Глава 57 - Красавица сама вызвалась его учить?
— Я не ослышалась? Ты сказал — «Стейнвей»? — в голосе учительницы Ай смешались безумный восторг и полнейшее неверие.
Марка Steinway в мире фортепиано звучала как священный грааль. Это был бесспорный «Роллс-Ройс» среди клавишных инструментов. Величайшие пианисты планеты предпочитали именно эти рояли из-за их безупречного звучания и эталонного качества.
Естественно, обычный Цзянхайский университет не мог позволить себе подобный роскошный инструмент. Учительница Ай, будучи преподавателем музыки, за свою жизнь считанные разы касалась клавиш Steinway и то по великому празднику.
— Именно Steinway, — кивнул Лин Чуань. — Я уже оформил заказ. Салон неподалеку, так что если вышлют прямо сейчас, к вечеру инструмент будет здесь. Если получится разместить его в классе — отлично, а нет — придется везти к себе на виллу.
— Можно! Конечно можно! — запричитала преподавательница, боясь, что драгоценный инструмент уйдет у нее из-под носа. — Мы не просто найдем место, я лично буду следить за его сохранностью!
— Отлично, тогда я даю отмашку службе доставки.
— Я немедленно расчищу лучший угол! Как привезут — сразу дай мне знать!
Вернувшись в класс, Лин Чуань столкнулся с недоумевающим взглядом Чжан Инцзе:
— О чем ты там так бурно разговаривал с учительницей Ай? Она аж светилась вся.
— Да так, сказал, что нашему классу не помешало бы хорошее фортепиано. Она с радостью согласилась.
Чжан Инцзе затылок почесал: с радостью согласилась? С чего бы рядовому преподавателю так эмоционировать? Да и откуда у Лин Чуаня деньги, чтобы вот так запросто разбрасываться инструментами?
В этот момент глава кружка объявила о завершении практики, и мысли Инцзе отвлеклись на текущие дела.
Ближе к вечеру на телефон Лин Чуаня поступил звонок от курьерской службы.
Он тут же набрал учительницу Ай, но, к своему удивлению, обнаружил, что та уже поджидает его прямо в фортепианном классе.
Грузовик подкатил к зданию, и рабочие аккуратно выгрузили огромный футляр. Когда защитную упаковку сняли, явив миру изысканный глянец корпуса, учительница Ай судорожно глотнула воздух:
— D-274?!
Даже среди линейки Steinway существовала четкая иерархия. Преподавательница рассчитывала увидеть скромную модель начального уровня или, на худой конец, компактное пианино.
Но перед ней стоял концертный рояль Steinway D-274! Инструмент, чья стоимость стартовала от двух миллионов юаней!
— Лин Чуань... — голос учительницы дрожал от нахлынувших чувств. — Я... Я от лица всех преподавателей и студентов музыкального факультета выражаю тебе глубочайшую благодарность!
От мысли, что она сможет преподавать на таком шедевре и сама играть на нем в свободное время, её сердце заколотилось как сумасшедшее. А уж каков будет восторг студентов! Эффективность занятий взлетит до небес! Если мыслить масштабно, один этот инструмент мог поднять общий музыкальный уровень университета на новую высоту.
— Не стоит благодарностей, учительница Ай. Мне еще предстоит учиться у вас. Оставляю рояль на вас, а сам пойду поужинаю, — Лин Чуань поставил размашистую подпись в накладной и спокойным шагом удалился.
Женщина так и застыла с открытым ртом. «Ты серьезно?! Оставить инструмент за два с лишним миллиона и просто уйти ужинать?!»
Естественно, относиться к такому сокровищу спустя рукава она не смела. Учительница Ай лично руководила процессом заноса рояля в подготовленную нишу, дрожа над каждым сантиметром корпуса, чтобы, не дай бог, не посадить ни единой царапины.
В классе оставалось несколько студентов-музыкантов. Увидев роскошный инструмент, они мгновенно окружили его с вытаращенными глазами.
— Твою мать! Это что, реально Steinway?!
— Да не просто Steinway, а флагманский D-274!
— Учительница Ай, это... это нам?!
— Вау! Наш университет что, сорвал куш в лотерею?!
Студентов охватил невероятный зуд в пальцах. Они уже валились с ног от усталости после дневных занятий, но ради такого рояля были готовы пахать еще часа три без перерыва. Это как прийти в автошколу учиться на раздолбанной «Жигули», а тебе вдруг выкатывают новенький «Роллс-Ройс». Кто откажется прокатиться?
Новость со скоростью лесного пожара разнеслась по всему факультету. На музыкальном отделении началось паломничество: класс мгновенно забился студентами.
Спустя некоторое время в дверях появилась и Су Цяньюй. Поглядев на рояль Steinway D-274, даже её вечно холодное лицо осветилось вспышкой искреннего изумления.
Однако следом за восторгом пришли недоуменные вопросы:
— Учительница Ай, вы же говорили, что руководство университета отказалось выделять бюджет на новое пианино? (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) Как получилось, что они не просто дали денег, но и замахнулись на D-274?
Единственный старый рояль в классе уже давно отслужил свое, и качество его звучания оставляло желать лучшего. Обычные студенты этого не замечали, но её утонченный слух страдал от малейшей фальши.
К тому же из-за нехватки инструментов в кабинете постоянно возникала толкотня. Су Цяньюй сама не раз подавала заявки на закупку оборудования, но каждый раз получала отказ с формулировкой «нет средств». And теперь перед ней стоял инструмент высшей пробы. Это выглядело не как «недостаток бюджета», а как сказочное богатство! Далеко не каждая специализированная консерватория могла похвастаться подобной роскошью.
Учительница Ай мягко улыбнулась:
— Это не университет выделил средства. Это подарок студента Лин Чуаня. Он купил его на собственные деньги.
Су Цяньюй обомлела:
— Лин Чуань?..
Тот самый парень, который сегодня днем напрашивался к ней в ученики?
Окружающие студенты тоже лишились дара речи.
— Купил сам?! Частное лицо?!
— Охренеть... Это насколько же нужно быть богатым?!
— Постойте, так выходит, нам нельзя на нем играть?
Учительница Ай поспешила успокоить аудиторию:
— Лин Чуань сказал, что в то время, когда инструмент свободен, им может пользоваться любой желающий. Главное — бережное отношение.
Класс взорвался радостными криками. Уважение и симпатия к незнакомому парню по имени Лин Чуань в этот момент подскочили до небес.
— Цяньюй, попробуй настроить инструмент, сыграй что-нибудь, — предложила преподавательница.
Она доверила это именно Су Цяньюй не только потому, что та играла не хуже самого педагога, но и из-за её абсолютного слуха.
Девушка грациозно опустилась на банкетку и сыграла короткую пьесу. Звуки лились безупречно.
— Настройка идеальная, вмешательство не требуется, — произнесла она.
Учительница Ай с теплотой кивнула:
— Цяньюй, отныне ты можешь заниматься за этим роялем.
Су Цяньюй ласково провела ладонью по лакированной крышке. Ей безумно не хотелось расставаться с этим шедевром.
Но вспомнив, как сегодня днем она сухо отказала Лин Чуаню, девушка почувствовала укол неловкости. Отказать человеку в помощи, а потом беззастенчиво пользоваться его роялем за два миллиона… Её гордость не позволяла поступить столь двулично.
Но и отказаться от игры на Steinway D-274 было выше её сил.
Сжав губы, Су Цяньюй достала телефон, открыла общий чат фортепианного кружка, нашла в списке контактов Лин Чуаня и отправила запрос в друзья.
Не получив мгновенного ответа, она, недолго думая, упомянула его прямо в общем чате:
@Лин Чуань: «Лин Чуань, я согласна обучать тебя игре на фортепиано».
Сообщение произвело эффект разорвавшейся бомбы! Чат кружка мгновенно вспыхнул от сотен удивленных и возмущенных возгласов.
«Е***ть! Я не ослышался?!»
«Первая красавица сама вызвалась кого-то учить?! Да еще и первой написала в чат?! Кто этот Лин Чуань такой вообще?!»
«Так он же сегодня днем подходил к ней, и она его отшила! Я думал, тема закрыта, а тут такой поворот!»
«Я-то думал, он опозорился, а оказалось, клоун здесь я?!»
«Блин, мне аж тошно от зависти! Знай я, тоже набрался бы дерзости подойти к ней!»
Ван Чэньян, шагавший по территории кампуса, уставился в экран телефона и замер как вкопанный прямо посреди дороги.
А Чжан Инцзе, спокойно ужинавший в столовой, вдруг поперхнулся куском, вытаращил глаза и медленно повернул голову к Лин Чуаню. В его взгляде читалась смесь дикого шока, ужаса и жгучего желания придушить соседа.