196. Ожидание
Вечером 6 июня сборная Франции, прибыв в Порту, переночевала в отеле недалеко от аэропорта.
На следующее утро команда на автобусе отправилась в городок Санту-Тирсу, расположенный в 25 километрах, где и начала свои предтурнирные сборы перед чемпионатом Европы.
Этот тихий городок с прекрасно оборудованной тренировочной базой и близким расположением к стадиону в Порту идеально подходил для подготовки.
Когда сборная Франции прибыла в Санту-Тирсу, у входа их уже ждала толпа журналистов со всей Европы.
Едва Рой вышел из автобуса, как его тут же окружили, направив на него микрофоны и камеры.
— Рой, после победы над «Порту» в финале Лиги чемпионов, каково вам сейчас готовиться к Евро в Порту? — первым задал вопрос один из журналистов.
Рой улыбнулся:— Чувствую себя отлично. Погода здесь прекрасная, и условия на базе великолепные.
— Как вы думаете, жители Порту вас ненавидят? — настойчиво спросил журналист.
Рой покачал головой, его тон был спокойным:— Я не чувствую, чтобы они меня ненавидели. На самом деле, результат футбольного матча не порождает ненависти, если на поле не происходит ничего аморального.
Он сделал паузу и добавил:— Я уверен, что если бы игроки «Порту» приехали в Монако, их бы так же тепло встретили.
— Как ваша форма? Сможете ли вы показать такой же уровень, как в Лиге чемпионов?
— С формой всё в порядке. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь команде.
— В первом матче группового этапа сборная Франции встретится с Англией. Какого из их игроков вы опасаетесь больше всего?
Рой немного подумал и ответил:— В сборной Англии много игроков мирового класса. Пасы Бекхэма, подключения Лэмпарда из глубины, универсальность Джеррарда — всё это заслуживает внимания. Но, честно говоря, меня очень интересует тот молодой парень по имени Уэйн Руни. Хотя ему всего 19, он демонстрирует невероятный талант и, возможно, скоро станет ключевым игроком сборной Англии.
— Какова цель сборной Франции на этом Евро?
Рой ответил твёрдо:— Конечно же, победа.
Сказав это, он вежливо кивнул и, развернувшись, вошёл в отель-спа «Weimar Conference» в Санту-Тирсу.
Отель не был роскошным, но подкупал своей тишиной и уединённостью. Окружённый зеленью, он действительно был идеальным местом для сборов.
Сотрудники на ресепшене уже приготовили ключи от номеров и с улыбкой вручали их каждому игроку.
— Номер неплохой, — подошёл Жюли, помахивая своей ключ-картой. — Говорят, бассейн и физиотерапевтический кабинет работают круглосуточно.
Рой кивнул и взял у ассистента расписание тренировок. Он пробежался по нему глазами — завтра с утра начинались интенсивные занятия. Сейчас же ему хотелось только одного — быстро принять душ и хорошенько выспаться.
Днём игроки сборной Франции потихоньку собирались во временном медицинском кабинете.
Врач команды с планшетом в руках осматривал каждого, измеряя пульс, мышечную реакцию и спрашивая о самочувствии.
Рой послушно сделал несколько упражнений на растяжку. Врач кивнул и поставил галочку напротив его имени.
Затем игроки небольшими группами отправились в тренажёрный зал отеля. Кто-то бегал на беговой дорожке, кто-то расслаблялся в бассейне. Рой выбрал гребной тренажёр.
Никакой ожесточённой борьбы, никакой тактики — просто лёгкая разминка, чтобы дать напряжённым мышцам постепенно расслабиться.
Рой сидел на гребном тренажёре, ритмично потягивая рукоятки. Пот стекал по его лбу.
Педретти на соседнем тренажёре делал растяжку, и они лениво переговаривались.
— В следующем сезоне… — Рой перевёл дух, — …останешься в «Монако»?
Движения Педретти на мгновение замерли, на его губах появилась горькая усмешка.
Новый владелец, Рыболовлев, действительно хотел их удержать. Рибери и Адебайор уже подписали новые контракты, а вот Морьентес твёрдо решил вернуться в «Реал». Что до него самого, Жан Пети почти каждый день с ним разговаривал, убеждая, что он — сердце полузащиты и ключевая фигура в перестройке.
Педретти в итоге лишь покачал головой и, опустив голову, продолжил растяжку.
Некоторые вещи решаются не только искренностью.
Рой, глядя на реакцию Педретти, уже всё понял.
Кубок чемпионов — это как пропуск. С ним в руках кто не захочет попробовать себя на большей сцене? Никто не осудит за такие мысли. Ведь футбольная молодость так коротка.
Он понизил голос и, наклонившись ближе, спросил:— Какие клубы тебе предлагает Миклош? Можно сказать?
Педретти не ответил прямо, лишь кивнул в сторону бассейна. Там расслаблялись Анри и Виейра, их смех доносился издалека.
Рой понимающе кивнул и больше не спрашивал. Некоторые вещи не стоило обсуждать здесь.
Он вдруг улыбнулся и полушутя сказал:— Можно сказать, ты осуществил мою мечту. — (Он когда-то публично заявлял, что больше всего восхищается тренерским стилем Венгера.)
Педретти пожал плечами:— Если захочешь, у тебя тоже будет шанс.
Рой, смеясь, покачал головой:— Нет уж, спасибо. Тьерри (Анри) останется без работы. А Нонда наверняка снова скажет: «Ну почему опять ты?».
8 июня, утро. На тренировочном поле отрабатывали стандартные положения.
Зидан, стоя у мяча, после своего фирменного разбега нанёс удар. Мяч по дуге облетел стенку и влетел точно в девятку.
С кромки поля раздались редкие аплодисменты. Для этого мастера это была обычная рутина.
Когда настала очередь Роя, он небрежно установил мяч и отошёл на три шага. Разбег, удар — мяч по невероятной дуге перелетел через стенку и, резко спикировав, вонзился в сетку под самой перекладиной.
Вратарь Бартез стоял как вкопанный и опомнился, лишь когда мяч уже был в воротах.
— Merde! (Чёрт!) — выругался он, пнув штангу. — Что это, чёрт возьми, за траектория? Мяч что, в воздухе поворачивает?
Рой пожал плечами, на его губах играла едва заметная усмешка.
Зидан, стоя в стороне с руками на поясе, смотрел с нескрываемым удивлением. Он видел много мастеров штрафных ударов, но такая непредсказуемая траектория, такое резкое падение в высшей точке — это было очень похоже на бразильца Жуниньо Пернамбукано.
— Ещё один? — с улыбкой спросил Рой.
Зидан кивнул и молча отошёл в сторону.
На этот раз Бартез, широко раскрыв глаза, внимательно следил за разбегом Роя. В тот миг, как мяч покинул его ногу, он резко бросился влево.
Угадал!
Но мяч, словно заколдованный, в последний момент перед тем, как его перчатки должны были его коснуться, внезапно изменил траекторию и с силой ударился в крестовину.
С глухим стуком «бум» все ворота задрожали.
Бартез, опустившись на колени, ошеломлённо смотрел на всё ещё дрожащую перекладину.
У кромки поля защёлкали затворы фотокамер, но на тренировочном поле было так тихо, что слышался лишь шелест сетки.
Помощник тренера свистнул, нарушив тишину:— Хорошо, продолжаем отрабатывать оборонительные построения!
Зидан подошёл и похлопал Роя по плечу. Помолчав немного, он спросил:— Хочешь бить штрафные?
Рой покачал головой и вытер пот с лица футболкой:— Ты — маэстро, я — нападающий. Работа нападающего — забивать мяч в ворота.
Он сделал паузу и искренне улыбнулся:— К тому же, когда ты у мяча, мы все чувствуем себя спокойнее.
Некоторые вещи не нужно оспаривать. Время само всё расставит по своим местам.
Днём двусторонняя игра проходила в напряжённой борьбе.
Команда запасных в оранжевых манишках строго придерживалась традиционной английской тактики.
Едва команда основы разыграла мяч, как запасные всей командой отступили в оборону, выстроившись в классическую английскую схему 4-4-2.
Их тактика была простой и прямолинейной.
Отобрав мяч в своей штрафной, они тут же делали длинный пас на двух центральных нападающих (Трезеге и Саа), а фланговые игроки отчаянно прорывались к лицевой и делали навесы, полностью копируя фирменный английский стиль «длинный пас и навес».
Каждый раз, когда команда запасных получала право на стандарт, Рой исполнял роль штатного исполнителя, имитируя манеру Бекхэма. Мяч по невероятной дуге летел в центр штрафной, доставляя немало хлопот защитникам основы.
Полузащитники запасных, словно тени, преследовали Зидана, жёсткими отборами срывая атаки сборной Франции.
Команде основы тренер поставил задачу привыкнуть к этому английскому стилю. Виейра в защите постоянно громко руководил линией обороны, призывая держать компактность, а Рой и Анри должны были учиться находить моменты в плотной опеке.
Несколько раз грубая игра запасных приводила к падениям игроков основы, но судья показывал играть дальше.
— На Евро свистков будет не так много! — кричал с бровки Сантини.
После тренировки — ежедневные 15 минут для прессы.
Журналисты, словно голодные волки, окружали игроков. Вспышки фотокамер слепили глаза. После нескольких коротких вопросов это рутинное интервью быстро закончилось.
Вечером — занятие с психологом.
В конференц-зале отеля выключили свет. На проекторе показывали кадры с ревущими от восторга болельщиками.
Психолог попросил каждого написать на листке свой самый большой страх.
Когда раздали белые листы, ручка Зидана надолго замерла над бумагой. Мёртвая тишина в раздевалке на стадионе «Луи II», свист болельщиков, мяч, летящий мимо ворот — эти образы проносились в его голове.
Но в итоге он написал: «Восьмилетний я на улицах Марселя…»
Бартез в углу начал храпеть, но его внезапно разбудили, назвав по имени.
— Какой ваш кошмар? — спросил психолог.
Вратарь потёр сонные глаза, внезапно выпрямился и с густым шотландским акцентом спародировал:— Фабьен! Ты, чёрт возьми, стоишь в воротах так, будто пьёшь послеобеденный чай! Этот мяч даже старушка своей авоськой бы отбила!
Он мастерски изобразил фирменное разъярённое лицо Фергюсона.
— Ещё раз так сделаешь, и я отправлю тебя в аренду в Сибирь, будешь ворота белых медведей защищать!
В раздевалке раздался ещё больший взрыв смеха. Даже всегда серьёзный Десайи смеялся до слёз.
Бартез довольно подмигнул, но, опустив голову, незаметно потёр пальцы.
Тот Бартез, который когда-то всухую обыграл непобедимый «Милан», теперь был покрыт морщинами. Прошлой зимой его вышвырнули из «Манчестер Юнайтед», и он вернулся туда, где всё начиналось — в «Марсель».
Раздевалка была та же, только фотографии чемпионов на стенах пожелтели. В зеркале он видел себя — морщины у глаз, вместо пышной шевелюры — лысина.
Иногда молодые игроки подходили к нему за советом по вратарскому искусству. Он показывал им движения, которые всё ещё мог выполнять, как в молодости, но иногда, просыпаясь утром, он чувствовал, как ноют все суставы.
Иногда поздно ночью он доставал видеокассету с тем матчем, где он не пропустил от «Милана», и, уставившись в экран, смотрел на того дерзкого и уверенного в себе парня. Но в мерцающем синем свете телевизора отражалось лишь его нынешнее уставшее лицо.
Только он сам знал, что некоторые кошмары после пропущенных голов не скроешь даже шутками.
Рой смотрел на пустой лист бумаги. Кончик его ручки слегка дрожал над ним.
Он вдруг вспомнил повторяющийся кошмар.
Подземная парковка какого-то жилого комплекса. Он сидит за рулём, в зеркале заднего вида отражается его лицо в очках с чёрной оправой. На пассажирском сиденье — стопка технических документов и квартальный отчёт KPI какой-то крупной IT-компании. На лобовом стекле — неснятый парковочный талон.
Запах травы на зелёном поле, запах пота в раздевалке, оглушительный рёв после забитого гола — всё это во сне превращалось в короткий сон на рабочем месте в обеденный перерыв.
Самым страшным было просыпаться и видеть на экране телефона сумму невыплаченной ипотеки и уведомление от менеджера продукта о сверхурочной работе.
Кончик ручки опустился, и он нарисовал смайлик с широкой улыбкой.
Некоторые страхи нельзя произносить вслух, так же как нельзя признаваться, что иногда щипаешь себя за ногу, чтобы убедиться, что не спишь.
Он сложил из листка бумажный самолётик и запустил его в корзину для мусора.
«Ноги честнее языка», — сказал он себе и направился в тренажёрный зал.
Там была беговая дорожка. Когда бежишь, слышишь настоящее биение своего сердца.
9 июня. Тренировка с самого утра началась с интенсивной отработки тактики.
Тренерский штаб уделил особое внимание системе защиты от навесов Бекхэма с правого фланга. Защитники раз за разом отрабатывали блокировку навесов и выбор момента для игры на втором этаже.
В атаке связка Анри и Роя демонстрировала поразительную сыгранность.
Когда Рой был с мячом, остановить его было практически невозможно. Его смена направления и точные пасы изматывали защитников. Анри же своей фирменной скоростью раз за разом разрывал оборону. Их комбинации были плавными и быстрыми, несколько стеночек ставили оборону в тупик.
Вратарь Бартез после тренировки в одиночестве отрабатывал пенальти. Он внимательно изучал манеру удара каждого возможного исполнителя, готовясь к возможной серии пенальти.
Тренер вратарей, стоя у ворот, громко подсказывал:— Бекхэм, когда бьёт пенальти, сначала смотрит на вратаря, в разбеге делает паузу, а правой ногой любит бить в левый нижний угол!
Бартез вытер пот с лица. Он попросил ассистента имитировать удары Бекхэма и раз за разом бросался в ворота. Каждый раз, когда он не угадывал направление, он с силой бил по штанге и тут же требовал повторить.
— Ещё десять! — тяжело дыша, кричал Бартез. — Я не дам этим англичанам забить ни одного!
В лучах заходящего солнца его силуэт то и дело взмывал в воздух у ворот, пока небо окончательно не потемнело.
Час ночи. В отеле, где остановилась сборная Франции, царила тишина.
Рой тихонько прошёл в бар, чтобы выпить стакан ледяной воды.
Открыв дверь, он увидел, что Анри, устроившись на диване, смотрит прямую трансляцию финала НБА.
«Лейкерс» против «Пистонс», овертайм, решающий момент.
— Ещё не спишь? — Рой налил себе воды и сел рядом.
Анри, не отрываясь от экрана, ответил:— Коби только что забросил трёхочковый на последних секундах, перевёл игру в овертайм.
На экране Коби в последних двух четвертях набрал 14 очков. «Лейкерс» в итоге победили со счётом 99:91. Коби, вскинув руки, закричал от радости.
Анри хлопнул себя по бедру:— «Лейкерс» — чемпионы!
Рой покачал головой и отпил ледяной воды:— Дуэт О’Нила и Коби уже не тот. В следующем матче «Пистонс» их разгромят.
Анри, улыбаясь, указал на него:— Спорим на ужин?
— Договорились, — Рой зевнул и, встав, направился к выходу. — Не засиживайся, завтра тренировка.
Анри внезапно спросил:— Ты ведь не собираешься всерьёз в АПЛ?
Шаги Роя на мгновение замерли. Он обернулся, на его лице играла загадочная улыбка:— Что, боишься?
— Ха! — фыркнул Анри. — Ещё чего.
Рой стоял в дверях, свет из коридора падал на половину его тела. Он поднял стакан с водой в знак приветствия:— Не забудь приготовить ресторан.
10 июня, утро. Команда провела лёгкую тренировку, уделив основное внимание коротким пасам и движению без мяча. Игроки в расслабленной атмосфере поддерживали свою физическую форму.
Днём вся команда, согласно требованиям УЕФА, приняла участие в официальной фотосессии и съёмках для СМИ. Весь процесс прошёл быстро и организованно.
Вечером игроки в холле отеля играли в Pro Evolution Soccer.
Анри умело выбрал «Арсенал», а Саньоль — «Баварию».
— Нет, ты не можешь играть за Францию! — смеясь, остановил Анри Жюли, когда тот хотел выбрать сборную. — Мы не давали тебе разрешения использовать наши данные.
Саньоль, стоя рядом, кивнул:— Точно, играй своими силами.
Жюли безнадёжно пожал плечами и в итоге выбрал «Монако».
В результате Анри своим «Арсеналом» победил со счётом 4:2, а Саньоль обыграл Жюли со счётом 3:1.
Проигравший Жюли, недовольно крича, требовал реванша, чем вызвал взрыв смеха у наблюдавших за ним товарищей по команде.
11 июня, вечер.
Летиция вышла из студии телеканала TF1. Летний парижский ночной воздух развеял духоту съёмочного павильона.
Она достала телефон и набрала знакомый номер.
— Закончила съёмки? — донёсся из трубки голос Роя. На фоне были слышны смех и разговоры его товарищей по команде.
Летиция, направляясь к парковке, с улыбкой рассказывала о забавных моментах на съёмках: как ведущий подкалывал её, когда она краснела, как съёмочная группа привела маленького мальчика, который пародировал празднование гола Роя.
Её голос был лёгким и весёлым, но в какой-то момент он вдруг стал тише:— …Я заказала билет на завтрашнее утро.
На том конце провода на пару секунд воцарилась тишина.
— Вообще-то, тебе не нужно…
Не успел Рой договорить, как она его перебила.
— Я хочу видеть, как ты побеждаешь. И мне приснилось, как ты поднимаешь кубок.
Летиция прижала телефон ещё ближе к уху, в её голосе слышались нежные нотки:— Я каждый день считаю дни, что тебя нет… скучаю по запаху твоего тела после тренировки, смеси травы и пота, скучаю по тому, как дёргается твой кадык, когда ты забиваешь гол… Вчера я спала, обняв твою тренировочную майку, которую ты забыл у меня в квартире, она всё ещё хранит твоё тепло…
— В день победы я хочу, чтобы ты пришёл ко мне в той самой футболке, пропитанной шампанским. В этот раз… — её голос стал почти неслышным, — …я хочу сама её с тебя снять…
Вдалеке мерцали огни Эйфелевой башни, а из телефона донёсся тихий смех Роя.
— Хорошо…
12 июня. За день до матча, днём, на стадион «Эштадиу да Луш» вышли обе команды для предматчевой тренировки.
Согласно расписанию, команды выходили на поле по очереди, у каждой было по 45 минут, чтобы привыкнуть к газону.
Газон был тщательно подстрижен и только что полит, он влажно блестел на солнце.
Сотрудники у кромки поля установили ограждения, чтобы тренировки каждой команды проходили без помех.
Игроки один за другим выходили на поле и после короткой разминки разбились на группы.
Пасы, удары, тактические перемещения.
Тренировка казалась обычной, но в каждой детали могли скрываться тактические намёки на завтрашний матч.
Первые 45 минут тренировки были полностью закрытыми, на поле находились только тренерский штаб и персонал команды.
Охрана стадиона строго контролировала все входы, не допуская посторонних.
Но по мере приближения последних 15 минут атмосфера у кромки поля постепенно оживлялась.
Фотографы и операторы со всего мира уже установили своё оборудование, их объективы были нацелены на поле.
Как только убрали ограждения, тут же защёлкали затворы фотокамер, вспышки в сумерках слились в одно сплошное пятно.
Журналисты спешили запечатлеть каждую деталь: состояние игроков, жесты тренеров, даже разговоры на скамейке запасных. Некоторые СМИ даже привезли длиннофокусные объективы, пытаясь издалека разглядеть возможные тактические заготовки.
После окончания тренировки обе команды покинули поле, и на стадионе снова воцарилась тишина.
Но в медиа-зоне обсуждения только начинались. Прямые включения телеканалов, срочные заметки для газет, репортажи на радио — всё это выходило в эфир.
Эти кадры и тексты быстро разлетелись по всему миру, став важным материалом для предматчевого анализа.
Наступила ночь, огни на «Эштадиу да Луш» постепенно гасли.
А за его пределами споры и догадки о завтрашнем матче, подогреваемые этими кадрами с тренировки, разгорались с новой силой.
Вечером.
На экране телевизора в конференц-зале отеля мелькали яркие фейерверки церемонии открытия, освещая расслабленные силуэты игроков сборной Франции.
Кто-то зевнул и закинул ноги на журнальный столик.
Из динамиков доносился восторженный голос ведущего, камера показывала заполненные до отказа трибуны стадиона, красно-зелёные флаги Португалии колыхались, как волны.
Внезапно из динамиков раздался оглушительный рёв, и несколько игроков, игравших в карты, инстинктивно подняли головы.
— Опять фейерверк, — пробормотал кто-то в углу.
На экране сменился план, и весь стадион, залитый разноцветными огнями, предстал как драгоценный камень.
Кто-то сделал звук громче, и мелодия португальского гимна наполнила комнату.
Когда камера показала подтрибунное помещение, в конференц-зале наконец-то воцарилась тишина.
Из телевизора отчётливо донёсся свисток судьи. Матч открытия начался.
Рой держал в руке стакан с ледяной водой, капли стекали по стенкам на его пальцы.
— Фигу не так давно говорил, что травмирован, — усмехнулся он. — А всё-таки вышел в старте.
Зидан, откинувшись на спинку дивана, не отрывал глаз от экрана:— В силе Луиша сомневаться не приходится… — он сделал паузу. — Если он и Кошта уйдут, на кого Португалия сможет положиться?
Рой отпил ледяной воды и, улыбаясь, сказал:— На того португальского парня из «Манчестера».
Зидан сначала опешил, а потом громко рассмеялся. Все товарищи по команде обернулись на них.
— Ты про того кудрявого мальчишку? Да он ещё даже в старте не выходит!
Рой пожал плечами:— Вот увидишь. — Когда будешь тренером, смотри не удивляйся, потирая свою лысину.
На экране камера как раз показала скамейку запасных Португалии. 19-летний юноша сосредоточенно смотрел на поле, его кудри слегка блестели в свете прожекторов.
Рой указал на экран:— Вы же знаете, этот парень… — на его губах появилась гордая улыбка, — …мой младший брат.
Начался первый тайм. Сборная Португалии сразу пошла в атаку. Фигу на правом фланге несколько раз обыграл Хааса, но его навес был выбит Патриком Мюллером.
На 8-й минуте Руй Кошта сделал проникающий пас на Паулету, но швейцарский полузащитник Рафаэль Вики успел его прервать.
Сборная Швейцарии ушла в оборону. На 15-й минуте они создали первый опасный момент: атакующий полузащитник Хакан Якин издали пробил, и вратарь Португалии Рикарду отбил мяч.
Португалия тут же ответила контратакой. Симау сместился с левого фланга в центр и пробил. Вратарь Швейцарии Штиль забрал мяч.
На 22-й минуте Фигу подал угловой, и капитан Португалии Фернанду Коуту пробил головой выше ворот.
Швейцария быстро контратаковала. Александр Фрай после длинного паса с лёта пробил мимо.
Португалия продолжала давить. На 35-й минуте Манише издали пробил, и Штиль перевёл мяч на угловой. После подачи углового Паулета в борьбе с Патриком Мюллером не смог точно пробить.
На 40-й минуте у Швейцарии был хороший момент. Нападающий Стефан Шапюиза после паса Якина развернулся и пробил. Рикарду забрал мяч.
В добавленное время Фигу со штрафного пробил прямо по воротам. Штиль в прыжке перевёл мяч через перекладину.
Первый тайм закончился. Команды обменялись атаками, но голов не забили. Португалия владела преимуществом, но не могла создать стопроцентных моментов против плотной обороны Швейцарии, которая, в свою очередь, опасно контратаковала.
Перерыв закончился. Португалия первой сделала замену. Сколари, махнув рукой, выпустил на поле 19-летнего Криштиану Роналду, который, быстро поправив гетры, заменил Симау. В то же время Деку заменил ветерана Руя Кошту и взял на себя роль дирижёра в центре поля.
У сборной Швейцарии тренер Кёби Кун выпустил Селестини вместо невыразительно сыгравшего в первом тайме Шапюиза.
После начала второго тайма Роналду на левом фланге был очень активен. Он больше не увлекался красивыми финтами, а простыми смещениями раз за разом атаковал оборону Швейцарии.
Макелеле вдруг рассмеялся и толкнул локтем сидевшего рядом Виейра:— Видишь? Этот парень играет точь-в-точь как Рой, есть что-то общее.
Виейра, глядя, как Роналду снова чисто обыгрывает защитника, хмыкнул:— Движения похожи, но не хватает той самой матёрости.
На 52-й минуте Фигу на правом фланге начал атаку, Деку принял мяч и быстро отдал пас поперёк. В штрафной Роналду ловко левой пяткой убрал мяч, обыграл защитника и правой ногой нанёс мощный удар. К сожалению, вратарь Швейцарии Штиль совершил блестящий сейв.
Макелеле с силой хлопнул себя по бедру:— Ну точно он!
Молодой португалец не расстроился и продолжал действовать на левом фланге, время от времени смещаясь в центр в поисках моментов. Его перемещения больше напоминали игру «ложной девятки», что несколько сбило с толку швейцарскую оборону. Мюллеру приходилось часто смещаться для подстраховки, чтобы справиться с этим энергичным юношей.
На 59-й минуте Деку в центре поля ушёл от Вики и диагональным пасом нашёл на правом фланге Фигу. Фигу с мячом ворвался в штрафную, сместился, обыграв Мюллера, и правой ногой нанёс удар в дальний угол. Штиль не смог спасти. Португалия повела 1:0.
На 71-й минуте Швейцария контратаковала. Фрай на левом фланге прорвался и сделал пас поперёк. Вышедший на замену Селестини, опередив Коуту, протолкнул мяч в ворота. Рикарду был бессилен. Счёт стал 1:1.
На 85-й минуте Фигу подал угловой с левого фланга. Роналду с дальней штанги внезапно рванулся вперёд и, переиграв в воздухе Хааса, головой вколотил мяч в сетку. Португалия снова повела 2:1.
Прозвучал финальный свисток. Счёт остался 2:1.
Молодой Роналду всё ещё возбуждённо размахивал кулаками, пот пропитал его кудри.
Фигу подошёл и взъерошил ему волосы. Они вместе пошли к трибунам поблагодарить болельщиков.
Игроки сборной Швейцарии кто где, рухнули на газон.
Рой у телевизора, глядя на Роналду на экране, слегка улыбнулся:— Младший брат, если встретимся, пощады не жди. Жди, твой старший брат Рой идёт.
В другом матче группы А Испания победила Россию со счётом 1:0.
На 59-й минуте вышедший на замену Валерон первым же касанием забил гол. Россиянин Шаронов был удалён, получив две жёлтые карточки.
Испания владела преимуществом. Рауль и Морьентес несколько раз создавали опасные моменты, а Касильяс совершил ключевой сейв.
Главный арбитр матча показал 9 жёлтых карточек, что стало третьим результатом в истории чемпионатов Европы.
Россия продлила свою безвыигрышную серию на чемпионатах Европы до 8 матчей. Последний раз они побеждали в 1988 году (ещё как СССР).
Испания прервала свою серию неудачных стартовых матчей на Евро и вместе с Португалией, набрав по 3 очка, возглавила группу.
Сегодня вечером на «Эштадиу да Луш» состоится самый ожидаемый матч этого чемпионата Европы.
Действующий чемпион Франция встретится со своим заклятым врагом — сборной Англии.
Хотя в последние годы сборная Франции выигрывала все крупные турниры — чемпионат мира 1998 года, чемпионат Европы 2000 года, — в матчах с Англией у них всегда возникали проблемы.
Если посмотреть на историю встреч, то на крупных турнирах команды встречались 6 раз, и французы победили лишь однажды, дважды сыграв вничью и трижды проиграв.
Эта статистика заставляла болельщиков «галльских петухов» нервничать, а сторонников «трёх львов» — самодовольно ухмыляться.
Репортёр BBC с камерой на плече пробирался по центральной площади Лиссабона, которая уже была окрашена в цвета флага Святого Георгия.
В утреннем свете сотни английских болельщиков, взявшись за руки, танцевали импровизированные танцы. Кто-то накинул на плечи флаг, как плащ, и, шатаясь, кружился у фонтана.
Крики «Англия! Англия!» разносились повсюду, смешиваясь с фальшивым исполнением «Боже, храни королеву».
Камера скользила по раскрасневшимся лицам.
Кто-то покрасил волосы в красно-белую полоску, кто-то носил пластиковую корону, но большинство просто покраснело от солнца и алкоголя.
Внезапно толпа расступилась, как морские волны. Оказалось, кто-то принёс портативную колонку, и оглушительные звуки «Three Lions» тут же зажгли всю площадь.
Журналист с трудом протиснулся сквозь танцующую толпу. В его микрофон попадали лишь фальшивые песни и звон бутылок.
Иногда можно было разобрать пьяные выкрики:— Французишки, ждите!— Сегодня мы превратим «Эштадиу да Луш» в «Уэмбли»!— Пора бы нам уже обыграть французов на Евро.
Когда репортёр BBC протянул микрофон пожилому мужчине, тот, приехавший из Манчестера, поддерживал свою жену.
— Я был на том матче в Швеции в 92-м, — сказал он в микрофон с недовольством в голосе. — Это была первая встреча Англии и Франции на Евро. У французов был Папен, у нас — Линекер, оба топ-нападающие. И что в итоге? 0:0, и обе команды не вышли из группы. Ужасный матч.
— А на этот раз? — старик сделал паузу. — Англия, конечно, победит. Но… французы, думаю, со второго места выйдут.
Когда журналист спросил, почему, старик махнул рукой:— У них же есть Зидан.
Он начал загибать пальцы:— Рой, Анри, Виейра, Макелеле… У французов за эти годы накопилось столько хороших игроков.
Его жена не удержалась и вмешалась:— А ты только что говорил, что Англия победит.
Старик скривился:— Футбол — круглый, нужно же на что-то надеяться.
Он, взяв жену под руку, пошёл прочь, бормоча себе под нос:— Но если быть реалистом, французы, конечно, сильнее.
Французские болельщики, отвечая на вопросы, излучали непоколебимую уверенность.
— Рой? Ему всего 19, но он уже лучший нападающий в мире, без вопросов. 17 голов в Лиге чемпионов, 45 в чемпионате — такие цифры в любую эпоху были бы феноменальными. У нас во Франции никогда не было такого таланта: скорость выше, чем у Анри на пике, дриблинг круче, чем у молодого Зидана, точность удара, как у Папена, и ещё он бьёт отличные штрафные.
— Самое страшное, что он будет играть ещё как минимум 12-15 лет. Представьте, какого уровня Рой достигнет в 25 лет? А в 30? После сегодняшнего вечера английские защитники будут просыпаться в холодном поту от одного его имени. Я смотрел оба матча с «Арсеналом». Кэмпбелл просто крутился вокруг него, а ведь это один из лучших центральных защитников АПЛ. Первое смещение — Кэмпбелл уже не успевает; второе резкое торможение — Кэмпбелл падает. Этот парень играет в футбол так, будто это видеоигра на лёгком уровне сложности.
— Англичане постоянно хвастаются, что их АПЛ — лучшая лига в мире, но посмотрите, кто лучший бомбардир Европы в этом сезоне? Рой! Посмотрите, кто лучший бомбардир АПЛ в этом сезоне? Тьерри! Снова наш француз. А теперь их собственным защитникам предстоит встретиться с этими двумя монстрами на Евро. Мне искренне жаль Терри и Кэмпбелла.
— У вас в Англии есть навесы Бекхэма, скорость Оуэна, но Рой — игрок другого измерения. После матча весь мир признает: это будет король нового поколения. 19 лет? Это просто цифра.
По мере приближения матча противостояние СМИ Англии и Франции накалялось.
Заголовки газет были полны взаимных уколов, эксперты на телевидении вели ожесточённые споры, а радиоведущие и вовсе не стеснялись в выражениях.
Английские СМИ вспоминали историю встреч, подчёркивая неудачные выступления сборной Франции против «трёх львов» на крупных турнирах, и не упускали случая подколоть французов за то, что они «в решающий момент всегда дают слабину».
Французские СМИ отвечали тем же, перечисляя блестящие достижения французского футбола последних лет и насмехаясь над англичанами, которые всё ещё живут воспоминаниями о 1966 годе.
В предматчевых аналитических программах на телевидении мнения знаменитых в прошлом игроков расходились. Английские гости делали ставку на физическую борьбу и стандарты, а французские эксперты говорили о технике и тактической грамотности.
Даже прогноз погоды стал поводом для споров. Английские СМИ утверждали, что солнечная погода в Лиссабоне благоприятствует английскому футболу, а французские тут же возражали, что прохладный вечерний ветерок идеально подходит для контроля мяча сборной Франции.
За несколько часов до матча эта информационная война достигла своего апогея, будто исход матча решался уже за пределами поля.
«The Mirror» вышла с заголовком «Львы Лиссабона», на обложке были фото Бекхэма, Руни и Лэмпарда с высунутыми языками, как у львов. Газета призывала команду повторить классическую победу над Францией 1982 года и надеялась, что Оуэн прервёт «сухую» серию французов.
«The Daily Telegraph» с пафосным заголовком «Время освободиться» рассматривала этот матч как отправную точку для сборной Англии на пути к новым вершинам.
А «The Times», хитро обыграв фамилию Ледли Кинга (King), опубликовала заголовки «“Король” поможет Англии править Францией» и «Эрикссон поддерживает “Короля” в правлении Францией», ведя психологическую войну с французами.
В отличие от них, «The Guardian» сохраняла хладнокровие, выйдя с заголовком «Эрикссон призывает сохранять холодную голову», напоминая о прошлых неудачах сборной Англии на крупных турнирах. А их недавняя статья «Почему сборная Англии не может победить» подвергла команду всесторонней критике.
Все газеты не упустили случая упомянуть слова капитана сборной Франции Десайи, принижающие сборную Англии, но при этом не забыли отметить, что он сам потерял место в основе.
Многие издания также пригласили известных футбольных экспертов, чтобы те поделились своими советами о том, как победить Францию.
«The Sun» же осталась верна своему стилю, использовав двусмысленный заголовок «Balls v Gauls» («Gauls» — галлы, то есть французы, а «Balls» — и мячи, и мужские яички) и рекламу нижнего белья с Бекхэмом.
В подзаголовке газета прямо цитировала шутку Бекхэма: «Наши больше, чем их», продолжая свою кампанию по рекламе его нижнего белья.
Эта, казалось бы, вульгарная игра слов на самом деле в шутливой форме передавала уверенность в том, что «у сборной Англии есть всё, чтобы победить Францию».
Для усиления эффекта газета даже опубликовала откровенные фотографии трёх девушек в бикини, обнимающих львят, визуализируя прозвище «три льва» самым эффектным образом и в своём фирменном стиле поддерживая сборную Англии.
Французские СМИ ответили на шумиху британской прессы элегантно и остроумно:
«L'Équipe» на первой полосе опубликовала чёрно-белое фото Зидана в задумчивости, с заголовком из одной строки золотыми буквами: «L'art avant tout» (Искусство превыше всего).
На внутренних страницах были три статистические выкладки: рядом с рекордом Франции в 1040 минут без пропущенных голов было ироничное примечание: «Когда Франции в последний раз забивали, Руни ещё носил детские штанишки».
Под статистикой Роя за сезон («Лига 1: 34 матча, 45 голов, 13 ассистов; Лига чемпионов: 13 матчей, 17 голов, 8 ассистов; Лига 1: гол+пас каждые 52 минуты; Лига чемпионов: гол+пас каждые 44 минуты») было написано: «Снимаем шляпу перед всеми защитниками, которые пытались его остановить. Вы хотя бы проявили мужество».
«Le Figaro» в разделе «Культура» неожиданно посвятила целую страницу анализу «футбольной эстетики». Слева была схема перемещений Анри, когда он в Лиге чемпионов обыграл пятерых, а справа — грубая схема английского стиля «длинный пас и навес».
Заголовок редакционной статьи цитировал Виктора Гюго: «Варварский рёв всегда проиграет гармонии цивилизации».
«Le Monde» на первой полосе в уголке разместила рубрику «Уроки английского юмора», где перевела заголовок «The Sun» на французский и добавила примечание: «Обратите внимание, это высшая форма их языковой игры слов».
Ниже был комментарий профессора лингвистики из Сорбонны: «Когда англичане шутят о гениталиях, мы на французском обсуждаем тактику. Таков ответ галлов».
13 июня 2004 года. Сборная Нидерландов на стадионе «Драган» в Порту одержала победу над Болгарией со счётом 1:0, начав с победы в группе B.
Руд ван Нистелрой на 40-й минуте после точного навеса Энди ван дер Мейде головой забил единственный гол в матче.
Вратарь сборной Болгарии Здравко Здравков совершил несколько блестящих сейвов, отразив дальний удар Рафаэля ван дер Варта и выход один на один Будевейна Зендена.
Во втором тайме Болгария пыталась переломить ход матча, но дуэт центральных полузащитников Нидерландов Филлип Коку и Эдгар Давидс продемонстрировал мастер-класс контроля. Своими точными позиционными действиями и жёсткими перехватами они полностью отрезали полузащиту Болгарии от атаки.
Димитар Бербатов в атаке оказался в полной изоляции. Талантливый нападающий был вынужден часто отходить назад за мячом, но так и не смог прорваться сквозь стальную клетку, сплетённую голландцами. Каждый раз, когда Болгария пыталась организовать атаку, перехваты Коку и прессинг Давидса, словно тень, тут же гасили пламя их атак в зародыше.
Перед финальным свистком полузащитник сборной Болгарии Мартин Петров со штрафного попал в штангу, едва не сравняв счёт.
Эта победа заложила основу для выхода Нидерландов из «группы смерти».
Вечер, 20:30. Стадион «Эштадиу да Луш» в Лиссабоне. В воздухе витало напряжение и предвкушение великой битвы.
На трибунах не было свободных мест. Крики более шестидесяти тысяч болельщиков накатывали волнами, сотрясая каждый уголок стадиона.
Восточная трибуна была окрашена в тёмно-синий цвет — это было море французских болельщиков. Они размахивали триколорами и пели «Марсельезу». В их слаженном пении чувствовалась уверенность действующих чемпионов.
Западная трибуна была белоснежной. Английские болельщики во всё горло пели «Боже, храни королеву», в их голосах слышалась жажда победы.
Каждый раз, когда песни двух сторон сменяли друг друга, нейтральные трибуны взрывались аплодисментами, доводя атмосферу до предела.
Огни на стадионе постепенно зажигались, освещая ночное поле как днём.
На большом экране начали показывать нарезку из истории встреч двух команд. Каждый яркий момент вызывал бурные аплодисменты на соответствующих трибунах.
Охрана у кромки поля была в полной готовности. Они знали, что этот матч значит для болельщиков обеих команд.
По мере приближения начала матча эмоции болельщиков накалялись.
Кто-то начал ритмично топать ногами, и вся трибуна задрожала. Кто-то размахивал огромными флагами, создавая в толпе цветные волны. Кто-то зажигал файеры, и красный дым окутывал трибуны.
Диктор объявил о скором начале матча, но его голос почти утонул в рёве толпы.
Когда игроки обеих команд наконец-то вышли из туннеля, весь стадион взорвался оглушительными аплодисментами.
Вспышки фотокамер, словно мириады звёзд, запечатлели этот момент навсегда.
Болельщики вскочили со своих мест. Кто-то, вскинув руки, аплодировал, кто-то в восторге обнимал соседей, кто-то даже плакал.
В этот миг «Эштадиу да Луш» стал центром европейского футбола. Все взгляды были прикованы к этому зелёному полю.
В подтрибунном помещении звёзды сборной Франции спокойно переговаривались.
Зидан, стоя впереди, улыбался.
За ним и Бартезом молча стоял Рой, его взгляд был сосредоточен на выходе.
Взгляды английских игроков невольно притягивались к этому молодому человеку.
Взгляд Бекхэма был самым сложным. Сегодня днём на предматчевой пресс-конференции, где от нападающих должен был выступать Анри, неожиданно перед микрофоном оказался Рой.
Когда журналист спросил, «кто более велик — Зидан или Бекхэм», этот молодой человек спокойно ответил:— Дэвид — отличный игрок, но Зизу — это другое. Будь то командные трофеи, индивидуальные награды или универсальность — разница между ними гораздо больше, чем об этом пишет пресса. Зизу — это феномен.
Когда британский журналист выразил сомнение в этом ответе, Рой слегка приподнял бровь и переспросил:— А если бы лицо Зизу было таким же привлекательным, как у Дэвида, как бы вы думали, кто был бы лучше?
В зале раздался смех, даже Зидан не смог сдержать улыбки.
Затем он, посерьёзнев, добавил:— На футбольном поле всё решают ноги. Зизу может творить чудеса левой, правой ногой и головой, а Дэвид… мы все знаем, что он умеет делать навесы только правой ногой.
— Нужно признать, что в искусстве навеса правая нога Дэвида — лучшая в мире. Как Зеркальная галерея в Версале — уникальна! Но футбольное поле, в конце концов, — это не музей с одним зеркалом.
Стоя сейчас в туннеле, Бекхэм всё ещё помнил понимающие улыбки журналистов.
Лэмпард и Джеррард переглянулись. Кэмпбелл инстинктивно сжал кулаки.
За последний год они все видели, какую бурю этот юноша устроил в европейском футболе.
Сегодня вечером он был самым опасным клинком сборной Франции, даже страшнее, чем Зидан.
Молодой Руни стоял в центре, его кулаки были сжаты.
Он жаждал доказать в этом матче, что именно он — настоящий гений, но все знали, что тот 19-летний Рой уже на вершине: лидер команды-обладателя требла, обладатель первой премии «Golden Boy» — эти достижения были как гора.
Даже если в будущем Руни и выиграет вторую премию «Golden Boy», люди будут говорить: «Это второй Рой».
Логотип Евро, висевший над туннелем, сиял в свете прожекторов.
Когда обе команды вышли на поле, весь стадион взорвался оглушительными аплодисментами.
Когда Зидан и Анри помахали трибунам, рёв французских болельщиков мгновенно усилился, весь синий сектор закипел.
Но самый безумный рёв раздался в тот миг, как Рой поднял руку. Каждое движение этого 19-летнего гения вызывало шквал аплодисментов, перекрывая даже овации в адрес Зидана.
Английские болельщики не отставали. Фирменная улыбка Бекхэма и взмах руки Оуэна вызвали оглушительный рёв на белой трибуне.
Но внимательный зритель мог заметить, что многие французские болельщики держали не традиционные триколоры, а баннеры с именем и номером Роя.
Одна деталь говорила о многом: когда камера крупным планом показывала Роя, в визге с трибун отчётливо слышалось больше женских голосов.
Свисток главного арбитра Маркуса Мерка пронзил ночной воздух Лиссабона. Сборная Франции разыграла мяч.
Анри легонько отдал пас стоявшему рядом Рою. Рой не стал торопиться, а хладнокровно отдал мяч назад полузащитнику Макелеле.
Сборная Англии тут же пошла в высокий прессинг. Лэмпард и Джеррард, словно два голодных волка, бросились на французскую полузащиту.
Макелеле, прежде чем его накрыли, решительно отдал пас вперёд. Мяч точно нашёл отходившего назад Роя.
Окружение англичан было быстрым и жёстким.
Отходивший назад Руни бросился первым, а Джеррард и Лэмпард подоспели с флангов.
Но Рой двигался так же спокойно, как будто танцевал вальс.
Сначала он резко остановился и сменил направление. Яростный рывок Руни ушёл впустую.
Затем он легонько подъёмом стопы пробросил мяч между ног Джеррарду, но тут же придержал его и откатил назад.
Наконец, столкнувшись с Лэмпардом, он сделал ложное движение плечом и ловко проскользнул в щель между двумя игроками.
Раздосадованный Руни сзади выставил ногу, и Рой упал.
Прозвучал свисток.
Рой, сидя на газоне, развёл руки с безразличной улыбкой.
Главный арбитр подбежал и сделал устное предупреждение Руни.
Рой быстро поднялся и, показав судье, что всё в порядке, повернулся к трибуне французских болельщиков.
Он поднял правую руку, ладонью вверх, указывая на половину поля Англии, и на его губах играла озорная улыбка.
Этот жест вызвал бурные аплодисменты у французских болельщиков.
Все поняли его смысл: «Видели? Без фола они меня не остановят».
Руни стоял в стороне, его лицо побагровело. Джеррард быстро подошёл и оттащил его, опасаясь, что этот вспыльчивый парень натворит ещё дел.
А Рой уже трусцой возвращался на свою позицию, будто только что произошедший инцидент был лишь незначительным эпизодом в игре.