Глава 264 - Ты вообще кто такой?
Реплика Лин Чуаня мгновенно охладила пыл разгоряченных алкоголем гостей.
Разумеется, подобный поворот помешал развлечениям, но кого это волновало? На этом банкете не Лин Чуань должен был угождать им, а они ублажали Лин Чуаня.
Лин Чуань всегда испытывал отвращение к позорной традиции спаивания женщин и уж тем более терпеть не мог, когда мужчины использовали власть для домогательств. В чужие дела он не лез, но пока он находился здесь, он не намеревался позволять обижать сотрудниц своей компании.
Когда официальная часть банкета подошла к концу, началась произвольная программа. Некоторые бизнесмены увлекли согласных моделей на танцпол. Кто-то отправился в бассейн, кто-то — в спа-зону или в приватные номера. Клуб был высочайшего уровня, и развлечений здесь хватало на любой вкус.
Вэнь Вань склонилась к самому уху Лин Чуаня, жарким шепотом намекая, не желает ли он испробовать приватный термальный источник.
Лин Чуань на мгновение искусился — пленительное сочетание благородства и потаенного разврата в этой девушке действительно заводило. Но он быстро взял себя в руки. Во-первых, уровень симпатии Вэнь Вань не достиг 80 баллов, и он не мог проверить состояние её здоровья. Во-вторых, здесь оставалось еще немало красавиц, на которых можно было эффективно прокачать симпатию.
В этот момент к Лин Чуаню приблизился генеральный директор холдинга «Синъяо Шишан» господин Чжао и тихо прошептал:
— Господин Лин, глава компании «Юньшан Гоцзи» Инь Чжо и представитель бренда LUNEVA в Китае, Эдвард, хотят переговорить с вами без свидетелей.
LUNEVA являлась всемирно известным французским брендом элитной одежды со штаб-квартирой в Париже, а «Юньшан Гоцзи» была её китайской «дочкой», ориентированной на более массовый сегмент.
Для холдинга «Синъяо Шишан» основные доходы приносили контракты моделей, работающих на показах таких брендов. И «Юньшан Гоцзи» выступала одним из ключевых заказчиков. Потеря такого клиента не разрушила бы холдинг, но нанесла бы болезненный удар по доходам. Именно поэтому директор Чжао придавал этой встрече такое значение.
Лин Чуань кивнул. Директор Чжао деликатно отослал Вэнь Вань и остальных девушек. Инь Мэнлань тоже понятливо отошла в сторону. Зато к столику приблизилась Юй Вэй, а следом присели Инь Чжо и Эдвард.
Инь Чжо заискивающе улыбнулся:
— Господин Лин, раньше я работал с господином Юнем. Раз уж вы выкупили холдинг «Синъяо Шишан», то отныне мы — ближайшие партнеры!
Лин Чуань ответил сдержанным кивком:
— Я слышал, наше сотрудничество всегда было продуктивным. Надеюсь, так будет и впредь.
Инь Чжо рассмеялся:
— Ха-ха, разумеется! Позвольте представить: это мистер Эдвард, официальный представитель LUNEVA в Китае.
Лин Чуань вежливо кивнул:
— Здравствуйте, мистер Эдвард.
Однако Эдвард держался надменно и сухо буркнул в ответ:
— Hello.
Лин Чуань вспомнил: этот иностранец был среди тех, кто ранее пытался подсесть к Янь Сюэци, но получил отпор из-за брошенной Лин Чуанем фразы.
Инь Чжо нагнулся к самому уху Лин Чуаня и гнусно ухмыльнулся:
— Господин Лин, тут такое дело… Эдварду очень приглянулась ваша модель Янь Сюэци. Не могли бы вы сведать их?
Лин Чуань спокойно произнес:
— Я же четко сказал: всё по взаимному согласию. Нравится девушка — добивайтесь сами.
Инь Чжо хмыкнул:
— Эдвард плохо говорит по-китайски, а Янь Сюэци не знает английского. У них языковой барьер! Да и девка эта слишком холодная, со мной даже разговаривать не стала. А теперь, опираясь на ваши слова, она вообще никого к себе не подпускает. Она решила, будто ваши слова на банкете — это реальная защита!
Он понизил голос до мерзкого шепота:
— Она же работает в вашей компании! Одно ваше слово — и куда она денется? Подошлите её к нам, подпоите немного, а дальше мы сами всё устроим. После этого мистер Эдвард устроит в вашу честь шикарный банкет!
Слушая этот мерзкий лепет, Лин Чуань молчал, пока ухмылка на лице Инь Чжо не начала увядать. Лишь тогда юноша ровно произнес:
— Она ничего не перепутала. Это ты кое-что перепутал. Мои слова на банкете — не пустой звук, а позиция. Хочешь затащить кого-то в постель — действуй своими силами.
Инь Чжо застыл в изумлении. Он никак не ожидал, что Лин Чуань отказался играть по принятым в их кругах правилам. Обычно на таких закрытых тусовках все помогали друг другу.
Лицо Инь Чжо потемнело:
— Господин Лин, во время ужина Эдвард зовет Янь Сюэци, а вы его блокируете. Теперь он крайне взбешен! Если вы не уладите вопрос, он разорвет с нами контракт. А наш договор, между прочим, истекает на днях!
— Небольшая услуга — и все довольны! Эдвард — представитель гиганта LUNEVA в Китае, вы хоть понимаете, какой у него статус?! Продолжим работу — все заработают кучу денег. Но если вы потеряете такого спонсора, вы представляете последствия?!
В голосе Инь Чжо открыто зазвучали угрожающие нотки.
Лин Чуань лишь холодно взглянул на него:
— Я не люблю повторять одно и то же по три раза. Какой-то вшивый местный представитель иностранного бренда — экая невидаль! Если ты привык пресмыкаться перед иностранцами — валяй, но меня в это дерьмо не втягивай. И уж тем более не думай, что я стану продавать девушек из своей страны ради твоих контрактов. Хочешь работать — работай. Не хочешь — плыви отсюда.
Инь Чжо изменился в лице. Эдвард, хоть и плохо понимал по-китайски, уловил общий агрессивный тон и отчетливо разобрал слово «плыви».
Иностранец багровел на глазах. Потребовав от Инь Чжо перевода, он окончательно убедился, что его ни во что не ставят.
Эдвард вскочил и зарычал по-английски:
— Мистер Лин, не зарывайтесь! Без бренда LUNEVA ваша компания — ничто! Я в прекрасных отношениях с представителями Hermès, Chanel и Louis Vuitton в Китае! Пойти против меня — значит пойти против всего люксового сегмента!
— Я даю вам последний шанс! Извинитесь передо мной прямо сейчас и привезите Янь Сюэци пить со мной вино! Иначе я лично выброшу вас из индустрии моды!
Английский Лин Чуаня был средним, но после укрепления тела и прокачки характеристик его память стала феноменальной — он помнил каждое забытое со школьной скамьи слово. Речь иностранца он понял до последнего звука.
Лин Чуань смерил его ледяным взглядом и по-китайски отчеканил:
— Хех, да ты вообще кто такой? Не хочешь работать — скатертью дорога! Тоже мне, вершитель судеб моды! Обычный наемный клерк, а возомнил себя пупом земли.
— Не понимаешь по-китайски? Так учи язык страны, в которой зарабатываешь! Мать тебя манерам не учила, клоун недоделанный?
Эдвард не разобрал всю речь, но отчетливо уловил ругательства. Он размахивал руками и задыхался от гнева, но не мог подобрать слов для ответа.
Стоявшая рядом Юй Вэй не удержалась и прыснула в кулак. А подглядывавшая издалека Янь Сюэци уголкам губ едва заметно улыбнулась.
[Уровень симпатии Янь Сюэци: +10]