Глава 487. Пустой (2)
Услышав мои слова, Чан Ик нахмурился.
— …Ты что, контактировал с тем существом, которое встретил в моих воспоминаниях?
Я тихо кивнул.
Чан Ик серьезно о чем-то задумался, а потом сказал:
— Выбрось это из головы. С чего ты взял, что существо, которое ты встретил в моих воспоминаниях, и есть Бог Войны?
— …Я не могу не быть уверен. То, что я видел в конце…
Чувствуя, как дрожит тело, я с трудом попытался принять стойку. Но она не получалась.
Все боевые искусства, которыми я до сих пор владел, казались такими ничтожными по сравнению с тем священным и одновременно зловещим кругом, который я видел.
Мои отточенные боевые искусства показались мне мусором, и мне стало стыдно даже пытаться их применить.
Чан Ик, словно прочитав мои мысли, подавленно вздохнул.
— …Похоже, тебе сейчас нужен отдых.
С этими словами Чан Ик схватил меня за голову и полетел к ближайшей планете. Остальные Почтенные последовали за ним.
Чан Ик приземлился на планете неподалеку от Моря Громового Святого. Той самой, где когда-то ненадолго останавливался Хам Джин и успел завести себе несколько десятков жен.
— Ц-ц. Его Мир Сознания настолько потрясен, что он и говорить не может. Надо бы применить какую-нибудь шоковую терапию, чтобы привести его в чувство…
Войдя в атмосферу планеты, он погладил подбородок и заговорил вслух. В этот момент к нему подошла Чжин Вольнён.
— С этим как раз все просто. Эй, Почтенный из расы людей. Давай-ка спариваться.
Она подошла ко мне и легонько ударила по лицу.
Ба-бах!
Я рухнул на землю, пробив ее насквозь и оказавшись в лавовом слое планеты. Повсюду начались землетрясения, извержения вулканов и цунами.
— Ах ты, размазня! Ну-ка, я тебя сейчас как следует воспитаю!
Она уже собиралась ринуться за мной, но Чан Ик схватил ее за волосы и швырнул в небо.
Вспышка!
Из тела Чан Ика, казалось, вырвались десятки деревянных сабель и разлетелись по всей планете, останавливая бедствия.
Грохот!
Наблюдавший за этим Гю Вольджин вздохнул и топнул ногой.
Земная кора поднялась, и я вновь оказался на поверхности, выбравшись из лавового слоя.
— Вот же сумасшедший народ с мышцами вместо мозгов.
Чан Ик, качая головой, цокнул языком.
— Есть у кого-нибудь нормальное решение?
Он обвел всех взглядом, и все Почтенные, кроме тех, что были из Кванханге, отвели глаза.
Я с опустошенным видом произнес:
— …Все в порядке, Наставник. Я просто… хочу немного побыть один.
— Хм…
Чан Ик, казалось, заглянул в мой Мир Сознания, а затем вздохнул.
— …Хорошо. Поступай как знаешь. Но обязательно возвращайся в Кванханге. И еще.
Он посмотрел на меня и спросил:
— Мы только что говорили о Звездном Пути… а ты. Ты разве не им воспользовался, чтобы сюда попасть?
При словах Чан Ика остальные Почтенные изумленно вытаращили глаза.
— Это правда, Даос Со?
— Не может быть! Ка-каким образом ты смог им воспользоваться?!
Я безвольно достал из-за пазухи зеленый духовный жетон и вкратце рассказал о том, что произошло в Пхёнъунгье.
— …Понятно. Прошло много времени с тех пор, как мы ушли, и печать Почтенного Ынгви на Звездном Пути ослабла.
— Вместе с печатью рассеялась и вся энергия, что хранил в себе Почтенный Ынгви… так что его тело, которое раньше мы не могли пробить даже все вместе, теперь поддалось с легкостью.
— Значит, мы сможем вернуться по Звездному Пути!
Все Почтенные пришли в ликование.
Ви Мучхон из расы морских королей, громко рассмеявшись, взял у меня нефритовую пластину.
— Большое спасибо, Даос Со. Если бы не ты, наше возвращение в Промежуточное Царство затянулось бы на тысячу лет. Ты сэкономил всем Почтенным целую тысячу лет. Мы обязательно отблагодарим тебя за это. По Звездному Пути мы доберемся до Царства Горёк за несколько дней, а твой приказ об изгнании можно будет обсудить напрямую с Мудрецом.
Чан Ик подошел ко мне.
— Что ж, мы тогда возвращаемся. Звездный Путь мы оставим активированным на пятьсот лет. В течение этого времени ты сможешь добраться до Царства Горёк по Звездному Пути даже без этой нефритовой пластины. Надеюсь, за это время ты обретешь душевный покой. И еще…
Он уже собирался уходить, но на мгновение замер, встретился со мной взглядом и широко улыбнулся.
— Когда придешь в себя и вернешься в Кванханге, обязательно покажи мне тот Предел Боевых Искусств, который ты видел.
— …Да. Обязательно.
Я посмотрел на Почтенных, собиравшихся взлететь, и обратился к Почтенному Чёрного Дыма из Царства Истинных Демонов:
— О Му, Почтенный Черного Дыма.
Он вздрогнул от моего зова и замер на месте.
— Что, что такое, Даос Со?
— Это ведь вы в прошлый раз разорвали меня на части.
Да, именно так.
О Му, Почтенный Черного Дыма, был тем самым Почтенным, который, когда я с Чан Иком посетил Море Громового Святого, жестоко разорвал и сожрал меня.
Он, избегая моего взгляда, откашлялся.
— Я приношу свои извинения за тот случай. Дело в том… что наша раса черного дыма происходит от чхонма из Царства Кровавой Тьмы. Мы лишь отказались подчиняться Кровному Звуку и сбежали. Но поскольку мы изначально были чхонма, в нас сохранилась инстинктивная свирепость… и тогда, увидев Даоса Со, я не смог ее сдержать. Я глубоко извиняюсь за тот случай… и в будущем обязательно возмещу ущерб.
— …Хорошо. Я принимаю ваши извинения. И еще… вы, кажется, Ё Ун, Почтенная Звездолова?
Я посмотрел на Ё Ун, Почтенную Звездолова.
— Я слышал, вы из Клана Киик. У меня есть знакомая девушка в Царстве Истинных Демонов из этого клана, и я хотел бы, чтобы вы о ней позаботились. А еще у нее есть жених из Клана Какчжу, если возможно, то и о нем тоже…
Я попросил Ё Ун позаботиться о Суин и Хонён, и та молча кивнула.
— Тогда мы пошли. Бывай.
Прибывшие в поход на Море Громового Святого Почтенные, помахав мне рукой, поднялись в небо.
На месте остались лишь Почтенный Хамчхон Чан Ик и Гыква́н, Почтенный Пути Небес.
— Что такое, Хамчхон?
— …Какое-то неприятное чувство. Словно что-то липкое прицепилось к душе… Хм-м… Пожалуй, лучше разобраться с этим в Кванханге. Не понимаю, почему… так паршиво на душе. Кажется, еще немного, и я смогу ухватить его суть…
Он призвал свою деревянную саблю и, источая смертельный умысел, уставился куда-то в пустоту.
Гыкван, глядя на него, цокнул языком.
— Оставь это на потом. Лучше попроси Мудреца взглянуть на твою душу.
— …Хорошо. Идем скорее.
Чан Ик покачал головой и последовал за остальными Почтенными.
А оставшийся последним Гыкван с видом «я все понимаю» утешил меня:
— Я понимаю, каково это, когда рушится цель всей жизни. Ты мне не нравишься, но твоя ситуация так похожа на мою, что не могу не дать совета. Даже если цель жизни стала бессмысленной, никогда не сдавайся. Даже если тот, другой, не принимает тебя, продолжай совершенствоваться и стремиться достичь его уровня видения. И когда вы подниметесь на один уровень, когда разделите один взгляд на мир, вот тогда и начнется все по-настоящему. Ты еще даже не начал, так что нечего отчаиваться раньше времени!
Я, прислонившись к скале, посмотрел на Гыквана и сказал:
— …Хорошие слова. Спасибо за утешение. Тот «другой», о котором ты говоришь… это Мудрец Пэгун?
Я задал вопрос, вспомнив, как Гыкван относится к Пэгун.
Он кивнул.
— Да. Я уже десятки тысяч лет стараюсь, чтобы между мной и ней что-то получилось. Она на меня и не смотрит, но я не сдаюсь. Даже во время ритуала повышения до стадии Разрушения Звезд, когда я был на Великом Совершенстве Стадии Единства Тела… Я думал о том, что, будучи ее настоящим родственником, я нахожусь в куда более выгодном положении, чем другие из расы Чанмок, и с этой верой и надеждой я сконцентрировал свою Изначальную Звезду. В результате я смог достичь уровня Почтенного стадии Разрушения Звезд. Ты тоже, даже если в цели нет смысла, иди вперед. Все отказы, полученные до того, как ты достигнешь того же уровня видения, не имеют никакого значения!
Хотя это были впечатляющие и довольно утешительные слова, я заметил, что среди них проскользнуло нечто странное.
— …Что значит «будучи ее настоящим родственником»?
— А, бабушка моей матери в молодости, как говорят, была опылена пыльцой, оброненной Мудрецом Пэгун. В результате отец моей матери стал потомком Мудреца, унаследовав ее кровь. Так что… Мудрец Пэгун для меня, по вашему человеческому наименованию, будет «прадедом».
Между нами повисла тяжелая тишина.
Гыкван, заметив мой взгляд, нахмурился.
— Что?! Чего ты так смотришь? Не пытайся судить расу Чанмок по меркам вашей человеческой родни! У многих из нас, Чанмок, вообще нет разделения на мужской и женский пол, и наши понятия о родителях, детях и предках совершенно отличаются от ваших млекопитающих!
— …
— Я такое никому не рассказываю, но решил сделать исключение, чтобы тебя утешить, а ты еще и нос воротишь. Вот же человек со скверным характером. Все, я ухожу!
Гыкван раздраженно фыркнул, заметив мой взгляд, и поднялся по Звездному Пути вслед за остальными Почтенными.
Я еще некоторое время ошарашенно смотрел туда, куда он улетел, и вдруг понял.
— …А.
Рассказ этого Гыквана был настолько абсурдным, что шок от него, кажется, немного вытеснил (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) потрясение от Предела Боевых Искусств, показанного Хён Гви.
— …Да уж, я и впрямь был не в себе.
Почтенные, которые только что дрались со мной, вдруг стали так добры, а этот Гыкван, чтобы утешить меня, даже рассказал то, чего никому не рассказывал.
Наверняка они хотели укрепить отношения со мной, обладателем большой силы, но…
Я с мрачным видом поднялся, достал Бесцветный Стеклянный Меч и присел на камень.
— Ты где-то здесь. Выходи. Пока я не разнес всю эту планету своим Мечом Сознания.
Дрожь, дрожь…
Тень под деревом передо мной, казалось, зашевелилась, и из нее появилось знакомое лицо.
Черный длинный халат. Черные рога. И мрачная духовная ци, естественно расходящаяся вокруг.
— Это ты подстроил, чтобы Почтенные меня утешали?
Тот, кто носил лицо Короля Черных Драконов Хёныма, лишь мягко улыбнулся.
— Хе-хе, Даос Со.
— Говорили, Хёным погиб от руки Гвегуна и переселился в другое тело… Похоже, тебе удалось его захватить. Со Хюль.
— Это все благодаря помощи собрата-даоса. Кровный Звук понес неожиданно сокрушительный урон, так что ему стало не до такого клона, как Хёным. Право же… я выражаю глубокую благодарность Даосу Со за его во многом неожиданную помощь.
— Кстати, какой я тебе «собрат-даос». Зови меня сёнбэ.
Я изверг Истинный Огонь Лазурита, окружив им все вокруг, чтобы, если этот тип вздумает выкинуть какой-нибудь фокус, он вкусил адские страдания от силы Звездного Тела Муган.
С настороженностью глядя на Со Хюля, я спросил:
— Пусть ты и промыл мозги планетам и проник повсюду в Звездный мир… как такой, как ты, кто даже не стал Почтенным, смог манипулировать другими Почтенными?
— Я знаю, что вы спрятали Соран в ином измерении. Выпустите ее ненадолго, и я тут же покажу вам, как это стало возможным.
— Понятно. Хёным, значит.
В моих глазах появился символ Тайцзи. Предел восприятия расы Джи, которому меня только что научил Вольджин.
Шурх!
Словно страницы книги перевернулись назад, Тайцзи обратился вспять, и передо мной предстало прошлое Хёныма, фрагмента души Кровного Звука, захваченного Со Хюлем.
— Я все гадал, почему существо, являющееся фрагментом тела Истинного Бессмертного, всего лишь Король Драконов стадии Единства Тела. Вот оно что.
Читая историю Хёныма, я неторопливо раскрыл перед Со Хюлем его проделки.
— «Хёным» никогда не был отдельной личностью. Как и Талант Искусства Странных Узоров… это было проявление некой концептуальной сущности, воплотившей часть своего бытия в материальном мире.
Если Талант Искусства Странных Узоров был проявлением судьбы в форме таланта, то «Хёным» был «совокупностью информации», созданной Кровным Звуком из сплетения истории бессмертного зверя Черного Дракона и Чыннёна.
И эта совокупность информации, явившись в материальном мире, стала живыми существами, известными как раса Черного Дракона.
— И… изначальное местоположение этого концептуального тела было в Звездном мире. Вот оно как.
Я понял, почему Со Хюль внезапно сбежал в Звездный мир. И почему он промывал мозги планетам, и почему Кровный Звук мог заключать контракты с Истинными Людьми стадии Открытия Мира, находящимися в Звездном мире. И как он, находясь в Пустом Пространстве, смог мгновенно передать Истинным Людям стадии Открытия Мира «информацию обо мне».
— Созвездие. Кровный Звук запечатлел информационную сущность, созданную из истории бессмертного зверя Черного Дракона и Чыннёна, в Звездном мире в виде созвездия, и через это созвездие связывался с Истинными Людьми и заключал контракты. А затем он низвел силу этого созвездия в Кванханге, который отражает звездное небо, создал расу Черного Дракона, и, вложив толику сознания в одну из наиболее выдающихся особей, управлял ею. Это и был «Хёным».
Я понял все детали того, как Со Хюль захватил тело «Хёныма».
— В тот момент, когда [Пятый Престол Восьми Светоносных Бессмертных, Небесный Владыка Меча и Пика] своей особой способностью разрушил уголок вселенной, частично рассеяв силу созвездия и нанеся удар Кровному Звуку, ты, воспользовавшись промытыми тобой планетами, поглотил Хёныма. Так ведь, Со Хюль?
— Хе-хе… вы становитесь немного пугающим, Даос Со.
Он улыбнулся, глядя мне в глаза, в которых отражался символ Тайцзи. Похоже, информация о Небесном Владыке Меча и Пика его не сильно шокировала.
— Чем больше я им пользуюсь, тем привычнее оно становится. Это восприятие расы Джи…
Читая историю Со Хюля через восприятие расы Джи, я цокнул языком.
«Если бы раса Джи обладала таким восприятием с уровня Очищения Ци, как раса Неба… возможно, раса Неба была бы в большом проигрыше».
Восприятие, читающее историю. Оно позволяет прочитать часть истории желаемого объекта. Можно, как я сделал с Чан Иком, войти в дозволенный фрагмент истории и наблюдать за ней. А можно, как я только что сделал с Со Хюлем, мгновенно считать лишь необходимую информацию.
Однако оно не было всемогущим – прочитать «историю, в которой ты не участвовал», было нельзя.
Я до сих пор, путешествуя по Водному миру, Кванханге и Царству Горёк, расследовал связь между Со Хюлем, Кровным Звуком, Хёнымом, Фиолетовой Душой, Покрывающей Небо, и Мутными Душами, Заполняющими Небо, и то, что Со Хюль поглотил Хёныма, было тесно связано с моими действиями, поэтому я смог сразу же прочитать скрытые детали.
«А вот прошлое самого Со Хюля… не читается».
Однако я цокнул языком, заметив, что прошлое самого «Со Хюля» прочитать не удается. Из-за его Мутных Душ, Заполняющих Небо, оно было окутано чем-то черным и мутным, и прочесть было решительно невозможно.
«Вероятно, это была особая способность О Хесо».
Подобно тому, как Ким Ён получила огромную область влияния, она, похоже, обрела восприятие расы Джи уровня выше стадии Разрушения Звезд.
«Судя по тому, что она применяет его лучше меня, возможно… это восприятие расы Джи еще более высокой сферы, чем стадия Разрушения Звезд. И та легендарная конституция расы боевых призраков, Тело Истинного Света Кровавого Моря Демонов, или как там ее, изначально была связана с чем-то подобным».
Размышляя об особой способности О Хесо, я посмотрел на Со Хюля глазами, в которых сиял Тайцзи.
Он с улыбкой поднял обе руки.
— С Даосом Со мне, конечно, не справиться. Вы все-таки меня раскусили. Хе-хе… ну, ничего страшного. Ведь именно Даос Со оказал мне огромную помощь в поглощении Хёныма.
Я посмотрел на Со Хюля прозрачным взглядом и спросил:
— Какова твоя цель? Зачем ты подтолкнул Почтенных к тому, чтобы они привели меня в чувство?
Его цели были совершенно непонятны.
— Я ведь должен быть для тебя врагом. Если ты можешь в какой-то степени влиять на Почтенных, разве ты не должен был использовать их, чтобы еще больше загнать меня в угол?
Я задал вопрос, чтобы он показал свою уязвимость, и я смог бы прочитать его истинные намерения.
Со Хюль с улыбкой ответил:
— Позвольте внести небольшую поправку. Я совсем недавно поглотил Хёныма, так что мне еще далеко до настоящих Почтенных. Я лишь получил значительные полномочия над расой Черного Дракона, родом морских драконов и чхонма из Царства Кровавой Тьмы. «Пока что» я не могу свободно манипулировать Почтенными. То, что они утешали Даоса Со, было связано с их собственным, пусть и частичным, желанием укрепить с вами отношения.
Я, расшифровывая «язык Со Хюля», одновременно пытался с помощью восприятия расы Джи прочитать его намерения через предоставленную им информацию.
«Не читается».
Чистая ложь.
— И… Даос Со не является для меня врагом.
— …Что?
Я вздрогнул от его слов. Потому что, судя по восприятию расы Джи и расы Сознания, это его заявление было «искренним».
— Вы ведь только что сами сказали, Даос Со. Вы – мой щит, так что вы мне никак не враг.
«…А вот это снова не читается».
Но, если поразмыслить, он, вероятно, говорил это потому, что мог извлекать выгоду из моих действий, например, поглотив Хёныма, пока я использовал Небесного Владыку Меча и Пика против Кровного Звука, иными словами, используя мои действия как щит.
— …Так ты хочешь мне помочь?
— Почему бы и нет. Насколько я вижу, сейчас Даосу Со больше всего нужны две вещи. Первая – одна из ваших товарищей, Святая Мать Пути Призраков. А вторая…
Он указал на парящее в небе Море Громового Святого.
— …Ваш товарищ Чон Мёнхун, который был схвачен в Море Громового Святого и сейчас подвергается пыткам ногами. Разве не так?
Я вздрогнул от его слов и спросил:
— …Ты знаешь, что сейчас происходит с Чон Мёнхуном?
— Хе-хе, мне жаль, Даос Со… но среди ваших товарищей нет ни одного, кто не был бы заражен мной.
— …[Седьмой Престол Восьми Светоносных Бессмертных, Небесный Владыка Тэхе]!
— …! Кх-х-х-х!
— Кха-а-а-а!..
Мы с Со Хюлем рухнули на землю, истекая кровью из семи отверстий.
Я поднялся чуть раньше и посмотрел на него с ненавистью.
— Это тебе за то, что без спроса заразил моих товарищей Мутными Душами, Заполняющими Небо. В другой раз я бы еще и Мечом Сознания добавил и залил все Истинным Огнем Лазурита… но сегодня, даже если это ты, я тебя пощажу.
Я подошел к Со Хюлю, схватил его за плечо и, надавив, спросил:
— Говори. Ты можешь помочь вытащить Чон Мёнхуна из Моря Громового Святого?
Он посмотрел на меня снизу вверх и улыбнулся.
Теперь он не казался мне таким страшным и огромным, как раньше.
«Я могу его контролировать. Такого, как он…»
Значит, принять его помощь можно. Даже если для этого придется воспользоваться его помощью…
Нужно вытащить Чон Мёнхуна как можно скорее, пока он не сломался.
— Я помогу, если вы исполните одну мою просьбу.
— Если это снова про Соран…
— После того как спасете Святую Мать Пути Призраков и Чон Мёнхуна… прошу вас, проверьте, что находится за 107-м этажом Башни Испытаний в Море Громового Святого, в сокровищнице Ян Суджина.
— Что?
— Если вы, собрат-даос, подниметесь на 108-й этаж Моря Громового Святого, я окажу вам всестороннюю поддержку. Как вам такое предложение?
Я ненадолго замолчал. А потом ответил:
— Я согласен.
Так я, чтобы спасти Чон Мёнхуна, вновь заключил союз со змеем по имени Со Хюль.