Глава 671 - Сердце Лу Шухэ тает
Лу Шухэ наслаждалась царившей вокруг атмосферой, погружаясь в неё всем сердцем.
Как же ей хотелось, чтобы эта минута стала слепком всей её будущей жизни — чтобы они с Лин Чуанем жили душа в душу, упиваясь сладким счастьем уединённого мира на двоих.
Она повернула голову и посмотрела на профиль Лин Чуаня. В её глазах застыло немое восхищение, граничащее с лёгким безумием.
Заметив, что Лин Чуань обернулся и несколько раз окликнул её, Лу Шухэ только тогда опомнилась. Щёки её мгновенно вспыхнули густым румянцем. Она поспешно отвернулась, делая вид, будто увлечённо рассматривает старинную карту.
— Ты вообще слышала, что я тебе сейчас сказал? — донёсся до неё спокойный голос Лин Чуаня.
— А… что? Что ты сказал? — смутившись, пробормотала Лу Шухэ, изо всех сил пытаясь вернуть себе невозмутимый вид.
Лин Чуань ткнул пальцем в карту сокровищ и развернул мысль:
— Я говорю: археологи не могли расшифровать эту карту, потому что зашли в тупик. Возможно, стоит убавить исторический пыл и сосредоточиться на географии? Забудь на время про пометки вроде «Нингута» или «Шэнцзин» и взгляни на изгибы речных русел…
Каждое слово Лин Чуаня казалось Лу Шухэ поразительно точным и логичным. Его выводы идеально совпадали с её собственными догадками, но, в отличие от неё, он без труда указал на те самые слепые зоны, над которыми она ломала голову. В её мыслях наступила абсолютная ясность.
Кое-как придя в себя, она вновь уставилась на Лин Чуаня. То, с какой уверенностью и непринуждённостью он размышлял о древних загадках, завораживало. Этот мужчина был невероятно хорош собой.
Оказалось, он не просто сказочно богат, красив, отлично сложён и обладал сокрушительной мужской харизмой… Он был ещё и чертовски умён. Настоящий идеальный главный герой из женских романов, умеющий абсолютно всё.
Впрочем, на этот раз Лу Шухэ взяла себя в руки. Она не витала в облаках, а внимательно слушала и анализировала.
Озарение озарило её разум, словно вспышка:
— Точно! Эта «Чёрная вода» — древнее название реки Хэйлунцзян, по-маньчжурски «Сахалян Ула»! И речь идёт именно об участке в районе города Айхунь, как на карте императора Канси. Посмотри на этот необычный развилистый изгиб притока… Если сопоставить с современными спутниковыми снимками, мы выходим прямо на город Хэйхэ в провинции Хэйлунцзян. Развилка реки Саньча к юго-западу от старого города Айхунь — пятьдесят градусов пятнадцать минут северной широты и сто двадцать семь градусов тридцать одна минута восточной долготы!
Лин Чуань плавно продолжил её мысль:
— И если идти по этому пути, то «Нефритовая гора» — это не весь хребет Чанбайшань, а один конкретный пик. Как раз там, где хребет Чанбайшань пересекается с развилкой реки Саньча…
Глаза Лу Шухэ вспыхнули азартом. Она быстро нарисовала на карте кружок.
— Всё сходится! Сокровища зарыты именно в этой зоне! Но область всё равно слишком велика. Маленький круг на бумаге в реальности превращается в огромную территорию — икать там всё равно что иголку в стоге сена. Должен быть ещё какой-то знак.
Лин Чуань задумчиво посмотрел на чертёж, сделав вид, будто только что вспомнил важную деталь:
— Помню, когда мы сканировали карту ультрафиолетом, проявлялся слой перекрывающих друг друга чернильных меток. Кажется, как раз в этих пределах.
— Правда?! — ахнула Лу Шухэ, просияв. — И где именно?
— Я точно не помню, — покачал головой Лин Чуань. — Сейчас попрошу сестру Вэй прислать материалы.
Он подал знак Юй Вэй, и та немедленно отдала распоряжение выслать свежие данные. На самом деле никакого давнего сканирования не было — Лин Чуань поручил всё подготовить лишь после того, как активировалась система. А имея готовый ответ, предоставить «результаты» было делом пары минут.
Рассматривая снимки сканирования, Лу Шухэ горячо воскликнула:
— Действительно! Всё точно в этой зоне, здесь явная аномалия! Теперь точку можно вычислить с точностью до метра. Это скала «Снежная вершина» на северном склоне на стыке реки Саньча и хребта Чанбайшань! Император Цяньлун лично писал: «Нефритовый венец на северном склоне укрывает дух в знаке Сюнь».
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Она воодушевлённо продолжала:
— К тому же шелк этой карты хранит завещание Юэ Фэя, а верхний слой оформлен с роскошью, присущей эпохе Цыси. Это классический приём Цинского двора для скрытия истины. Возможно, на тридцать шестом году правления Цяньлуня — в тысяча семьсот семьдесят первом году — канцлер Хэшэнь под предлогом инспекции золотых рудников Хэйлунцзяна укрыл трофеи в Айхуне, пустив всех по ложному следу с помощью многослойной карты.
— А замазана здесь, скорее всего, маньчжурская надпись. Если присмотреться к контурам, получается: «Семь чжанов под снегом на южном склоне». На северном склоне Чанбайшаня зимняя снеговая линия проходит аккурат на высоте тысяча семьсот двадцать метров, и глубина в семь чжанов — это примерно двадцать три метра — идеально совпадает!
Лу Шухэ едва дыхание не затаила от восторга.
Таинственная карта, над которой ломали головы сотни именитых ученых и экспертов, раскололась в их руках так легко и изящно?
Лин Чуань искренне похлопал в ладоши:
— Потрясающе! Целая армия профессоров не могла разгадать эту загадку, а ты, Шухэ, расщёлкала её за считанные минуты. Я знал, что не ошибся в тебе.
Лу Шухэ широко раскрыла глаза и посмотрела на него в упор:
— У меня такое чувство, будто ты всё время меня направлял.
— Я лишь оттолкнулся от твоих слов, — мягко возразил Лин Чуань. — А вот финальный ключ подобрала именно ты. Ты невероятно талантлива, Шухэ.
Лу Шухэ расплылась в счастливой улыбке, её глаза превратились в милые полумесяцы. Где-то на краю сознания шевелилось смутное сомнение, что всё прошло слишком уж гладко, но похвала Лин Чуаня опьяняла.
Особенно грела мысль, что они вместе разгадали тайну, которая оказалась не под силу ни Сун Чжиюань, ни Наньгун Чжуин.
Разве это не доказывало, что они с Лин Чуанем созданы друг для друга?
[Уровень благосклонности Лу Шухэ поднялся на 1 пункт: 98 → 99]
Глядя на Лин Чуаня, Лу Шухэ едва сдерживала порыв броситься ему на шею. Она нервно теребила край кофты, пытаясь совладать с нахлынувшими чувствами:
— Ну что ты… Это наш общий успех. К тому же разгадка ещё не подтверждена. Вот когда выкопаем сокровища, тогда и отпразднуем.
— Тогда я прямо сейчас отправлю людей на разведку, — улыбнулся Лин Чуань.
Секретарь Юй немедленно сделала пару звонков.
В распоряжении Лин Чуаня были лучшие эксперты компании «Цзючжоу Вэньвань», среди которых числились ведущие археологи страны. Связи в этой сфере у него были колоссальными, а с его неограниченным бюджетом любые вопросы решались по щелчку пальцев.
Уже на следующий день профессиональная экспедиция со спецоборудованием вылетела на место. Вскоре пришло подтверждение: под указанной точкой действительно располагалась подземная сокровищница.
Когда новость дошла до штаба, Лу Шухэ и Чу Сюань от радости едва не заплясали.
Лу Шухэ с надеждой уставилась на Лин Чуаня блестящими глазами.
— Хочешь поехать на раскопки? — засмеялся Лин Чуань. — Без проблем. Ты разгадала карту, тебе и возглавлять группу. В заголовках новостей будет твоё имя — эта экспедиция сделает тебя знаменитой на всю страну. Я слышал, ты сомневалась, что выбрать для будущей карьеры — антиквариат или танцы? Теперь выбирать не придётся. Компания «Цзючжоу Вэньвань» создаст Центр оживления нематериального танцевального наследия. С твоим новым статусом первооткрывательницы ты идеально подойдёшь на роль руководителя. Ты будешь воссоздавать утерянные древние танцы по артефактам — бронзовым зеркалам, статуэткам, фрескам — перекладывая язык старины на язык пластики. Мы объединим танцоров Восточной исполнительской корпорации и экспертов «Цзючжоу Вэньвань» и запустим масштабное шоу «Танец древних реликвий». Так твои главные страсти сливаются в одно целое.
Лу Шухэ слушала его с открытым ртом, а её взгляд стал до того нежным, хоть патоку сцеживай. Сердце девушки окончательно растаяло.
Она действительно изнывала от неопределённости: антиквариат был её страстью, но вряд ли смог бы прокормить, а танцы были профессией, но всю жизнь проводить у станка ей не хотелось.
Предложение Лин Чуаня решало все её проблемы одним махом.
В душе наступил абсолютный покой — это был идеальный, безупречный план. Он превосходил всё, о чём она смела мечтать.
На глаза Лу Шухэ навернулись слёзы умиления. Она подалась вперёд, готовая упасть в его объятия, и лишь крепко укушенная нижняя губа помогла ей сохранить остатки самообладания.