Глава 667. Путь Животных
Ш-ш-ш…
Я продвигался сквозь долгий и бесконечный мир хаоса.
Гро-хо-хо-хот!
Я чувствовал это.
Сила Техники Соленого Моря Возвращающей Росы ускоряла Цветочную Душу, Покрывающую Небо, а я, сидя на спине ее оленя, неловко застыл.
До достижения «координат», указанных техникой, оставался примерно месяц.
Обычно это время пролетело бы как одно мгновение, но…
После поцелуя с Ким Ён этот путь к сокрытым секретам Небесных Владык казался невыносимо долгим.
«Время… будто остановилось».
Я не знал, что сказать.
Признание Ким Ён, а потом и ее поцелуй…
«Ах…»
Я вдруг понял, что неосознанно поглаживаю губы.
«Черт…»
Ким Ён была права.
Действительно есть области, в которых я ничего не смыслю.
Я всегда считал себя знатоком страдания, но…
Насколько же я был сведущ в радости и любви?
Я ничего не знал.
— Кхм…
Ким Ён, после того как внезапно набросилась на меня с поцелуем, тоже, казалось, немного остыла и, залившись краской, молча сидела позади меня.
«…»
Проводя с ней это время, я спокойно размышлял о своих чувствах к ней.
«…Нравилась ли мне когда-нибудь Ким Ён?»
Если подумать, то да.
На Земле она была для меня подчиненной, которую нужно было многому учить.
В этом мире – несчастной младшей сестренкой, которую нужно было спасти от Гвегуна.
А после ее признания я, кажется, воспринял ее как одну из связей, которую мне когда-нибудь придется принять.
Перед возвышением в Истинного Бессмертного, во время битвы с Кровным Звуком, я принял ее чувства. В этом была и симпатия, но…
Была и «необходимость» поднять ее боевой дух, ведь она помогала мне в той битве.
Кажется, я думал, что, используя чувства Ким Ён, смогу ею воспользоваться.
И только сейчас я понял.
«…Насколько же я был высокомерен».
Сама мысль о том, что я смею «управлять» чьими-то чувствами, была величайшей гордыней.
«Не только чувствами Ким Ён… но и своими собственными…»
Что же со мной происходит?
С тех пор как я услышал ее крик, мое сердце бешено колотилось.
Само присутствие Ким Ён за спиной заставляло меня нервничать, а в груди разгорался жар.
И я точно помнил, когда испытывал нечто подобное.
«Ах… так вот оно что».
Десятая регрессия.
Через несколько лет после начала жизни с Бук Хянхвой.
В тот момент, когда я понял, что люблю ее.
Тогда я чувствовал то же самое.
Да.
Я… любил Ким Ён.
И я понял, почему до сих пор не пытался по-настоящему завести возлюбленную.
«…Я боялся».
Я бессознательно, сам того не зная, боялся полюбить Ким Ён или кого-либо еще.
Полюбить, разделить привязанность, накопить счастливые моменты.
А потом – регрессия.
И все исчезнет.
Время, которое я любил, история, которую мы создали, чувства, которыми делились.
Мысль о том, что все это бесследно исчезнет за гранью временной линии…
Должно быть, я бессознательно больше всего боялся дарить и принимать любовь.
«Во времена Бук Хянхвы я пытался преодолеть это и признаться…»
Но в той регрессии Вонрип убил ее, и само ее существование стало для меня чем-то вроде незаживающей раны.
«Да… я боялся».
Боялся, что если полюблю Ким Ён, то она когда-нибудь исчезнет.
Что если я приму ее чувства, они станут бессмысленными…
Этого я и боялся.
«Проклятье… в который уже раз».
Меня тошнило от этих повторяющихся терзаний.
Сколько раз я твердил себе, что чувства не исчезают, что они остаются в моем сердце.
И что же, я боялся, что именно «любовь» может так легко исчезнуть?
«…Хотя, если подумать… любовь – одно из самых сильных чувств».
Возможно, я и вправду бессознательно ее боялся.
Ведь и радость, и веселье, и все положительные эмоции в своем пределе приближаются к любви.
«Любовь» была вершиной положительных эмоций, противоположностью «страданию».
И пока я так размышлял…
Под-ерг, под-ерг…
— М-м?
Ким Ён потянула меня за одежду.
Я обернулся, чтобы узнать, в чем дело.
— М-м-м…
— Что случилось, Ким Ён?
Кажется, тогда она смогла заговорить, лишь на мгновение силой прорвав ограничение Бонмёна, и сейчас снова не могла говорить.
Однако я сразу понял, чего она хочет.
— Ох!..
Поскольку говорить она не могла, она выразила свои намерения действием.
Мягкие губы снова коснулись моих.
Я на мгновение замер, и Ким Ён отстранилась.
И пока я стоял в оцепенении, она снова прижалась ко мне губами.
— …!
Так, раз за разом.
Она снова и снова целовала меня.
Через некоторое время, набравшись где-то знаний, она даже попыталась страстно поцеловать меня с языком.
Даже без слов, без всякой Алая-Виджняны, я все понял.
Наконец, я остановил Ким Ён, которая все пыталась «забодать» меня губами, и сказал:
— Хорошо, Ким Ён. Перестань волноваться.
— М-м-м?..
— …Теперь уже… без всяких сомнений, ты мне тоже нравишься.
На голове огромного белого оленя я усадил Ким Ён перед собой и обнял ее.
— Это не притворство. Ты мне… искренне нравишься. Так что… не волнуйся.
— …!
От моих слов Ким Ён вздрогнула и покраснела, и, словно и не было тех страстных поцелуев, снова начала смущаться.
Почему?
«Она всегда была… такой милой?»
Глядя на ее смущенное лицо, я легонько приподнял ее подбородок и сам ее поцеловал.
Если подумать, Ким Ён была довольно красива.
Не такой «нечеловеческой» красоты, как О Хесо, Небесный Владыка Меча и Пика или Небесный Владыка Преисподней, но по человеческим меркам она была настоящей красавицей.
Просто до сих пор из-за нашего положения и обстоятельств я не замечал ее красоты.
На Земле из-за Кан Минхи и О Хесо.
А в этом мире – из-за Бук Хянхвы.
А после – из-за таких, как Со Хюль, которые постоянно на меня давили, и из-за того, что я носился повсюду, спасая товарищей, у меня просто не было времени разглядывать ее лицо.
Я поцеловал ее в щеку, взял за руку, обнял и так…
…полностью приняв ее, двинулся к сокрытым секретам Небесных Владык.
Месяц, который сначала казался мне вечностью…
…после того, как Ким Ён снова попыталась меня поцеловать, и мы оба перестали этого стесняться, пролетел очень быстро.
За этот месяц мы с Ким Ён оставили следы поцелуев не только на губах, но и на телах друг друга.
* * *
Гро-хо-хо-хо-хот!
— Фух… фух…
Я почувствовал, что «координаты» уже близко.
Примерно через полтора часа мы будем на месте.
— Ён. Мы почти прилетели, давай готовиться.
Сказал я Ким Ён, которая, сжавшись в комочек и залившись краской до ушей, пыталась успокоиться.
— …Угу.
Она прикрыла искусанное мной плечо и поправила одежду.
Гро-хо-хо-хо-хот!
Пока Ким Ён приводила себя в порядок и приходила в себя…
…наконец, показалась моя цель.
Гро-хот!
Это был гигантский соляной кристалл.
И, увидев его, я широко раскрыл глаза.
«Хёнму?»
Соляной кристалл имел форму «Самтхэгыка из Белых Змей».
Он был похож на Гантару Хёнму, только инвертированного цвета, и я сначала даже напрягся, подумав, что она здесь.
Но, видимо, это был просто кристалл, похожий на нее.
Этот Самтхэгык, размером с континент, парил в хаосе, и от него исходило очень зловещее чувство.
Ш-ш-ш-ш-ш…
И наконец, достигнув «сокрытых секретов Небесных Владык», Цветочная Душа, Покрывающая Небо, потеряла силу Техники Соленого Моря Возвращающей Росы и развеялась.
Я, держа Ким Ён за руку, ступил на землю этого гигантского соляного кристалла.
Бум!
Ступив на кристалл, я сразу же понял.
«…Отчаяние. Да… я чувствую отчаяние».
«Страдание», которое испытали Небесные Владыки, просачивалось сквозь кристалл.
— Ким Ён. Я сейчас загляну в сокрытые секреты Небесных Владык, что хранятся в этом кристалле. А ты что будешь делать?
На мой вопрос Ким Ён, немного подумав, крепче сжала мою руку.
— Хочешь посмотреть вместе?
Кивок…
— …Хорошо. Буду считать, что ты готова.
Ву-у-унг!
И так, держась за руки с Ким Ён, я начал читать воспоминания далекого прошлого, запечатанные в этом огромном соляном кристалле.
Вспышка!
Соляной кристалл в форме Самтхэгыка из змей, источающий зловещую ауру, вспыхнул светом и увлек наше сознание куда-то.
Наверное, в какой-то момент прошлого.
* * *
В-з-з-з-з…
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
«Где это я?»
Очнувшись, я увидел Царство Солнца и Луны.
Край Царства Солнца и Луны, перед Водным миром.
И… что удивительно, в «Водном мире» была небольшая трещина.
А перед этой трещиной столпились [Нечто].
«Это же…»
Они были мне знакомы.
Гантара Хёнму.
[Самтхэгык из Черных Змей].
Гантара Небесного Владыки Времени, которую я видел в 19-й итерации.
[Тайцзи из бесчисленных переплетенных траекторий звездного света].
Гантара Небесного Владыки Салового Дерева, которую я видел в 998-й регрессии.
[Гигантское нечто из бесчисленных световых цветов].
Гантары всех Небесных Владык собрались в одном месте.
«Неужели все Три Небесных Владыки собрали свои Гантары… чтобы пробить эту маленькую трещину в Водном мире?..»
Осознав это, я похолодел.
«Три Небесных Владыки атаковали своими Гантарами, и осталась лишь царапина?»
Что же такое Водный мир?
И когда я уже готов был погрузиться в эти размышления…
Ш-ш-ш-ш…
Тело Хёнму уменьшилось, и появилась знакомая фигура.
Огненная форма девушки в черной боевой одежде и с хвостом.
Следом за ней Владыка Времени и Владыка Салового Дерева тоже приняли свои огненные формы и подошли к трещине в Водном мире.
— Наконец-то…
— Мы пробили Водный мир и смогли узреть мудрость Хроник Пустоты!
— Хорошо. Теперь мы сможем узнать причину нашего рождения и смысл существования. Узнать истину!
Они все вместе, полные надежды, подошли к трещине и протянули руки к золотому свету, что лился из нее.
Даже в глазах Хёнму читалась надежда. Похоже, они и вправду верили, что в Хрониках Пустоты найдут «смысл своего существования».
И когда Три Небесных Владыки одновременно просунули руки в трещину Водного мира…
— А?.. Ч-что?..
— П-постойте… что это. Что это, черт возьми, такое!..
— Мы… смысл нашего существования… в этом?..
В глазах Трех Небесных Владык начало зарождаться бездонное отчаяние.
И Небесный Владыка Салового Дерева закричал:
— А-а-а-а-а!! А-а-а-ак!! А-а-а-а-ак!! Я… я…!! Я… за что…!! Зачем я вообще родился!! Что это за жизнь такая!! Зачем я родился!! В моей жизни не было никакого смысла!!
Из глаз Небесного Владыки Салового Дерева потекла кровавая духовная ци.
То же самое было и с Владыкой Времени, и с Владыкой Пустоты.
Небесный Владыка Времени, Великий Император Джин Гыкчхангсэн, жалобно зарыдал:
— Причина нашего появления на свет… лишь в том, чтобы помешать Преисподней стать Верховным Владыкой Жизни… и сдерживать его… Смысл нашего существования – лишь… в сдерживании Понхвы…
— Так вот оно что. Причина, по которой цветник паразитировал на силе Преисподней, Река Истока – на Хрониках Пустоты, а пустота пыталась убить Преисподнюю… была лишь в этом… Шахматные фигуры, сдерживающие Преисподнюю, чтобы тот не захватил Хроники Пустоты. Небесные Владыки… всего лишь шахматные фигуры?..
Слыша крики Небесных Владык, Владыка Пустоты взвыла.
Она, казалось, была на грани безумия и, охваченная болью, в отчаянии начала крушить Царство Солнца и Луны.
Небесный Мир начал разрушаться.
— Вся история, которую мы считали своей. Все наши великие свершения. Наше прошлое – всего лишь [написанная] история. Ха, ха-ха-ха-ха-ха! Сарасу! Время! Вам еще повезло. Вы хотя бы были [кем-то существующим] раньше? Пусть и смертными! Но я!! У меня ничего нет!! Я просто… созданная личность!
— Ты предлагаешь помериться, кому больнее? Пусть у нас и было прошлое, но разве мы не «созданные личности»? Мы тоже… личности, созданные на основе [чьей-то] переписанной истории.
— Мы думали, что преодолели все невзгоды и стали Небесными Владыками. А в итоге мы просто «сумасшедшие, возомнившие себя Небесными Владыками»! Что же… что же такое была наша жизнь?..
— …!
— Мы… всего лишь глиняные куклы, созданные Королем Будущего, чтобы сдерживать Преисподнюю…
Глядя на крики Небесных Владык, я почувствовал, как по всему телу бегут мурашки.
Это и были…
Сокрытые секреты Небесных Владык, которые они так отчаянно пытались скрыть!
Их самая мучительная тайна и тайная история.
И в то же время – тайна их рождения.
Хёнму и другие Небесные Владыки были либо ничем, на которое наложили сгусток особых способностей и личность.
Либо же обычными смертными, которым вживили память и личность Небесных Владык, чтобы они ими стали.
«Это… сокрытые секреты Небесных Владык!..»
Чувствуя глубокое отчаяние и боль Небесных Владык, я понял, каким же сумасшедшим был Хэнён, утверждавший, что нужно рассказать об этом всему миру.
— Ясно. Это было [Имя]… Все было предопределено с самого начала, в наших [Именах].
Небесный Владыка Времени, крича, вцепился себе в грудь.
— И не только мы… посмотрите на Императоров. У всех в именах есть символы Короля Будущего!
Передо мной возникли имена Императоров той эпохи.
Кажется, это было еще до того, как Верховный Владыка Хамхэ стал Императором.
Но даже они были похожи на нынешних Императоров.
У всех в именах были иероглифы, означающие небо, черноту и судьбу.
И от их последующих криков у меня екнуло сердце.
— Если подумать, так было всегда! Никто не получал Имя Бессмертного после того, как становился Императором. Только те, кому с самого начала было даровано имя с иероглифами [неба], [черноты] и [судьбы], могли стать «Императорами»!
— Императорами становились лишь те, кому Император Именования Хёнран давал такие имена. А если учесть, что и его Путь Бессмертия Именования – это всего лишь гадание по небесным точкам, чтобы «получить» имя и даровать его… ответ один.
— И Императоры, и Небесные Владыки… все, кроме Понхвы… всего лишь рабы судьбы!! Даже Высшие Сущности! Всего лишь глиняные куклы, созданные судьбой!
Бум!
— …!
Услышав это, я побледнел.
— Все существа в этих Трех Тысячах Великих Миров Суми с самого начала не были людьми. Единственное существо в этом мире, что не является рабом, – это лишь Преисподняя…
Кап, кап…
Ш-ш-ш…
Из глаз Небесных Владык полились слезы, страшные, как проклятие.
Их слезы растеклись по всему Сумисану, уничтожая его Небесные Миры.
От страданий Небесных Владык весь Сумисан погибал.
— Неужели… нам стоит возложить надежду на Преисподнюю?..
Владыка Пустоты с мучительным выражением лица смотрела на Водный мир и повторяла.
Глядя на нее, я почувствовал недоумение.
«…?»
Реакция Хёнму была какой-то странной.
Она узнала новую истину, но…
Было ощущение, что «не все раскрыто».
Причина этого ощущения была проста.
«Когда Хёнму встретила Хонбома… вот тогда было ощущение, что «все раскрылось».
Да.
Хёнму все еще знала [Нечто], о чем сама не помнила.
И даже после того, как все Небесные Владыки узнали тайну своего рождения из Хроник Пустоты, память Хёнму, казалось, еще не полностью вернулась.
Я видел, как Небесные Владыки, осознав, что они всего лишь глиняные куклы Императора Судьбы, впали в буйство.
Они продолжали буйствовать, разрушая Небесные Миры по всему Сумисану.
Лишь когда весь Сумисан, кроме Преисподней, был уничтожен, они частично пришли в себя.
— Мы не можем так продолжать.
— Нужно докопаться до истины.
— Но… как?
Придя в себя, Небесные Владыки продолжили кричать и делиться своими мыслями.
— Вся наша жизнь была сфабрикована, мы – созданные личности, мы – всего лишь глиняные куклы, как, черт возьми, можно принять это и остаться в здравом уме!
На крик Владыки Пустоты, Владыка Времени, проливая кровавые слезы, ответил:
— Запечатаем.
— Что?
— Я отделю воспоминания всех живых существ этой эпохи и спрячу их, запечатав в глубинах хаоса Внешнего Моря. Мы все сотрем это из своей памяти, оставив в уме лишь «процесс» поиска этой памяти и «вывод», сделанный после ее обретения, и запечатаем всю правду, связанную с этим.
— Но… есть же Преисподняя?
— Пойдем к нему… и будем умолять, даже если придется пасть на колени.
От этих слов Небесный Владыка Салового Дерева вздрогнул.
— Как бы то ни было, мы же Небесные Владыки…
— Какие мы Небесные Владыки!! Мы – скот!!
— …!
— Мы – глиняные куклы с личностями, рабы судьбы. Какая у рабов может быть гордость, какое достоинство? Прямо сейчас все идем к Преисподней, падем на колени и будем молить. Пожалуйста, вместе с нами запечатай воспоминания об этой эпохе. Так и попросим. Иначе мы… сойдем с ума!
— …
— …
Владыка Пустоты и Владыка Салового Дерева в конце концов приняли предложение Владыки Времени.
И трое Владык, приняв решение, пали ниц в «моем направлении» и начали молить.
— Взываем к великой Преисподней!
— О, Древнейший…
— Пожалуйста… пожалуйста, вместе с нами запечатайте воспоминания об этой эпохе… пожалуйста… так мы молим…
Так Три Небесных Владыки запечатали свои сокрытые секреты вместе с частью воспоминаний Небесного Владыки Преисподней.
Вспы-ы-ых!
На этом воспоминание оборвалось.
* * *
Ву-у-у-унг!
Вернувшись в реальность, я понял.
«Рассказчиком в том воспоминании была Преисподняя».
И когда я это осознал…
Ву-у-у-унг!
Над диском этого соляного кристалла возникли два фантома.
— …!
Это были Небесный Владыка Времени, Великий Император Джин Гыкчхангсэн Чхонун, и Небесный Владыка Салового Дерева, Князь Цветов/Огня Кванмён.
Небесный Владыка Салового Дерева обратился ко мне:
— …Теперь… ты понимаешь?..
— …!
Я вздрогнул, поняв, что это его проекция.
«Он отправил проекцию с Сумисана сюда? Используя это воспоминание как проводник?»
Похоже, он нашел воспоминание одновременно с тем, как я его просмотрел.
Кап… кап…
Из глаз проекции Небесного Владыки Салового Дерева потекла кровавая духовная ци.
— Небесные Владыки и Императоры… все они достигают своего статуса лишь по воле судьбы. Небесные Владыки, хоть и управляют Сумисаном, на самом деле лишь сдерживают Преисподнюю. А Императоры, после своего возвышения, либо бунтуют против Кванмёнчжона, либо пытаются прорваться за пределы аудиенц-зала, но в итоге терпят поражение от Короля Будущего и становятся особым блюдом на [Собрании Императоров]. Таков их конец.
Дрожь…
От слов Небесного Владыки Салового Дерева, проекционное тело Владыки Времени рядом с ним тоже начало проливать кровавые слезы от муки.
— Золотой Бог правильно подобрал слово. Мы все… кроме Преисподней и Хамхэ… были [не-людьми]. Да… Императоры – это домашний скот, который Король Будущего откармливает на убой, а мы – цепные псы, которых держат, чтобы лаять на Преисподнюю…
Слушая отчаянные крики Небесного Владыки Салового Дерева, я понял, почему Ян Суджин так легкомысленно относился ко всему в мире, называя это «не-человеком».
Он верил, что только он сам был человеком.
— Этот мир… это огромный скотный двор, аквариум. Загон для овец, ферма. Да… этот Сумисан…
Небесный Владыка Салового Дерева сжал грудь и взвыл:
— Это огромный Путь Животных!
===
Слово автора:
Бессмертная техника против читателей: «Обман».
Способность: Публиковать ложные объявления для читателей, чтобы обманывать и вводить их в заблуждение.
(Пример 1. «Арка Промежуточного Царства завершена, после отдыха вернусь 1 сентября!» (Истина после обмана) => на самом деле вернулся 1 августа.
Пример 2. «Вернусь в пятницу» => вернулся в четверг, и т.д.)