сдерживания.
Как только она перестала делать вид, что пьет воду с коричневым сахаром, она с силой поставила чашку на прикроватный столик, нахмурила брови и холодно фыркнула.
Тан Лихуа было лень заботиться о ней, она положила Линь Цзыю прямо на кровать. Когда она подумала о душе двадцатилетнего неблагодарного волка в теле младенца, руки Тан Лихуа начали неметь, когда она прикасалась к нему.
Лицо Ли Цинъюэ покраснело от гнева, когда она увидела, как Тан Лихуа нежно обращается с ребенком. Ли Цинъюэ возмутилась: "Что эта старуха себе позволяет? Сначала она не хотела этого ребенка, а теперь вдруг ведет себя так, будто он - желанное прибавление в семье! Как она смеет так лицемерить?!"
Вспоминая все обиды, пережитые за последние сутки, Ли Цинъюэ с горечью в голосе сказала: "Если бабушке не нравится ребенок, которого я родила, почему бы ей просто не выбросить его на задний двор? Она ведет себя так, будто я не способна родить нормального сына. Что, по ее мнению, я сделала не так?"
Тан Лихуа странно посмотрела на нее: "Ты сказала, что хочешь выбросить его?"
Сердце Ли Цинъюэ екнуло, и она решительно кивнула: "Раз никто не чувствует сострадания, лучше выбросить его, чтобы не страдать снова".
"Конечно, если ты не хочешь его, выброси этого ребенка на заднюю гору, когда тебе станет лучше. У меня старые кости, но я не хочу брать на себя такой грех", - кивнула Тан Лихуа без колебаний.
Глаза Ли Цинъюэ внезапно расширились, что эта старуха имеет в виду? У Ли Цинъюэ появились некоторые сомнения насчет того, что она услышала.
После того, как стало известно о ее беременности, старуха каждый день заботилась о ней, но как только ребенок родился, она изменила свое отношение.
Вот перевод текста на русский язык с адаптацией некоторых выражений:
Ли Цинъюэ по какой-то причине почувствовала неладное и с удивлением посмотрела на Тан Лихуа: "Бабушка, что с вами происходит?"
Тан Лихуа было немного смешно. Раньше у Ли Цинъюэ был характер, и она следовала за ней в своей первоначальной форме, но становилась все более проблемной. Как она могла стать более осторожной теперь, когда стала немного своенравной.
И правда, только потеряв что-то, начинаешь ценить это.
"Что? Я не сделала то, что ты хотела?" - Тан Лихуа подняла веки, и никто не мог ясно увидеть ее мысли.
Снова взглянув на Ли Цинъюэ, она выглядела сочувствующей: "Ты тоже будешь растить своего ребенка в будущем. Я, старая женщина, не могу быть хозяйкой. Если ты не хочешь его, просто выброси. Я поговорю с Танцзы".
Ли Цинъюэ была так ошеломлена, что не могла встать. Видя, как Тан Лихуа делает ей добро, она не могла придумать, что возразить.
Тан Лихуа чувствовала себя очень счастливой после своего успеха и больше не хотела оставаться в этой комнате, всегда чувствуя что-то странное.
Взглянув на миску, которую поставила Ли Цинъюэ, Тан Лихуа поднялась: "Раз ты больше не можешь есть, пойду отдам это Ванцаю, а ты отдыхай".
Сказав это, независимо от реакции Ли Цинъюэ, Тан Лихуа вышла и плотно закрыла дверь.
Ли Цинъюэ с ненавистью хлопнула рукой по одеялу и с отвращением уставилась на запеленатого Линь Цзыю: "Злое отродье".
Линь Цзы был удивлен. Неужели это его мать? Как его мать могла так с ним обращаться? Линь Цзыю даже засомневался, действительно ли он прожил другую жизнь.
Ли Цинъюэ не знала, что ее сын переродился, и ее сердце было полно обиды. Если бы не этот ребенок, она могла бы жить так счастливо в этой жизни, не торопясь выходить замуж за семью Линь.
Отношение Тан Лихуа даже стимулировало Ли Цинъюэ. Она могла наслаждаться, потому что раньше была беременна, но теперь этот ребенок не мог принести ей никакой пользы. Как Ли Цинъюэ могла смотреть на него с удовольствием.
Ли Цинъюэ обняла Линь Цзыю и мрачно смотрела на него долгое время, наконец показав гримасу, освободив левую руку и постепенно протягивая ее к Линь Цзыю.
У Линь Цзы возникло плохое предчувствие, и в следующий момент большая рука прямо накрыла его нос и рот, все сильнее прижимаясь.
Удушье подступило, Линь Цзы хотел в ужасе бороться, но он все еще был ребенком и даже не мог открыть рот, чтобы укусить палец матери.
Снова пришло ужасное чувство смерти, Линь Цзыю очень тихо заскулил, а Ли Цинъюэ, словно одержимая демоном, бормотала: "Было бы хорошо, если бы не ты, было бы хорошо, если бы не ты".
Как раз когда Линь Цзыю почувствовал, что его жизнь закончилась, снаружи дома раздался шум. Наконец, когда раздался мужской голос, Ли Цинъюэ быстро убрала руку и отбросила Линь Цзыю в сторону.
Снаружи дома стоял молодой человек в традиционной одежде, с бамбуковой корзиной за спиной, крепкого телосложения, с красивым лицом и пшеничным цветом кожи. Его лицо отличалось от обычного нетерпеливого и восторженного выражения.
Линь Чжэнтан вернулся с гор за ночь, он не мог оставаться ни на минуту после того, как закончил этот сон за несколько дней.
"Молоко, я вернулся", - Линь Чжэнтан не успел положить вещи, которые были на нем. Он просто хотел убедиться, жива ли еще его бабушка.
Тан Лихуа некоторое время была у плиты, пытаясь приготовить что-нибудь, чтобы улучшить свою еду.
Услышав этот крик, она была довольно удивлена и вышла с двумя яйцами в руке.
"Танцзы?" - Тан Лихуа была озадачена, - "Почему ты вернулся сейчас? Работа в горах закончилась?"
Глаза Линь Чжэнтана покраснели, и сейчас он все еще помнил панику, когда не мог найти свою бабушку во сне, зная, что это было волнение негодяя, который бросил его бабушку в горы.
Линь Чжэнтан заботился только об одном человеке в своей жизни, это была старушка, она немного его воспитала и научила принципам жизни и поступкам.
Но для себя, его "я" во сне даже не позволило бабушке насладиться старостью, и она умерла таким образом.
Линь Чжэнтан ненавидел Линь Цзыю и еще больше ненавидел себя.
Тан Лихуа почувствовала, что с Линь Чжэнтаном что-то не так, что случилось в мире этого романа, очевидно, в сюжете романа такого не было.
Линь Чжэнтан тоже вернулся с армией, почему сюжет снова пошел не так.
Несмотря на то, что она была полна сомнений, Тан Лихуа продолжала болтать в соответствии со своими первоначальными привычками: "Что ты здесь делаешь, быстро положи вещи, как раз вчера Цинъюэ родила. Зайди и посмотри".
Линь Чжэнтан не двигался, даже с отвращением на лице.
Тан Лихуа, конечно, не упустила этого, она медленно напечатала вопросительный знак в своем сердце. Если бы не неудобство сейчас, она действительно хотела бы вызвать систему и спросить, возродился ли этот мир.
Да, через это испытание Тан Лихуа заподозрила, что ее внук тоже переродился, иначе, согласно первоначальным воспоминаниям и сюжету романа, чувство ответственности Линь Чжэнтана по отношению к Ли Цинъюэ и Линь Цзы не заставило бы его выглядеть так.
"Бабушка, не беспокойся об этом", - Линь Чжэнтан понял, что потерял самообладание, снял с себя вещи и пошел поддержать руку Тан Лихуа.
Тан Лихуа забавно похлопала его по руке: "Что ты делаешь? Я не настолько старая, чтобы не ходить".
Линь Чжэнтан смущенно почесал затылок, показывая глупую улыбку.
Двое прошли прямо к плите, огонь в дымоходе Тан Лихуа все еще горел, и они вспомнили, что готовились готовить.
"Ты только что вернулся. Я приготовлю тебе что-нибудь вкусное и питательное. Смотри, ты сильно похудел за эти дни", - Тан Лихуа почувствовала небольшое беспокойство.
Линь Чжэнтан почувствовал только теплый поток в своем сердце. Хотя в реальности прошло всего несколько дней, в том сне он давно не слышал такой заботы. Ему было действительно ностальгично, и он чувствовал сердечность.
"Бабушка, я не голоден, просто отдохни", - Линь Чжэнтан сейчас полон мыслей о сне, даже после такой долгой ходьбы он не чувствует усталости.
Тан Лихуа проворчала и просто заказала миску яичной лапши: "Ты должен быть голоден, когда вернулся. В любом случае, пожалуйста, сначала наполни желудок".
Линь Чжэнтан ел лапшу из миски по одному кусочку. Это был знакомый вкус, тот, который он не ел бы много лет в своем сне.
Опасаясь, что он потеряет рассудок и снова заплачет, Линь Чжэнтан ускорил поедание лапши. После еды он выпил кипечёной воды, которую бабушка поставила специально. Линь Чжэнтан почувствовал, что он жив.
После того, как бабушка заставила его помыться и переодеться в новую одежду, бабушка и внук сели в главной комнате, оба сознательно забыв о Ли Цинъюэ и ребенке в задней комнате.
После того, как Ли Цинъюэ была шокирована появлением Линь Чжэнтана и отпустила руку, она осознала, что только что сделала. Она была растеряна и, увидев ребенка с покрасневшим от ее действий лицом в пеленках, почувствовала еще большее смущение.
Линь Цзыю наконец избавился от тени смерти и не мог удержаться от громкого плача, потому что теперь у него была душа взрослого.
Ли Цинъюэ действительно не терпелось заглушить плач ребенка, и она хотела снова закрыть его рукой, но, подумав о последствиях, отказалась от этой мысли и злобно пригрозила: "Если ты снова заплачешь, я задушу тебя!"
Линь Цзыю снова испугался, плач внезапно застрял у него в горле, остались только несколько всхлипываний.
Ли Цинъюэ была только удовлетворена. Сейчас все ее мысли были о том, что происходит за пределами комнаты, и она не думала, что это странно, что новорожденный ребенок мог понимать ее слова.
После ожидания человек, которого ждала Ли Цинъюэ, не пришел, и снаружи двора снова не было движения, и Ли Цинъюэ заподозрила, что ей только что послышалось.
Изначально она хотела выплеснуть гнев на того деревянного болвана и избавиться от депрессии в своем сердце, но ждала и ждала, но никто не пришел, и Ли Цинъюэ стала еще более злой.
Линь Цзы понял, что его мать действительно хочет убить его, и он напуган и растерян. В его прошлой жизни его мать отдавала ему все самое лучшее. Если бы не хромой отец, его мать не сбежала бы с другим человеком.
Но после перерождения у Линя появились некоторые сомнения в себе из-за того, что только что произошло, но его мать выглядела так, только намного моложе.
В зале Тан Лихуа посмотрела на Линь Чжэнтана и несколько раз открыла рот, но ничего не сказала. Она беспокоилась за него, поэтому могла только успокаивать: "Что случилось с тобой? Расскажи бабушке".
Лин Чжэнтан хотел сказать, но не знал как. Он хотел сказать, что поспешил обратно из-за сна. Он не знал, поверит ли бабушка в этот сон.
Не волнуйся, ты всегда был таким с детства. Нет ничего, чего ты не можешь рассказать бабушке," — лицо Тан Лихуа было доброжелательным, и она не торопила его.
Лин Чжэнтан почувствовал себя утешенным, да, перед самой дорогой бабушкой нет ничего, что нельзя было бы сказать. Независимо от того, что он говорит или делает, старушка перед ним всегда его поймет, верно?
Сделав глубокий вдох, Лин Чжэнтан перестал тянуть время и решился на откровенность: "Бабушка, ребёнок Ли Цинъюэ — не мой."
Да, Лин Чжэнтан понял это из сна. Он только чувствовал, что сам во сне был смешно глупым. После того как его обманула Ли Цинъюэ своими словами, он поверил, что они обнялись и спали вместе всю ночь, и что он разрушил её невинность.
Так Ли Цинъюэ смогла забеременеть.
Лин Чжэнтан никогда не имел близких отношений с женщинами. Он только помнил, что бабушка говорила ему быть честным и способным нести ответственность.
Никто не учил его, что нужно сделать что-то конкретное между мужчиной и женщиной, чтобы забеременеть.
До брака, из-за его честности и хорошей репутации, мужчины в деревне избегали его, когда говорили плохие слова. После брака ему не было интересно, чтобы кто-то над ним смеялся.
Так что во сне Лин Чжэнтан не знал о постельных делах между мужчинами и женщинами до тех пор, пока Лин Цзы не исполнилось пять или шесть лет. Но видя заботу бабушки о Лине Цзы, он не осмелился рассказать об этом. Он боялся, что старушка этого не выдержит.
Лин Чжэнтан осознал свои мысли во сне. Он думал, что даже если это не его собственный ребёнок, то со временем он сможет привязаться к нему. Но он не ожидал, что такие мысли приведут к тому, что он вырастит неблагодарного человека.
Поэтому теперь Лин Чжэнтан не хочет быть таким, как он во сне, он больше не позволит Ли Цинъюэ делать из него дурака.
Тан Лихуа была ошеломлена, это оказалось как она и думала.
Раз уж Лин Чжэнтан начал говорить, он решил рассказать всё, что произошло во сне.
Чтобы доказать, что это не просто сон, Лин Чжэнтан также рассказал о встрече с Ли Цинъюэ и о том, как она обманула его, разрушив его невинность.
Тан Лихуа была ошеломлена. Хотя была небольшая погрешность, это было похоже на перерождение. Лин Чжэнтан также знал о предыдущей жизни Ли Цинъюэ, что произошло после её перерождения.
Единственное, что вызвало у Тан Лихуа недоумение, это то, что Лин Чжэнтан был настолько наивен, что думал, что мужчина и женщина, обнимаясь, становятся мужем и женой. Это напомнило Тан Лихуа современную шутку о том, что если поцелуешься, то забеременеешь.
Это также заставило Тан Лихуа осознать важность физиологического образования. Некоторые люди попадаются на такие уловки.
Ли Цинъюэ была действительно хитрой, она ничего не вложила, но нашла способ заполучить его, обманув.
Тан Лихуа действительно жалела своего простодушного внука.
Но это всё были её мысли. Внешне, услышав такие ужасные новости, Тан Лихуа вскочила и не могла говорить: "Что ты говоришь?!"
Тан Лихуа с раздражением хлопнула Лин Чжэнтана по плечу, злясь на его глупость.
"Я был неправ. Не должен был верить ей, думая, что действительно разрушил её невинность." Лицо Лин Чжэнтана покраснело. Это действительно была его вина. Если бы он не был таким глупым, как бы он мог жениться на бедствии, из-за которого бабушка устала, родился неблогадарный волк и даже бабушка пострадала.
После того как прошла злость Тан Лихуа, она слабо села обратно на стул и вдруг казалась старой: "Не виню тебя, у тебя нет родителей, это моя вина, что я не обратила на это внимание."
Оригинальная героиня, вероятно, не подумало бы, что её внук будет таким честным, если бы она знала это, то попросила бы кого-то из старших в деревне научить его, и не позволила бы Ли Цинъюэ так играть с ним.
Бабушка и внук обвиняли друг друга. В конце концов, Тан Лихуа остановилась и только спросила: "Теперь, когда все знают, что она замужем за нашей семьёй Лин и у неё есть ребёнок, что ты собираешься делать?"
Лин Чжэнтан подумал о Ли Цинъюэ, его глаза стали резкими, и его уже жёсткий вид, он уже не был обычным честным человеком с лёгким недовольством, но он смог напугать людей.
"Она обманула меня, кто является отцом ребёнка, тот и должен его воспитывать," — прямо сказал Лин Чжэнтан.
Это его самые искренние мысли. Он только ненавидел Ли Цинъюэ и ребёнка и хотел держаться подальше. Он боялся, что если они останутся в доме Линь, он не сможет удержаться от того, чтобы как во сне не убить их.
Но сейчас ничего ещё не произошло. Он не мог убить двух людей из-за сна, поэтому он просто хочет выгнать их и быть преданным своей бабушке.
Тан Лихуа поняла его мысли и была удивлена, что Лин Чжэнтан отравил Лин Цзы в своей предыдущей жизни. Можно представить, что смерть оригинального тела сильно на него повлияла.
Но с такими людьми, как Ли Цинъюэ и Лин Цзы, было бы слишком легко отпустить их. Тан Лихуа хотела, чтобы все стало ясно, это было поведение Ли Цинъюэ, и она должна была найти мужчину, стоящего за этим. Это моральное падение.
Если все не будет ясно, то деревенские жители могли бы возложить вину на семью Лин. Тан Лихуа не хотела нести этот груз.
Поскольку Ли Цинъюэ не вышла замуж за второсортного сына, чтобы навредить семье Лин, Тан Лихуа решила, что Ли Цинъюэ должна выйти за Ван Дацзхуана и позволить Лин Цзы испытать, что значитбыть второсортным сыном.
"Не волнуйся, Ли Цинъюэ обязательно должна будет уйти, но мы должны быть справедливыми и не позволить ей продолжать нас обманывать," — успокоила Тан Лихуа.
Лин Чжэнтан подумал, что Ли Цинъюэ может продолжать быть такой бесстыдной. Даже если он расскажет всю правду, Ли Цинъюэ откажется признать это, и он действительно ничего не сможет сделать.
В конце концов, он знал только эти вещи, и никто их не видел, а если он расскажет о снах, другие подумают, что он сошёл с ума, и только его бабушка поверит ему.
Обдумав всё, Лин Чжэнтан почувствовал дискомфорт и самообвинение.
Лин Чжэнтан стиснул зубы, видя как старушка седеет, и сказал: "Я не позволю Ли Цинъюэ остаться здесь. Я просто разведусь с ней, моя репутация не так важна. Если я не женюсь в будущем, я буду заботиться о бабушке."
Это был его план. Если Ли Цинъюэ устроит скандал, Лин Чжэнтан решительно разведётся с ней и выгонит её с ребёнком, их репутация в деревне Лося будет испорчена.
Деревенские жители будут поддерживать своих, и Ли Цинъюэ окажется в невыгодном положении с ребёнком. Виноватым будет Лин Чжэнтан. Если он захочет жениться снова, это будет считаться повторным браком, что уже само по себе непросто, а с плохой репутацией будет ещё труднее.
Тан Лихуа вздохнула и похлопала своего глупого внука по плечу: "Ты не должен думать о женитьбе на Ли Цинъюэ. Мы отдали 15 таэлей серебра. Это были все наши тяжёлые сбережения. Ты можешь так просто развестись с Ли Цинъюэ, но сможешь ли ты вернуть это серебро?"
Лин Чжэнтан вспомнил о свадебном подарке только после слов бабушки и почувствовал ещё большее чувство вины. Он знал, что ради его женитьбы бабушка отдала свои сбережения на чёрный день.
Если все эти деньги будут отданы семье Ли, Лин Чжэнтан не сможет с этим смириться.
Но что можно сделать? Лин Чжэнтан чувствовал себя подавленным, желая взять топор и пойти прямо в дом семьи Ли, чтобы вернуть деньги.
"Тебе не нужно беспокоиться об этом. Ли Цинъюэ хитра не по годам. Но я, старая женщина, съела больше соли, чем она прошла пути. Раньше я этого не знала, но теперь, когда знаю, она больше не сможет водить меня за нос," — сказала Тан Лихуа с уверенным и решительным видом.
Лин Чжэнтан почувствовал необъяснимое облегчение, но в то же время ещё большее чувство вины. Он чувствовал, что слишком бесполезен, ничего не может сделать и не в состоянии помочь.
Тан Лихуа, кажется, видела его мысли и утешила: "Когда мы объединим усилия, ты сможешь спокойно заниматься своими делами, зарабатывать больше денег, а потом жениться на достойной невестке. Я всё ещё хочу держать на руках твоего правнука."
В конце её слова приобрели шутливый тон, и атмосфера между бабушкой и внуком стала намного лучше.
Тан Лихуа говорила серьёзно. Чтобы разобраться с Ли Цинъюэ, она решила устроить несколько ловушек. Самый простой способ — позволить Ли Цинъюэ снова связаться с Ван Дацзхуаном.
Ван Дацзхуан — второй сорт, который навредил нескольким девочкам. Только Ли Цинъюэ из деревни боялась, что об этом узнают и семья Ли станет её защищать.
Кто бы мог подумать, что Ли Цинъюэ выйдет замуж? Ван Дацзхуан немного жалел об этом, но всё равно шутил за спиной Лин Чжэнтана, говоря, что тот взял домой старую башмак.
Такой человек, если Тан Лихуа даст ему немного сладкого, снова заманит Ли Цинъюэ, и ей будет нелегко избавиться от него.
Конечно, лучший результат, которого ожидала Тан Лихуа, это поймать их в постели. Согласно правилам предков деревни Лося, таких людей ждёт суровое наказание.
Под угрозой смерти Тан Лихуа не верила, что они не скажут правду, и всё больше и больше предвкушала эту сцену.