Глава 96. Шэньсин Тайбао： Восемьсот ли за день
Вера — материя тонкая, спорить с ней или пытаться переубедить верующего — занятие бессмысленное. Тот старик, несмотря на свой преклонный возраст, прекрасно осознавал все риски, отправляясь в паломничество в такой холодный месяц.
Для тех, кто почитает Кайлас как святыню, кора — это не просто ритуал очищения от грехов. Они искренне верят, что умереть на священной тропе, в тени божественной горы — это высшее благословение, идеальное завершение земного пути.
Туристы, планируя поездку, сверяются с прогнозами погоды, избегают сезона дождей и холодов, боясь не увидеть пик или замёрзнуть. Но для паломников время года не имеет значения. Зимой и летом, в дождь и снег, у подножия этой безмолвной горы всегда можно увидеть их фигуры — старых и молодых, идущих к своей цели.
Продолжая путь, Чэнь Син заметил впереди девушку европейской внешности. Ей было лет двадцать с небольшим, на носу очки, черты лица тонкие и миловидные.
Она тоже совершала простирания. Шаг — поклон — шаг.
Чэнь Син осторожно обошёл её, стараясь не потревожить. Впереди уже виднелся перевал. Разноцветные молитвенные флаги, трепещущие на ветру, напоминали финишную ленту на стадионе. Казалось, стоит пересечь эту черту — и жизнь начнётся с чистого листа.
Но он не стал пересекать её сразу. Вместо этого он остановился, выбрал удачный ракурс и замер в ожидании.
Он ждал их.
Образ того старика, его медленные, скованные движения и глаза, горящие непоколебимой верой, глубоко запали в душу Чэнь Сина.
Перевал Дролма-Ла был прекрасен, но настоящими героями, «спортсменами» этой дистанции, были не туристы вроде него, а эти искренние верующие.
Чэнь Син ждал их финиша.
Первой в кадр вошла та самая иностранка. Её очки были слишком большими для её лица, и ей то и дело приходилось поправлять их рукой. Короткие светлые волосы свалялись и были испачканы грязью, а одета она была в прочную кожаную куртку — единственно верный выбор для такого способа передвижения. В обычной одежде она протёрла бы дыры на локтях и коленях уже через пять километров.
Она шла одна.
Чэнь Син терпеливо выждал, пока случайные туристы выйдут из кадра, и поймал момент, когда девушка оказалась в идеальной точке композиции.
Щёлк.
Просмотрев результат на экране, он прикинул, что старик появится здесь ещё очень нескоро. Поэтому он закинул камеру за спину, догнал девушку и спросил:
— Привет! Ты понимаешь по-китайски?
Девушка подняла голову, улыбнулась ему и кивнула.
Чэнь Син улыбнулся в ответ, но про себя подумал, что она, скорее всего, просто вежлива и не поняла ни слова.
Он повторил вопрос на английском. На этот раз ответ был более осмысленным:
— Понимаю.
Чэнь Син пошёл рядом с ней, подстраиваясь под её ритм.
— Откуда ты?
— Из Пакистана.
— О, Ба-те! — воскликнул Чэнь Син по-китайски, используя популярное в Китае прозвище для пакистанцев, означающее «Железный Пакистан» или «Братья навек».
К его удивлению, она поняла. Её лицо расплылось в широкой улыбке, и она с сильным акцентом, но с чувством повторила:
— Ба-те!
Девушку звали Шукри. Она была всего на пару лет старше Чэнь Сина. Кора вокруг Кайласа стала её выпускным путешествием. Она была глубоко верующим человеком.
Из разговора с ней Чэнь Син узнал, что вера в современную науку и религия могут прекрасно уживаться в одной голове. Шукри рассказала, как вера не раз помогала ей преодолевать трудности в учёбе и жизни, и именно поэтому после окончания университета она твёрдо решила приехать сюда.
— Когда я приехала, в Нгари шёл снег. Погода наладилась только пару дней назад.
Чэнь Син кивнул. Видя, что она уже почти добралась до вершины перевала, он сказал:
— Я только что сделал твоё фото. Взгляни.
Она выпрямилась, отряхнула руки и с любопытством склонилась над экраном камеры.
— Это я? — её глаза расширились. — Как красиво ты снимаешь!
Шукри замерла с открытым ртом, пребывая в состоянии шока — не десять минут, конечно, но секунд тридцать точно.
Неужели у неё было такое выражение лица?
На снимке она выглядела как героиня эпического фильма о преодолении.
— Если хочешь, я могу скинуть тебе фото в WeChat... Кстати, у тебя он есть?
— Нет. Пришли на электронную почту, пожалуйста.
Иностранные мессенджеры в Китае работали с перебоями, так что старый добрый email оставался самым надёжным способом связи.
Проверив адрес ещё раз, Чэнь Син пожелал Шукри удачи («Цзяю!») и отступил на обочину. Он смотрел, как её фигура медленно проходит сквозь ворота из цветных флагов.
Словно атлет, разрывающий финишную ленту.
«Иметь твёрдую веру — это, наверное, счастье», — подумал он.
Вернувшись на свою позицию, он увидел вдалеке того самого старика. Рядом с ним шёл мужчина лет сорока — сын или внук, сопровождающий его в этом нелёгком пути.
Мимо проходили другие люди. Чэнь Син делал снимки, тренируя глаз и руку. Большинство из этих кадров отправятся в корзину, лучшие — осядут на жёстком диске, чтобы быть просмотренными раз в несколько лет.
Когда старик приблизился, Чэнь Син подошёл к сопровождающему мужчине, чтобы спросить разрешения на съёмку.
Сначала разговор шёл гладко, но стоило упомянуть камеру, как мужчина мгновенно напрягся.
— Хочешь сфотографировать моего деда?
— Да.
— Мы редко фотографируемся. Знаешь, старики боятся камер. Дед тоже не любит это дело.
— Понятно, — Чэнь Син не стал настаивать. — Тогда не буду мешать.
— Но... — мужчина замялся. — Вообще-то можно. Если дашь немного денег.
— ...
«Мастер "Надо Доплатить", это ты?» — мелькнуло в голове у Чэнь Сина.
Он без лишних слов достал двести юаней. Тибетец, сияя от счастья, тут же отошёл в сторону, стараясь не попасть в кадр.
Навык был отработан до автоматизма. Похоже, этот парень прошёл суровую школу бизнеса на озере Нам-Цо. Там, из-за близости к Лхасе и толп туристов, местные давно превратили своих яков и овец в платный реквизит для фотосессий. Казалось бы, мелочь, но в сезон их доходы могли посрамить зарплаты программистов, работающих по графику 996.
Впрочем, неважно. Будем считать это гонораром модели.
Найти такой типаж в естественной среде, в идеальном месте и с нужной эмоцией — задача почти невыполнимая. Даже за тысячу или десять тысяч юаней не купишь такую аутентичность. Это была удача, совпадение места, времени и человека на 90%.
Старик двигался медленно, так что Чэнь Сину не составило труда дождаться момента, когда вокруг никого не будет.
Один крупный план — портрет. Один широкий угол — пейзаж.
Лицо человека и лик горы.
Сам по себе Кайлас — просто заснеженная пирамида, даже не самая высокая в округе. Но именно такие люди, как Шукри и этот старик, наполняли его смыслом, делая его священным центром мира в сердцах миллионов.
В шесть часов вечера Чэнь Син наконец преодолел перевал.
Ветер здесь свирепствовал, но солнце всё ещё ярко светило, заливая мир золотом. В глубокой синеве неба плыли белоснежные облака, перекликаясь с пёстрым хаосом молитвенных флагов. Хлопанье ткани на ветру — «хлоп-хлоп-хлоп» — было единственным звуком, нарушавшим тишину мироздания.
Чэнь Син почувствовал, словно в его груди открылось новое окно. Поток кристально чистого, ледяного воздуха хлынул внутрь, вымывая всё лишнее.
Трудности с дыханием?
Исчезли.
Слабость в ногах?
Как не бывало.
Стоя на вершине перевала, он раскинул руки, обнимая небо, ветер и саму жизнь. В этот момент казалось, что ничего важнее просто не существует.
【Кора стала популярным туристическим аттракционом. Многие приезжают сюда только ради галочки «я прошёл», не глядя по сторонам и забывая, что у настоящего путешествия нет конечной точки. Они упускают саму суть пути】
【Поздравляем! Вы получили навык: «Шэньсин Тайбао»】
【В древности Шэньсин Тайбао проходил восемьсот ли за день. А я... ну, четыреста ли за день — вообще не проблема】
«Это что, намёк, что я должен загонять себя до смерти?» — усмехнулся Чэнь Син.
Не успел он мысленно прокомментировать новый навык, как перед внутренним взором всплыло ещё одно сообщение:
【Видел ли ты тех, кто совершает простирания? Их лица и руки покрыты грязью, но их души чисты, как горный снег】