Глава 115. Ранги и металлы почему «ноль» выдает подделку
Нин Фань перевел взгляд на летящие сообщения, полные недоумения.
— Видите ли, — начал он, — если бы это был настоящий жетон Цзиньивэй, три миллиона были бы вполне разумной ценой. Но эта вещица… она противоречит всем законам того времени.
— Что?! — голос в динамике дрогнул.
Зрители, которые еще минуту назад верили в подлинность артефакта, почувствовали себя обманутыми.
— Мастер Нин, вы хотите сказать, что это подделка? — посыпались вопросы в чате. — Но ведь выглядит он так натурально! В чем подвох?
— Офицерам — медь и дерево, верхушке — золото и серебро, — небрежно бросил Нин Фань загадочную фразу.
Пока обыватели чесали затылки, в чате внезапно всплыло сообщение от пользователя «Плейбой из Тяньду», сопровождаемое щедрым донатом в виде ракеты:
— Браво, Мастер Нин! Зрите в самый корень! Глаз как у орла!
Зрители тут же набросились на «Плейбоя»:
— Эй, умник, объясни нормально, что ты там увидел?
Тот не заставил себя долго ждать:
— Слушайте и запоминайте, салаги. Всё дело в табеле о рангах Цзиньивэй. В эпоху Мин у них была строгая иерархия: рядовые лиши, офицеры сяовэй, знаменосцы цигуань, а выше — тысячники цяньху, десятитысячники ваньху и так далее, вплоть до командующего.
Он сделал паузу, набивая цену своим знаниям, а затем продолжил:
— Ранги делились попарно, и материал жетона строго соответствовал статусу. Всего было четыре уровня: дерево, медь, серебро и золото. Причем начиная от тысячника и выше, на жетоне обязаны были вырезать имя владельца.
— И что из этого следует? — чат всё еще не улавливал связи.
«Плейбой из Тяньду», судя по всему, едва не расшиб лоб о клавиатуру от их непонятливости:
— Да вы на жетон-то посмотрите! Там же ясно вырезано: «Офицер-знаменосец сыскной службы». Такому чину по уставу полагалась медь! А если этот «грозный страж» осмелился бы вырезать себе знак из дерева, он бы и до следующего рассвета не дожил — за подделку государственных знаков тогда голову снимали быстрее, чем вы успеете сказать «ой».
Комментарии взорвались одобрительными возгласами:
— Ого! Вот это познания!
— Век живи — век учись. В этом чате, похоже, одни академики сидят!
«Плейбой» явно купался в лучах славы, скромно отписываясь: «Да бросьте, это так, азы…» Но его триумф прервал спокойный голос Нин Фаня:
— Вообще-то, это было довольно забавно. Вы верно нащупали направление, но в деталях всё же промахнулись.
Он откинулся на спинку кресла.
— Всё, что нужно знать о таких вещах, описано в «Мин Ши» — Истории династии Мин, в разделе о придворном платье и регалиях. Там сказано четко: командующему полагается золотой жетон с облачными драконами и парными тиграми; тысячнику — позолоченное серебро с одиночным драконом; пятисотнику — простое серебро с облаками. Стражам у ворот выдавали медные знаки, покрытые позолотой.
Нин Фань сделал глоток чая и продолжил:
— Как видите, различия были не только в материале, но и в узорах, и в форме. А в одиннадцатый год правления Хун У (Чжу Юаньчжана) вышел указ об использовании «зубчатых бирок» из слоновой кости для высших чинов. Эти бирки служили пропусками во дворец, в то время как металлические жетоны были «рабочими удостоверениями» для службы в городе.
— А почему именно слоновая кость? — спросил кто-то из любопытных зрителей. — Дорого? Красиво? Приятно на ощупь?
Варианты сыпались один за другим, заставляя Нин Фаня лишь горестно вздыхать. Глядя на полет фантазии своих подписчиков, он покачал головой:
— Всё гораздо прозаичнее. Ради защиты от подделок. Текстура слоновой кости уникальна для каждого среза, как отпечаток пальца. В сочетании с индивидуальным номером это делало подделку практически невозможной.
Он снова вывел изображение жетона на главный экран:
— А теперь вернемся к нашему «артефакту». Здесь указан чин знаменосца. Если бы это был пропуск во дворец — он должен быть из кости. Если служебный знак — из серебра с облачным узором. Но перед нами кусок черного дерева. Это… крайне несерьезно. Тридцать юаней — это я еще щедро заплатил за материал и работу резчика.
В чате поднялся хохот. Мастер Нин в своем стиле — разложил фальшивку по полочкам так, что от нее камня на камне не осталось. Но хриплый электронный голос не унимался:
— Не верю. Мастер Нин, вы ведь можете ошибаться. Где гарантии? Вдруг в те времена какой-нибудь бедолага-страж потерял свой жетон и, боясь казни, заказал копию у кустаря из того, что было под рукой? Разве история не полна исключений?
Нин Фань лишь тихо рассмеялся, этот смех был полон иронии:
— Ну хорошо, раз вы так настаиваете… Переверните свой жетон. Посмотрите на номер на боковой грани.
— Номер «Цзинь-Цзы-0-38» (Жетон службы Цзинь №038). И что с ним не так? — голос гостя звучал теперь подчеркнуто твердо, почти вызывающе.
— Вы серьезно спрашиваете? — Нин Фань уже не скрывал улыбки. — Друг мой, в Китае вплоть до самого заката империи в делопроизводстве никогда не использовался символ «0» в его математическом значении. Вам не кажется странным видеть арабский нолик на «древнем» артефакте?
Зрители опешили. Мало кто из них задумывался о таких мелочах, полагая, что цифры были всегда.
— Подождите, но я помню в стихах эпохи Тан слово «лин» (ноль/капли)! — возразил кто-то в комментариях.
— Верно, — парировал Нин Фань. — Иероглиф «лин» существовал еще на гадательных костях Цзягувэнь в эпоху Шан. Но его исконное значение — это падающие капли дождя, роса или иней. Как обозначение математического нуля в нумерации он начал входить в обиход только в девятнадцатом веке, под влиянием Запада. Так что ваш жетон эпохи Мин с номером «038» — это либо артефакт от путешественника во времени, либо… ну, вы сами понимаете.
Эта новость стала последней каплей. Чат зашелся в экстазе:
— Ха-ха-ха! Ноль! Обычный ноль погубил великого стража!
— Это не подделка, это «Невероятные приключения Цзиньивэй в будущем»!
— Мастер Нин просто гений. Заметил то, на что никто и не взглянул бы!
Обладатель «раритета» замолчал. Видимо, аргумент с математикой оказался непробиваемым. Прошло секунд тридцать, прежде чем он, не говоря ни слова, убрал жетон и выложил на стол новый предмет.
— Ладно, Мастер Нин. Допустим, тот жетон был мусором. Но вот это — это уж точно не фальшивка.
На экране появился небольшой предмет — квадратная печать со стороной около трех сантиметров. На этот раз зрители присмотрелись внимательнее. Вещица выглядела солидно.
— Я раздобыл ее вместе с жетоном. Взгляните, Мастер, тут-то всё сходится?
В чате послышались смешки:
— Смотрите, Мастер Нин его так запугал, что бедняга уже сам в своих вещах сомневается!
— Но выглядит неплохо. Похоже на золото, и патина… э-э… «земляной налет» кажется натуральным. Если это Мин, то может и выстрелить.
— Друг, ну-ка шлепни оттиск, глянем, что там написано!
Не дожидаясь вердикта Нин Фаня, гость прижал печать к листку бумаги. На белом фоне четко проступили четыре иероглифа, отпечатанные красной киноварью:
«Печать Начальника Городских Ворот».
Зрители затаили дыхание и хором (в комментариях) спросили:
— Ну что, Мастер Нин? На этот раз — в яблочко?