Глава 37.3
— Почему его компания не связалась с семьей? Прошло столько времени после его командировки, неужели компания ничего не предприняла?
Столкнувшись с вопросами Фу Чжэна, полицейский вздохнул.
— Поскольку смерть наступила во время командировки, она классифицируется как производственная травма. Компания не хотела терять деньги на выплате. Эта компания работает не по стандартным правилам, поэтому она не предоставила Яо Кану страховку на рабочем месте или компенсацию. Если что-то пойдет не так, вы будете платить за это сами. Менеджер по персоналу —ужасный человек. Даже зная о положении семьи Яо Кана, о том, что его родители умерли, что у него нет братьев и сестер, что он разведен и у него есть маленький ребенок, они просто приняли решение о его частной кремации, чтобы не потерять ни копейки...
В мире не было недостатка в чудесах. Нин Вань и Фу Чжэн посмотрели друг на друга. Им и раньше доводилось наблюдать за фарсовыми операциями компании, но ничего до такой степени страшного.
— Тогда Фэй Фэй... — Нин Вань подумала о ребенке, который все еще смотрел мультики в соседней комнате, и сердце ее облилось кровью. Когда они ехали в полицейский участок, он все еще жаждал поскорее увидеть своего отца...
К счастью, полицейский оказался достаточно ответственным.
— Хорошая новость заключается в том, что мне удалось связаться с матерью ребенка. Я уже поговорил с ней по телефону, и она приедет за мальчиком сегодня, так что вам не придется о нем беспокоиться. В общем, спасибо вам за то, что позаботились о ребенке прошлой ночью.
Полицейский, который был с ними прошлой ночью, тоже продолжал извиняться.
— Поскольку у мальчика ночью случился нервный срыв, мы не смогли вовремя выяснить все детали. Это был особый случай, когда мы не могли просто вынести пинающегося и кричащего мальчика. Спасибо за понимание, хотя это, должно быть, доставило вам неудобства.
— Если хотите, можете отправляться по своим делам. Думаю, у парня довольно стабильное настроение, и он не такой уставший и истеричный, как прошлой ночью. Вы можете оставить его здесь, в полицейском участке, а когда его мать приедет за ним, мы позаботимся об остальном.
Но даже несмотря на это...
Пока Нин Вань колебалась, Фу Чжэн неожиданно заговорил.
— Согласно закону, близкие родственники работников, погибших от производственных травм, должны иметь право на субсидию на похороны, а также на пенсию для всех иждивенцев и единовременную субсидию за смерть, полученную на работе. Яо Кан развелся с женой, у него нет ни родителей, ни братьев и сестер, поэтому деньги должен получить Яо Фэй, его сын. Готова ли компания, в которой работал Яо Кан, взять на себя такую ответственность?
— Вовсе нет, — беспомощно ответил полицейский. — Это «черная фабрика», небольшая мастерская, которая делает много работы «под столом». Вероятно, они не предоставляют страховки большинству своих работников и даже не заставляют их подписывать контракты. Мне пришлось вести долгие переговоры, прежде чем я узнал правду. Чтобы заставить такое предприятие предложить компенсацию за травмы, полученные на работе, нужна помощь небес. Если бы они собирались выплачивать компенсацию работникам, думаете, они бы кремировали своих погибших сотрудников в частном порядке?
— Мы часто сталкиваемся с подобными случаями. Это отягощает совесть, но только вовлеченные стороны могут решить обратиться в суд. Отстоять их права будет нелегко.
— Тогда, если вы не возражаете, мы останемся здесь с ребенком, пока он ждет свою мать.
Хотя просьба Фу Чжэна была неожиданной, двое полицейских кивнули.
— Все в порядке, вы можете просто подождать с ребенком в соседней комнате. Будет лучше дождаться приезда матери, прежде чем сообщать ему новость... Иначе ему будет слишком тяжело... Ах, бедняжка...
Хотя Фу Чжэн и говорил, что не любит детей, и всегда выглядел нетерпеливым и раздраженным, когда рядом оказывалась Яо Фэй, он не ухватился за возможность избавиться от ребенка, просто оставив его в полицейском участке. Вместо этого он посмотрел на Нин Вань.
— Если у тебя есть дела, ты можешь идти. А я останусь здесь.
Сердце Нин Вань дрогнуло, но внешне она оставалась спокойной и такой же, как обычно.
— Что ты собираешься делать? Фэй Фэй будет в безопасности здесь, в полицейском участке, с этими двумя хорошими полицейскими... — она проверила время. — Не стоит бездельничать, почему бы нам обоим не пойти на работу? Вчера тетушка Ли принесла спор о парковочных местах, который мы еще не решили, и мы могли бы заняться этим сегодня.
Фу Чжэн, казалось, чувствовал себя неловко и помялся, но в конце концов не встал и не ушел.
— Это тоже общественная работа, которой я буду заниматься, — сказал он, глядя на нее.
Затем, нерешительно отвернувшись, он добавил
— Яо Кана можно считать арендатором Юэлань, так что дела ребенка подпадают под сферу юридических услуг района. Для их семьи все складывается не лучшим образом. Матери придется растить его в одиночку. Каким бы человеком ни был Яо Кан, пусть он и вступил в сговор с агентом по недвижимости, чтобы обмануть другого, его семья невиновна. Фабрика незаконно кремировала его останки в частном порядке, не желая возмещать ущерб от производственной травмы и расходы на похороны. После того как мать мальчика проинформируют о ситуации, я думаю, ей понадобится юрист.
— Значит, ты хочешь предложить юридическую помощь Фэй Фэю?
— Да.
— Разве у тебя нет аллергии на детей?
Фу Чжэн ударил себя по лицу, но в данный момент, хотя он и чувствовал себя напряженно, он притворился спокойным и уверенно ответил.
— Я не люблю их, но еще больше я не люблю нарушителей закона. Если бы я не знал, что это происходит, это было бы одно, но теперь, когда я знаю, я не могу просто оставить все как есть. Я не слепой.
Сказав это, он оглянулся на Нин Вань.
— Ты можешь вернуться в офис, если у тебя там много дел. Я позабочусь о ребенке. Это не отнимет у меня много рабочего времени, я использую свой выходной день, чтобы разобраться с этим делом...
Казалось, он хотел продолжить объяснения, но Нин Вань больше не желала его слушать. Она встретила его взгляд и перебила:
— Похоже, у меня неплохое зрение. Я взяла хорошего ученика.
Ее глаза сверкнули.
— Тебе не нужно объяснять мне это. То, что ты делаешь, — это именно то, что должен делать общественный адвокат. Мы — юристы простых людей, и мы имеем дело с простыми людьми. И хотя мы находимся на самом дне пищевой цепочки в юридической отрасли, а юристы, занимающиеся коммерческими делами, скорее всего, смотрят на нас свысока за то, что мы не делаем того, что делают обычные юристы, мы все равно те, кто должен заниматься самыми обычными делами.
— Когда я училась на юридическом факультете, каждый год мой преподаватель говорил нам, что юридический рынок перенасыщен, а трудоустройство студентов-юристов отстает от всех остальных специальностей. За исключением очень немногих студентов, которые сдавали экзамены, чтобы стать госслужащими, большинство других студентов-юристов в итоге выбрали совершенно другие специальности. Они пошли работать в банки и на крупные предприятия. Лишь немногие решили стать юристами, и не только потому, что стать юристом было сложно, но и потому, что юристов было слишком много, а дел — мало. Большинству юристов нечем было заняться. Но когда я действительно стала юристом, я обнаружила, что это совсем не так. Это правда, что в Китае много зарегистрированных адвокатов, более четырёхсот тысяч в две тысячи восемнадцатом году, а к настоящему времени их уже точно больше. Но среди них обслуживают простых людей только двадцать процентов. Все остальные конкурируют за богатых клиентов и громкие дела, в то время как огромное количество людей, не получающих достаточного обслуживания в общинах или в еще более отдаленных сельских районах, томятся без адвокатов, готовых работать в их интересах.
— Когда-то я презирала работу районного юриста, но, начав заниматься ею, я поняла, что это значимый и ценный опыт. Каждый кусочек юридической помощи, которую мы оказываем, меняет жизнь других людей. Денег может быть мало, но разве ты не чувствуешь себя живым, когда видишь, что твоя борьба меняет этот мир к лучшему?
— Когда ты только пришел в район, ты часто чувствовал себя не в своей тарелке среди местных устоев и практик, но в последнее время твои поступки становятся все более сострадательными и ответственными, — Нин Вань задумалась. — Как бы это сказать? Хотя раньше ты был великолепен, в тебе чувствовалась какая-то воздушная отстраненность, но теперь ты кажешься очень приземленным, твердым и надежным.
В конце концов, единственная разница между юристом, обслуживающим простых людей, и юристом, работающим с крупными коммерческими фирмами, заключалась в цене. И те, и другие были необходимы и востребованы. Не было никаких различий, делающих одного из них выше или ниже другого.
С тех пор как Нин Вань стала общественным юристом, на нее часто смотрели свысока. Поначалу это сказывалось на ее психике, заставляя отлынивать от работы, но, свыкнувшись с этим, она стала отдавать всю себя и теперь находила огромное удовольствие в своей работе.
Иногда окружающим казалось, что она просто вредничает или что у нее комплекс спасителя, и, хотя она была очень занята, все равно оставалась бедной. Но кого это волновало! Было достаточно того, что она живет своей страстью. Вот что называется «бедна, но счастлива»!
Подумав обо всем этом, Нин Вань тяжело вздохнула. Она посмотрела на Фу Чжэна и искренне сказала:
— Как твой наставник, я надеюсь, что тебе понравится твоя работа и ты сможешь найти в ней пользу. Таким образом, даже если в будущем ты перейдешь на коммерческую работу, ты все равно будешь помнить этот опыт. Оставайся верен себе и не становись адвокатом, готовым на все ради денег.
Она торжественно похлопала его по плечу.
— Молодец, Фу Чжэн!
Затем, нарочито понизив голос, как будто делилась каким-то огромным секретом, Нин Вань прошептала:
— По правде говоря, я недавно общалась с загадочным старшим партнером, который скоро начнет работать в нашей фирме. Когда я присоединюсь к его команде, я представлю и тебя! Сохраняй свой нынешний энтузиазм. Думаю, если ты будешь усердно работать еще полгода, ты обязательно сможешь привлечь чье-то внимание! Не падай духом, продолжай усердно работать!