Глава 292 - Шанс уже был дан
Едва на другом конце провода ответили, Лу Юань сорвался на оглушительный крик:
— Вы что там, совсем из ума выжили?! Жить надоело, твари?!
Заведующий съёмочным процессом Дэн от такого наезда опешил и потерял дар речи. Однако перечить хозяину компании он не смел, а потому, выдавив из себя угодливую улыбку, залепетал:
— Босс, о чём вы? В чём мы оступились? Что произошло?
— В чём оступились?! — надрывался Лу Юань, брызжа слюной в динамик. — Вы что, б***ь, прогоняете прохожих?! На кой черт вы вообще кого-то прогоняете, снимайте свое дерьмо и не отсвечивайте! А если уж возомнили себя хозяевами жизни, у вас что, глаз нет?! Вы на кого пасть разинули?! На мультимиллиардера, перед которым я сам на цыпочках хожу! Мои охранники тыкали пальцем в человека, которого я боюсь до полусмерти?! Кабы не мои личные связи с господином Линем, который дал нам сранный шанс, вы бы уже завтра с моста прыгали, да и я вместе с вами!
Лицо заведующего Дэна мгновенно залила мертвенная бледность. Он знал, что телохранители Су Яня разгоняют зевак. В конце концов, полчаса назад сам Су Янь устроил истерику, заявят, что шум толпы мешает ему «войти в образ».
Хотя на самом деле этот накрашенный мажор просто перебрал алкоголя и запрещенных веществ на вчерашней вечеринке, из-за чего сегодня не мог связать и двух слов. Но спорить со звездой никто не стал — проще было разогнать плебс, чтобы на площадке установилась тишина.
Заведующий Дэн не просто не остановил охрану, он их всячески поощрял! И что теперь? Они умудрились задеть монстра, перед которым трепещет сам Лу Юань?!
— Босс! — задрожал Дэн, вытирая холодный пот. — Это моя оплошность, мой грех! Я немедленно бегу туда! Я упаду перед ним на колени!
— Ты не просто сам ползи извиняться! — отрезал Лу Юань. — Бери режиссера, забирай этого недоумка Су Яня и дуйте туда вместе! Если господин Лин не сменит гнев на милость, нам всем п***ец! И немедленно организуйте лучший кабинет, обхаживайте его, как родного отца!
Дэн заколебался:
— Я-то извинюсь, режиссер — человек разумный, поймет... Но Су Янь! Он же меня на хер пошлет, он меня ни во что не ставит!
— Значит, пока заглаживайте вину без него! — рявкнул Лу Юань. — Главное — зубами зацепитесь за господина Линя, выиграйте время! Я лечу к вам на всех парах и сам вправлю мозги этому щенку!
Заведующий Дэн с максимальной скоростью, на которую были способны его грузные ноги, помчался к месту стычки. Увидев Лин Чуаня, он согнулся в три погибели, склонив голову едва ли не до самой земли, и расплылся в подобострастной, умоляющей ухмылке:
— Господин Лин! Тысяча извинений! Мы — слепые дураки, не признали великого человека! Вы ведь в близких отношениях с нашим боссом, господином Лу... Вышло дикое, ужасное недоразумение! Господин Лин, прошу вас, пройдемте со мной. Мы уже подготовили для вас лучший отдельный кабинет в ресторане «Хуанхэлоу». Оттуда открывается восхитительный вид на террасу Шоуэтай! А когда вы пожелаете прогуляться по самой террасе, я, наш режиссер и лично господин Лу с радостью станем вашими персональными гидами!
Разумеется, этот «Хуанхэлоу» не имел никакого отношения к знаменитой древней башне на берегу Янцзы — это был просто элитный ресторан, примазавшийся к известному бренду.
Лин Чуань скупо кивнул, его взгляд оставался ледяным:
— Границы арендованной вами территории... Они включают эту аллею? Или эта дорога принадлежит вашей семье, а остальные люди — просто скот, не достойный по ней ходить?
Лицо Дэна пошло багровыми пятнами, он заискивающе зачастил:
— Строго говоря... Нет, мы арендовали только саму площадку Шоуэтай. Это полностью наша ошибка! Принесите извинения, мы перегнули палку, помешав людям прогуливаться!
— Веди, — коротко бросил Лин Чуань.
Заведующий Дэн, согнувшись почти под прямым углом, семенил впереди. При этом бывшие спецназовцы Лин Чуаня даже не думали отпускать охранников съемочной группы — они волокли их за собой, словно пары потрошеных тушек.
Видя это, Дэн трепетал от страха. Было очевидно: господин Лин вовсе не собирался спутывать это дело на тормозах. То, что он не устроил кровавую расправу прямо сейчас, означало лишь одно — он дает им последний шанс проявить себя.
Смотревшие на это прохожие испытывали дикий, непередаваемый восторг.
— Ха! Допрыгались, петухи! Напоролись на того, кто вам зубы-то выбьет!
— А кто этот парень? Я сперва подумал, какой-то мелкий стример, но судя по размаху... Ничего себе у него свита!
— Ты с ума сшел?! Это же съемочная группа «Песни меча девяти небес», их финансирует сама кинокомпания «Синхуэй»! Да ради обычного блогера они бы даже с места не сдвинулись. Этот юноша явно из таких сфер, куда нам и заглянуть страшно!
Остальные блогеры и косплееры в традиционных костюмах, которых ранее тоже заблокировала охрана, с изумлением наблюдали за происходящим. В их душах вспыхнул непреодолимый интерес к фигуре Лин Чуаня. В тот же миг в его голове зазвучала целая россыпь системных сигналов:
[Лю Мяотун: уровень симпатии +10]
[Чу Линь: уровень симпатии +10]
[Ань Сыци: уровень симпатии +5]
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
[Ван Юйяо: уровень симпатии +15]
[Лин Гуаньу: уровень симпатии +15]
Даже Сун Чжиюань не удержалась и бросила на Лин Чуаня еще один выразительный взгляд.
[Сун Чжиюань: уровень симпатии +2]
Недавний внезапный конфликт заставил её натянуться, словно струна, но теперь напряжение спало. Находясь под защитой Лин Чуаня, она ощущала невероятный покой, уют и абсолютную безопасность.
На пути к ресторану «Хуанхэлоу» им пришлось проходить мимо самой террасы Шоуэтай. Увидев, во что превратилось историческое место, Лин Чуань и Сун Чжиюань одновременно нахмурились.
Чтобы создать вожделенный «сказочный флёр», киношники наглухо забили стальные гвозди прямо в древние деревянные колонны беседки, развесив полупрозрачные драпировки. Для имитации «облачного тумана» они щедро залили водой старинные каменные стелы, из-за чего древняя резьба начала разрушаться, а бутафоры из художественного отдела и вовсе закрасили баллончиками часть плитки из зелёного песчаника...
Ни малейшего уважения к наследию предков. Полнейшее, дикарское наплевательство.
Для любого человека, хоть немного ценящего историю, это зрелище было отвратительным. А для Сун Чжиюань... Это было равносильно тому, как если бы любитель животных наблюдал за истязанием беззащитного котенка.
Вот она — еще одна причина, почему она избегала этого мира. В нем было слишком много невежественных, вульгарных людей.
И что самое печальное, эти невежественные люди почти всегда оказывались наглыми и агрессивными. Вступать с ними в спор — бесполезно, ты лишь измажешься в чужой грязи.
В глубине души Сун Чжиюань была мизантропом. Хотя она знала, что в древности жизнь была куда суровее, её утонченная натура искала спасения в идеализированном поэтическом мире прошлых эпох, подальше от современной суеты.
Её «классика» — это не грязь и интриги, а великие поэты, игра на цитре, каллиграфия и неземная возвышенность...
Она ничего не сказала, молча поднявшись вслед за Лин Чуанем на второй этаж ресторана «Хуанхэлоу». Опустившись в кресло в отдельном кабинете, девушка погрузилась в молчание. В её планах было лишь одно: закончить рекламную съемку для бренда «Юньчжи», выполнить условия контракта и немедленно вернуться в университет.
Учеба, чтение древних фолиантов, редкие стримы в поддержку антикварной лавки дедушки — вот та жизнь, которая приносила ей истинный покой.
Вскоре в кабинет поспешно вошёл режиссер. Этот человек явно зубы съел на жизненных компромиссах: он рассыпался в извинениях, лично налил Лин Чуаню вина и лебезил, как мог. Однако Лин Чуань оставался холоден, словно лед. А двое спецназовцев так и не выпустили из мертвой хватки охранников съемочной группы.
Заведующий Дэн, не зная, что делать, крадучись вышел в коридор и набрал Лу Юаня:
— Босс! Господин Лин не смягчился! Его амбалы до сих пор держат людей Су Яня, как курей за шею!
Лу Юань рявкнул в ответ:
— То, что господин Лин разрешил своему секретарю позвонить мне, — уже величайшее одолжение! Иначе он стер бы нас в порошок одним щелчком пальцев! Я еще не приехал, Су Янь не приполз на коленях — с чего бы ему нас прощать?! Кормите его лучшими блюдами, поите самым дорогим вином! Я лечу на пределе скорости! Если вы его разозлите до моего приезда — нам всем крышка!
Лу Юань прекрасно понимал расклад. Лин Чуань проявил невероятное великодушие, вспомнив, что они состоят в одном клубе и что когда-то Лу Юань уступил ему один из элитных спорткаров.
Не будь этого — господин Лин даже предупреждать бы не стал. А когда такой человек начинает действовать — спасаться уже поздно.
Спустя полчаса запыхавшийся Лу Юань влетела в кабинет ресторана, буквально за шкирку волоча за собой Су Яня и его агента.
Владелец кинокомпании согнулся в глубоком поклоне:
— Господин Лин! Простите меня! Я не уследил за своими псами! Можете бить меня, можете проклинать — я приму всё, лишь бы вы сменили гнев на милость! Су Янь, быстро извинись перед господином Линем!
Су Янь представлял собой типичного «сладкого мальчика»: тощий, бледный, с проколотым ухом, обвешанный ультрамодными брендами. На его лице застыло выражение глубочайшего одолжения. Скорчив капризную мину, он процедил:
— Ну... Простите, что ли. Так пойдет?
Лицо Лу Юаня перекосилось от ужаса и гнева:
— Су Янь! Ты как разговариваешь, тварь?! Твои псы устроили беспредел! Извинись нормально! Что это за отношение?! Я предупреждаю тебя ради твоего же блага — не искушай судьбу!
Су Янь, решив, что перед подчиненными и агентом роняют его «высокое достоинство», разразился еще большей дерзостью:
— Я вообще-то согласился извиниться, и это уже огромный подарок с моей стороны! Что вы до меня цепляетесь?! У нас с вами просто контракт, вы мне не хозяин, чтобы указывать!
Агент Су Яня — грузная женщина с заплывшим жиром лицом — поддержала своего подопечного, смерив присутствующих высокомерным взглядом:
— Вот именно! Сяо Янь уже принес извинения, чего вам еще надо?! У нас съемки стоят, время — деньги! Вы вообще понимаете, сколько стоит минута нашего времени?!