Глава 306: «Отравление: нет ничего страшнее вздоха врача!»
— Эх… — Чжан Линчуань вздохнул и покачал головой.
Результаты сканирования были перед глазами. В принципе, произошедшее действительно можно было назвать отравлением, вот только «отравителем» выступила вовсе не дежурившая у кровати тетя, а сам дедушка.
[Системное сканирование завершено.]
[Имя пациента: Ху Юнцян.]
[Пол пациента: мужской.]
[Возраст пациента: 64 года.]
[Состояние пациента: одышка, затрудненное дыхание, тошнота, головокружение, позывы к рвоте.]
[Диагноз: легкая эмфизема легких, отравление кислородом.]
[Системное уведомление: текущее состояние вызвано избыточной подачей кислорода. Необходимо проверить исправность оборудования; длительная гипероксия представляет серьезную угрозу для жизни пациента.]
Таков был вердикт системы.
— Молодой доктор, ну что же вы вздыхаете? — Тетя, заметив реакцию Чжан Линчуаня, мгновенно напряглась. Сердце ее ушло в пятки. В больнице ведь нет ничего страшнее, чем вздох врача.
— Это… — Инь Сяосяо тоже замерла. Она впервые видела доктора Сяочуаня таким озадаченным.
— Да не в жизни дело, просто я устал от таких фокусов, — ответил Чжан Линчуань. — Дедушка Ху, ну и зачем вы выкрутили регулятор расхода кислорода на максимум?
Он указал на расходомер, стоявший с другой стороны кровати, прямо рядом с Инь Сяосяо.
— Ой! Дедушка! Зачем же вы открыли его на полную?! — Инь Сяосяо, увидев шкалу, едва не вскрикнула от ужаса.
Фан Юань тоже мгновенно перевел взгляд на прибор. Услышав жалобы на головную боль и тошноту, он уже начал подозревать связь с избытком кислорода, но не ожидал, что Сяочуань найдет ответ за считанные секунды. С того момента, как они вошли в палату, не прошло и полуминуты. Такая поразительная проницательность вызывала искреннее восхищение. Чрезвычайно силен! По-настоящему силен!
— Раз уж я заплатил, а счет идет по времени, то с какой стати мне нельзя подкрутить побольше? — Проворчал дедушка Ху, недовольный их бурной реакцией. — К тому же у вас тут кислород не самый чистый. Раздули панику из-за лишнего глотка смеси… Черствость одна в этой больнице!
— … — врачи из отделения неотложной помощи, пришедшие на обход, невольно прижали ладони к лицам. Логика старика обезоруживала.
— Дедушка, у вас легкая эмфизема, вам положена только низкопоточная оксигенотерапия. Такой напор, как вы поставили, дают только людям в коме… Поймите, чем больше поток, тем опаснее он для вас. Вы чувствуете одышку и головокружение именно потому, что отравились кислородом, — Чжан Линчуань, поборов невольное раздражение, принялся терпеливо разъяснять ситуацию.
В стационаре всегда найдутся странные пациенты. Но ведь это не шведский стол в ресторане – пытаться «окупить» стоимость лечения, вдыхая побольше кислорода, было за гранью абсурда.
— Разве кислородом можно отравиться? — Старик Ху остолбенел. — Молодой доктор, вы меня не обманываете?
Он искренне верил, что чем чище и больше, тем полезнее для организма.
— Зачем доктору Сяочуаню вас обманывать? — Инь Сяосяо была в полном замешательстве. — Дедушка Ху, если бы вы продолжили в том же духе, могли бы и до смерти додышаться! Я возвращаю настройки в норму, и, пожалуйста, больше ничего не трогайте!
Теперь она поняла, к чему были вчерашние расспросы: как считается оплата за кислород, высокая ли у него чистота и не слишком ли мало его подают. Она тогда ответила, что оплата идет по времени, чистота стандартная, а поток специально настроен на низкий уровень. Старик тогда лишь понимающе хмыкнул и спросил, почему нельзя открыть кран посильнее. Сяосяо объяснила, что дозировка подбирается индивидуально и менять ее нельзя, после чего ушла вслед за доктором Сяочуанем.
Видимо, сегодня утром дедушка, проснувшись, снова прокрутил это в голове и решил, что его обделили. Раз платит за время – надо брать по максимуму. Но кислород – это не товар по акции. Это как с водой: у каждого своя норма. Если вместо того, чтобы пить из стакана, засунуть голову под пожарный гидрант и открыть его на полную – можно и к Янь-вану на прием отправиться.
Старику повезло, что он крутанул вентиль недавно. Если бы он дышал так всю ночь, то сейчас либо не мог связать и двух слов, впав в затуманенность сознания, либо уже скончался бы.
— Я же тебе говорила – не лезь не в свое дело! — Тетя напустилась на мужа. — Посмотри на себя, старый дурак, чуть в могилу себя не свел!
Оказалось, что утром, проснувшись, старик долго сверлил взглядом аппарат, а потом заявил, что это «невыгодно». Когда жена спросила, что он имеет в виду, тот выдал:
— Мы платим те же деньги, что и другие, но кому-то дают чистый кислород огромным потоком, а мне цедят по капле какую-то слабую смесь. С чего это вдруг?!
Он даже привел пример с водопроводным краном: мол, если два человека платят за ведро воды, и у одного она течет Шу-ух и готово, а у другого капает по чуть-чуть, то больница явно ведет себя как безответственный начальник и наживается на пациентах. Тетя пыталась его остановить, говоря, что врачам виднее, но старик лишь обозвал ее трусихой, заявил, что больница пользуется их невежеством, и сам крутанул переключатель. После этого он еще и глубоко вдохнул, радостно сообщив, что вот теперь-то он чувствует вкус настоящего кислорода и даже бодрость появилась.
Тетя, видя, что мужу вроде бы не плохо, спорить не стала. Но спустя полчаса старику стало худо: одышка, тошнота, рвотные позывы – его буквально выворачивало наизнанку. Сама она в медицине не разбиралась и решила, что это какой-то приступ, совершенно забыв про инцидент с регулятором. Всю эту предысторию она и выложила Чжан Линчуаню.
— Эх, некоторые пациенты… — Инь Сяосяо потерла лоб, когда они вышли из палаты.
Она всегда считала свою работу священной, ведь спасение людей – благородное дело. Вот только порой попадались такие личности, от которых легкие готовы были взорваться от гнева.
— Ничего не поделаешь, — отозвался Фан Юань. — Всегда найдутся те, кто не желает прислушаться к совету и пытается выгадать какую-то выгоду даже в ущерб себе. Ладно, Сяочуань, Сяосяо, на сегодня обход окончен, я – в отставку. А вы продолжайте свою тяжелую работу.
Фан Юань выглядел изможденным. Он работал с прошлой ночи и мечтал лишь о сне, иначе, по его собственным словам, инфаркт был не за горами. Врачи, умирающие от внезапной смерти на посту, сейчас не были редкостью. К слову, ординатору Сяо Цай очень повезло, что Сяочуань вовремя заметил неладное, иначе она бы точно не выжила.
— Хорошо, учитель Фан, пока, — Инь Сяосяо и Чжан Линчуань помахали ему на прощание.
Как только поток кислорода у дедушки Ху скорректировали, красный ярлык над его головой исчез. Классический пример того, как человек едва не погубил себя сам, нарываясь на неприятности.
— Бывайте! — Фан Юань махнул рукой в ответ.
— Эх… Доктор Сяочуань… — вздохнула Инь Сяосяо, когда они направились в сторону ординаторской.
— Что такое, Сяосяо? Все еще переживаешь из-за того старика?
Вчера они вместе принимали его в стационар, и Чжан Линчуань слышал, как Сяосяо давала инструкции. Ее вины в случившемся не было ни капли – она все четко объяснила и предупредила, чтобы ничего не трогали. Старик сам полез к переключателю.
— Про дедушку Ху я уже и думать забыла, — ответила она. — Я просто в тоске… Когда же вы, доктор Сяочуань, начнете проводить по-настоящему сложные операции? Такие, чтобы на всю ночь! А я бы вам ассистировала… Только представлю – и на душе радостно!!
Инь Сяосяо проводила взглядом лечащего врача Фана и многозначительно посмотрела на спутника.
— Тц… — лицо Чжан Линчуаня вытянулось. Что за чертовщина? Как можно радоваться многочасовым ночным операциям? Да еще и ждать их с нетерпением? Все-таки мысли некоторых богатых наследниц слишком эксцентричны.
— Конечно, если бы каждый день было по паре трахеостомий, я бы тоже была счастлива. Интересно, когда директор Хуан их назначит? Кстати, учитель Фан сказал, что она сейчас спит, но как только проснется – наверняка позовет вас. Может, и операцию какую предложит, — глаза Инь Сяосяо заблестели от предвкушения.
— Сяосяо, а ты любишь ходить по магазинам? — Чжан Линчуань потер виски.
— Нет, не особо, — ответила она.
— А как насчет путешествий, отдыха на природе? Это-то тебе нравится?
— Не люблю, кажется, что это пустая трата времени. Но если вам, доктор Сяочуань, это по душе, я могла бы выкроить время и составить вам компанию для отдыха.
Инь Сяосяо, поправив медсестринскую форму, уставилась на него своими огромными глазами.
— … — Чжан Линчуань не нашелся с ответом. Красавица из богатой семьи не любит ни шоппинг, ни поездки, а всю энергию вкладывает в участие в операциях? Неудивительно, что она так горит делом.
— Ду-ду-ду! — Не успел он заговорить, как зазвонил его мобильный телефон.
— Вам звонят! Наверняка это директор Хуан, скорее берите трубку! — Инь Сяосяо разволновалась даже сильнее, чем он.
[Вызов: жена наставника…]
Чжан Линчуань взглянул на экран. Действительно, звонила Хуан Сяннин.
— Алло, Сяочуань, ты уже в больнице? — Раздался ее голос. В нем чувствовалась сильная усталость – она тоже работала всю прошлую ночь.
— Да, я на месте. Только что закончил обход с учителем Фаном и Сяосяо, — честно ответил он.
— Хорошо. Зайди ко мне в кабинет, я жду.
Связь прервалась.
— Доктор Сяочуань, идите скорее! И не забудьте принести нам парочку операций! — Инь Сяосяо помахала ему рукой и даже сама нажала кнопку вызова лифта.
— Эх… — на сей раз вздохнул Чжан Линчуань. Ему казалось, что даже с Особым Зельем Выносливости он не сможет достичь такой бодрости духа, как у Сяосяо. Впрочем, сегодня он еще не использовал сканирование. Самое время взглянуть на атрибуты жены наставника. Вчера он изучал Сяосяо, сегодня пришел черед госпожи Хуан. Собственно, он специально берег эту возможность для нее.
— Входи.
Чжан Линчуань постучал в дверь кабинета заместителя главврача и услышал голос Хуан Сяннин.
— Я пришел. Есть какие-то распоряжения? — Он вошел, привычно налил себе чаю и уселся на стул. Он бывал здесь так часто, что чувствовал себя как дома. Над головой жены наставника уже светился ярлык, предлагающий провести сканирование коллеги.
[Хозяин желает просмотреть медицинские навыки коллеги. Путь медицины безграничен: лишь перенимая чужой опыт, можно достичь подлинного мастерства. Свидетельство клинической мудрости предшественников помогает избежать застоя и с еще большим усердием оттачивать собственное искусство.]
Как только он подтвердил выбор, система выдала данные.
[Имя: Хуан Сяннин.]
[Категория: врач.]
[Навыки:]
[Хирургические навыки:]
[Реплантация пальца: «Пиковый уровень: 130 000 / 1 000 000» (Топ-1 в городе Чунь, Топ-19 в КНР, Топ-99 в мире).]
[Реконструкция пальца: «Пиковый уровень: 120 000 / 1 000 000» (Топ-1 в городе Чунь, Топ-27 в КНР, Топ-177 в мире).]
[Аппендэктомия: «Уровень Мастера: 90 220 / 100 000» (Топ-4 в городе Чунь, Топ-58 в КНР, Топ-420 в мире).]
[Резекция подкожной опухоли: «Уровень Мастера: 70 220 / 100 000» (Топ-6 в городе Чунь, Топ-42 в КНР, Топ-320 в мире).]
[Герниопластика при запирательной грыже: «Уровень Мастера: 30 117 / 100 000» (Топ-9 в городе Чунь, Топ-128 в КНР, Топ-710 в мире).]
…
[Гастроанастомоз: «Уровень Эксперта: 7 011 / 10 000».]
[Частичная резекция толстой кишки: «Уровень Эксперта: 6 207 / 10 000».]
[Частичная панкреатэктомия: «Уровень Эксперта: 5 921 / 10 000».]
…
[Скрытые навыки:]
[Метод Хаймлиха: «Пиковый уровень: 110 000 / 1 000 000» (Топ-2 в городе Чунь, Топ-10 в КНР, Топ-210 в мире).]
[Сердечно-легочная реанимация: «Пиковый уровень: 110 000 / 1 000 000» (Топ-2 в городе Чунь, Топ-11 в КНР, Топ-217 в мире).]
[Трахеостомия: «Уровень Мастера: 71 910 / 100 000» (Топ-10 в городе Чунь, Топ-91 в КНР, Топ-517 в мире).]
…
[Шесть базовых хирургических техник: «Уровень Мастера: 40 910 / 100 000» (Топ-99 в городе Чунь, Топ-809 в КНР, Топ-2502 в мире).]
[Системное уведомление: сканирование завершено. Помните: жизнь – это движение против течения, стоит остановиться, и тебя отбросит назад. Постоянно изучайте передовые технологии, чтобы не допустить устаревания знаний. Сохраняйте конкурентоспособность в отрасли, чтобы поскорее стать Идеальным Великим Врачом.]
После финального звукового сигнала Чжан Линчуань еще долго не мог прийти в себя. Атрибуты жены наставника были просто невероятными. Настолько ужасно… в самом лучшем смысле этого слова! Теперь понятно, как она, будучи женщиной, смогла превратить отделение неотложной помощи в такую мощную структуру. Ее базовые навыки и техники реанимации достигли совершенства. Пиковый уровень СЛР, второе место в городе и одиннадцатое в стране! Метод Хаймлиха – тоже на пике.
Анализируя данные, он понял, что помимо основ неотложной помощи, госпожа Хуан была выдающимся специалистом в малой хирургии. Ее визитная карточка – реплантация пальцев. Пиковый уровень, первая в городе, девятнадцатая в КНР и девяносто девятая в мире. Аппендэктомия тоже была почти на грани перехода с мастерского на пиковый уровень.
Чжан Линчуань невольно вздохнул. Без помощи системы он бы и за всю жизнь не набрал таких роскошных показателей. Шиму часто называла его Медицинским Святым Телом, но на самом деле он был Святым Телом Читера, а вот она – настоящим талантом. Вероятно, за каждую операцию она получала по пять, а то и по десять очков опыта, если не больше. Имея за плечами десятки отточенных техник, от экспертных до пиковых, она была живым воплощением мастерства. Путь Великого Врача действительно долог и труден.
— Сяочуань?! — Хуан Сяннин с некоторым недоумением смотрела на него.
— А? Шиму, вы что-то сказали? — Он немного запаниковал, осознав, что совсем ее не слушал, поглощенный изучением статистики.
— Это я не выспалась, а ты-то что? Выглядишь так, будто витаешь в облаках, — недовольно заметила она. Ей казалось, что Чжан Линчуань должен быть полон сил, ведь ночью он не оперировал.
— Просто задумался об одном деле, очень уж оно меня поглотило, — честно признался он. — Пожалуйста, повторите, я весь во внимании.
— Ого, что же это за дело такое? — В ее голосе проснулось любопытство. Если уж Сяочуань чем-то так увлекся, это должно быть нечто крайне интересное. Ей и самой захотелось разузнать подробности, но расспрашивать было неудобно.
— Насчет доктора Мин Суна… Какие у меня могут быть соображения? Это ведь больнице решать, как с ним поступить? — Чжан Линчуань поспешил перевести тему. Не рассказывать же ей, что его заворожили ее собственные характеристики. Куда безопаснее было обсудить инцидент с отоларингологом, хотя он и сомневался, что его мнение на что-то повлияет.
— Твое мнение важно, — кивнула Хуан Сяннин. — Оно выражает позицию всего отделения неотложной помощи, и руководство больницы к нему прислушается. Через некоторое время я иду на совещание по делу Мин Суна. Сегодня мы должны представить общественности результаты расследования, чтобы постепенно погасить волну слухов.
Она подтвердила, что его слова имеют вес. Если у Чжан Линчуаня были какие-то конкретные предложения, отделение могло их выдвинуть.
— Сейчас все склоняются к квалификации «врачебная ошибка». Нам повезло, что отделение неотложной помощи вовремя перехватило ребенка. Трагедии не случилось, иначе это был бы инцидент первого уровня. Однако, по прогнозам экспертов, если бы малыш ушел домой, он с огромной вероятностью не дожил бы до утра. Халатность доктора Мин Суна из отделения отоларингологии – неоспоримый факт. Вопрос лишь в мере наказания.
Хуан Сяннин пояснила, что в случае смерти пациента немедленно началось бы полномасштабное служебное расследование с участием независимых экспертов для выявления степени вины врача. Наказание могло варьироваться от предупреждения и штрафа до аннулирования лицензии на практику. Сейчас ситуация была чуть мягче, поскольку Сяочуань предотвратил худшее, но общественное мнение требовало жестких мер. Нужно было найти баланс: наказать виновного так, чтобы это стало уроком, но не вызвать панику среди остальных врачей.
— Хоть он и вел себя высокомерно, мне трудно советовать что-то конкретное. Пусть больница наказывает его по своим правилам. Лично я на него зла уже не держу.
Чжан Линчуань действительно был недоволен поведением Мин Суна, но после получения системных наград все негативные эмоции испарились.
— Ладно, раз тебе эта тема неинтересна, перейдем ко второму вопросу. Учитывая твои выдающиеся успехи вчера вечером и ночью, декан решил заняться твоим обучением всерьез. Операций станет больше, так что готовься. И по графику – три-четыре дня в неделю тебе придется здесь бывать.
— Шиму, мне кажется, два дня – это мой предел… Три или четыре – это слишком, мне ведь еще на ветеринарном факультете учиться надо… — Сяосяо оказалась права: нагрузка росла. Сейчас-то два дня казались тяжким бременем, а три или четыре могли и вовсе лишить его старой жизни.
— Сяочуань, я уже переговорила с твоим научным руководителем. Твои научные работы великолепны, результаты потрясающие. Он уверен, что звание выдающегося выпускника-ветеринара у тебя в кармане, так что можно немного сместить приоритеты. Если будешь совсем не успевать – возьмешь отгул. С этим решено, теперь – третий вопрос~
Хуан Сяннин говорила быстро и уверенно, не давая ему вставить ни слова.
— Шиму, вы серьезно? Ладно, какой третий вопрос?
Чжан Линчуань был ошарашен. Она даже не оставила ему лазейки для оправданий. Пришлось слушать дальше.
— А этот вопрос касается тебя напрямую! — Она посмотрела на него с легким укором.
— Меня? Что случилось?
— А то ты не знаешь! Вчера я только успела лечь в постель и натянуть одеяло, как звонят из отделения: Сяочуань, мол, привез ребенка с кровоизлиянием в мозг. И вот я, женщина в возрасте пятидесяти с лишним лет, среди ночи сажусь за руль и мчусь в больницу. Провозилась здесь до утра, глаз не сомкнула, а впереди еще совещания. Так что сегодня днем на приеме в моей смотровой будешь работать ты, а я посижу рядом в качестве талисмана.
— Ха-а… — Хуан Сяннин не сдержала зевок. Раз уж он заставил ее помучиться ночью, пусть теперь сам потрудится днем.
— … — Чжан Линчуань вышел из кабинета, чувствуя себя еще более изможденным. Шиму явно вознамерилась стать безответственным начальником. Время незаметно перевалило за полдень.
— Сяочуань, пришел? — В смотровой Хуан Сяннин выглядела куда бодрее, чем утром – видимо, все-таки удалось немного вздремнуть. Она встретила его радушной улыбкой.
— Шиму, вы отлично выглядите. Мне кажется, роль талисмана вам сегодня не очень подходит?
— Нет-нет, я смертельно устала, — она замахала руками. — Не волнуйся, всю оплату за осмотр пациентов я отдам тебе. Сегодня я хочу лишь тишины и покоя. Буду сидеть и смотреть, как работает наш доктор Сяочуань.
Она нажала кнопку вызова следующего пациента.
— Номер 1, Ли Мулинь, пройдите в смотровую номер 8.
Голос из громкоговорителя разнесся по коридору. Смотровая номер 8 была закреплена за Хуан Сяннин как за экспертом.
— Тук-тук. Здравствуйте, доктор Хуан, доктор Чжан, — в комнату вошел мужчина лет тридцати с небольшим, крепкого телосложения.
— Ли Мулинь, верно? Рассказывайте, что вас беспокоит? — Начала Хуан Сяннин, краем глаза наблюдая за Чжан Линчуанем.
— Доктор Хуан, вы даже не представляете, какая это мука. Последний месяц в ушах постоянно какое-то жужжание. Я думал, это нейросенсорный шум от переутомления, сам пил нейротропные препараты. Но последние два дня – это просто кошмар. Внутри постоянно стоит резкий шум, будто кто-то ногтями царапает барабанную перепонку. И еще это чувство жжения… Третью ночь не сплю, извелся весь. Это просто невыносимо!
Господин Ли принялся изливать душу. Казалось, в его ухе круглосуточно идет какая-то стройка. Состояние было за гранью терпения.
— Доктор Сяочуань, — Хуан Сяннин кивнула на пациента. Чжан Линчуань взял фонарик и заглянул мужчине в ухо.
— Господин Ли, от некоторых привычек вам все же стоит отказаться, — серьезно произнес он, закончив краткий осмотр и возвращаясь на свое место.
— Привычек?! — Хуан Сяннин изумленно вскинула брови. Неужели одного взгляда с фонариком хватило, чтобы понять скрытые пристрастия пациента? Но это же ухо! О каких привычках может идти речь?
— А? Доктор Чжан, у меня нет никаких особых привычек! Не мог же я травмировать его ватной палочкой – я ими почти не пользуюсь. На что вы намекаете?! — Ли Мулинь тоже опешил. Что этот молодой доктор себе позволяет?!
— На сегодня хватит… Я и так задержался на час, простите, Большие Боссы! — Автор-кун извинился перед читателями за задержку главы.