Глава 156: «Эмоциональный срыв. Такая молодая девушка, как жаль!»
[?]
[??]
[Вот черт!!]
[Матерь Божья! Что за чертовщина!!]
[Я так и знал: раз ветеринар Чжан велел протянуть руку, добром это не кончится!]
[Сначала думали – беременность, были уже такие прецеденты с потерей аппетита. Кто бы мог представить, что Чжан произнесет это «очень серьезно».]
После слов Чжана Линчуаня в стрим-комнате воцарился хаос.
Все были в шоке, понимая: не зря он решил прощупать пульс. Похоже, клинические случаи у владелицы и ее питомца оказались одинаково странными.
Сун Ваньцин тем временем не сводила глаз с экрана. Число зрителей начало стремительно расти еще тогда, когда появилась кошка с повреждением тройничного нерва.
А стоило Чжану начать осмотр Бай Цзин, как количество зрителей, зашедших на стрим, достигло девятисот тысяч.
[Количество зрителей на стриме «Повседневная жизнь ветеринара Чжана»: 901 112.]
[Дневной рейтинг конкурса «Повседневная жизнь ветеринара»: №5.]
Теперь канал занимал пятое место в дневном рейтинге.
[№4 в дневном рейтинге: «Зоодиетолог Брат Цян (1 081 021)»]
До идущего четвертым Зоодиетолога Брата Цяна оставался разрыв всего в сто восемьдесят тысяч.
Ваньцин знала: как только на стриме появляются сложные и редкие заболевания, аудитория растет лавинообразно.
Так что, как и в прошлый раз, достичь отметки в миллион восемьдесят тысяч просмотров не составит труда.
Вполне возможно, что сегодня им удастся занять четвертую строчку рейтинга.
— А! Очень серьезно?! Но… но что со мной, ветеринар Чжан?! — Лицо Бай Цзин исказилось от паники.
— Не похоже на игру… Но что это за болезнь? — Старина Сун нахмурился и тихо пробормотал себе под нос.
Поначалу он думал, что они намеренно создают ажиотаж, но увидев искреннюю тревогу и смятение на лице девушки, а также смесь шока и сочувствия у окружающих, он тут же отбросил все сомнения.
Только вот что с ней не так? На вид – совершенно здорова!
К тому же неужели можно поставить диагноз, просто пощупав пульс?
Сун был приверженцем западной медицины и мало что понимал в таких методах, но в его представлении ТКМ не могла быть настолько эффективной. Современная медицина ведь строится на диагностических инструментах.
— Расскажите подробнее о своих симптомах, — Чжан Линчуань убрал руку и пристально посмотрел на пациентку.
— Ветеринар Чжан, понимаете, последний месяц у меня почти нет аппетита. Съем совсем чуть-чуть – и сразу чувствую тяжесть в желудке. Еще слабость постоянная, но больше ничего. Это ведь не может быть чем-то по-настоящему страшным, правда?
Бай Цзин начала свой рассказ. Главной жалобой была потеря аппетита в течение месяца, и она решила спросить об этом мимоходом.
Слова Чжана о том, что всё «очень серьезно», просто заставили ее остолбенеть от страха.
— Вы часто засиживаетесь допоздна? — Чжан Линчуань не стал отвечать на вопрос о серьезности ситуации.
Ее болезнь не была острым заболеванием, требующим немедленной госпитализации. Это было следствие долгого, планомерного разрушения организма.
Он надеялся, что этот случай станет предостережением для всех зрителей стрима.
— Да, постоянно. Я ведь дизайнер: первый вариант, второй, девятый, десятый… потом все возвращают на доработку. Приходится все переделывать, вечно ночные бдения. Неужели моя болезнь как-то связана с этим? — Бай Цзин кивнула.
Среди дизайнеров не было тех, кто бы не сачковал от сна. Это была поистине собачья работа.
«О-о-о! Сестренка, я тоже учусь на дизайне! В этом чертовом универе нас просто выжимают досуха. После каждой пары – гора заданий, ночи напролет за монитором, а наутро снова на занятия… Это просто пытка!!»
«Заказчик платит тебе за десять часов работы, но ты – гений и сделал все за два. Думаете, он рад? Черта с два! Он чувствует, что переплатил, и начинает сомневаться, не схалтурил ли ты. Поэтому он заставляет тебя все переделывать, просто чтобы занять твое время. Неважно, станет лучше или нет – главное, чтобы ты отпахал все десять часов. Тогда он спокоен. Абсурд полнейший!»
«Восемь лет в дизайне! Прошел путь от вечно перерабатывающего новичка до старого лиса, который сбегает в шесть вечера, ха-ха-ха! Когда мне дают стажеров, я всем советую: бегите отсюда, учитесь чему угодно, только не дизайну. Качество заказчика и вкус босса решают всё!»
«Я училась на дизайнера, но давно ушла из профессии. Столько лет прошло, а в этой сфере все тот же бардак. Это невероятно тяжелый труд, в какой бы категории ты ни работал. Мне кажется, каждому дизайнеру нужно пить таблетки для печени ведрами – вечный недосып и нервотрепка. Столько дичи и абстрактных требований… Люди в итоге меняются до неузнаваемости, идут на бесконечные компромиссы с собой».
«Похоже, девушка совсем молодая. Не стоит убивать здоровье ради макетов. Послушай меня: просто увольняйся».
«Точно! У нас в группе почти никто из девчонок не остался в дизайне. Слишком тяжело».
Слова Бай Цзин вызвали бурный отклик. Бывшие и нынешние дизайнеры наперебой рассказывали о тяготах своей доли.
Некоторые советовали ей немедленно сбежать из профессии, пока не стало слишком поздно. Дизайн – работа не для людей, особенно для девушек. Не хватало еще, чтобы она оставила в офисе не только молодость, но и жизнь.
— Да, недосып – это провоцирующий фактор. К тому же вы наверняка питались как придется? Постоянно пропускали приемы пищи, перехватывали на ходу или заказывали доставку?
Поскольку камера была направлена на него, Чжан не видел, что пишут в чате. Он продолжал расспрашивать Бай Цзин.
Ему было искренне жаль ее. Всего двадцать шесть лет, такая молодая…
— Да, все так! Ветеринар Чжан, вы просто поразительны! Работа такая: я сейчас ведущий дизайнер, времени на нормальный обед вечно нет. О том, чтобы готовить дома, и речи быть не может – либо доставка, либо общепит, — с горечью призналась она.
В этот момент все больше зрителей подтверждали: это обычное дело.
Когда работаешь до трех-четырех утра, просыпаешься в полдень с тяжелой головой. Немного приходишь в себя – и снова на работу. Максимум, на что хватает сил – перекусить баоцзы, и только вечером удается съесть что-то более-менее существенное.
Но готовить самим? Нереально. Всегда выручает еда на вынос.
Настоящая трагедия людей творческих профессий.
— Эх… Правильные пищевые привычки и сон критически важны. Это касается не только вас, госпожа Бай, но и всех зрителей. Если у вас есть такие привычки – настоятельно рекомендую их скорректировать, — Чжан Линчуань печально покачал головой.
Хотя над головой девушки все еще висел желтый ярлык, он уже почти сменился на красный.
Двадцать шесть лет! Всего на год старше него самого!!
— Ветеринар Чжан, дело не в том, что мы не хотим ничего менять. Просто специфика работы такая: не будешь пахать по ночам – не заработаешь. Не заработаешь – не получишь повышения и так и останешься на дне. Все вокруг конкурируют до изнеможения. Если у меня когда-нибудь будут дети – ни за что не отдам их в дизайн!!
Бай Цзин начала жаловаться на наболевшее. Эта индустрия выпила из нее все соки.
Если бы не прямой эфир, она бы наверняка приложила крепким словом и идиотов-клиентов, и бестолковое руководство.
«+1.»
«Полностью согласен!!»
«Эх, когда-то я тоже угодил в эту ловушку. И что теперь делать!»
«Думаю, сестренка еще сдерживается перед камерой. В обычной жизни она бы точно высказала все, что думает об этих тупых заказчиках и начальниках, которые только и умеют, что кормить обещаниями и не платить ни копейки!!»
«Если мой ребенок скажет, что хочет быть дизайнером – прибью на месте!!»
Комментарии сыпались один за другим. Люди изливали душу.
— На самом деле, работа, деньги и карьера – это сущие пустяки по сравнению со здоровьем. Просто пока ты молод и здоров, кажется, что ради цели можно рискнуть всем. Но когда начинаются проблемы, пути назад уже нет. Послушайте: сходите в аффилированную больницу СВНУ или в провинциальную больницу – в любое ведущее учреждение – и сделайте гастроскопию. Тогда вы сами все поймете, — медленно произнес Чжан Линчуань.
Он понимал, как нелегко дается заработок. Но здоровье было несоизмеримо важнее. Проще говоря: дизайн не стоит того, чтобы отдавать за него жизнь.
[Обнаружено проведение осмотра. Запущено вспомогательное сканирование Системы…]
[Точная диагностика… осталось 1 раз.]
[Обычное сканирование… осталось 1 раз на сегодня.]
[Активация Точной диагностики отклонена…]
[Запуск Обычного сканирования, ожидайте…]
[Системное сканирование завершено.]
[Имя пациента: Бай Цзин.]
[Пол пациента: Женский.]
[Возраст пациента: 26 лет.]
[Состояние пациента: Потеря аппетита, быстрое насыщение, упадок сил, сильная утомляемость.]
[Диагноз: Желудок покрыт опухолями, склонность к метастазированию в брюшину, средне-поздняя стадия рака желудка.]
[Системная подсказка: Из-за постоянных ночных бдений, ненормированного графика и употребления небезопасных упакованных продуктов здоровью пациента нанесен критический ущерб. В желудке обнаружены многочисленные новообразования с тенденцией к метастазированию в брюшину. Диагноз: средне-поздняя стадия рака желудка. Хозяину категорически запрещено пытаться провести удаление самостоятельно. Рекомендуется направить пациента на гастроскопию. За выполнение задания Хозяин получит 200 единиц профессионального авторитета.]
Таков был результат сканирования.
Обычная проверка не давала точной медианы выживаемости, но ярлык над головой восполнял этот пробел.
Согласно системной логике, если прогнозируемый коэффициент выживаемости составлял более трех лет, ярлык был желтым. Если менее трех – красным.
У этой девушки была средне-поздняя стадия рака желудка, и ее шансы прожить больше трех лет еще сохранялись, поэтому ярлык оставался желтым.
Но рак желудка – коварная штука. Если обнаружить его на ранней стадии и вовремя сделать операцию, можно прожить довольно долго.
При средне-поздней стадии наилучший прогноз выживаемости составляет около десяти лет, а дальше – как повезет.
Медиана выживаемости для пациентов на поздних стадиях обычно составляет от двенадцати до двадцати четырех месяцев. Лишь немногие – около пяти-десяти процентов – доживают до пяти лет и более.
Болезнь развивалась стремительно.
Если говорить прямо, Бай Цзин при самом удачном раскладе могла рассчитывать дожить до тридцати шести. Самый расцвет сил – и провести его в тени рака.
«Гастроскопия?»
«Вот черт! Неужели проблемы с желудком?»
«Потеря аппетита – явный признак. Но что может быть у такой молодой девушки? Желудочный безоар, острый гастрит, полип желудка??»
«Острый гастрит вряд ли. Будь это он, коллега-дизайнер даже до клиники бы не дошла. А вот хронический гастрит – вполне возможно».
«Но… вы видели лицо ветеринара Чжана? Он стал очень серьезным. И его слова про то, что работа – ничто по сравнению со здоровьем… Честно говоря, мне не по себе. Неужели это рак желудка!!»
«Твою мать! Рак желудка! Не пугайте так!»
«Черт возьми, а ведь это вполне вероятно! Может, хотя бы ранняя стадия!!»
«Если это рак, то слова Чжана обретают пугающий смысл».
Чат взорвался. Стоило кому-то упомянуть рак желудка, как всех охватил ужас.
И это было похоже на правду. Ветеринар Чжан всегда становился таким серьезным, когда сталкивался с тяжелыми случаями, и его напутствия звучали именно так.
В клинике «Весна Снова» тоже наступила тишина.
— А? Сделать гастроскопию? Хорошо, я сделаю, но, ветеринар Чжан, скажите прямо: что со мной не так?! — Бай Цзин нахмурилась, услышав рекомендацию.
Она чувствовала, что он что-то недоговаривает, словно слова застряли у него в горле.
Обследование – это не проблема. Но она хотела знать, какие именно подозрения заставили его отправить ее на эту процедуру.
Любопытство сгорало не только у нее, но и у всех присутствующих. Даже старина Сун замер в ожидании, не в силах скрыть изумления.
— Судя по моим данным, с высокой долей вероятности у вас рак желудка, и ситуация довольно сложная… Так что не теряйте времени, идите в аффилированную больницу СВНУ или в провинциальную больницу.
Раз уж она настаивала, он решил сказать прямо. Он хотел было добавить про средне-позднюю стадию, но в последний момент сдержался.
Во-первых, излишняя точность могла навлечь на него проблемы. Во-вторых, определять стадию и прогнозировать остаток жизни должен лечащий врач.
— Рак… рак желудка… — Наилао, которую Бай Цзин крепко прижимала к себе, выскользнула из ее рук и спрыгнула на пол.
Глаза девушки наполнились невыразимым ужасом. Она просто не могла принять эту новость!
— Ветеринар Чжан, неужели это все из-за недосыпа и еды из доставок? Но почему я?! Мои коллеги живут так же, и у них все в порядке! У моих родных тоже никогда такого не было!!
Слезы потекли ручьем. Бай Цзин больше не могла сдерживать обиду.
Она так надрывалась на работе, была в шаге от повышения до заместителя начальника группы – и вдруг ей говорят, что ее потеря аппетита – это рак.
Кто бы смог такое вынести?!
Все ее старания ради прекрасного будущего в один миг превратились в прах. Жизнь погрузилась во мрак.
И ведь в семье ни у кого такого не было. Это не наследственное!!
— Понимаете, не каждый, кто мало спит и плохо питается, заболевает раком. Генетика тоже не всегда является определяющей. Рак желудка – это результат целого комплекса факторов. При одинаково вредных привычках ключевую роль может сыграть индивидуальная предрасположенность организма. К тому же это лишь мое предположение, основанное на высокой вероятности. Вам нужно пройти обследование в больнице, чтобы получить окончательный диагноз. Все не так однозначно.
Чжан Линчуань пытался ее успокоить. Точный вердикт – дело врачей, он мог лишь предполагать.
— Спасибо вам, ветеринар Чжан. По правде говоря, каждый раз, когда вы говорите «с высокой вероятностью», вы попадаете в точку. Я пойду… пойду обследуюсь…
Казалось, душа Бай Цзин покинула ее тело. Голос звучал безжизненно, она выглядела совершенно изможденной.
Ее уходящий силуэт казался бесконечно одиноким.
— Все не так безнадежно. Госпожа Бай, даже если диагноз подтвердится, не стоит впадать в отчаяние. При нынешнем уровне медицины немало людей живут с этим по двадцать лет и дольше. Есть те, кто проходит лечение и продолжает жить обычной жизнью. Главное – строго следовать плану лечения. Если понадобится помощь – вы всегда можете меня найти.
Это была трагичная история, и он не знал, что еще сказать. Сказать ей правду – что при средне-поздней стадии дожить до пяти лет считается роскошью?
Для онкологических больных менталитет крайне важен. Постоянное уныние резко снижает шансы на выживание.
Раз уж беда случилась, нужно принять ее и ценить каждый оставшийся день. Поэтому он привел примеры с наилучшим прогнозом выживаемости.
Действительно, были случаи, когда пациенты с раком желудка жили более двадцати лет. Но таких – единицы.
И все же каждый надеется стать именно тем счастливчиком.
— Я поняла. Надеюсь… надеюсь, что на этот раз вы ошиблись. Спасибо вам. Прощайте…
Бай Цзин махнула рукой и тяжелой походкой вышла из клиники «Весна Снова».
Узнав о стриме Чжана, она поддалась порыву и привезла кошку. Когда Наилао диагностировали проблемы с нервом, она едва не забыла о себе, но вовремя спохватилась.
Кто бы мог подумать, что вердиктом станет рак желудка.
Ей всего двадцать шесть. Рак.
Она не могла в это поверить и не хотела принимать. Но ветеринар Чжан никогда не ошибался. Станет ли она тем исключением, которое разрушит его безупречную статистику?
Бай Цзин отчаянно хотела в это верить.
Но ее желания ничего не значили – все решат анализы. Для начала нужно сделать гастроскопию, как он и советовал.
«Эх…»
«От этого случая у меня, сидящего над проектом без обеда, мороз по коже продрал. Да уж, работа – ничто по сравнению с жизнью!»
«Ветеринар Чжан, а у рака желудка есть предвестники? Меня постоянно тошнит, не могу ничего есть, дискомфорт в желудке уже давно. Времени на больницу нет, да и не знаю, к какому врачу идти! Боюсь, вдруг тоже рак!»
«Девушка, я не самый эмпатичный человек, но искренне желаю тебе встретить это испытание с мужеством и оптимизмом! Лучи поддержки от незнакомца из сети!»
«Как же жаль… Грустно и больно. Жизнь ведь только началась, почему такая неизлечимая болезнь? Столько всего еще впереди!»
«Черт! Такие видео действительно заставляют задуматься. Все, бросаю ночные бдения, буду нормально питаться!»
«Пару лет назад я познакомился в игре с девушкой. Она была как Линь Дайюй из романа: слабенькая, постоянно болела, часто ходила по врачам. Ее часто подташнивало, но она не принимала это всерьез. Однажды вечером написала, что началась рвота кровью. Потащили ее по больницам, в итоге – рак желудка. Через пару месяцев началась химиотерапия… Эх, берегите свой желудок».
«Мой дедушка от этого сгорел. В прошлом году скончался… Уходил в мучениях».
«Все о грустном, а я добавлю оптимизма. Если и подтвердится – не конец света. У меня рак желудка последней стадии, живу уже четыре года и пятый проживу, вот увидите! Главное – настрой, не переутомляйтесь, делайте то, что любите. У моего мужа бабушка по матери узнала о раке в 1985 году. Сделали операцию, сейчас ей почти восемьдесят, сама готовит и стирает… Еще знакомый в восемнадцать лет узнал диагноз, перенес две операции. Прошло десять лет, женат, дети есть, все отлично! Не накручивайте себя раньше времени!»
«Давайте верить в лучшее. А вдруг ветеринар Чжан на этот раз ошибся?»
«И то верно. Он ведь тоже человек, не может же он быть безошибочным всегда».
Даньмаку заполнили весь экран.
Мнения разделились: кто-то не на шутку испугался и побежал обедать, кто-то сокрушался о погубленной молодости, а кто-то делился личным опытом, пытаясь подбодрить девушку.
Конечно, находились и те, кто верил в ошибку Чжана.
В конце концов, все люди ошибаются.
— Рак это или нет – узнаем после обследования в больнице. Но случай госпожи Бай должен стать для всех нас серьезным предупреждением: работа вторична, здоровье – прежде всего. Настоятельно советую: не злоупотребляйте фастфудом, не сидите по ночам и питайтесь вовремя. Кому-то это сойдет с рук, но вдруг именно вы окажетесь тем, чей организм даст сбой?
Чжан Линчуань обратился к зрителям.
«Неважно, подтвердится у нее диагноз или нет, я больше так не рискну! Напугал до смерти!»
«Эх… ждем новостей от этой девушки. Кстати, может, кто из знатоков расскажет, как предотвратить рак желудка?»
«Все, я словно вернулся в прошлое, в тот момент, когда еще здоров. Буду отдыхать, нормально есть, и к черту эту работу! Моя жизнь не стоит и ни копейки по сравнению с этой пахотой!!»
«Думаю, важно еще следить за настроением. Было бы здорово, если бы ветеринар Чжан рассказал о профилактике с точки зрения традиционной китайской медицины».
После ухода Бай Цзин пользователи хоть и ждали новостей, но были не на шутку напуганы темой онкологии.
Вопросы о профилактике посыпались градом.
Сун Ваньцин быстро написала на листке подсказку: «Расскажи о профилактике методами ТКМ».
Обычно это была задача «крота» – учителя Чэнь Цянь. Но раз ее не было, Ваньцин взяла инициативу на себя.
Нужно было поднять популярность стрима до нового пика и, если удастся, занять четвертое место.
[Количество зрителей на стриме «Повседневная жизнь ветеринара Чжана»: 1 029 150.]
[Дневной рейтинг конкурса «Повседневная жизнь ветеринара»: №5.]
Данные стрима учителя Чжана продолжали радовать стабильностью – планка в миллион зрителей была взята.
[№4 в дневном рейтинге: «Зоодиетолог Брат Цян (1 089 752)»]
До четвертого места не хватало всего шестидесяти тысяч.
Популяризация науки наверняка привлечет еще больше людей.
— Вижу, многие хотят узнать, как предотвратить рак желудка методами традиционной китайской медицины. Что ж, у меня есть для вас шесть основных советов.
Чжан Линчуань слегка кивнул.
…
Первая глава (5888 слов) готова, прошу месячные абонементы и рекомендательные билеты! Вторая глава будет сегодня вечером, опубликую через полчаса. Большие Боссы, скорее голосуйте!