123. Первая награда
25 января, Кубок Франции, «Валансьен» — «Монако».
Дешам выпустил полностью обновлённую атакующую тройку: Рибери, Адебайор и Плашил. Уже на 15-й минуте Рибери прорвался по левому флангу и сделал точный навес, Адебайор головой открыл счёт. На 28-й минуте Плашил забил сам. Перед перерывом Гальярдо дальним ударом довёл счёт до 3:0. На 69-й минуте Сиссе ассистировал Рибери. На 70-й минуте на табло загорелась замена: номер 10 выходит вместо номера 27.
Рибери, уходя с поля, сказал Рою:
— Знаешь, быть твоим дублёром — это кайф!
В конце матча Рой, получив пас, финтом обманул вратаря и закатил мяч в ворота. Итоговый счёт 5:1. После финального свистка Рибери первым выбежал со скамейки и налетел на Роя, празднуя победу.
________________________________________
26 января 2004 года, тренировочная база «Монако». В пресс-центре было необычно людно. Марко Феррари, журналист итальянской газеты «Tuttosport», стоял на сцене. Рядом с ним на столе под красным шёлком скрывался позолоченный трофей.
Когда Рой вошёл, товарищи по команде выстроились по обе стороны. Жюли свистнул, Мориентес зааплодировал, а Эвра с преувеличенной мимикой прошептал: «Большая звезда пришла».
Феррари сорвал шёлк, и 35-сантиметровая позолоченная модель футбольного мяча засияла в свете софитов.
— Обладатель первой в истории премии «Golden Boy» — Рой! — объявил он с сильным итальянским акцентом.
Рой поднялся на сцену, взял в руки тяжёлый (4 кг) трофей, и Дешам тут же развернул его лицом к камерам.
— Каково это — стать первым в истории? — посыпались вопросы.
— Рой, что для вас лично значит эта награда? — спросил журналист из «L'Équipe».
Рой посмотрел на трофей.
— Честно говоря, я не стремился к этой награде. Но раз уж я её получил, значит, больше не смогу оправдываться тем, что «я ещё молод». Теперь я буду говорить себе: «У тебя больше нет права на ошибку».
— «Монако» в этом сезоне идёт без поражений. Думаете, серия продлится до конца?
— Перед каждым матчем мы обсуждаем не «не проиграть», а «победить». Пока в раздевалке никто об этом не говорит, это не будет давлением.
— Ван дер Варт в интервью сказал, что премия должна была достаться «более разностороннему игроку». Что вы об этом думаете? — спросил журналист из «De Telegraaf».
В зале наступила тишина.
Рой приподнял бровь.
— Рафаэль — соперник, которого я уважаю. Но критерием для награды никогда не была «разносторонность», а «игра». Если он хочет доказать, что достоин больше, увидимся в Лиге Чемпионов в следующем году. — Он ослепительно улыбнулся. — Жаль, что «Аякс» вылетел из группы, а то мы бы в четвертьфинале научили их, как играть в Лиге Чемпионов.
Голландские журналисты в зале ахнули.
— А что касается следующего года? — Рой повернул трофей так, чтобы в камеру попала гравировка «U-21». — К тому времени эта награда Рафаэля уже точно не будет касаться.
— Каковы ваши личные цели в плей-офф Лиги Чемпионов?
— Забивать, ассистировать, побеждать — в таком порядке, — рассмеялся Рой. — Шучу. В Лиге Чемпионов нет «личных целей», есть только «командные».
— Какой совет вы бы дали будущим обладателям этой награды?
— Не повторяйте моих сегодняшних высказываний, — зал снова рассмеялся. — А если серьёзно, наслаждайтесь футболом. Награды — это просто бонус.
________________________________________
Жан Пети, глядя на Роя с трофеем, вспомнил, как встречал его год назад в аэропорту на своей редкой спортивной машине Matra.
— Садись, парень, — сказал он тогда.
Рой сел на низкое сиденье.
— Раньше я всегда говорил молодым, что футбол должен быть чистым, — сказал тогда Пети.
— Пока однажды не вспомнил, что, получив свой первый контракт, я первым делом купил эту машину.
Рой тогда ответил тихо, но твёрдо:
— Я пришёл в этот мир, чтобы завоевать всё.
И сейчас, глядя на него, старик улыбнулся. Каждое слово этого парня становилось реальностью.
________________________________________
27 января 2004 года. Новость о том, что Рой стал первым обладателем премии «Golden Boy», вызвала медиа-бурю. Тираж спецвыпуска «Tuttosport» пришлось допечатывать. У тренировочной базы «Монако» собрались толпы журналистов со всей Европы. Продажи футболок Роя взлетели. В Nike откупоривали шампанское. В штаб-квартире Adidas царило уныние.
Даже далёкие от футбола люди начали обсуждать Роя.
В истории премия «Golden Boy» по-настоящему привлекла мировое внимание в 2005 году, когда её получил Месси. Но Рой создал ещё больший феномен. В свои 19 лет он демонстрировал доминирование, которое Месси в его возрасте ещё не показывал, и взорвал футбольный мир на год раньше.
________________________________________
30 января, 22-й тур Лиги 1. «Монако» — «ПСЖ».
В дождливый вечер на «Луи II» «Монако» тактически уничтожил «ПСЖ». Схема 4-3-3 Дешама работала безупречно.
На 18-й минуте после дальнего удара Бернарди и сейва вратаря Мориентес был первым на добивании.
На 34-й минуте Рой на левом фланге после серии финтов с почти нулевого угла забил второй гол.
На 61-й минуте Жюли установил окончательный счёт.
«Монако» полностью доминировал, владея мячом 63% времени и нанеся 22 удара.
В программе «Le Club des Champions» на TF1:
— В этом сезоне «Монако» совершил тактическую революцию! — сказал ведущий.
— Я слишком хорошо знаю футбольную философию Дешама! — сказал гость студии Лоран Блан. — В 98-м, когда мы выиграли чемпионат мира, он всегда говорил: «Современный футбол — это шахматы с 11 фигурами». Посмотрите, как он освободил Роя — своего «ферзя»!
— «Баварии» стоит быть начеку! — добавил Папен. — Если Хитцфельд будет играть по старинке в 4-4-2, Рой устроит ему на фланге то же, что сегодня устроил защитникам «ПСЖ»!
________________________________________
31 января 2004 года, официальное сообщение «Монако»:
«Мы рады объявить о подписании бразильского правого защитника Майкона Дугласа Сисендо. 22-летний игрок прошёл медосмотр и будет выступать под 23-м номером».
Трансфер Майкона, который должен был состояться летом, был ускорен по настоянию Дешама.
Рой, прочитав новость в газете, тихо свистнул.
«На полгода раньше...»
Он помнил, как Майкон доминировал на правом фланге в «Интере». Скоростной, мощный, с идеальными навесами.
Дешам явно делал ставку на Лигу Чемпионов.
Рой улыбнулся, получив сообщение от Жюли: «Видел новость? Наш правый фланг сейчас взлетит!»
«Готовься принимать его навесы», — ответил Рой.
До матча с «Баварией» оставалось три недели.
________________________________________
Из книги «Семь лет чуда»:
...На самом деле, я знал, что получу «Golden Boy», ещё до конца группового этапа. Это не высокомерие, просто математика. Когда ты несколько месяцев подряд на обложке «France Football», когда журналисты начинают спрашивать тебя о впечатлениях от награды, а у базы собирается втрое больше фанатов, чем месяц назад, некоторые вещи не требуют официального объявления.
...Трофей был тяжёлым, тяжелее, чем я думал. Я слышал, как в зале шептались: «Смотрите, это первый в истории „Golden Boy“». Но я хотел, чтобы они говорили: «Смотрите, это Рой».
...Я не хотел, чтобы говорили «Рой — первый обладатель». Я хотел, чтобы говорили: «Первой личной наградой Роя был „Golden Boy“». Это разные вещи. Быть первым — вопрос времени. А первая награда — это отправная точка. И я хотел, чтобы эта точка стала началом легенды.
Заметки Дюрюка: 27.01.2004
...Когда пресс-атташе подал знак, что пора уходить, я увидел, как Рой сделал странную вещь: он перевернул трофей и осмотрел его основание. «Что ты ищешь?» — спросил я. Он не ответил. Я могу лишь предположить: он проверял, так ли прочна эта позолоченная сказка, как трущобы Булони.
________________________________________
Заголовки газет:
— «Daily Telegraph»: «Арсенал» сделал предложение по 20-летнему нападающему «Фейеноорда» Робину ван Перси. После отказа готовится второе предложение. «Фейеноорд» требует 4,5 миллиона фунтов.