Глава 419: «Разбить вдребезги косу Смерти, начать охоту на Страну Восходящего Солнца – он действительно не выбирает место!»
【Тема доклада: Прорывные достижения КНР в экстренной медицине – Метод «Один-пять» при остановке сердца в экстремальных условиях.】
Слева на экране высветилось фото Чжан Линчуаня в пол-оборота с подписью: «Чжан Линчуань, стажер».
Обычно в досье участников значилось нечто вроде «доктор наук такой-то» или «профессор такой-то», поэтому, когда на экране возникло слово «стажер», многие в зале недовольно нахмурились.
«Они что, издеваются? У этого парня даже докторской степени нет? Он даже не в аспирантуре!»
Под именем и должностью значилось место работы:
«Народная больница провинции Дунбэй».
В тот момент, когда Чжан Линчуань начал подниматься на сцену, в правой части экрана медленно проявилась его краткая биография.
【Краткая биография】
«· Стажер отделения неотложной помощи Народной больницы провинции Дунбэй.»
«· Магистрант ветеринарного факультета СВНУ.»
«· Член совета и элитный член Китайского общества экстренной медицины.»
«· Научная работа „Опыт успешной реанимации при фибрилляции желудочков, вызванной аллергией на контрастное вещество“, опубликована в „Китайском журнале неотложной медицины“, первый автор.»
«· Научная работа „Опыт успешной реанимации при внезапной злокачественной гипертермии, спровоцировавшей троекратную фибрилляцию желудочков во время малоинвазивной операции при разрыве аневризмы мозговой артерии“, опубликована в журнале „Экстренная медицина“, первый автор.»
«· Научная работа „Применение трахеостомии в экстренных ситуациях – на примере практики трахеотомии кухонным ножом“, опубликована в журнале „Экстренная медицина“, единственный автор.»
«· Научная работа „Практическое применение техники прекардиального удара и сердечно-легочной реанимации по методу ‹Один-пять› при остановке сердца – на примере успешного спасения пациента, находившегося в состоянии остановки сердца в течение семнадцати минут“, опубликована в журнале „Экстренная медицина“, единственный автор.»
«· Британский медицинский журнал (BMJ) перепечатал статью из „Экстренной медицины“, посвященную практическому применению техники прекардиального удара и метода „Один-пять“ при семнадцатиминутной остановке сердца.»
Поначалу присутствующие пребывали в легком шоке.
Стажер неотложки, магистрант ветеринарного факультета… Что за неразбериха?!
О чем только думали организаторы?
Здесь проходит ведущий мировой форум по экстренной медицине, а не ветеринарный съезд. Каждый, кто приехал на эту конференцию, – эксперт мирового уровня в области человеческой медицины.
Когда же в списке регалий появилось упоминание о статусе члена совета и элитного члена общества экстренной медицины, в зале послышались насмешливые смешки. Многие решили, что КНР годами не приглашали на подобные встречи вполне обоснованно – в конце концов, если даже ветеринар может стать членом совета такого общества, о каком уровне может идти речь?
Однако, когда дошла очередь до статьи об аллергии на контрастное вещество, зрители лишь недоуменно переглянулись.
Студент-ветеринар стажируется в отделении неотложной помощи и участвует в реанимации при аллергии? Но что именно он мог там делать?
Но как только на экране всплыли слова «злокачественная гипертермия», атмосфера в зале заметно переменилась.
А когда высветились данные о трехкратной фибрилляции желудочков и успешном возвращении пациента к жизни, на лицах экспертов отразилось крайнее волнение.
Будучи экспертами по неотложной помощи, они прекрасно понимали, насколько смертельно опасна злокачественная гипертермия.
А уж спасти человека после трех фибрилляций при таком диагнозе – это не просто сорвать косу Смерти, а разбить ее вдребезги.
Журнал «Экстренная медицина» считался в КНР ведущим изданием, соответствующим международным стандартам, или, как говорили сами китайцы, входил в первый квартиль. Такое издание вряд ли стало бы заниматься обожествлением сомнительных личностей или публиковать откровенную выдумку.
Тем более что к рецензированию они привлекали и зарубежных специалистов.
Другая работа, посвященная трахеотомии кухонным ножом при эпиглоттите и перекрытии трахеи, выглядела хоть и дерзко, но вполне правдоподобно. Многие опытные хирурги из неотложки были способны на такое – главное, знать анатомию и не бояться оперировать.
Но когда появились последние два пункта, глаза у всех полезли на лоб, а скепсис сменился трепетным уважением!
Остановка сердца… Семнадцать минут… Успешная реанимация?!
Что за бред!
Слова вроде бы знакомые, но почему-то в таком сочетании они казались совершенно чуждыми!
В тот же миг в умах собравшихся созрел единственный ответ:
КНР стопроцентно подделывает данные!!
Если спасение при злокачественной гипертермии еще можно было списать на чудо, то семнадцатиминутная остановка сердца… Это невозможно! Божественное вмешательство, не иначе!!
Но последняя строка о перепечатке в «Британском медицинском журнале (BMJ)» горела на экране слишком ярко!
Как-никак, это одно из четырех ведущих мировых изданий.
Тот факт, что они опубликовали этот материал, означал, что достоверность события подтверждена как минимум на 90%!
По крайней мере, редакция журнала должна была провести тщательную проверку.
В мгновение ока сомнения сменились полным недоумением.
Ладно, КНР могла подтасовать факты на своей территории, но вряд ли их влияние простиралось на «Большую четверку» медицинских журналов. Раз те напечатали статью, значит, в деле есть зерно истины.
Но как, черт возьми, им это удалось? Вернуть к жизни после семнадцати минут остановки сердца – это же мировой рекорд!
В стрим-комнате камера в этот момент скользила по лицам застывших экспертов.
— Именно такого эффекта мы и ждали! Шокировать всех! Красота! — Ликовали зрители.
— Честно говоря, досье доктора Сяочуаня – это просто нечто! Вряд ли во всем мире найдется еще один стажер с таким списком достижений. И приглашение сделать доклад на Всемирной ежегодной конференции по экстренной медицине… Всего четыре места на два года, это просто запредельный уровень!
— Главное – это Метод «Один-пять». Это же буквально революция в экстренной медицине. Все равно что операция Суня, которая превратила стопроцентную смертность при расслоении типа А в девяностопятипроцентный успех. Или метод шва Танга. Можно даже сказать, что Метод «Один-пять» распространить гораздо проще, чем эти два.
— Согласен. И для шва Танга, и для операции Суня нужны высококлассные специалисты, годы практики и наставничества. А Метод «Один-пять» – это техника оказания первой помощи, способная колоссально поднять показатель успеха при реанимации после внезапной смерти.
— Большой Босс, основавший свою школу… И этому Боссу всего двадцать пять лет. Доктор Сяочуань просто настольно ужасно крут!
— Ему уже двадцать шесть, он только что отпраздновал день рождения. — Поправил кто-то в чате.
…
Зрители в стрим-комнате оживленно переписывались.
В душах многих из них царило смятение: в двадцать пять-двадцать шесть лет иметь такие достижения – от этого просто перехватывало дыхание.
Три публикации в первом квартиле, одна во втором, перепечатка в ведущем мировом издании… Даже знаменитый профессор Джонс из Клиники Мэйо занялся изучением предложенной им теории.
— Что это вообще за китайский Метод «Один-пять»? Почему о нем никто не слышал?
— Только что заглянул в статью, перепечатанную в BMJ. У китайцев есть полная видеозапись процесса. Там действительно зафиксирована остановка сердца на семнадцать минут, и человека спасли именно этим методом. Вопрос только в том, как им это удалось – может, использовали какой-то секретный инструмент? — Писали иностранные пользователи. — Профессор Джонс недавно включил Метод «Один-пять» в список своих тем для исследований. Говорят, этот метод позволяет значительно повысить выживаемость при остановке сердца, и он уже добился определенных успехов. Думаю, участие китайцев на форуме – во многом заслуга именно профессора Джонса.
— Когда это китайцы стали такими крутыми? Скорее всего, это фальсификация. Нет, точно подделка!
— Если бы это была подделка, BMJ никогда бы не сделал репост. Неужели они стали бы рисковать своей репутацией?
— Да ладно вам, в топовых журналах и не такие скандалы случались: сначала публикуют, а потом с позором отзывают.
Иностранные пользователи сети вели ожесточенные споры. Одни, гадая, что же такое Метод «Один-пять», бросились искать научную работу, другие же, не стесняясь в выражениях, вовсю кричали о подделке. Мнения разделились, но нашлись и более рассудительные зрители, которые пытались возражать скептикам.
— Приветствую всех старших товарищей, — поднявшись на трибуну, Чжан Линчуань вежливо поклонился аудитории. — Для меня большая честь стоять здесь и представлять мировой общественности доклад от лица китайской экстренной медицины.
Он понимал: элементарные правила приличия необходимо соблюдать.
В зале раздались жидкие аплодисменты, хотя некоторые эксперты хлопали вполне искренне.
— Сегодня темой моего доклада станет практическое применение техники прекардиального удара в сочетании с сердечно-легочной реанимацией в соотношении «Один к пяти». Если у глубокоуважаемых старших товарищей возникнут замечания или вопросы, я готов ответить на них в любое время.
На огромном экране за спиной Чжан Линчуаня высветилась тема его выступления.
— Элоди, а этот симпатичный восточный парень довольно скромен, — произнес Камерон, сидевший рядом с ней, с легкой усмешкой. — Будь я на его месте, я бы уже смотрел на всех свысока.
Камерон повидал немало гениев, но те, кто при этом сохранял искреннюю скромность, встречались крайне редко. Тем более когда речь шла о двадцатипятилетнем юноше, который фактически основал собственную школу в экстренной медицине.
— Раньше мне не нравились азиаты, и я никогда не думала о свиданиях с ними, — не отрывая взгляда от Чжан Линчуаня, ответила главная красавица форума. — Но доктор Камерон, я считаю, что доктор Чжан Линчуань – исключение. Общение с таким гением наверняка приносит истинное удовольствие.
— Ого! Неужели наша Элоди вдруг полюбила восточных парней? — Выражение лица Камерона стало еще более ироничным.
Элоди была невероятно красива, и у нее всегда хватало поклонников – как темнокожих, так и белых. Однако она никого не удостаивала даже взглядом, прямо заявляя, что большинство мужчин слишком глупы и с ними не о чем разговаривать.
— Нет, доктор Камерон, мой вкус никогда не зависел от национальности. Мой вкус – это гении. Такие гении, как доктор Чжан Линчуань, — она улыбнулась.
Элоди была убежденным сапиосексуалом. Для нее попытка завести роман с кем-то, чей интеллект был ниже ее собственного, напоминала общение с умственно отсталым. Если человек не может поддержать беседу и связать двух слов, он не достоин стать даже случайным знакомым, не говоря уже о муже.
Звучит жестоко, но разве станет кто-то всерьез обсуждать мироздание с собакой, чье восприятие и интеллект находятся в совершенно ином измерении? И какая разница, насколько мило эта собака выглядит?
В конце концов, любые отношения – дружеские или супружеские – требуют обсуждения общих интересов. Поэтому она всегда ценила в людях логику, интеллект и профессиональные технические навыки, а не просто красивое лицо. Хотя, конечно, уродство тоже было недопустимо – взять того же доктора Камерона: с таким толстяком ей было бы скучно. А вот если мужчина хорош собой, как Чжан Линчуань, то это уже идеал.
— Говорят, восточные люди довольно застенчивы, — снова усмехнулся Камерон. — Так что не будь слишком напористой, а то напугаешь доктора Чжан Линчуаня и упустишь свой шанс.
Пока внизу шел этот разговор, на экране появились теоретические основы техники прекардиального удара, сопровожденные старой фотографией.
— Первое упоминание техники прекардиального удара относится к 1920 году, когда Шотт опубликовал отчет о спасении пациентов с синдромом Морганьи – Адамса – Стокса, — начал вводить слушателей в курс дела Чжан Линчуань. Он также упомянул, что в 1974 году Американская кардиологическая ассоциация рекомендовала ТПУ для лечения безпульсовой аритмии.
— Хотя практика доказала эффективность метода, теория до сих пор не поспевает за ней, поэтому механизмы воздействия изучены не полностью. Основная гипотеза – механо-электрическая обратная связь. Энергия удара эффективно передается к сердцу, что дает локальное преимущество по сравнению с внешней дефибрилляцией, при которой на сердце воздействует лишь около четырех процентов электроэнергии.
В современной науке теория обычно предшествует практике, но случаются и обратные ситуации. Самый наглядный пример – самолеты: они летали уже полвека, прежде чем появились полноценные теории, объясняющие физику полета. С прекардиальным ударом та же история: механизм до конца не ясен, но эффект налицо.
— Однако у этого метода есть ограничения. Он эффективен в основном на ранних стадиях остановки сердца или при желудочковой тахикардии. В клинической практике также существует проблема отсутствия стандартизации, из-за чего успех во многом зависит от опыта врача. Сегодня на примере случая спасения пациента с применением техники прекардиального удара и Метода «Один-пять» я представлю свой академический доклад.
Перейдя к основной части, он вывел на экран данные пациентки.
«Имя: госпожа Сян.»
«Пол: женский.»
«Возраст: 26 лет.»
«Состояние: инфаркт, приведший к злокачественной аритмии. Остановка сердца длительностью 17 минут. Клиническая смерть (ЭКГ – прямая линия, жизненные показатели отсутствуют)»
«Процесс: 30 минут стандартной СЛР, затем 1 минута прекардиального удара в сочетании с 5 минутами СЛР. Общее время реанимации – 1 час 40 минут.»
«Прогноз: жизненные показатели восстановлены. Пациентка выписана в хорошем состоянии, на данный момент последствий не обнаружено.»
Как только данные появились на экране, по залу прошел гул.
Цифры выглядели еще более невероятными, чем те, что они видели раньше. Тридцать минут реанимации, общее время спасения – почти два часа, и при этом пациентка не просто выжила, но и обошлась без осложнений.
Хуан Сяннин сделала глоток воды, слушая нарастающий шум. Даже для нее эти достижения выглядели поразительно.
Профессор Джонс, исполнявший роль ведущего, хранил спокойствие. Он провел собственное расследование и убедился, что этот молодой доктор действительно сотворил чудо.
Внезапно мужчина в очках в золотой оправе поднял руку, прося слова.
— Слушаю ваш вопрос, — произнес Чжан Линчуань в микрофон.
Все взгляды обратились к человеку в очках. Это был Танака Эйдзан – эксперт по неотложной помощи, входящий в сотню лучших врачей Островного государства.
— Здравствуйте, уважаемый гениальный врач из КНР. Я заместитель начальника отдела экстренной медицины и комплексной диагностики клинической больницы Университета Сакуры, профессор аспирантуры. Моя область охватывает общую терапию, фундаментальные исследования реанимации и сердечно-сосудистые заболевания. Мне крайне любопытно: как человек, переживший инфаркт и семнадцатиминутную остановку сердца, может выжить, да еще и без последствий? Вы что, бог? — Голос Танаки Эйдзана звучал насмешливо.
— Эйдзан-кун решил задать хороший тон! — Прошептал кто-то из его коллег.
— А что еще делать? Китайцы пытаются водить нас за нос прямо здесь. Семнадцать минут без сердца… Как вообще британцы на это купились? — Доктор Такаяма согласно закивал, и остальные японские профессора поддержали его.
Эксперты из других стран тоже были полны скепсиса. Смерть наступает через одну-две минуты после остановки дыхания и сердца. Можно выделить два этапа: биологическую смерть и смерть мозга.
Золотым стандартом реанимации считаются первые четыре-шесть минут. Если сердце стоит более десяти минут, мозг обычно погибает. И даже если жизнь удастся вернуть, человек, скорее всего, останется в вегетативном состоянии.
Семнадцать минут без последствий – это за гранью возможного. Прекращение кровотока моментально вызывает гипоксию всех органов. Мозг теряет сознание через несколько секунд. Через шесть минут без кислорода начинаются необратимые некрозы коры. Мозжечок гибнет через десять-пятнадцать минут, а продолговатый мозг – через двадцать-двадцать пять. И это всегда необратимые изменения.
Поэтому случай Чжан Линчуаня выглядел как чистой воды фальсификация. Семнадцать минут до начала реанимации плюс час сорок самой процедуры… Человек, чье сердце не билось два часа, может находиться только в морге. Даже «растение» на больничной койке в такой ситуации было бы чудом, не говоря уже о полном выздоровлении.
— Профессор Танака, это отличный вопрос. Уверен, он волнует многих, — Чжан Линчуань сохранял достоинство, несмотря на явную провокацию.
— Именно! Нам всем безумно интересно, как в КНР умудряются воскрешать мертвецов! — Парировал Танака Эйдзан.
— Профессор Танака, сейчас я запущу видеозапись. Я прошу вас представить себя на месте врача. Какое решение вы бы приняли первым, столкнувшись с таким пациентом?
На экране началось видео. Женщина неподвижно лежала на кровати, изо рта шла пена, рядом виднелись следы тошноты. Картинка была четкой: мертвенно-бледное лицо, обескровленные губы, синюшные кисти рук. Она выглядела как труп.
Зал ахнул. Никто не ожидал, что состояние госпожи Сян в начале было настолько тяжелым. Даже через экран передавалось напряжение момента, особенно когда Чжан Линчуань стремительно бросился к ней.
Многие в зале невольно прониклись к нему уважением. Одно лишь это рвение спасти человека выдавало в нем настоящего врача.
— Почему видео местами размыто? — Спросил кто-то в чате трансляции.
— Это нормально. Хоть это и публичный доклад, есть вопросы конфиденциальности. Кроме того, вид предсмертного состояния может быть слишком тяжелым и вызвать у людей психологическую травму.
Тем временем в одной из студий за трансляцией наблюдала сама Сян Сяобай.
— Наконец-то показывают! А я-то думала, так и не увижу запись, — она пожала плечами. Ей самой было любопытно посмотреть на процесс, о котором она знала только из путаных рассказов ассистентки.
— Сестра Сяобай, лучше не смотри, это же ужас какой-то! Ты там вся фиолетовая была, смотреть страшно! — Ассистентка поежилась от воспоминаний.
На конференции Танака Эйдзан внимательно изучал кадры.
— Внезапная сердечная смерть. Выраженный цианоз, кожные покровы бледные. Остановка сердца и гипоксия длятся уже приличное время, — быстро заключил он.
— И что бы вы сделали на моем месте, профессор Танака? — Чжан Линчуань задал встречный вопрос.
— Я вряд ли бегаю так же быстро, как вы, но я бы немедленно начал сердечно-легочную реанимацию, — ответил Танака, все еще с тенью насмешки. Он не заметил, как из атакующего превратился в ведомого, следуя по ходу мысли Чжана.
— Верно. Я тоже сразу начал СЛР.
Видео переключилось на процесс реанимации.
— Хм… — многие эксперты одобрительно закивали. — Да, техника СЛР безупречна.
Присутствующие были мастерами своего дела и видели уровень исполнения. Всем казалось, что этот молодой врач из КНР делает компрессии даже лучше, чем они сами. Профессор Джонс тоже это отметил.
Хуан Сяннин внизу едва заметно улыбнулась. В плане точности она еще могла потягаться с Сяочуанем, но в выносливости проигрывала вчистую. Она могла держать такой идеальный ритм СЛР три-пять минут, но сохранять такое качество полчаса подряд – это было выше человеческих сил.
— Раз профессор Танака представляет японскую концепцию экстренной медицины, у меня второй вопрос: что делать, если после тридцати минут СЛР нет никакой реакции?
Видео включили на восьмикратном ускорении. Мгновение – и тридцать минут пролетели.
В зале послышались вздохи изумления.
— Невероятно! Неужели он все тридцать минут качал один?!
— Похоже, его просто некому было сменить, — предположил кто-то.
Это было поразительно. Его СЛР заменяла работу сердца, и даже если бы кто-то другой в зале смог достичь такого качества, он бы не продержался так долго.
— В обычной ситуации, если через тридцать минут СЛР нет эффекта, констатируют смерть, — заговорил Танака Эйдзан. — Если дыхание и сердцебиение не восстанавливаются, жизненные показатели на нуле, а ЭКГ рисует прямую линию без признаков электрической активности – объявляется клиническая смерть.
Это было незыблемое правило медицинского сообщества, которое в Стране Восходящего Солнца соблюдалось неукоснительно. Танака и представить не мог, что весь процесс записан на видео. И уж тем более – что парень качал в одиночку тридцать минут. Любой врач знает: после такого марафона реаниматолог сам может лечь рядом с пациентом.
Обычно после тридцати минут безуспешных попыток врачи останавливаются. Они сделали все, что могли, а возвращать к жизни человека с погибшим мозгом – значит обрекать семью на жестокие страдания.
— Верно, через тридцать минут можно объявлять смерть. Но я не хотел сдаваться. Это была такая молодая жизнь, а за ее спиной стояла целая семья, — произнес Чжан Линчуань.
Танака Эйдзан нахмурился. Как при таких вводных она выжила? Это же ложь! С момента остановки до прихода врача прошло неизвестно сколько, плюс еще тридцать минут СЛР. Минимум полчаса без собственного пульса. Мозг должен был превратиться в кашу. Как она могла восстановиться без последствий?
— В тот момент я действовал на автомате. Желание спасти человека заставило меня вспомнить о технике прекардиального удара. Я решил совместить одну минуту ударов с пятью минутами СЛР. Возможно, боги вознаградили мои старания, и я нащупал тот самый верный ритм.
На видео было видно, как с Чжана градом катится пот.
— Если точнее, как вы видите на экране: удар локтевой частью кулака с расстояния двадцати сантиметров от грудины в течение минуты, а затем двадцать циклов высококачественной СЛР по пять минут каждый.
— Боже! Появилась слабая электрическая активность! — Воскликнул один из профессоров.
Данные на мониторе подтверждали: сочетание ТПУ и СЛР сработало. Видео продолжалось, Чжан Линчуань комментировал каждое действие.
Зал замер, завороженный атмосферой борьбы за жизнь. Уважение к смерти, отказ от поражения, упорство… Эти чувства захлестнули экспертов.
— Есть! — После часа и сорока минут непрерывных циклов, на сто четвертой минуте реанимации, сердце пациентки перешло на синусовый ритм.
Все в зале синхронно выдохнули. А когда в конце видео показали, как пациентка проходит реабилитацию, выписывается и возвращается к обычной жизни…
Зал взорвался аплодисментами. Это было похоже на воскрешение из мертвых.
— Благодарю всех. У меня осталась одна минута, и я напоследок еще раз продемонстрирую ключевые моменты. Суть ТПУ – в точных ударах по нижней половине грудины со скоростью более двух с четвертью сантиметров в секунду. Затем – немедленный переход к СЛР с глубиной компрессий пять-шесть сантиметров и частотой сто-сто двадцать нажатий в минуту.
— Мой доклад окончен. Спасибо за внимание.
Закончив с примером, Чжан Линчуань показал основные движения прямо на сцене.
[Система: В настоящий момент Хозяин проводит академический доклад на ведущем международном форуме и делится опытом. Награда будет доступна после достижения Среднего уровня].
Снова всплыло уведомление системы, такое же, как и раньше.
Когда Чжан Линчуань поклонился, аплодисменты зазвучали с новой силой. Скепсис испарился, эксперты смотрели на него с восхищением. Полтора часа непрерывной реанимации… Никто в мире не смог бы выдавать настолько стабильный и качественный массаж сердца в одиночку.
— Прекардиальный удар перезапускает электрическую активность, а СЛР поддерживает кровоток. Он продолжал бороться, когда другие бы сдались, он обливался потом, когда другие считали это бесполезным! Можно сказать, доктор Чжан Линчуань победил время и смерть, сотворив чудо. Пусть Метод «Один-пять» станет еще одним клинком на страже жизни! — Профессор Джонс медленно подошел к Чжану и произнес эти полные силы слова.
— Я тоже изучал Метод «Один-пять» по Чжану. Могу подтвердить: он доказывает гипотезу преобразования механической энергии в биоэлектрическую. После многочисленных обсуждений мы решили включить этот метод в новую редакцию руководства по оказанию помощи при остановке сердца!
Джонс обвел зал взглядом, подводя итог и обозначая планы на будущее.
Снова зазвучали овации. Хуан Сяннин была вне себя от волнения. В мире ученых, если ты действительно талантлив, никто не сможет тебя игнорировать! Это был невероятный прорыв для китайской экстренной медицины. Сяочуань не подвел!
Несмотря на то, что это был его первый доклад, он держался скромно, вежливо и интеллигентно, вызывая симпатию, но при этом в нем чувствовался стальной стержень.
— Спасибо. Спасибо, профессор Джонс, спасибо, коллеги, — Чжан Линчуань снова поклонился и уже собрался уходить.
— Доктор Чжан Линчуань, полагаю, вы немного устали, стоя здесь. Но задержитесь еще на мгновение. Я бы хотел узнать мнение профессора Танаки Эйдзана об этом случае. Удовлетворил ли его ваш ответ? — Джонс с лукавой улыбкой посмотрел на японца.
Всем стало ясно: Джонс решил проучить Танаку за его дерзкую выходку.
— Что ж… китайская экстренная медицина в этом докладе действительно заставила меня пересмотреть свои взгляды. Думаю, мы тоже проведем специальное исследование Метода «Один-пять», — Танака Эйдзан опустил голову. Против фактов не попрешь.
— Доктор Чжан Линчуань, а вы? Вам есть что сказать профессору Танаке? — Джонс повернулся к Чжану.
Все ожидали чего-то вроде: «Страна Восходящего Солнца, тех, кого вы не можете спасти, спасаем мы! Не будьте так самонадеянны и откройте глаза!»
Но никто не ожидал того, что он произнес на самом деле.
— Спасибо, профессор Танака. Надеюсь, вы не станете слишком усердствовать в работе. Почаще обращайте внимание на собственное здоровье.
Эта фраза поставила многих в тупик.
…?
…??
— В смысле? Он что, уже начал охоту?!
— Чжан-босс… вы же совершенно не выбираете место!!
— Э-э-э? Какая охота? Вы уверены, что он не пытается его спасти??
В стрим-комнате зрители уже вовсю ставили вопросительные знаки. Что означали эти слова? Неужели ветеринар Чжан выдал свое «предупреждение»?
Его предупреждения до добра не доводят!
Это же верный признак того, что скоро кто-то умрет!
Но профессор Танака – знаменитый эксперт по неотложке. Неужели он может не знать о проблемах в собственном организме? Шансы на это казались ничтожными…