Глава 583. Охота на солнечное сияние (1)
Чи-жи-жи-жик!
В тумане сознания я начал воспринимать окружающее. Я приходил в себя.
«Уже шесть…»
Шесть солнц было создано. Прошло около шести миллионов лет.
«Неужели за эти шесть миллионов лет… я полностью поддался ядовитой ци Света и превратился в машину, инстинктивно извергающую звезды?..»
Поистине ужасающее существо этот Свет. Я должен был прийти в себя, и как можно скорее. Я попытался сосредоточить сознание, но ни тело, ни воля не подчинялись мне.
«Ч-что это такое…»
Не движется. Несмотря на то, что я был на уровне Истинного Бессмертного, мое Тело Бессмертного застыло, словно пораженное сильным ядом, и я не мог им управлять.
«Моя плоть… сосредоточена только на создании света?!»
Я в панике попытался вернуть контроль над телом, но тщетно.
Ву-у-у-унг!
Мое тело отстраненно, механически, по велению ядовитой ци Света, создавало новую неподвижную звезду.
Чи-жи-жи-жик!
В моей руке начал зарождаться серебряно-белый свет. Внутри него виднелся [серебряно-белый змей, кусающий хвост]. При виде символа этого Змея мой разум снова затуманился, и я почувствовал, как сознание поглощается светом.
«Нет…! Одной лишь своей волей… мне не выбраться. Если так пойдет и дальше…»
Я стиснул зубы. Но в этот момент, глядя на серебряно-белого змея, я кое-кого вспомнил. Лицо той, с которой я на мгновение снял маску. Да, в памяти промелькнуло лицо Кёни.
Ву-у-унг!
Стоило мне вспомнить ее лицо, как ядовитая ци Света, казалось, ослабела.
«Кёни… так вот оно что. Когда я думаю о Кёни, свет слабеет. Значит, эти огни Десяти Небес Кванмён действительно связаны с Десятью Небесными Лордами Сияния, то есть, в данный момент, с Восемью Светоносными Бессмертными».
Но хоть и стало легче сохранять рассудок, мое тело все еще было отравлено светом и продолжало его генерировать.
«Так не пойдет. Нужен другой способ…»
И тут я ощутил знакомую ауру.
«Э-эта энергия…!»
Я вздрогнул. Зло. Ужасающая особая способность демонического пути. Отвратительный запах крови и трупов. Аромат моря трупов и крови Императора Горы Тай заполнил мой разум.
«Это Квак Ам…! Нет, не может быть… Если бы это был Квак Ам, он бы не простил меня, так жалко подчинившегося свету. Он бы на месте прикончил меня, назвав ничтожеством. Это море трупов и крови использует…»
Я понял, кто наслал сюда эту энергию, и мои глаза расширились.
«О Хесо! О Хесо начала простирать свою силу в это пространство-время. Понятно… прошло шесть миллионов лет, другие тоже, должно быть, стали намного сильнее».
Мозг лихорадочно работал.
«Зачем О Хесо наслала сюда море трупов и крови? Чтобы скормить его мне? Какая настойчивость… достигнув такой сферы, она должна была понять, что слова Императора Горы Тай были ложью. Но для меня это уникальная возможность».
Море трупов и крови по своей природе отвергает свет. Вероятно, потому, что в нем сильна воля Квак Ама, презирающего Кванмёнчжон. Поэтому, если я воспользуюсь этим морем, то по принципу «лечить яд ядом» смогу избавиться от отравления светом.
«Прежде всего, мне нужна информация».
Я взглянул в лицо своему непокорному сознанию и Телу Бессмертного и начал глубокое постижение.
«Культивация бессмертия – это и есть глубокое постижение…»
Ву-у-унг!
Произнеся Заклинание Уничтожения Закона, я почувствовал, как ко мне медленно возвращаются телесные ощущения.
Тс-тс-тс-тс!
Я не мог сразу вернуть контроль над плотью, но «чувства» начали возвращаться.
«Вижу…»
Ранги Ци, Души и Мандата стали отчетливо различимы. Я читал историю и постигал текущую ситуацию. И понял, что происходит.
«Черт побери. Я заблокировал все повышения уровня Королевским Обзором Всего Неба. Так ведь ничего не добьешься! Так нельзя… так не должно быть. Мне нужен кто-то, кто сможет прорваться через мой Королевский Обзор Всего Неба. Кто-то… стоп!»
Читая историю, я вдруг обнаружил нечто неожиданное.
«Ёхи, Хам Джин, Ю Хви…»
Они строили планы, чтобы уничтожить плоды моих Десяти Небес Кванмён.
«Так вот оно что. Вы… вы объединились с О Хесо, чтобы вернуть мне разум…!»
На глаза навернулись слезы. Шесть миллионов лет. Шесть миллионов! Даже тот Банта ныл, как ему тяжело, просидев в Джагымгье всего полмиллиона лет. А они провели в этом душном мире в двенадцать раз дольше, сражаясь за мое спасение.
Их преданность, несравнимая с нытьем Банты, заставила меня мысленно прикусить губу.
«Я обязательно…»
Я дал клятву здесь и сейчас.
«Обязательно… сделаю так, чтобы вы не познали несчастья…!»
Это моя клятва. Те, кто присягнул мне на верность, мои подчиненные – сколько бы жизней ни прошло, я сделаю все, чтобы исполнить их желания. …Ну, кроме похищения людей Ёхи ради утех до смерти, это придется пресечь.
«Я вас… не забуду».
Ги-ги-ги-гик…
Запечатлев их чувства в своем сердце, я изо всех сил начал использовать Заклинание Уничтожения Закона, чтобы противостоять ядовитой ци Света. Я обязательно вырвусь из этого яда. И покину это пространство-время Пустоты!
* * *
Хам Джин вздохнул.
Ку-гу-гу-гу-гу!
Прошло уже семь миллионов лет. Его господин не подавал никаких признаков возвращения к разуму. С помощью О Хесо они много раз пытались тайно взорвать звезды. Но это было невозможно. Все трое были на стадии Формирования Звезды и могли использовать некоторое искусство бессмертных, но его было недостаточно, чтобы одолеть искусство бессмертных Парёджи Со Ынхёна.
Королевский Обзор Всего Неба. Мощное и жестокое искусство бессмертных, фиксирующее результат любого действия как «неудачу». Это искусство, выстроенное на бесчисленных неудачах Со Ынхёна, было несокрушимо. О Хесо, помогавшая им, тоже больше всего опасалась и боялась Королевского Обзора Всего Неба и изо всех сил пыталась найти его слабость, но тщетно.
Хам Джин чувствовал себя так, словно блуждает в густом тумане. Даже создав звезду пророчества и принеся ее в жертву, чтобы призвать сокрушительный удар О Хесо, ничего не менялось. Со Ынхён, отравленный ядовитой ци Света, с легкостью сокрушал удар О Хесо силой Королевского Обзора Всего Неба. Их атаки до сих пор ни разу даже не коснулись его неподвижных звезд.
Хам Джин чувствовал, как нарастает отчаяние. В небе уже сияло семь солнц. Седьмое солнце испускало серебряно-белый свет, заливая им Парегье. К тому же, ситуация в самом Парегье ухудшалась. Семь звезд. Со Ынхён, создавая звездные системы, удерживал их силой притяжения, не давая им отдалиться от себя на определенное расстояние, и потому Парегье становилось все теснее от рождающихся планет и звезд.
Конечно, благодаря 선보 стадии Формирования Звезды – Ёхи, Хам Джину и Ю Хви, которые регулировали жизнь живых существ, проблем с их существованием не было. Однако они не могли полностью заблокировать «свет». Постепенно мир нагревался.
Ущерб от силы притяжения звезд не был проблемой, но свет, тепло и солнечный ветер, постоянно исходившие от них, разогревали Парегье. Ю Хви создавал множество теплопоглощающих самоцветов, чтобы снизить температуру, но это был предел их возможностей.
«Если Наставник создаст еще одно солнце… тогда станет действительно невыносимо. Станет заметно жарче. Я и сёнбэ Ёхи постараемся вызвать океаны или ледниковый период, но… в конце концов на большинстве планет начнется опустынивание».
Ю Хви создавал теплопоглощающие минералы, а Ёхи вызывала ледниковые периоды, чтобы максимально компенсировать свет и тепло Со Ынхёна и защитить живых существ. Но это было все, что они могли сделать.
«Неужели… нам придется просто смотреть, как все эти живые существа, рожденные Наставником, вымрут под его же светом?»
Он спустился на одну из планет Парегье и глубоко вздохнул. С потухшим взглядом Хам Джин сел на камень и уставился в землю. Он был уверен, что выдержит любое внешнее давление… но перед безумием Со Ынхёна, которого он считал своим наставником, перед этим бесконечным светом безумия… он чувствовал, что вот-вот сломается.
Пока Хам Джин, поникнув, погружался в мрачные мысли, кто-то потянул его за одежду.
— Дяденька, что вы здесь делаете?
— Хм?
Хам Джин опустил взгляд на малыша, который сосал палец и смотрел на него под палящим солнцем. Он погладил ребенка по голове и сказал:
— …Просто так. Мой… тот, кто мне как Отец, очень болен.
— Ох! Правда? Вот… я собрал лечебные травы. Возьмите, пожалуйста.
Мальчик протянул Хам Джину своими крохотными ручками пучок травы, росшей неподалеку. Хам Джин усмехнулся и покачал головой.
— Спасибо тебе. Но он болен не телом, а душой… так что это не поможет.
Он вздохнул, похлопал мальчика по спине и улыбнулся.
— Спасибо за заботу, но все в порядке. Иди домой.
— Да…! Хорошо. Тогда я схожу домой и принесу другое лекарство.
— Не надо…
Прежде чем Хам Джин успел его остановить, малыш вприпрыжку побежал в свою деревню. Лечить безумного наставника. Детские фантазии. Но Хам Джин, глядя на эту чистоту, улыбнулся.
На следующий день мальчик принес другие травы.
— Прости, но и эти травы вряд ли помогут.
— Эх! Тогда завтра принесу другие.
— Не стоит. Мой наставник…
Не слушая Хам Джина, мальчик продолжал приносить травы. На следующий день. И на следующий. И еще через день… Он не сдавался. И так шли годы.
Мальчик стал юношей.
— Дяденька Хам Джин, я и сегодня пришел.
— …Опять ты?
— В деревне говорят, я сошел с ума. Что я каждый день прихожу к пустому камню, разговариваю с ним и играю.
— Ха-ха-ха…
— Дяденька, вы призрак?
— Ну… я являюсь только тем, у кого чистое сердце.
— А-а, так вы небожитель!
Хам Джин рассмеялся.
— Небожитель… нет, не небожитель, а скорее его ученик.
— Понятно… вот почему вы за столько лет не постарели. В общем, дяденька, я понял!
— …Что?
— Тот ваш наставник, о котором вы говорили, обычными травами его не вылечить, да?
— Наконец-то дошло… ха-ха. Да. Моего наставника травами не вылечить. Нужно устранить первопричину.
Хам Джин поднял голову и посмотрел на солнечный свет.
— А что за первопричина?
— …Солнечное сияние. Это оно.
Юноша удивленно посмотрел на него.
— Свет? От света тоже болеют?
— …Вот так. От света, оказывается, можно отравиться.
— …Понятно.
— …
— …
— …
— …Дяденька.
Юноша заговорил.
— …У меня нет родителей. Поэтому с детства я рос в храме. Не послушником… просто разнорабочим.
— Вот как.
— Мои родители… умерли в жару. Настоятель сказал… от теплового удара.
— …Прости.
— …? А почему вы извиняетесь? В общем, с того дня я думал. Хочу, чтобы больше не было таких больных, как мои родители. Поэтому решил, когда вырасту… стану целителем.
— Понимаю.
— Но только что я передумал.
— Хм?
Хам Джин посмотрел на юношу, ощутив исходящую от него сильную волю.
— Я стану охотником.
— Охотником? На кого ты собираешься охотиться?
— …На Солнце.
— На Солнце?
— Да. Ведь и мои родители… и наставник дяденьки Хам Джина, их всех сделало больными Солнце. Поэтому я… буду охотиться на светило.
— Зачем тебе это?
Он с горькой усмешкой посмотрел на юношу.
— Это невозможно, трудно и заранее обречено на провал. И хотя Солнце кажется жарким и усложняет жизнь, оно необходимо для существования. И главное… твои родители – это одно, но какое тебе дело до моего наставника, чтобы его спасать?
— …Я знаю. Я все видел. В деревне меня считают сумасшедшим, который видит галлюцинации… но я точно видел, дяденька Хам Джин.
Юноша посмотрел Хам Джину в глаза.
— Я видел, как вы ниспослали дождь на нашу деревню. Вы ведь божественный дух, да? Вы защищаете нашу деревню… благодаря вам наша деревня и храм существуют. Мои родители, хоть и умерли, но… они всегда говорили. Что мы живем каждый день милостью божественного духа. И что когда-нибудь мы должны отплатить за эту милость.
— …Я…
Хам Джин промолчал. Слова «я не смог спасти даже родителей юноши» подступили к горлу, но он их проглотил.
— Я отплачу за милость. Я, я буду охотиться на Солнце, которое делает больным вашего наставника.
— …
«Понятно».
Хам Джин понял, что это за юноша. Он родился с врожденно сильной областью Ментального Сознания. Благодаря этому он видел то, что не видели другие, и чувствовал Хам Джина, которого не ощущали остальные. У него был огромный талант к культивации бессмертия. Но в качестве платы за врожденные способности он был немного не от мира сего.
С того дня юноша принес маленький деревянный лук и начал тренироваться, стреляя деревянными стрелами в небо.
«…Человеческому телу охотиться на Солнце, с чем не справились даже мы… невозможно. Как бы этот мальчик ни повышал свой уровень, предел для него – Великое Совершенство Стадии Единства Тела. Выше ему не подняться, не прорвав Королевский Обзор Всего Неба. Что он сможет сделать с Солнцем, будучи на этом уровне…»
Но Хам Джин, сам не зная почему, словно завороженный, наблюдал за его ростом. Юноша каждый день стрелял в небо. Прошло десять лет. Прошло двадцать лет. Юноша стал мужчиной, потом зрелым мужем, а затем и стариком. И даже на смертном одре он продолжал стрелять в Солнце.
— …Дяденька… Хам Джин…
Старик, в которого превратился юноша, посмотрел на Хам Джина и сказал:
— Я… сильно вырос, правда?
— …Да. Ты очень вырос.
Мальчик стал стариком. И всю жизнь он провел, стреляя из лука. Его лук, ставший с ним единым целым, совершенствовался и развивался, и теперь его стрелы достигали облаков.
— …Сегодняшняя стрела… будет последней. Я чувствую… как угасает жизнь.
Старик улыбнулся Хам Джину.
— …Вы ведь… посмотрите?
— …Я всегда наблюдал.
Хам Джин не брал мальчика в ученики. Наоборот, он менял его судьбу, чтобы тот жил долго и здорово, встретил обычную женщину, полюбил ее и вернулся к нормальной жизни. Но мальчик всегда возвращался к Хам Джину и стрелял из лука. Хам Джин хотел, чтобы он не вступал на ужасный и тернистый путь мира культивации, а жил обычной и счастливой жизнью, но тот никогда не шел по этому пути. Он до конца отвергал предначертанную Хам Джином жизнь и не выпускал из рук лук.
Безумец, который до сих пор не отказался от детской клятвы. Таким Хам Джин видел этого старика.
— …Напоследок. Скажи свое имя.
— Хе-хе, дяденька… Хам Джин. Вы даже… имени моего… не знали.
— Знаю, конечно… просто хочу услышать его из твоих уст. Ты ведь ни разу мне не представлялся. Я узнал его, только когда слышал, как тебя зовут в деревне.
— А-а… вот как. Я… немного запоздал с представлением. Дяденька Хам Джин…
Мальчик, ставший стариком. Мальчик, ставший безумцем. Он светло улыбнулся и нацелил тетиву на светило.
— Мое имя… Инён (Причинность).
— …
— Родители умерли, не успев дать мне взрослое имя, так что это Дхарма-имя, которое мне дал настоятель храма. Оно составлено из имен моих покойных родителей… Суин и Хонён.
— …Понятно. Инён.
Хам Джин улыбнулся, глядя на него.
— Покажи мне… свой последний выстрел.
— Слушаюсь, божественный дух.
Инён изо всех сил натянул лук. Тетива натянулась до предела. И вот, Инён отпустил ее. Его стрела взмыла в небо. Хам Джин поднял голову.
«Твой последний выстрел… я сохраню в сердце и обязательно… не сдамся и вылечу моего наставника».
Он думал, что это последний отчаянный жест обычного человека, у которого есть талант к культивации, но в качестве платы за это – проблемы с головой. Он думал, что запечатлеет этот последний жест в своем сердце и, не сдаваясь, будет искать способ спасти наставника. Для Хам Джина последний миг Инёна был чем-то вроде этого.
Однако.
— …А?
Стрела Инёна достигла облаков.
— А-а?
Хам Джин вскочил на ноги. Стрела пронзила облака.
— Что?!
Пронзив облака, стрела не упала. Словно на нее не действовала сила притяжения.
— Постой…!!
Хам Джин широко раскрыл глаза. Стрела продолжала лететь. Она покинула атмосферу планеты. И, достигнув стратосферы, остановилась и рассыпалась в пыль.
— …Инён…а…
Хам Джин ошеломленно смотрел на Инёна. Последняя стрела в его жизни. Этот один выстрел превзошел все пределы человека, не знавшего ни техник самосовершенствования, ни даже боевых искусств, и покинул мир, в котором они жили. Хам Джин понял, что это было за чудо. Это было искусство бессмертных. Обычный человек на закате своей жизни пробудил искусство бессмертных.
Со Ынхён назвал бы это Вхождением в Небеса, но для Хам Джина это было не что иное, как искусство бессмертных. Он долго стоял как вкопанный. Инён, выпустив последнюю стрелу, умер и застыл. Он умер стоя. Детское чувство. Чистое и детское желание спасти наставника Хам Джина, страдающего от света, достигло небес.
Тело Инёна забрали его дети. Инён, благодаря Хам Джину, прожил довольно спокойную жизнь. Его потомство успело разрастись. Но даже когда дети забирали его тело, он все еще стоял как вкопанный. Он не мог поверить в случившееся. Хам Джин пришел в себя только тогда, когда сын Инёна снова пришел на то же место и начал стрелять из лука. Сын Инёна, следуя по стопам отца, начал стрелять из лука.
Хам Джин ошеломленно смотрел на это. Было ли это исполнением воли отца? Завещанием Инёна? Он не знал. Может, Инён попросил его об этом, чтобы порадовать божественного духа, Хам Джина. Но, хотя Инён умер, стрелы, которые он пускал, продолжали лететь в небо.
Хам Джин просто ошеломленно смотрел. Сын Инёна умер, и его место занял внук. А потом правнук, и праправнук. С какого-то момента Хам Джин начал серьезно наблюдать за ними. И в какой-то момент он понял, что в их роду поселилась некая [Сила]. Эта [Сила] передавалась из поколения в поколение. И с каждой передачей род Инёна рождался со все более выдающимся талантом к стрельбе из лука.
Хам Джин наконец понял, что это было.
— …Это вы, О Хесо.
В тени Хам Джина кто-то рассмеялся.
— Так это на этот род ты возложил свои надежды? Я решила тоже поставить на твою надежду.
— …Что вы с ними сделали?
— Ничего особенного. Просто наложила Мутные Души, Заполняющие Небо.
— Мутные Души, Заполняющие Небо…!
— Не волнуйся… Мутные Души, Заполняющие Небо… теперь другие. Их цель не в том, чтобы поглощать противника. С того момента, как Со Хюль передал их мне, они полностью изменились… эта сила… стала силой передачи по наследству.
О Хесо, пребывая в тени Хам Джина, наблюдала вместе с ним за бесконечной передачей воли Инёна и сказала:
— Давай бесконечно передавать их талант и волю. Тогда когда-нибудь да выйдет что-нибудь путное, не так ли?
— …Нет.
Хам Джин отверг слова О Хесо.
— Это будет не просто что-то путное… а нечто большее.
Слова, не подкрепленные никакими доказательствами, просто надежда. Но Хам Джин почему-то был уверен. Род Инёна. Его воля, начавшая бесконечную передачу, в конце концов покроет небо. Он был в этом уверен.
— Добрая воля… этого дитя… непременно…
Хам Джин улыбнулся, глядя на разросшийся род Инёна, который выкупил всю гору под тренировочный полигон.
— Сможет… охотиться на солнечное сияние.
Прошли четыре сезона, и снова наступила весна. Персиковые деревья, посаженные членами клана Инёна, начали цвести на горе. Вся гора утопала в аромате цветущего персика.
===
Слово автора:
Подзаголовок этой главы «Охота на солнечное сияние» является оммажем на произведение Жозе Мауру де Васконселоса «Давай разбудим солнце».
«Давай разбудим солнце» — это история о взрослении мальчика, превращающегося в юношу.
Это история о том, как ребенок становится взрослым.
Через этот эпизод я хотел изобразить Со Ынхёна, взрослеющего как бессмертный, становящегося взрослым как бессмертный, поэтому и выбрал в качестве оммажа это название.
Всегда вам благодарен.