254. Ценность
Фарерские острова — автономная территория Дании в Северной Атлантике, состоящая из 18 вулканических островов, известная своими скалистыми берегами, ветреным климатом и культурой викингов.
6 сентября. Сборная Франции вылетела из Парижа, сделала пересадку в Копенгагене, а затем на небольшом самолете отправилась на Фарерские острова. Самолет приземлился в аэропорту на острове Вагар, в сорока с лишним километрах от столицы Торсхавн. Команда села в заранее подготовленный автобус и еще час ехала по извилистой прибрежной дороге до отеля. Вся дорога заняла около семи-восьми часов.
В автобусе час царила тишина. Доменек хмуро смотрел в окно, игроки либо читали, либо делали вид, что спят. Воздух в салоне, казалось, застыл. Никто не ожидал, что поездка на матч с Фарерскими островами будет такой напряженной.
Хоть они и выиграли товарищеский матч и вырвали победу у Израиля, все были на взводе. Молодые игроки особенно нервничали. Доменек на словах был спокоен, но в душе волновался больше всех. Этот матч был важен не только для репутации, но и для его будущего на посту тренера.
Стоя на пустынном берегу, он, закутавшись в серое пальто, долго смотрел на волны. Как этот одинокий остров, окруженный морем, так и он был окружен волнами критики.
Положение Доменека было шатким. Его контракт с федерацией, хоть и был согласован, до сихх пор не был официально подписан.
В нем черным по белому было написано: федерация имеет право в конце каждого года уволить тренера без объяснения причин в зависимости от результатов. То есть, даже если они выиграют у Фарер, но провалят следующие два матча, его кресло все равно зашатается.
Это ощущение хождения по тонкому льду превратило Доменека в пешку, перешедшую реку. Оставалось только идти вперед, без права на ошибку.
7 сентября на тренировке Доменек, вопреки обыкновению, не объявил стартовый состав на завтрашний матч, хотя это было одним из его обещаний «прозрачного управления». На двусторонке он упрямо продолжал отрабатывать схему 3-5-2, но все видели, что тренер в смятении.
В середине двусторонки Рой сместился в центр и пробил по воротам. Вратарь Ландро отбил мяч. Рой небрежно пошел на добивание, но вдруг, словно оступившись, споткнулся и тяжело рухнул на газон.
Голеностоп…
Он нахмурился и помахал рукой в сторону бровки, показывая, что не может продолжать. Лицо Доменека мгновенно изменилось. Он вскочил и подбежал к нему. Если Рой травмирован, как они будут играть завтра?
Врач подбежал, чтобы осмотреть его, но Рой лишь сидел, потирая лодыжку. После нескольких проверок врач, нахмурившись, покачал головой, глядя на Доменека. Ни отека, ни синяка, подвижность в норме. Но Рой настаивал, что чувствует ноющую боль, и время от времени картинно разминал голеностоп.
— Завтра сможешь играть? — спросил Доменек, глядя ему в глаза.
Рой, избегая его взгляда, опустил голову и, поправляя шнурки, ответил:
— Может… наверное, ничего серьезного.
Только перед самым матчем Доменек наконец сдался. Он тихонько изменил на тактической доске схему с трех защитников на четыре, что вынудило его сделать несколько перестановок в составе.
Для такого решительного тренера, как он, такая нерешительность была крайне нехарактерной. Ирония заключалась в том, что его заставила так метаться команда, занимающая 137-е место в рейтинге ФИФА.
8 сентября. Матч начался под холодным ветром Фарерских островов.
Доменек все-таки отказался от своей упрямой схемы 3-5-2 и выставил более надежную 4-4-2. Но, к удивлению многих, Рой не попал в стартовый состав. Он сидел на скамейке в запасной манишке с непроницаемым лицом, а его место занял Джибриль Сиссе.
На предматчевой разминке голеностоп Роя, казалось, уже «зажил». Он бегал, менял направление, бил по воротам без каких-либо проблем, но Доменек, очевидно, все еще находился под впечатлением его «травмы».
Камера несколько раз выхватывала его на скамейке. Он сидел спокойно, изредка переговариваясь с товарищами по команде.
К удивлению, хозяева поля первые 5 минут давили на французов. Они подали два угловых, и в одной из суматох у ворот Купе пришлось ногой отбивать удар с близкого расстояния.
Только к 10-й минуте Франция пришла в себя. Жюли перехватил неточный пас защитника и пробил из штрафной, но мимо. Игра становилась все более грубой. На 19-й минуте Виейра жестко сбил Фредериксберга и получил желтую карточку.
На 25-й минуте Франция наконец-то создала что-то осмысленное. Педретти пробил с 25 метров, но вратарь Фарер Миккельсен в прыжке перевел мяч на угловой.
Сиссе явно хотел проявить себя, но атака французов выглядела вязкой, ей не хватало той легкости, которая была, когда на поле был Рой.
На 29-й минуте Франция разыграла красивую комбинацию, и Сиссе, приняв мяч спиной к воротам, развернулся и пробил, но прямо во вратаря. Всего через 2 минуты Пирес пробил издали, Миккельсен отбил, но Жюли, как призрак, успел на добивание. 1:0! Франция повела.
На 40-й минуте Франция едва не удвоила счет. После подачи углового Анри пробил головой, но мяч попал в штангу!
Во втором тайме полупрофессиональная команда Фарерских островов играла все смелее. На 56-й минуте ситуация для Франции резко ухудшилась. Виейра упал в штрафной, и судья, посчитав это симуляцией, показал ему вторую желтую карточку. Франция осталась вдесятером.
Рой на скамейке внезапно вскочил и, подбежав к Доменеку, сказал:
— Тренер, выпускайте меня!
Доменек, стиснув зубы, принял смелое решение: Рой вместо Анри!
Эта замена вызвала шквал недоумения, но все понимали, что Франции нужен прорывной игрок.
Когда резервный арбитр поднял табло, Анри как раз завязывал шнурки. Он увидел свой номер, на секунду замер, а затем сорвал капитанскую повязку, которую ему только что передал Виейра, и в ярости швырнул ее на газон.
Когда Рой пробегал мимо, они даже не посмотрели друг на друга.
С выходом Роя атака Франции ожила. На 62-й минуте он создал момент для Жюли. Три минуты спустя сам пробил рядом со штангой. На 71-й минуте после паса Педретти он ворвался в штрафную и с острого угла вколотил мяч в ближнюю девятку! 2:0!
Пять минут спустя он в штрафной в окружении троих защитников отдал пас на Сиссе, и тот забил. 3:0! Сиссе, забив, тут же бросился обнимать Роя.
В конце матча Педретти вывел Жюли один на один, и тот установил окончательный счет — 4:0.
Когда прозвучал финальный свисток, на лице Доменека наконец-то появилась улыбка.
Хотя счет 4:0 выглядел убедительно, атмосфера в раздевалке была напряженной.
Анри быстро принял душ и молча собирал вещи. Его гнев после замены еще не утих. Макелеле, просидевший весь матч на скамейке, был мрачен.
Пирес, хоть и сыграл полтайма, после замены сразу ушел в раздевалку. А Виейра из-за удаления мог только сидеть в гражданской одежде.
Когда Рой и Сиссе, обнявшись, вошли в раздевалку, шум на несколько секунд стих. Молодые игроки беззаботно смеялись, а у ветеранов были свои мысли. Доменек, стоя у двери, открыл рот, но так ничего и не сказал. За этой крупной победой скрывалось подводное течение.
Взгляд Макелеле скользнул по раздевалке и остановился на Галласе. Он вспомнил, как тот полмесяца назад в бильярдной сказал: «Рой сейчас слишком заносчив».
И действительно, в последнее время Рой изменился. Тот скромный, вежливый юноша стал холодным и властным. Он беззастенчиво утверждал свой авторитет в сборной, открыто собирая вокруг себя молодых игроков. Он не считался с ветеранами и даже с тренером.
9 сентября 2004 года. Девушка Роя, Летиция Каста, вернулась в Париж с Сардинии. До этого они были в ссоре.
После первого матча Рой позвонил ей. Он не стал ругаться, а очень спокойно проанализировал их проблемы и прямо предложил расстаться.
— Лети, я много думал. Мы редко видимся, и это только усугубляет проблемы. А пресса раздувает из каждой мелочи скандал. Ты хочешь замуж, а я не могу тебе этого дать. Я как пустой сосуд, не могу наполнить даже себя, не говоря уже о том, чтобы оправдать чьи-то ожидания. Ты не можешь смириться с тем, что для меня на первом месте всегда будут матчи и бизнес, а я не могу принять то, что ты после каждой ссоры бежишь к журналистам… даже нанимаешь детективов, чтобы следить за мной, хотя в моей жизни нет ничего, кроме тренировок и инвестиционных встреч. Мы оба пытаемся переделать друг друга, и это только мучает нас.
— Продолжать так — несправедливо по отношению к нам обоим. Пора расстаться.
Летиция была ошеломлена.
В тот же день в Клерфонтене, после тактического разбора, Рой с мрачным видом шел к парковке.
— Ты чего такой хмурый? — Ротен толкнул его плечом. — Пугаешь, черт возьми…
— Ничего, — покачал головой Рой.
— Да ладно, — ухмыльнулся Ротен. — Поехали, сегодня у меня ночуешь, покажу тебе одно хорошее место.
В квартире Ротена царил полумрак. На столе стояло несколько пустых бутылок. Воздух был пропитан запахом бренди. Ротен, раскрасневшийся, развалился на диване.
— Рой… ты, парень… черт… — он икнул и, прищурившись, посмотрел на Роя. — Выгнали из академии "Реала"… за триста тысяч… ТРИСТА ТЫСЯЧ! А теперь вся Европа готова выложить сорок миллионов… ха-ха-ха…
— За полсезона… 18 голов, 6 ассистов… лучший во Франции… бомбардир… — Ротен залпом выпил. — Ты, черт возьми… ик… играешь, как будто на кону жизнь…
— Летом… "Манчестер"… "Реал"… все пришли… а ты… продлил контракт… остался в этой дыре… — он пьяно указал на Роя. — И ведь не зря! Требл! 17 голов в Лиге чемпионов! 45 в чемпионате! 10 на Евро!
— Ты каждый день… приходишь первым… уходишь последним… коммерция… сборная… клуб… ты, черт возьми, даже рекламные сценарии сам читаешь… — Ротен, пошатываясь, подошел к Рою. — Ты… ты что, робот?
— Девятнадцать лет… претендент на "Золотой мяч"… — его голос стал тише. — Вся Франция видит в тебе нового Зидана… пресса следит за каждым шагом… болельщики ждут голов… спонсоры — рекламы… — он ткнул пальцем в плечо Роя. — Тебе не тяжело?
— Привык, — тихо ответил Рой.
— Знаешь… ик… я восхищаюсь не тем, сколько ты забиваешь… — Ротен вдруг рассмеялся и взъерошил ему волосы. — А тем, что ты, черт возьми… когда давление зашкаливает… играешь еще безумнее… хет-трик на "Бернабеу"… финал Лиги чемпионов… Чемпионат Европы…
Он пошатнулся и едва не упал. Рой подхватил его. Ротен выпрямился, допил последний бокал и рухнул на диван.
— Но, брат… — он вдруг схватил Роя за воротник, его голос охрип. — Скажи честно… ты, черт возьми, не устаешь?
В гостиной стало тихо. Рой посмотрел на его руку, затем в его покрасневшие глаза. Он не ответил сразу. Лишь осторожно разжал его пальцы и поправил воротник.
— Устаю, — наконец сказал он, так тихо, что едва можно было расслышать.
За окном пронеслась сирена. Ротен уже спал, тяжело дыша. Рой накрыл его пиджаком и подошел к окну. Внизу раскинулись огни 16-го округа, вдалеке светилась Эйфелева башня. Он приложил руку к холодному стеклу. В отражении он увидел 19-летнее лицо с глазами старика.
Он вспомнил, что завтра нужно лететь в Лондон, послезавтра — матч. На следующей неделе — пресс-конференция перед Лигой чемпионов. Вспомнил контракты и отчеты, присланные Клэр. Вспомнил многозначительные взгляды в раздевалке.
Баннеры болельщиков всегда гласили: «Рой, забей еще!», как будто он был автоматом по забиванию голов.
Отражение в стекле криво усмехнулось.
— Привык, — снова сказал он. На этот раз его никто не слышал.