Глава 370: «Национальный Мастер Медицины в шоке: мировое редкое заболевание… и ты вот так просто его исцелил?!»
— Хорошо, хорошо. Брат Жу, это мой внук Гуань Со, ты его знаешь, — Гуань Ваньи, увидев внука в сопровождении симпатичного молодого человека, с улыбкой представил их Жу Цзимину и его ученику. — А это его сосед по комнате. Он увлекается традиционной китайской медициной и обучился ей сам. Говорят, он уже весьма недурно принимает пациентов.
Увидев Чжан Линчуаня, Жу Цзимин на мгновение остолбенел.
— Вот… вот черт!!
Рот юноши с редкими волосами по имени Цзин Сяоцзе непроизвольно округлился в форме буквы «О».
Отмена!
Срочно отменить недавнее обещание «открутить себе голову и отдать под ночной горшок»!!
Потому что это же, черт возьми, ветеринар Чжан!!
Зачем они вообще приехали доставлять лекарство?
Во-первых, старик действительно разработал новый рецепт, и заехать к старому другу, мастеру Шэнь Сюаньциню, тоже входило в планы. Но главной причиной был именно ветеринар Чжан.
Старик приехал в этот раз с намерением переманить таланта.
Он стал его преданным фанатом и не пропускал почти ни одного стрима – можно представить, насколько этот ветеринар Чжан заинтриговал старого мастера.
Если бы не он, старик вряд ли бы вообще покинул Столицу.
Скорее всего, Цзин Сяоцзе просто отправили бы на побегушках отвезти лекарство и заодно навестить господина Шэнь Сюаньциня. А может, и не навещать вовсе.
Изначальный план был таков: доставить снадобье, зайти к Шэнь Сюаньциню, а затем найти способ выманить ветеринара Чжана на встречу.
Они как раз раздумывали, как это устроить.
Первой идеей было выйти на товарища Сяо Сун – его фотографа и ассистентку.
Они уже общались в Доуинь, и хотя она сказала, что ветеринар Чжан не заинтересован в предложениях, стоило ведь хотя бы попытаться.
Второй вариант – попросить господина Шэнь Сюаньциня выступить посредником.
Но этот путь казался еще менее перспективным. Учитель считал, что они, по сути, собираются «переманить ценный кадр», а старый лис Шэнь Сюаньцинь вряд ли захочет его отпускать.
И вот, пока они ломали голову, как бы им встретиться – не караулить же его у входа на сельхозфакультет СВНУ, – произошло невероятное!!
Они столкнулись прямо здесь!!
Как говорится: «Истоптал железные сапоги, а не нашел и следа; но вот удача – само в руки пришло».
— Дедушка, дедушка Жу, старший товарищ Цзин, здравствуйте. Это мой сосед по комнате Чжан Линчуань. Старина Чжан, это мой дедушка, а это из Столичного уни… — начал было Гуань Со.
— Из Южной Центральной улицы Столицы, аптека Жуцзя. Мы приехали доставить лекарство, — Жу Цзимин сухо кашлянул и улыбнулся, перебивая его. — Сяо Со, я сам представлюсь, не стоит церемоний. Верно, Цзин Сяоцзе?
Он выразительно посмотрел на своего ученика.
Вдох-выдох…
— Именно так! Наша аптека Жуцзя находится в Столице, в районе Чаоян, на Южной Центральной улице. Брат Чжан Линчуань, будет время – заходите в гости, у нас лекарственное сырье на любой вкус! — Цзин Сяоцзе мгновенно подавил волнение и подхватил легенду учителя.
Было очевидно: старик велел ему не выдавать себя. Раз парень их не узнал, это отличный шанс понаблюдать со стороны, как именно он проводит осмотр.
Если бы Цзин Сяоцзе не сообразил этого вмиг, он бы не удостоился чести сопровождать учителя в этой поездке. И действительно, старик удовлетворенно кивнул, услышав его слова.
Гуань Со, которого так грубо прервали, застыл в полном замешательстве.
Какая, к черту, аптека Жуцзя?! Разве Южная Центральная улица в районе Чаоян – это не адрес кампуса Ванцзин вашего Столичного университета ТКМ?!
— Здравствуйте. При случае обязательно загляну, — Чжан Линчуань пожал руки обоим.
— Слышал от Сяо Со, что ты, Сяочуань, собираешься осмотреть брата Гуаня, — Жу Цзимин добродушно прищурился. — Знаешь, я ведь и сам, как продавец лекарств, живо интересуюсь китайской медициной, да вот таланта бог не дал. Можно мне поприсутствовать при осмотре?
Он посмотрел на Чжан Линчуаня, а затем бросил косой взгляд на Гуань Со.
Точно.
Как же он забыл – этот парень ведь аспирант Ветеринарного факультета СВНУ. Жу Цзимин что-то слышал об этом раньше. Но он и представить не мог, что Сяочуань окажется соседом Сяо Со по общежитию. Вот уж поистине судьба!
— Ха-ха-ха, Сосо, а пусть твой друг меня и правда посмотрит, — Гуань Ваньи, услышав слова Жу Цзимина, мгновенно уловил скрытый смысл. Старый друг не хочет раскрывать свою личность, что ж, тем интереснее будет взглянуть. — Моему старому приятелю как раз полезно будет понаблюдать и поучиться.
Гуань Со, глядя на этих двоих, которым на двоих было лет сто шестьдесят, мысленно задался вопросом: «У старшего поколения всегда такое странное чувство юмора?»
Ты – буквально потолок в своей области, и заявляешь: «Я просто интересуюсь медициной, таланта не хватает»!
Ладно, решили скрываться под псевдонимами? Пусть так.
Похоже, старина Чжан и вправду не узнал великого мастера Жу Цзимина. Его взгляд почти не задерживался на Национальном Мастере Медицины, он был сосредоточен на дедушке.
Вообще-то Жу Цзимин – проректор Столичного университета ТКМ, один из первых Мастеров страны, живое ископаемое мира китайской медицины. Любой, кто хоть немного изучает ТКМ, должен знать его в лицо – он для студентов как рок-звезда. Но старина Чжан был абсолютно невозмутим. По его виду никак нельзя было сказать, что он понимает, кто перед ним.
Скорее всего, Чжан читал его трактаты, но никогда не видел автора. Как бывает с музыкой: слышишь знакомый ритм, знаешь слова, а кто поет – понятия не имеешь. Бывает, даже песню можешь напеть целиком, а ни исполнителя, ни названия не вспомнишь.
Гуань Со подозревал, что у Чжана как раз такой случай.
— Хорошо. Господин Гуань, я посмотрю вас. Просто протяните руку, — сказал Чжан Линчуань.
Над стариком висел «желтый» ярлык системы – значит, жизни пока ничто не угрожает. Но Бэйлэ говорил, что деда мучает эта странная болезнь уже лет двадцать, и Чжану было любопытно, что покажет сканирование.
Если спросите, почему он не использовал сразу «Рентгеновское зрение» или «Ухо-УЗИ», ответ прост: он прибегает к ним только тогда, когда нет возможности провести сканирование или когда нужно двойное подтверждение. В обычной ситуации он старается их не использовать.
Движущей силой этих способностей была его выносливость. Каждый раз после их активации возникало ощущение, будто он только что пробежал десять километров в спортзале – силы покидали его мгновенно. Не смертельно, конечно, но чертовски утомительно.
— Хорошо-хорошо, дитя. Давай присядем вон за тот каменный стол, как тебе? — Гуань Ваньи удовлетворенно кивнул, видя готовность Чжана. Он тоже присматривался к юноше, пытаясь понять, узнал ли тот брата Жу. Но результат его поразил: взгляд парня ни на секунду не задержался на мастере дольше положенного.
Удивительно. Изучать китайскую медицину и не знать брата Жу? Впрочем, хоть брат Жу и не медийная персона, в профессиональных кругах его имя должно греметь. Это как работать в животноводстве и не знать о Группе Бэйню.
— Пойдет, — кивнул Чжан Линчуань. Место осмотра не имело значения.
— Ты одного возраста с нашим Сосо, к тому же его сосед, так что я буду звать тебя Сяочуань, ладно? — Гуань Ваньи ласково посмотрел на парня. Тот был действительно красив, а в его осанке чувствовалась спокойная уверенность. На него было просто приятно смотреть. А если сравнить с собственным внуком… Тот, конечно, тоже молодец – сам поступил в ведущий вуз на одну из лучших ветеринарных специальностей в стране, но рядом с этим парнем он казался совсем другим.
— Господин Гуань, называйте как вам удобно, — ответил Чжан.
Для восьмидесятилетнего старца такое обращение было вполне естественным.
— Сяочуань, говорят, в китайской медицине есть четыре метода диагностики: «осмотр, выслушивание, опрос и прощупывание пульса». Говорят, опытный врач может определить, здоров человек или нет, едва взглянув на него. Это правда достоверно? Или все-таки мифологический фактор тут преобладает? — Полюбопытствовал Гуань Ваньи.
Это был праздный вопрос, но он позволял понять глубину мнений собеседника. Стоявшие рядом Жу Цзимин и Цзин Сяоцзе хранили молчание, но Жу втайне порадовался, что брат Гуань затронул эту тему.
В норме ТКМ действительно позволяет судить о состоянии здоровья по бодрости духа, цвету лица, запахам и восприятию. Это и есть осмотр и выслушивание. Опрос – это сбор анамнеза. А прощупывание – диагностика пульса.
— Господин Гуань, ведущий специалист в области ТКМ действительно на это способен. В этом нет никакого преувеличения, — лаконично ответил Чжан Линчуань.
Он видел, как работают Большие Боссы, и читал древние медицинские трактаты. Мастера и вправду могли ставить диагноз лишь по внешним признакам и запахам, так что в принципе это не было мифом.
— Тогда, Сяочуань, посмотри на меня. Я похож на человека с каким-то заболеванием? — С улыбкой спросил Гуань Ваньи.
— Да, господин Гуань, у вас есть проблема. Гуань Со ведь говорил, что у вас «мозговой туман» и странная головная боль? И это продолжается уже лет двадцать, — тут же ответил Чжан.
— Нет-нет-нет, я имею в виду – если отбросить то, что мы с Сосо тебе рассказали. Вот прямо сейчас, судя по моей бодрости, цвету лица или даже запаху – я похож на больного? — Уточнил Гуань Ваньи.
Когда вопрос прозвучал, Жу Цзимин и его ассистент с поредевшими волосами тоже невольно сосредоточились. Честно говоря, Жу не видел в Гуань Ваньи никаких явных изъянов. Старик даже не пользовался костылем, он был крепким и бодрым, иначе не смог бы столько летать по миру. Единственная беда – эта странная болезнь, изнурявшая его годами.
Жу Цзимин лечил его еще до того, как Сяоцзе стал аспирантом. Все эти годы он время от времени составлял новые рецепты, надеясь на эффект. Но, без исключения, все они оказывались бесполезными. Эта неудача больно била по самолюбию мастера. Интересно, заметит ли что-нибудь ветеринар Чжан?
При всей силе Чжана, Цзин Сяоцзе сомневался, что тот сможет превзойти его учителя, который развивал искусство ТКМ всю свою жизнь, буквально с малых лет.
Гуань Со тоже с надеждой и тревогой смотрел на друга. Сможет ли старина Чжан найти корень болезни деда?
— Если судить только по внешнему виду, вы не кажетесь больным, — Чжан Линчуань покачал головой.
Благодаря навыку «Газовый Нос», он знал: запах гнилых яблок указывает на диабет. Кислый запах – на проблемы с пищеварением. Гнилостный запах – на болезни верхних дыхательных путей: синусит, фарингит или тонзиллит. Смесь запаха гнилых яблок и тухлых яиц или рыбный, ароматно-сладкий запах – это печеночный запах, симптом заболеваний печени. Запах мочи – хроническая нефропатия (как у того парня в туалете уезда Мэйбу). Запах нашатыря – цистит.
Но от этого восьмидесятилетнего старика пахло чистотой. Это означало, что серьезных внутренних патологий у него, скорее всего, нет. Чувствительность Газового Носа его еще не подводила.
— Не кажешься? — Гуань Ваньи был слегка озадачен. Он-то как раз чувствовал себя больным. Он даже мельком глянул на Жу Цзимина.
У самого Жу на душе было двоякое чувство. Ответ Чжана был одновременно и тем, что он не хотел слышать, и тем, на что надеялся. С одной стороны, раз брат Гуань столько лет страдает, как он может «не казаться больным»? Не значит ли это, что они, врачи, просто некомпетентны? С другой стороны, чисто по-человечески, Жу это устраивало. Если уж он, Национальный Мастер Медицины и ведущий эксперт по редким болезням, ничего не нашел, то вполне логично, что и этот юнец ничего не увидит. Иначе как ему потом смотреть ученикам в глаза?
Он ведь приехал уговорить парня идти в докторантуру университета ТКМ или даже сразу в свою команду. А если ученик окажется круче учителя… где тогда брать авторитет? Так что этот ответ доказывал: у Сяочуаня тоже есть пробелы в знаниях.
— Старина Чжан, то есть ты тоже не видишь у дедушки болезни? — Гуань Со поник. Хотя он этого и ожидал, легкое разочарование все же кольнуло. Миф о непобедимом гении пал перед его дедом. Эх…
— Сосо, это нормально, что он ничего не видит. Я за эти годы где только не был – и у врачей ТКМ, и у западных специалистов, даже к мистикам обращался. Никто не помог, — Гуань Ваньи попытался подбодрить внука. Он тратил огромные суммы, но всегда возвращался ни с чем. За эти годы он смирился и научился смотреть на вещи проще. Не лечится – ну и ладно. Но он ценил искренность брата Жу: тот десять лет пытался разгадать его загадку и за все время взял не больше тысячи юаней, да и те только за лекарства. Причем никогда не советовал пить их долго: максимум три дня, если нет эффекта – отмена. Такая совесть в наши дни – редкость, потому они и стали так близки.
Гуань Со вздохнул еще тяжелее.
— Брат Гуань, если так, давай все же попробуем тот рецепт, что я привез, — видя, что Чжан Линчуань сдался, Жу Цзимин тоже почувствовал смесь досады и облегчения. Смысла притворяться аптекарем из Жуцзя больше не было. Он надеялся, что Сяочуань хотя бы нащупает зацепку, но задача оказалась непосильной и для него.
Цзин Сяоцзе мысленно вздохнул: похоже, эту странную болезнь господин Гуань так и унесет с собой в могилу.
— Нет-нет-нет, я сказал, что по внешним признакам ничего не видно, но я не говорил, что не смогу разобраться. Мы еще не дошли до этой стадии, — внезапно произнес Чжан Линчуань, заметив, как все вокруг приуныли.
— То есть ты можешь разобраться?! — Изможденный Гуань Со в мгновение ока воспрял духом, его глаза расширились, как блюдца. Воздух в саду мгновенно наэлектризовался.
И Гуань Ваньи, и Жу Цзимин с учеником застыли, уставившись на Чжана. Гуань Ваньи не смел верить своим ушам, а мастера ТКМ были в полном шоке.
Да ладно! Ты нашел очаг поражения? Это уже за гранью!
— Не факт! Я имел в виду, что еще не прощупывал пульс. Внешне проблем нет, значит, причина может быть во внутренних факторах. Точный ответ будет только после диагностики, — пояснил Чжан.
Системное сканирование еще не было запущено, так что он не хотел давать пустых обещаний, чтобы потом не сесть в лужу.
— А, ну да, ну да… — закивал Гуань Со.
— Понятно. Что ж, Сяочуань, тогда приступай, — Гуань Ваньи кивнул. Он-то подумал, что парень пасует, а тот просто еще не начал. Пускай попробует.
Жу Цзимин и Цзин Сяоцзе обменялись взглядами. «А, так он просто еще не смотрел, потому и не знает». Напугал же он их. Сяоцзе чуть не лишился веры в человечество. Он-то думал, ветеринар Чжан и впрямь видит людей насквозь. Старик Жу внешне остался спокоен, но внутри у него явно бушевал шторм. Представьте его чувства: он, потомственный врач и «живое ископаемое», всю голову сломал, а тут какой-то самоучка без профильного образования заявляет, что может найти причину.
— Хорошо. Протяните руку, — Чжан Линчуань кивнул. Все взгляды сошлись на нем. Тишина стала почти осязаемой. Чжан положил пальцы на запястье Гуань Ваньи.
— А? — Цзин Сяоцзе мысленно озадачился. Раньше он видел диагностику ветеринара Чжана только на видео, и из-за ракурса не обращал внимания на постановку рук. А теперь, вблизи, он заметил, что хват у парня какой-то странный. Вроде и не совсем неправильно, но и стандартом не назовешь. Неужели такой метод точнее?
Он вопросительно глянул на учителя. Жу Цзимин едва заметно качнул головой. Искусство пульсовой диагностики безгранично глубоко. Стандартный метод лишь облегчает точное восприятие. Но есть (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) те, кого в сети называют «неортодоксальными практиками». У них свои способы. Если рука лежит на точках цунь-гуань-чи, небольшие отклонения не критичны.
— Сяочуань, с этой рукой закончили? Пора переходить к другой? — Спросил Гуань Ваньи, который за годы болезни сам стал немного врачом. Брат Жу говорил ему, что пульс нужно проверять на обеих руках. Точки цунь-гуань-чи на левой и правой руках отвечают за разные органы: левая – за сердце, печень и почки, правая – за легкие, селезенку и почки (врата жизни). Полная картина ясна только после осмотра обеих рук.
— Нет необходимости, господин Гуань. Одной достаточно, — Чжан Линчуань покачал головой.
— Одной? Но ты ведь и двух минут не продержал руку! — Гуань Ваньи был поражен. Когда его смотрел брат Жу, тот тратил по десять минут на каждую руку – почти двадцать минут на все состояние пульса.
— Сяочуань, может, стоит уделить диагностике больше времени? Вдруг найдешь что-то новое? — Вмешался Жу Цзимин. Сложные случаи требуют долгого изучения пульса и сопоставления с опытом. За пару минут можно даже симптомы не уловить – сдаваться так быстро было не в стиле этого звездного врача.
— Господин, я чувствую, что в этом нет смысла, — ответил Чжан.
— Эх… Ну точно. Старина Чжан, ты тоже не нашел причину болезни деда, да? Ладно-ладно, пойдемте ужинать, — лицо Гуань Со выражало крайнюю степень уныния. Он видел, как диагностирует мастер Жу Цзимин – тот хмурился и замирал надолго. А старина Чжан даже бровью не повел, да и закончил слишком быстро. Видимо, болезнь деда и впрямь неизлечима. Что ж, раз не получилось вылечить, надо хотя бы накормить гостя хорошим ужином.
— Не спеши так, не спеши. Нельзя сказать, что я совсем ничего не нашел. Кое-какая зацепка есть, — Чжан Линчуань покачал головой. Результат Системного сканирования был настолько странным, что он сейчас пытался подобрать слова.
— Вот черт!! — Глаза Бэйлэ вспыхнули.
Гуань Ваньи в изумлении уставился на Чжана.
— Сяочуань, и что же ты обнаружил? — В старых глазах Жу Цзимина зажегся небывалый блеск. Цзин Сяоцзе остолбенел: он никогда не видел, чтобы его учитель был так взволнован и так отчаянно пытался скрыть это волнение.
— Пока не уверен, мне нужно расспросить господина Гуаня, — Чжан Линчуань поймал себя на мысли, что лицо этого старика-аптекаря кажется ему знакомым, но не мог вспомнить, где его видел. Впрочем, это было неважно. Важно было то, что информация из системы была крайне необычной, и он думал, как ее преподнести.
— Да-да, конечно, нужно расспросить, — Жу Цзимин кивнул. Осмотр, выслушивание и прощупывание уже были, осталась консультация. — Нужно все хорошенько выяснить.
— Спрашивай, Сяочуань, — Гуань Ваньи смотрел на юношу, все еще не веря, что тот нашел хоть какую-то зацепку.
— Господин Гуань, бывает ли у вас так, что вместе с головной болью ухудшается память или появляется какая-то заторможенность мышления? — Начал Чжан.
— Да, именно так. Периодическая головная боль, а потом наступает «мозговой туман».
«Мозговой туман» – это и есть ухудшение памяти и сообразительности, будто голову пеленой затянуло.
— А помимо этого, бывает ли у вас сильная утомляемость, онемение в руках или ногах, а иногда – полная потеря аппетита? — Последовал второй вопрос.
— Хм, да, и это тоже бывает, — кивнул Гуань Ваньи. Все симптомы совпадали. Но он не спешил радоваться: об этих вещах знал не только он сам, но и его внук. Вполне возможно, Сосо заранее все рассказал Чжану.
— Кроме этого, больше ничего не беспокоит?
— Вроде нет. Потому болезнь и странная – никак не найдем причину.
Гуань Ваньи всегда был образцовым пациентом и охотно отвечал на вопросы врачей. Во время консультации никто не решался вставить ни слова. Жу Цзимин внимательно слушал, пытаясь уловить ход мысли Чжана.
— Действительно, брат Гуань мучается этим уже очень давно, и этиология неясна. Сяочуань, так какие у тебя мысли на этот счет? — Когда опрос подошел к концу, Жу Цзимин решил подать голос. Вопросы Чжана были стандартными, ничего особенного он в них не услышал.
— Старина Чжан, так что это за болезнь?! В какую больницу ложиться, в какое отделение записываться? — Гуань Со не находил себе места от нетерпения. Остальные тоже ждали ответа, особенно Цзин Сяоцзе. Согласно обычной процедуре, сейчас доктор Сяочуань должен был огласить вердикт.
— Я бы советовал пока не ехать в больницу, — ответил Чжан Линчуань после пятисекундного раздумья.
— А! Дедушка… всё, надежды нет?! — Гуань Со будто громом поразило, он бессильно рухнул на стул. Раз не надо в больницу, значит, деду осталось недолго?
Гуань Ваньи с недоумением посмотрел на своего «почтительного» внука. Это с чего бы надежды нет?!
— Эх… — Цзин Сяоцзе покачал головой. Похоже, даже ветеринар Чжан бессилен перед такой загадкой. Впрочем, ожидаемо. Если уж «первый номер» страны по редким болезням в тупике, что говорить об остальных. Человек все-таки слишком мал перед тайнами мира, и в медицине полно неизученных областей.
— Э-э… вообще-то я хотел предложить господину Гуаню просто купить лекарство, — Чжан был ошарашен такой «почтительностью» Бэйлэ. Когда это он говорил, что старик при смерти? Откуда столько додумывания?
— Купить лекарство! Вот черт! Старина Чжан, ты можешь это вылечить?! — Гуань Со вздрогнул всем телом, его глаза засияли, как фары дальнего света в ночи.
— Не гарантирую, но попробовать стоит, — осторожно ответил Чжан.
— Быстрее! Сяоцзе, неси письменные принадлежности!! — Жу Цзимин разволновался даже сильнее, чем сам больной.
— Сейчас-сейчас!! — Цзин Сяоцзе с поразительной сноровкой достал тушь, кисть для письма и инструмент для растирания туши. Он и сам был в восторге. Шутка ли – ветеринар Чжан впервые выписывает рецепт! Откуда у него с собой все это? Просто учитель любит классику, а ученик обязан всегда иметь при себе то, что любит учитель.
— Сяочуань, прошу, — Жу Цзимин сделал приглашающий жест и подал кисть обеими руками.
Теперь уже пять пар глаз следили за каждым движением Чжана.
— Вообще-то я не очень привык к кисти, но кое-что написать смогу, — Чжан Линчуань вывел на бумаге несколько слов.
Присутствующие, а особенно учитель с учеником, прошли путь от бурного восторга до бесконечного изумления, едва увидев эти несколько крупных иероглифов.
— Господин Гуань, просто купите это и принимайте. Лучше начать прямо сейчас. Думаю, максимум через два дня симптомы облегчатся, — закончив писать, проинструктировал Чжан.
— Мне просто купить и съесть это?? — Гуань Ваньи был в шоке.
Глу-глу…
Гуань Со вытаращил глаза. Жу Цзимин и его ассистент застыли с немым вопросом на лицах.
После ужина Чжан Линчуань и остальные разошлись.
— Брат Жу, он серьезно выписал мне это? Оно правда поможет? Может, я лучше твой рецепт попробую? — Спросил Гуань Ваньи, когда они остались одни. Он доверял характеру друга и хотел услышать его мнение.
— Брат Гуань, мой тебе совет – сначала попробуй это. Он сказал, что эффект будет через два дня, вот и подождем два дня. Если не поможет, тогда примешь мое лекарство, — Жу Цзимин и сам не мог понять логику этого назначения, поэтому решил дать ситуации развиться.
Конечно, из-за того, что Чжан пообещал результат через два дня, Жу так и не раскрыл свою личность. Он хотел сначала увидеть эффект.
— Хорошо, тогда послушаюсь твоего совета, брат Жу.
— Ну и славно. Тогда мы пойдем, эти дни я буду здесь, в городе Чунь, — в половине седьмого Жу Цзимин и Цзин Сяоцзе покинули виллу.
— Учитель! Мне кажется, это какой-то абсурд! — Если бы это выписал кто-то другой, а не ветеринар Чжан, Цзин Сяоцзе точно бы взбесился прямо на месте. Учитель десять лет искал причину этой странной головной боли, а тут приходит кто-то и заявляет, что вылечит это такой ерундой! Это же просто неуважение! Но выписал это ветеринар Чжан…
— Мне тоже это кажется странным. Подождем два дня, — отмахнулся Жу Цзимин.
Сельскохозяйственный факультет СВНУ.
— Старина Чжан, отдыхай, я пошел! Огромное спасибо, что посмотрел дедушку! — Помахал рукой Бэйлэ.
— Да не за что, удачи на дороге, — улыбнулся Чжан Линчуань.
Рев мотора спорткара разорвал тишину, и Гуань Со умчался домой. Ему велели помалкивать о личности Жу Цзимина, так что он держал язык за зубами. Хотя ему и самому было безумно интересно, поможет ли деду рецепт Чжана. Если поможет – это будет просто взрыв.
— Господин Чжан Линчуань? — Когда Чжан шел к общежитию, рядом с ним возникла фигура, и негромкий голос окликнул его.
— Вы кто?? — Чжан с недоумением посмотрел на невысокого мужчину лет тридцати. Он его совершенно не помнил. Перед ним стоял абсолютно незнакомый человек.
— Здравствуйте. Я Лу Чуаньцзэ, помощник президента компании «Цзиньдин Кэцзи», а также заместитель генерального директора.
Лу Чуаньцзэ караулил здесь долго. Он уже думал, что сегодня ничего не выйдет, но все-таки дождался Чжан Линчуаня, того самого ветеринара с огромной аудиторией.
— Компания Ли Лисиня? — Удивился Чжан.
Раньше он бы не понял, о чем речь, но сегодня у Гуань Ваньи узнал, что тот мужчина, которого он осматривал, был председателем совета директоров «Цзиньдин Кэцзи» Ли Лисинем.
— Да, того самого Ли Лисиня. К сожалению, босс не послушался вашего совета и не поехал в больницу, что привело к трагедии.
Лу Чуаньцзэ до сих пор был в шоке. Кто бы мог подумать, что человек с таким состоянием может так легко расстаться с жизнью. Но факт оставался фактом – Ли Лисинь скончался. Как бы ни было трудно в это верить, всем пришлось принять реальность.
— Его смерть и для меня стала неожиданностью. Но зачем вы меня искали? — Поинтересовался Чжан.
— Мы собираемся покинуть город Чунь и вернуться в Столицу. Невестка хочет встретиться с вами и поговорить. Найдется ли у вас время? — Спросил Лу Чуаньцзэ.
— Невестка? — Чжан Линчуань недоуменно поднял бровь.
— Жена босса Ли. Она приехала сюда уладить похоронные дела и очень хочет вас видеть. Она остановилась неподалеку от вашего факультета, — пояснил помощник.
— Вот как… О чем она хочет поговорить? Ладно, пусть так, — Чжану было, в общем-то, все равно. Раз хочет спросить – пусть спрашивает.
Вскоре появилась молодая женщина. Выглядела она изможденной. Понятное дело – потеря мужа бесследно не проходит. К удивлению Чжана, она первым же делом поклонилась ему в знак благодарности. Она благодарила его за то, что он предупредил мужа, и сокрушалась, что тот из-за своего характера не внял советам, что и привело к беде, оставив их сиротами.
Только тогда Чжан заметил, что женщина беременна. Они немного поговорили о том, как он понял, что Ли Лисиню грозит внезапная смерть. Для Чжана это не составило труда – он просто описал различные физические проявления состояния покойного. К концу разговора он понял, что вдова Ли пришла просто выплеснуть боль и поблагодарить за попытку помочь. Она несколько раз повторила, что помощь была предложена, но муж ее не принял, и если бы он был жив, то наверняка бы горько об этом пожалел. Она и сама винила себя за то, что в тот вечер была слишком послушной – надо было настоять, закатить скандал, лишь бы заставить его обследоваться, тогда бы ничего этого не случилось.
В девять вечера Чжан Линчуань, подработав психологом, вернулся в общежитие и проспал до утра.
А в этот день в одной из уездных больниц под городом Чунь произошло нечто невероятное.
— Кишечная палочка! Откуда в моче взялась кишечная палочка?!
У одной женщины средних лет из уездного центра обнаружили аденому матки. В местной уездной больнице ей сделали операцию – все прошло успешно, послеоперационный период тоже шел гладко. Но сегодня, во время повторного осмотра, в ее моче обнаружили кишечную палочку.
Заведующая гинекологией была в полном замешательстве. Ведь это бактерия, характерная исключительно для фекалий! Говорячи по-простому, тетушка мочилась дерьмом.
— Доктор! Да что же это такое?! Почему у меня там кал?! — Тетушка смотрела на заведующую акушерством и гинекологией, чувствуя себя одновременно ошарашенной и униженной.
— Это… Мы провели операцию идеально, в норме такого быть не может. Давайте так: мы не можем понять причину, поэтому переведем вас в городскую больницу, а все расходы мы вам полностью возместим, — заведующая чувствовала себя еще хуже. Все данные анализов говорили, что операция прошла успешно! Откуда взялись фекалии в моче? Раньше такого никогда не случалось!
Но факт оставался фактом: в моче пациентки после операции действительно обнаружили компоненты кала. Выхода не было – пришлось отправлять ее уровнем выше, в город. В уездной больнице просто не могли провести такую диагностику.
— Опять в город ехать лечиться… Эх! Ладно уж! — Тетушка вздохнула с обреченностью. Но видя, что врачи настроены доброжелательно и обещают все оплатить, включая дорогу, она согласилась. Так «мочащаяся дерьмом» тетушка отправилась в городскую больницу.
— Заведующая! Это же просто мистика! Наша операция прошла безупречно! — За обедом в отделении только и обсуждали этот случай. Это было выше всякого понимания.
Удаление аденомы матки – операция пустяковая, они их делали сотни раз, это как в общей хирургии геморрой вырезать. Никаких проблем с попаданием кала в мочу быть не должно! Случай был из ряда вон выходящий.
— Мэн, дорогая, с точки зрения анатомии, матка, прямая кишка и мочевой пузырь находятся рядом. Может, во время операции задели кишку, и образовался свищ между кишкой и пузырем? Вот пищеварительный тракт и соединился с мочевыводящим? — Подал голос заведующий общей хирургией, пытаясь анализировать профессионально.
— Исключено! Совершенно исключено! Я ничего не задевала! Я в гинекологии двадцать лет, подобные операции с закрытыми глазами делаю, как я могла совершить такую глупую ошибку! — Заведующая гинекологией Мэн Мэнсян чувствовала себя до крайности несправедливо обвиненной.
— Но ведь она мочится дерьмом, — констатировал хирург.
— Э-э… — Мэн Мэнсян от этого аргумента аж в лице переменилась.
— Вот именно! Ты говоришь, что не задевала, но почему тогда у человека в моче кал? Это же нелогично!
— Ладно! Дождемся результатов из городской больницы, они нам пришлют отчет. Просто мистика какая-то с этой пациенткой! — Проворчала заведующая в полном недоумении.
И пока в уездной больнице обсуждали странный случай, на вилле семьи Гуань тоже было оживленно. Два дня, отведенные Чжаном, истекли.
После обеда Жу Цзимин и Цзин Сяоцзе снова приехали к Гуань Ваньи. Лица у всех были такие, будто они столкнулись с чем-то за гранью понимания.
— Этого не может быть! Брат Гуань, тебе действительно стало легче?! — Жу Цзимин переспросил уже второй раз, пребывая в полном оцепенении. Он был застигнут врасплох.
— И правда, стало заметно легче, я даже чувствую себя бодрее. Брат Жу, скажи мне, как это вообще работает?! — Гуань Ваньи сам сначала подумал, что парень просто пошутил. С его-то болезнью мирового уровня – он ведь и за границу летал, и ведущих неврологов обходил, делал МРТ позвоночника, КТ, кровь литрами сдавал… Чего только не проверяли, и никто не нашел причины. А тут это простое лекарство действительно принесло облегчение! Он не мог понять, почему такая мелочь дала такой эффект.
— Вот черт! Где в этом мире справедливость?! Болезнь, над которой я ломал голову почти десять лет, он вот так просто, в два счета, взял и вылечил этой штукой?! — Жу Цзимин был просто взорван!! Его менталитет потерпел полный крах!
…