Глава 431 - Легендарная сцена ревности?
Слова Лин Чуаня о выкупе целого банка эхом отозвались в ушах Наньгун Чжуин и Сунь Ваньтан, повергнув обеих в глубокое оцепенение.
Выкупить коммерческий банк только ради того, чтобы закрыть вопрос с ипотекой… Пожалуй, ничего более властного и дерзкого они не слышали за всю свою жизнь. Любые вымышленные властные боссы из бульварных романов на фоне Лин Чуаня казались лишь бледными тенями.
Застывший у ворот Лю Тон долго не мог прийти в себя. В его глазах застыл священный ужас. Дело давно вышло за рамки банального выкупа семейной усадьбы или антиквариата — всё перешло на абсолютно недосягаемый уровень. Теперь подобострастие генерального менеджера Лу и босса Ваня выглядело более чем обоснованным.
Лю Тону было нестерпимо больно осознавать, что он остался ни с чем, однако, взглянув на Лин Чуаня и помня о судьбе банка «Жуйфэн», он лишь трусливо поджал хвост и шмыгнул прочь, словно побитый пес.
— Директор Се, спасибо вам… — тихо произнесла Наньгун Чжуин, поворачиваясь к Лин Чуаню. Её темные глаза лучились нескрываемой признательностью и теплом.
Старинные реликвии обрели достойного владельца, а отчий дом был спасен от сноса бульдозерами — для неё это стало самым чудесным исходом из всех возможных. Теперь, работая в компании «Цзючжоу Вэньвань», она могла без помех посвятить себя любимому делу.
Лин Чуань лишь небрежно махнул рукой, всем своим видом показывая, что не совершил ничего особенного. Он даже не стал отвлекаться на лишние разговоры, продолжив с нескрываемым удовольствием разглядывать живописный внутренний дворик.
Наньгун Чжуин вовсе не сочла подобное поведение пренебрежительным. Напротив, уголки её губ тронула мягкая улыбка: ей льстило, что гость способен оценить тонкую красоту этого места. Экосистему двора годами, кирпичик за кирпичиком, создавал её покойный дедушка. Здесь прошло всё её детство, среди шуршания листвы и пения птиц. После смерти деда забота о саде легла на её плечи, и благодаря детским воспоминаниям она справлялась безупречно. Она даже поселила здесь новых питомцев — тех самых двух пушистых шиншилл.
В этот момент в голове Лин Чуаня раздался механический звон [Системы] :
[Поскольку вы выкупили банк и вызволили усадьбу, рекомендуется безвозмездно вернуть недвижимость Наньгун Чжуин, чтобы порадовать её и существенно повысить уровень симпатии!]
Лин Чуань даже не удосужился ответить. «С какой стати я должен отдавать то, что выкупил за собственные деньги? Если она хочет вернуть дом — пусть докажет свою верность на деле».
Немного подумав, Лин Чуань произнес:
— Мне очень нравится этот двор, и я хочу сохранить его в первозданном виде. Не могла бы ты подробно объяснить моей новой экономке, как за всем этим ухаживать?
— Разумеется, — откликнулась Наньгун Чжуин. Ей и в голову не приходило досадовать на то, что дом теперь принадлежит Лин Чуаню. Сам факт сохранения усадьбы был для неё огромным счастьем. — Но здесь слишком много тонкостей, в двух словах не перескажешь. Я боюсь что-нибудь упустить. Если вы не против, я могла бы первое время приходить и сама ухаживать за садом, пока ваша экономка всему не научится.
— Зачем такие сложности? — пожал плечами Лин Чуань. — Давай поступим проще: забота о саде остается на тебе, я буду платить тебе жалованье, а твою прежнюю комнату я оставлю за тобой.
Глаза Наньгун Чжуин вспыхнули радостным огнем. Переглянувшись с переполненной восторгом Сунь Ваньтан, она счастливо кивнула:
— Договорились! Спасибо вам, директор Се!
[Уровень симпатии Наньгун Чжуин +1]
С души девушки будто спал тяжелый камень. Ещё утром она стояла на краю пропасти, рискуя потерять всё и предать память предков, а теперь её реликвии и отчий дом обрели надежную защиту. Она по-прежнему оставалась здесь, пусть и в новом качестве.
Лин Чуань с удовлетворением отметил прирост симпатии. «Глупая система-подлиза всё пытается заставить меня бегать за девушками. А ведь стоит взять всё в свои руки — и они сами будут искренне благодарны за возможность работать на меня».
Уловив движение в искусственном прудике, Лин Чуань опустил руку в воду. Из глубины выплыл вьюн и, ничуть не боясь, ласково ткнулся усатой мордочкой в его ладонь. Лин Чуань усмехнулся — здешняя живность действительно забавляла.
— Мы с дедушкой всегда кормили рыбок прямо из рук, — с мягкой улыбкой пояснила Наньгун Чжуин. — Вот они и привыкли к людям.
Лин Чуань кивнул и решил остаться на ночь прямо здесь. Для него немедленно подготовили просторную хозяйскую спальню, сменив постельное белье на совершенно новое. Наньгун Чжуин, как и договаривались, после работы прибралась во дворе, а вечером отправилась спать в свою привычную девичью комнату, по которой успела безумно скучать.
В знак признательности она сама приготовила ужин. Выросшая в этих стенах, она знала каждый уголок кухни, и работа спорилась в её руках. Правда, осознание того, что у дома теперь новый хозяин, придавало происходящему особый, пикантный оттенок.
Тем временем генеральный менеджер Лу и босс Вань долго простояли у закрытых ворот, но телохранители так и не пустили их внутрь. Им ничего не оставалось, кроме как плестись прочь, смирившись со своей участием.
Вскоре генеральному менеджеру Лу пришло уведомление об увольнении с занесением в личный состав, а всплывшие махинации с боссом Ванем грозили обернуться уголовным преследованием. У самого же босса Ваня заморозили все кредитные линии и векселя — его финансовая империя рушилась, словно карточный домик.
Прошло несколько дней. Передача дел в банке «Жуйфэн» завершилась, и финансовое учреждение полностью перешло под контроль Лин Чуаня. Компания «Цзючжоу Вэньвань», благодаря громкой кампании по возвращению китайских реликвий, гремела на всю страну.
Главный офис решено было обосновать в городе Гуйдэ. Компания расположилась в фешенебельном бизнес-центре, куда постепенно съезжались сотрудники из региональных филиалов. Работа закипела, и Наньгун Чжуин вместе с Сунь Ваньтан мгновенно превратились в главных героинь этого успеха.
Ду Цзытэн не мог не заметить, как расцвела Наньгун Чжуин. Сначала он думал, что причина в спасенных раритетах Джорджа, однако вскоре выяснил: девушка расторгла договор аренды своей съемной квартиры и каждый вечер с сияющими глазами спешила куда-то, словно окрыленная любовью. Попытки расспросить её ни к чему не привели — Наньгун Чжуин попросту игнорировала его.
Не выдержав, Ду Цзытэн решил проследить за ней после работы. Вместе с Сунь Ваньтан девушка направилась в старый город, к той самой выкупленной усадьбе.
«Неужели она смогла выкупить отчий дом? — удивился Ду Цзытэн, зная о долгах её отца. — Так вот чему она так радуется!»
Он уже готов был перевести дух, как вдруг через приоткрытую калитку увидал Лин Чуаня, вальяжно отдыхавшего во дворе. Наньгун Чжуин и Сунь Ваньтан вошли в сад и приветствовали его так непринужденно, будто жили здесь веками. Наньгун Чжуин со счастливой улыбкой (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) протянула Лин Чуаню еще горячий лепешечный сэндвич с мясом — его любимое лакомство, — а затем, засучив рукава, побежала на кухню готовить тушеную тофу и жареный бамбук, о которых тот мельком упомянул.
Она вела себя словно послушная, заботливая женушка.
У Ду Цзытэна от ревности перехватило дыхание, а в груди вспыхнул обжигающий пожар. Как всё могло зайти так далеко? Даже если Лин Чуань богат и помог с антиквариатом, Наньгун Чжуин никогда не была меркантильной! К тому же у Лин Чуаня уже есть красавица Сун Чжиюань из их университета — неужели Наньгун Чжуин это не волнует?
И главное — почему Лин Чуань развалился в кресле как барин, а она порхает вокруг него?
В этот момент Сунь Ваньтан собралась закрыть ворота и заметила застывшего на пороге Ду Цзытэна.
— Ду Цзытэн? — нахмурилась она. — Ты что здесь делаешь? Следишь за нами?
— Чжуин выкупила дом? Это прекрасно, — процедил тот сквозь зубы. — Но пускать Лин Чуаня жить к себе… Это переходит все границы приличия!
— Ты способен только распускать сплетни за спиной, — с отвращением выплюнула Сунь Ваньтан. — Сам-то ты что сделал? Ты ей никто и ничего не смог помочь, но смеешь открывать рот! Запомни раз и навсегда: пока ты брызгал слюной, господин Лин выкупил для неё и антиквариат, и этот дом. И это не Чжуин разрешила ему тут жить, а господин Лин позволил ей остаться!
Ду Цзытэн опешил:
— Бред! Дом уже выставили на торги! Откуда у него такие деньги ради чужой девушки?
— Господин Лин выкупил целиком банк «Жуйфэн», которому задолжал её отец! — отрезала Сунь Ваньтан. — Да-да, ты не ослышался. Он просто купил весь банк.
Голова Ду Цзытэна гудела, словно по ней ударили обухом. Купил банк?.. Слова складывались в предложения, но смысл не укладывался в голове.
— И с чем ты собрался соревноваться с господином Лином? — добила его Сунь Ваньтан. — Деньги, благородство, масштаб личности — ты уступаешь ему во всём. Отсутствие возможностей — не грех, но вот завистливая гниль внутри — это мерзко. По старой дружбе советую: держи язык за зубами. Господину Лину просто лень вытирать о тебя ноги, но захоти он — и от тебя мокрого места не останется!
С этими словами Сунь Ваньтан со звоном захлопнула калитку прямо перед его носом.
Ду Цзытэн простоял как истукан несколько минут, после чего, едва волоча ноги, побрел прочь. Осознание тотального превосходства Лин Чуаня внушало ему липкий страх. В тот же вечер он написал заявление об увольнении из компании «Цзючжоу Вэньвань».
Едва Ду Цзытэн скрылся за поворотом, у ворот усадьбы остановилось такси. Из машины грациозно вышла девушка в изысканном ханфу, словно сошедшая со старинного свитка. Это была признанная красавица Юнчанского университета — Сун Чжиюань.
Прибыв в новый головной офис компании, она прознала про историю с усадьбой и решила нанести визит.
Шелковые рукава шуршали при каждом шаге. Сун Чжиюань постучала в резную дверь. Экономка отворила калитку, и перед взором гостьи предстала идиллическая картина: Лин Чуань, Наньгун Чжуин и Сунь Ваньтан дружно играли с питомцами. Лин Чуань шутливо щекотал щеку Наньгун Чжуин пушистым хвостом шиншиллы, а та со смехом пыталась отбиться.
Улыбка Сун Чжиюань на мгновение застыла. Её изящный носик едва заметно дрогнул, но девушка мгновенно взяла себя в руки и мягко улыбнулась.
Все присутствующие обомлели. Наньгун Чжуин смущенно отступила на шаг: в присутствии Сун Чжиюань её близость с Лин Чуанем выглядела почти как измена, хотя официально никто из них не состоял в отношениях.
Сунь Ваньтан лишь подтолкнула подругу локтем, всем видом показывая: «Чего ты смущаешься? Они же не помолвлены!».
Юй Вэй, наблюдавшая за сценкой со стороны, прикрыла рот ладонью, сдерживая смешок.
Лишь Лин Чуань остался абсолютно спокоен.
— Чжиюань, ты пришла? — непринужденно кивнул он.
— Да, — сладко улыбнулась Сун Чжиюань, подходя ближе. — Занесла документы в офис и решила навестить вас. Усадьба семьи Наньгун просто дышит историей!
— Ну что вы, академическая семья вашей династии куда знатнее, — подхватила Наньгун Чжуин. — Ваши предки работали в самом Гугуне! Кабы не переезд на юг, вы бы жили в элитных кварталах столицы.
— Прошлое в прошлом, — отмахнулась Сун Чжиюань. — А вот вам удалось сохранить такое сокровище.
— Если бы не господин Лин, дом давно бы ушел с молотка, — вздохнула Наньгун Чжуин. — Раз вам здесь так нравится, может, останетесь жить с нами?
— Не будет ли это помехой? — с полунамеком спросила Сун Чжиюань.
— Вовсе нет! Вместе веселее! — Наньгун Чжуин подхватила её под руку. — Пойдём, я покажу тебе свободные комнаты.
Сунь Ваньтан озадаченно почесала затылок.
Лин Чуань тем временем вальяжно откинулся на спинку плетёного кресла.
— Господин, — прошептала подошедшая Юй Вэй, с трудом скрывая улыбку, — вы разве не чувствуете, как воздух искрит от ревности?
— Какая ревность? — искренне удивился Лин Чуань, пригубив чай. — Посмотри, как ладно они ладят!