Глава 322. Прощай (2)
Хлысь!
Кровь фонтаном брызнула из моих семи отверстий.
«Чёрт…»
Как и ожидалось, Имя Бессмертного оказало на меня чудовищное воздействие. Ноги дрожали, и боль была такой, что хотелось рухнуть на месте. Но я не умру.
Ко мне подошел Хонбом и протянул противоядие от рассеивающего яда и лекарство для восстановления сил.
«А Со Рип всё-таки хорош».
Я не всегда мог заглядывать в его Мир Сознания, так что не знал всего. И всё же я подсматривал довольно часто, но чтобы он в такой короткий промежуток времени, когда я не следил, успел отдать приказ Хонбому и подготовить его… Превосходное решение.
Я принял противоядие и лекарство и, восстанавливаясь, посмотрел на Со Хюля.
Во время боя я тоже не могу использовать этот метод, ведь он опасен и для меня. Но можно ли его легко применять на других, когда боя нет? Тоже нет.
«Это возможно лишь потому, что я нахожусь внутри пространственного артефакта Чжыннён-чжинина и владею Латами Чистого Нефрита – слезами Хэнёна».
Имя Бессмертного – не какой-то удобный инструмент. Это яд, который с легкостью может поглотить и меня самого. Даже если речь о существе, чья душа уничтожена и которое никогда не сможет возродиться.
Я могу произнести имя «Хэнён» лишь потому, что у меня есть Латы Чистого Нефрита, часть его тела, и потому, что я нахожусь в ином измерении его подчиненного, Чжыннён-чжинина, что дает мне некоторые привилегии. Назови я имя Ю Ходока или Ю Сурён, всё было бы куда опаснее и не закончилось бы так просто.
Переступив границу Царства Кары, я смог заглядывать в Мир Сознания Со Рипа и получать через него сведения. Сначала я думал, что умру, едва увидев это «имя», но, к счастью, мне удалось сосредоточить сознание и не сойти с ума.
Я вытер пот. Может, из-за того, что я так неосторожно произнес имя Истинного Бессмертного, стало невыносимо жарко. Конечно, для Со Хюля удар оказался куда более серьезным – хоть он и улыбался, лицо его уже стало мертвенно-бледным.
«Ясно».
Наблюдая за ним, я кое-что понял. Сейчас Со Хюль не может переложить воздействие на другого «Со Хюля». Это значит, что всю боль и пытки ему придется вынести, полагаясь лишь на собственную волю.
«А это, в свою очередь, означает, что он отрезан от связи с другими Со Хюлями».
Он – разменная пешка. Пешка, брошенная самим Со Хюлем.
— Отвечай на мои вопросы.
— Я буду говорить только правду.
Хрясь!
Я вонзил в тело Со Хюля Знамя Черного Призрачного Проклятия.
— Будешь лгать – вонжу еще одно.
— Ха-ха, а что, если вы вонзите его, даже когда я скажу правду?
Хрусть!
— Поразительно. В каком-то смысле… Даже будучи брошенным, проявлять такое упрямство.
— Брошенным? О чём вы?
— Ты же отрезан от связи с другими Со Хюлями.
— Ха-ха, вы ошибаетесь, — усмехнулся Со Хюль. — Я не брошен. Я «оставлен».
— …
— Если, пожертвовав лишь мной одним, можно заполучить Даоса Со, разве это не огромная выгода? А если я и не преуспею, то смогу поведать Даосу Со несколько забавных фактов…
Хрясь!
— Допустим, ты не брошен. Но цель, ради которой тебя «оставили», тебе придется назвать правильно.
— Ха-ха, рассказать вам кое-что интересное?
— Кончай нести чушь, говори, зачем тебя оставили.
Хрусть!
— Для начала, Даос Со… Знаете ли вы, что я увидел, заглянув в вашу Карту Десяти Тысяч Связей?
— Только произнеси «со» или «ль» – и твоя голова взорвется.
— Ах, нет-нет. Даос Со… вы знаете, что внутри вашей Карты Десяти Тысяч Связей «кто-то» находится?
— Что?
Я вздрогнул. От его слов по спине пробежал холодок. Вокруг становилось всё жарче, но леденящий озноб словно лизнул меня в затылок.
«Внутри Карты Десяти Тысяч Связей… „кто-то“ есть?»
Я впился в него взглядом.
— Хонбом.
Я подал знак, и Хонбом, подойдя, схватил Со Хюля за голову и вдул в него нечто прозрачное.
— Я ввел Яд Невидимой Формы. С его помощью можно контролировать стимулы, которые он получает.
— Эффект сыворотки правды тоже будет?
— Более чем. Яд действует прямо на мозг, так что эффект будет как минимум в сто раз сильнее обычной сыворотки.
— Ста раз хватит для культиватора стадии Сачукки?
— Он напрямую затрагивает сознание, так что хватит.
Ш-ш-ш-ш…
Из семи отверстий Со Хюля повалил белый пар. Его взгляд, казалось, слегка помутнел.
— Это правда, что внутри Карты Десяти Тысяч Связей «кто-то» есть? — спросил я, до предела обострив свое ментальное зрение.
Заставить его выложить всю правду я не мог, но под действием сыворотки его мысль должна была проявиться яснее. А значит, отличить правду от лжи станет проще.
Со Хюль слегка затуманенным голосом усмехнулся и произнес:
— Там была некая женщина.
Мороз по коже!
Я почувствовал, как по телу пробежали мурашки.
«Он не лжет».
Но что же это за существо, способное так легко вторгнуться в мою Карту Десяти Тысяч Связей? Скорее всего, нечто запредельное. А из всех запредельных существ женского пола, которых я знал, была лишь одна.
«Чонрё!»
Седовласая небесная дева, чьего лица я не видел. Сокровище Бессмертных, принадлежащее Владыке Небесной Кары. Священная реликвия Ордена Золотого Грома, Знамя Небесного Грома!
«Неужели это существо всё еще наблюдает за мной?!»
Видимо, я произвел на Чонрё слишком глубокое впечатление.
«Да уж, впечатление я оставил во многих смыслах».
Но чтобы до сих пор следить за мной! Да еще и тайно проникнув внутрь Карты Десяти Тысяч Связей, чтобы шпионить. От такого по спине пробежит холодок…
«…А, нет, погоди».
Тогда почему он превратился в соль, а не был поражен молнией?
«Эта тварь опять мне солгала».
Я почувствовал, как закипает злость. Может, из-за того, что вокруг становилось всё жарче, мне показалось, будто голова раскалилась докрасна.
Я вонзил в него еще одно Знамя Черного Призрачного Проклятия.
Хрусть!
— Я сказал, что за ложь буду втыкать флаги.
— Но это была правда…
— Говори толком. Что это за женщина?
Со Хюль многозначительно улыбнулся.
— Что за существо, спрашиваете? Ха-ха… В Карте Десяти Тысяч Связей Даоса Со… я принял ее за ваш Столп.
Хрясь!
Он, похоже, говорил правду, но мне не понравилось, как он тянул слова, и я вонзил в него еще одно знамя.
Со Хюль, не моргнув и глазом, продолжил:
— Ваша Карта Десяти Тысяч Связей плотно окутывает и защищает эту женщину.
— Что?
«Как такое возможно?»
Как посторонний может находиться под защитой моей Карты Десяти Тысяч Связей?
Он усмехнулся глазами.
— Это означает, что эта женщина очень важна для вашей Карты. Я прав?
— Я спросил, что это за существо.
— Ха-ха, я уже внедрил в нее частицу себя. Она – реальное существо, так что через пару тысяч лет я медленно поглощу ее.
— То есть, если верить твоей манере говорить, ты еще ничего не внедрил и лишь пытаешься меня спровоцировать.
Хрясь, хрясь, хрясь!
Я, сделав лицо непроницаемым и полностью контролируя поток своей мысли, спросил:
— Спрашиваю в последний раз. Кто эта женщина?
Взззз!
Цель Со Хюля была ясна. Его оставили здесь, чтобы проверить, можно ли мне промыть мозги. А заодно, используя льстивую риторику, сбить меня с толку и выяснить, что для меня важно.
Но у него ничего не выйдет.
Фшух!
Мой Мир Сознания обратился в меч. В тот же миг мой удар обрушился на Со Хюля, вонзаясь в его нутро. Удар, достигший самой иерархии души. Он не только пронзил его Мир Сознания, но и запечатал связь с другими Со Хюлями из Мутных Душ, Заполняющих Небо.
«Теперь он ни за что не сможет передать им информацию, пока находится передо мной».
А значит, любые сведения, которые он обо мне получит, бессмысленны.
Со Хюль, похоже, тоже понял, что я что-то сделал с его сознанием – его брови дернулись.
— Ха-ха, какая досада.
— Похоже, ты так и просишься снова отведать «Хэнёна».
— Кха!
Хлысь!
Со Хюль вновь изверг фонтан крови, но, усмехнувшись, произнес:
— Так вот каково истинное имя бессмертного зверя Хэ Тэ. Ха-ха…
— Вроде того.
— Кстати, об этом. Даос Со, вы знаете, что общего у техник Царства Кровавой Тьмы и Царства Призрачных Душ?
Хруст!
Я призвал целую груду Знамен Черного Призрачного Проклятия и вонзил их ему в спину. Боль, пропитанная воспоминаниями об оскоплении, шестидесятитысячекратных муках и агонии от имени Истинного Бессмертного. Со Хюлю явно было тяжело это выносить – он застонал.
— Не увиливай от ответа. Я спросил, кто эта женщина.
— Техники и Царства Кровавой Тьмы, и Царства Призрачных Душ очень сильны. Их общая черта… в том, что они обе «заимствуют силу». Техника Призрачного Пути из Царства Призрачных Душ заимствует силу Преисподней, а техники Царства Кровавой Тьмы – силу Кровного Звука.
Он лукаво улыбнулся.
— Ах ты, тварь, всё никак не…
— Чем выше ранг техники, тем сильнее она заимствует силу. Взять, к примеру, мою технику кровавой жертвы. Это демоническое искусство, берущее начало непосредственно от Кровного Звука.
(Внимание: свежие главы и клуб читателей — LiNovel.ru)
— …
Я сверлил его взглядом, на всякий случай принимая начальную стойку. Его слова звучали зловеще.
— Изначально я не собирался использовать демоническое искусство Царства Кровавой Тьмы в бою с вами. Потому что Кровный Звук – это первоначальный владелец кармического огня, и если я воспользуюсь здесь его силой, то неизвестно, как этот огонь взбесится от такого стимула, – он усмехнулся и добавил:
— Неужели вы не знали, что запечатывала Чистая Слеза, которую вы носите?
— Что?!
В тот же миг я ощутил, как всё моё тело охватывает жар.
«Э-это…!»
Ш-ш-ш-ш…
Когда Латы Чистого Нефрита исчезли, пламя погасло, а речные потоки взметнулись вверх. Температура на Слое Водных Потоков внезапно начала расти. Нет, не так. Если подумать, температура на Слое, где всё пламя, казалось, угасло, начала понемногу подниматься «уже какое-то время назад».
Гро-о-о-о-ох!
И я увидел, как оттуда, сверху, со Слоя Служения, бешено вырываются багровые языки пламени.
«Вот чёрт!»
Я схватил Со Хюля за волосы и снова взлетел на Слой Служения.
Шу-у-у-ух!
— Гх-а-а-а-а!
Невероятное пламя поглотило меня.
Горячо!
И…
— А-а-а-а-а-а!
Больно!
Невыносимо больно! Словно истинный адский огонь сошел в этот мир!
— Кх… гх-х… Ха… ха… Это… пламя… созданное… для суда… над грешниками… после смерти…
Даже Со Хюль с трудом выдавливал слова сквозь улыбку.
— Судя по всему, вы накопили немало кармических грехов?
— А-а-а-а-а-а!
— Пока оно не сожжет все ваши грехи дотла, это пламя будет цепляться за вашу душу и никогда не погаснет. Вы не сможете его контролировать, и оно не дарует вам покой, полностью испепелив вашу душу.
Со Хюль произнес это, и его губы задрожали.
— Даже Латы Чистого Нефрита могут лишь защитить от огня, но не потушить уже приставшее пламя. Потому что этот кармический огонь – результат справедливого суда. Сила бессмертного зверя Хэ Тэ, что ведает Законом, скорее поможет огню, чем когда-либо сможет его погасить…
— Замолчи. И не притворяйся, что тебе не больно…
Распластавшись на земле и пуская слюни, я с трудом поднялся на ноги.
«Безумно больно…»
Но, как ни странно, хотя вокруг бушевало пламя, боль не усиливалась, оставаясь на одном уровне. Словно оно судило меня лишь за «мои собственные грехи». Кармический огонь сжигал мою душу.
Треск пламени в ушах превратился в крики. Крики, которые я уже слышал раньше. Крики тех, кого я убил. Горных разбойников, убитых, когда я был мастером боевых искусств, последователей злых сект, культиваторов демонического пути из Клана Макри, Вонрипа… Среди этих воплей я оглянулся на свою жизнь.
«Удивительно, но я убивал и пытал только последователей демонического пути».
Однако и это, видимо, считалось грехом – кармический огонь продолжал испепелять меня.
Я сжал в руке Латы Чистого Нефрита и посмотрел в сторону мелии. Вода из озера, служившая латами, теперь бушевала у подножия дерева, откуда и исходил неистовый жар.
«Нужно… снова… запечатать… Латами…»
Дрожа от боли, я шаг за шагом двинулся к мелии. Если так пойдет и дальше, кармический огонь вырвется наружу и может охватить весь Кванханге.
И тут крики внезапно изменились, став совершенно другими. Это были уже не просто крики, а полные отчаяния и стонов рыдания. Ненависть тех, кто пострадал от моих действий косвенно, и накопившиеся из-за этого грехи. Семьи убитых мной мастеров злых сект, их домочадцы, слуги Клана Макри… Грехи за всех, кто косвенно пострадал от моих деяний, обрушились на меня.
А потом в моих ушах зазвучал шепот, который я так не хотел вспоминать.
— Посвящаем себя…
— …!
Это был результат моей сиюминутной глупости и нехватки самообладания, когда я заставил весь Остров Небесного Человека посвятить себя мне. Косвенный грех за боль и ненависть всей человеческой расы, пострадавшей из-за этого!
— А-а-а-а-а-а-а-а!
Боль стала настолько невыносимой, что я не смог сделать и шагу и рухнул на колени.
Тяжело.
Горячо.
Больно!
Со Хюль хоть и улыбался, но, казалось, страдал еще сильнее, но и мне было нелегко. Мы оба, забыв о противостоянии, повалились на землю и закричали в унисон.
Больно!
Невыносимо больно!!
Так вот оно что.
Это…
«Это – тяжесть моих грехов».
Я стиснул зубы. Я не закричу. И не из простого упрямства.
По поводу боли от других грехов мне было что сказать. Все они заслуживали смерти. Они вредили простым людям или находили удовольствие в злодеяниях. Для мира было бы лучше, если бы они умерли. Я не праведник и не борец за справедливость. Я проявляю доброту только к тому, что происходит у меня на глазах, и к своим близким. Возможно, я лицемер. Но даже так, я всегда старался по мере сил бороться со злом, свидетелем которого становился, и их убийство было частью этой борьбы.
Но «это» – другое. Этот грех – результат моей явной ошибки. Это моя вина. Моё злодеяние, и я должен понести за него наказание. Как я смею отрицать след, оставленный моей жизнью?
Я молча принимал свою кару, безропотно терпя боль. Она была настолько мучительной, что разум туманился, но я просто принял ее.
Может, потому что это была особая способность, которой, как я полагал, владел главный судья Преисподней, я чувствовал нечто более мучительное, чем когда слышал имя Истинного Бессмертного или смотрел в глаза Владыке Небесной Кары. Прямое воздействие силы Истинного Бессмертного. Было бы странно, если бы это не было мучительно.
Я так и сидел на коленях, когда… шаги.
Шаг, шаг…
Мое тело начало двигаться. Это был Со Рип.
«Со Рип, тебе… не больно?»
— Странно, Со Ынхён. Мне почему-то… не больно.
«…Ясно».
Я, кажется, понял почему. Это был не грех Со Рипа. Это был мой грех. Со Рип не совершал серьезных грехов. Он выглядел немного странно, но если не считать этого, он с самого рождения не убил по неосторожности и одного червя.
— В любом случае, потерпи немного, Со Ынхён. Я, кажется, в порядке, так что я запечатаю его.
Со Рип, управляя моим телом, взял Латы Чистого Нефрита и направился к мелии.
Шаг, шаг…
Мелия всё ближе. И вот Со Рип бросил Латы Чистого Нефрита в сторону дерева.
Ш-ш-ш-ш-ш!
Латы, брошенные к подножию мелии, в межгорный бассейн, мгновенно разбухли, снова превращаясь в озеро и заполняя его.
Ш-ш-ш-ш-ш…
Силой Истинного Владыки Горёка, заместителя главного судьи, особая способность Истинного Владыки Преисподней, главного судьи, была усмирена. Кармический огонь снова погас, и пламя вокруг утихло.
Но мне по-прежнему было больно.
— …!
«Боль… до сих пор не утихает!»
Я понял причину. Она была до ужаса очевидна.
«Кармический огонь, приставший к моей душе, еще не погас».
Этот огонь пристал ко мне, чтобы сжечь только меня. Он не угаснет, пока не испепелит все мои грехи. А мой грех – то, что я уничтожил Остров Небесного Человека с населением в сотни миллионов, – был отнюдь не легким. Даже если это был косвенный грех, а не совершенный напрямую, его тяжесть нельзя было недооценивать.
Скрип…
Терпя боль, я поднялся.
«Что ж, тогда я приму это».
Я чувствовал. Пока мои грехи не будут сожжены, этот кармический огонь будет преследовать меня даже после возвращения. Мне придется переживать эту сводящую с ума боль жизнь за жизнью.
«Это моя жизнь, моя история».
Это возмездие и ненависть, которые я должен помнить. Значит, правильно будет помнить и хранить их.
«Я приму это с благодарностью».
Я мысленно полностью признал свою вину и принял боль.
В конце концов, жизнь – это страдание. Что изменится, если к нему добавится еще одно?
И в тот миг, когда я так решил, перед глазами всё поплыло, и я увидел некий призрак.
«Это…»
Мелия. Та самая мелия, что была передо мной. Но пейзаж вокруг был другим. Дерево стояло не в центре озера, а на вершине холма. Вокруг раскинулся прекрасный цветочный сад, усеянный цветами всех оттенков полного спектра.
Я замер, очарованный этой красотой, когда за мелией увидел гигантскую тень.
— Х-ха…!
Великое существо. Это было великое существо.
«Нужно… посвятить себя…»
Я чуть было не потерял волю и не был поглощен этим созданием, но вздрогнул и смог устоять.
— Ох…!
Огромная тень за мелией сжалась до размеров человека.
«Ах…»
Я чувствовал. Существо передо мной проявило ко мне заботу. Я понял, что с его точки зрения я был не более чем червь, но оно снизошло до меня, умалив свое величие. И тут я услышал голос:
— [Ты не червь.]
Тень, принявшая человеческий облик, заговорила со мной.
— Д-да?
Я вздрогнул от его слов и переспросил.
— [Всякий, кто способен раскаяться в своих грехах, несет в себе благородство. А тот, в ком есть благородство, достоин уважения, будь он Небесный Владыка или червь.]
— …
Я ощутил благородство и доброту, исходящие от тени.
— Кто вы, великий, и где я? Зачем вы призвали меня?
— [Я не звал. Ты сам пришел, — ответила тень. — Это сцена из моей памяти, оставленная внутри особой способности моего кармического огня. Лишь те, кто принял огонь и искренне раскаялся в своих грехах, могут войти сюда. Ты вошел сюда по своей воле.]
«Особой способности… его кармического огня?!»
Я съежился от этих слов. Значит, это существо…
— Великий, вы, случайно, не…
— [Мое имя – Ю Ходок.]
Почему-то, хотя это было истинное имя Истинного Бессмертного, я не почувствовал ничего, услышав его. Я понял, что тень передо мной умаляла себя, регулируя свой «ранг», чтобы проявить ко мне заботу.
— [Я тот, кого звали Владыкой Престола Добра и Зла и Истинным Владыкой Преисподней, главным судьей Подземного Суда.]