Глава 18
Со стороны семьи Цзя, Госпожа Цзя, увидев Цинь Хуайжу с пустыми руками, тут же помрачнела: — Где ланч-бокс?
Цинь Хуайжу горько усмехнулась: — Цао Кунь слишком зорко следит, Шачжу и правда не смог пронести.
Цзя Дунсюй злобно выругался: — Бесполезная! Староста группы не может раздобыть даже остатки еды. Зачем ты вообще живёшь?
Цинь Хуайжу не могла удержаться и заступилась за Шачжу: — Это всё потому, что Цао Кунь слишком внимательно следит, Шачжу ничего не мог поделать.
Цзя Дунсюй свирепо уставился на неё: — Ты что, запала на Шачжу? Запомни, даже если я умру, тебе не видать его!
Цинь Хуайжу чуть не расплакалась от обиды. Она всем сердцем желала, чтобы семья жила хорошо, как же она оказалась в такой ситуации, что её ещё и упрекают?
Госпожа Цзя снова помрачнела и спросила: — А мясные талоны? Шачжу слишком скуп, даже талонов не дал.
Цинь Хуайжу, вытирая слёзы, ответила: — Мы уже давно потратили все мясные талоны Шачжу.
Госпожа Цзя была недовольна: — Почему он такой бесполезный? Стал старостой, а талонов всего ничего? Ребёнок растёт, как можно без мяса? Ты быстрей иди и скажи Шачжу, чтобы придумал что-нибудь!
Цинь Хуайжу с тревогой затрясла головой: — Я правда не хочу идти. У Шачжу уже ничего нет. Мне больно смотреть на него.
В этот момент со двора донёсся густой мясной аромат.
Госпожа Цзя подошла к окну и жадно втянула воздух: — Кто это так вкусно мясо жарит? И даже не подумали нам прислать, знают же, что нам тяжело.
Цзя Дунсюй тоже прильнул к окну и злобно сказал: — Это Цао Кунь! Опять он мясо ест!
Услышав имя Цао Куня, лицо Цинь Хуайжу побледнело от страха.
Она вспомнила, как раньше сильно пострадала, а Цао Кунь остался невредим. В сердце её зародились страх и паника.
Взгляд Госпожи Цзя упал на неё, и Цинь Хуайжу поспешно замахала руками: — Мама, мы ему ещё двадцать юаней должны, и даже не извинились!
Госпожа Цзя холодно фыркнула: — Деньги, что попали ко мне, мои. Почему я должна ему возвращать?
Цинь Хуайжу отступила: — Я не пойду, я ни за что к нему не пойду. Он слишком странный!
Она боялась, что её снова выжмут дочиста. В конце концов, она пострадает сама,
И ещё попадёт под раздачу.
Цинь Хуайжу считала Цао Куня слишком странным.
Госпожа Цзя злобно уставилась на Цинь Хуайжу: — Бесполезная! Даже внуку не можешь кусок мяса добыть.
Цзя Дунсюй тоже сказал: — Банъ Гэн хочет мяса. Ты ещё не придумала, как его достать?
Цинь Хуайжу, обиженная, чуть не заплакала: — Мама, я ведь тоже каждый день ем кукурузные лепёшки. Кукурузные лепёшки тоже можно есть,
Сяодан тоже ест кукурузные лепёшки.
Пусть Банъ Гэн потерпит пару дней, а через пару дней я придумаю, как быть, хорошо?
Госпожа Цзя с ненавистью посмотрела на неё: — Чушь! Мой дорогой внук не может не есть мясо!
Цзя Дунсюй рявкнул: — Ты что, хочешь моего сына заморить голодом?
Цинь Хуайжу тут же разревелась.
Она чувствовала, как ей тяжело.
Как же ей досталась такая свекровь и такой муж.
Сама она тоже ничего хорошего не ела,
Каждый день на кукурузных лепёшках,
Почему страдать всегда приходится ей, Цинь Хуайжу?
Она, плача, сказала: — Мама, Цао Кунь нам ничего не даст.
В глазах Госпожи Цзя мелькнул яд: — Ты даже не спросила, откуда знаешь? Ты такая красивая, разве ты не сможешь им воспользоваться?
— Но…
Цзя Дунсюй нетерпеливо: — Но что? Ты и так уже нечиста, чего притворяешься?
Лицо Цинь Хуайжу стало ещё холоднее.
Она вышла из дома и подошла к дому Цао Куня.
Подняв голову, она увидела, что Цао Кунь ест в доме пельмени.
Цао Кунь тоже поднял глаза и увидел её.
Слегка удивившись, он тут же показал игривую улыбку.
Он давно наблюдал за неудачами Шачжу и был в хорошем настроении.
Он специально купил мяса, чтобы налепить пельменей и отпраздновать.
Неожиданно Цинь Хуайжу снова пришла.
Цинь Хуайжу стояла у двери, смущённо улыбаясь: — Цао Кунь, посмотри, как нашей семье тяжело, дети давно не ели мяса, я…
В глазах Цао Куня мелькнула насмешка: — О чём ты говоришь? В прошлый раз в больнице ты ведь ела мясо? Всем нелегко, не думай только о том, чтобы получить выгоду.
Лицо Цинь Хуайжу мгновенно покраснело до корней волос.
Перед Цао Кунем она чувствовала себя совершенно бесправной.
Она опустила голову, уставившись на кончики туфель, и голосом, полным мольбы, сказала: — Цао Кунь, можешь дать мне несколько пельмешек? Моя свекровь и Дунсюй тоже хотят мяса.
Я не смогу принести им домой, они меня точно отругают…
Я правда несчастная.
Сказав это, она действительно заплакала.
Стоя перед Цао Кунем, она чувствовала, что потеряла всякое достоинство.
Цао Кунь покачал головой: — Если бы Сяодан хотела поесть, я бы, пожалуй, дал. Даже если бы ты голодала, я бы позволил тебе поесть пару раз. Но эта семья неблагодарных волков? Лучше уж обойтись.
Лицо Цинь Хуайжу снова покраснело.
Хотя она знала, что Цао Кунь говорит о пельменях,
Она всё равно чувствовала, что в его словах есть подтекст.
Но её глаза всё же просияли: — Цао Кунь, ты готов дать Сяодан поесть?
Цао Кунь улыбнулся: — Сяодан ещё мала, её ещё можно воспитать. Но Цинь Хуайжу, почему я должен давать тебе? Ваша семья ещё должна мне двадцать юаней, и вы даже не извинились. Вернись и спроси, когда Госпожа Цзя придёт извиниться.
— Бесполезные вещи, просто мусор!
— Почему Сяодан может есть? Разве эта пустышка достойна есть мясо?
— Проклятый Цао Кунь, я никогда ему не извинюсь!
— Ты опять что-то украла?
Цинь Хуайжу, избитая бранью матери и сына, не могла поднять головы и всё время плакала.
Она явно ничего не украла,
Цао Кунь ей ничего не дал.
Она знала, что объяснять бесполезно.
Цзя Дунсюй теперь смотрел на неё неприязненно.
Она только чувствовала, что эта жизнь слишком тяжела.
— Мама, я пойду приготовлю кукурузные лепёшки, давайте сначала наедимся.
Цинь Хуайжу поспешно отстранилась, повернулась и вошла на кухню.
Дом Сюй Дамао.
Лоу Сяоэ скучала, лёжа на кровати.
Сюй Дамао ещё не вернулся с работы, она была одна дома, кроме как листать книги, ей нечем было заняться.
Вдруг в нос ударил густой мясной аромат.
Лоу Сяоэ легонько потянула носом: — Опять Цао Кунь мясо жарит?
— В любом случае, он кастрирован, так что если я посижу с ним, ничего страшного,
— Дамао ничего не скажет.
Она перевернулась и встала. Вспомнив слова Сюй Дамао, сказанные в прошлый раз, она радостно подошла к дому Цао Куня.
— Цао Кунь, пельмени ешь? Ты так здорово живёшь.
Цао Кунь поднял голову и улыбнулся: — Э-цзы, ты ела? Если нет, присоединяйся.
— Как неловко.
— Не стесняйся, я один всё не съем.
— Тогда я не буду стесняться.
Лоу Сяоэ радостно подошла.
Дом Первого Дяди.
Госпожа И: — Цао Кунь опять мясо ест, пельмени, наверное? Этот запах, давно не пробовала.
Первый Дядя фыркнул: — Он один, и ест сытно. Конечно, ест и пьёт, как король.
Дом Лю Хайчжуна.
— Цао Кунь каждый день меняет блюда.
— Тьфу, неудивительно, что семья Цзя завидует. Это слишком возмутительно.
— Именно! Мы каждый день едим кукурузные лепёшки, максимум яичницу пожарим, а у него — каждый день мясо и рыба. Кто бы не завидовал?
Дом Третьего Дяди.
Янь Бугуй вытянул шею: — Пойду спрошу у Цао Куня, может, пригласит.
Третья Тетушка остановила его: — Не ходи. Только что видела, как Лоу Сяоэ зашла к нему.
Янь Бугуй замер: — Лоу Сяоэ? Неужели они…
Третья Тетушка одарила его презрительным взглядом: — О чём ты говоришь? Цао Кунь ведь кастрирован.
Семья Цзя.
Банъ Гэн уставился на кукурузные лепёшки с отвращением: — Я хочу мяса! Не буду есть эту дрянь!
Цинь Хуайжу беспомощно: — Банъ Гэн, сначала съешь лепёшки. Завтра мама придумает, как достать мясо.
Банъ Гэн повернулся и ушёл: — Не буду есть! Лучше умереть с голоду, чем есть лепёшки!
Сказав это, он улёгся на кровать и стал играть сам по себе.
Госпожа Цзя, держа кукурузную лепёшку, с отвращением сказала: — Как это есть? Я есть не буду.
Цзя Дунсюй тоже отложил лепёшку: — Ужасно невкусно. Это разве еда для людей? Цинь Хуайжу, ты специально хочешь нас заморить голодом?
Госпожа Цзя согласилась: — Не слышала, как мой дорогой внук хочет мяса? Ты бесполезная, даже кусок мяса не можешь достать. Как у тебя может быть такое жестокое сердце?
Цинь Хуайжу, сжимая кукурузную лепёшку, молча плакала.
Она жалела своего сына, но и ей было обидно —
Ведь она и Сяодан тоже ели кукурузные лепёшки.
Цзя Дунсюй сказал, что это не еда для людей,
Разве она и Сяодан — не люди?
— Лоу Сяоэ пошла к Цао Куню, — внезапно воскликнула Госпожа Цзя, придвигаясь к окну.
Было слышно, как Лоу Сяоэ смеётся: — Ха-ха-ха, Цао Кунь, ты такой смешной!
Цао Кунь с лукавой усмешкой: — Рассказать ещё одну шутку? Жили-были муж и жена…
— Ха-ха-ха… Ай-яй, ты такой несерьёзный!
— Перестань, боюсь, я тебя укушу.
— Я думала, ты меня укусишь.
— Плюнь!
С хлопком Госпожа Цзя захлопнула окно, её глаза злобно блестели: — Проклятый Цао Кунь, пусть будет бесплоден. Столько пельменей, а он и нам не дал!
Банъ Гэн, требуя пельменей, возбуждённо поднялся с пола.
Лицо Цинь Хуайжу изменилось, она сурово предупредила: — Банъ Гэн, если ты посмеешь приставать к Цао Куню, я тебя отшлёпаю!
Банъ Гэн испуганно спрятался за Госпожу Цзя: — Бабушка, мама хочет меня ударить.
Госпожа Цзя обняла внука и накричала на Цинь Хуайжу: — Что ты делаешь? Лучше убей и меня, и Дунсюя! Нас не станет, ты сможешь выйти замуж снова!
Цзя Дунсюй тоже злобно сказал: — Ты специально хочешь, чтобы семья Цзя прервалась? Говорю тебе, не выйдет! Ещё не вышла замуж, а уже хочешь поднять руку на родного сына. Как ты можешь быть такой жестокой?
Цинь Хуайжу с обидой посмотрела на них, опустила голову, вытерла слёзы, обняла Сяодан и Хуайхуа и отошла в сторону, молча грызя кукурузные лепёшки.
В этот момент Госпожа Цзя увидела, как возвращается Сюй Дамао, и злобно усмехнулась: — Я скажу Сюй Дамао, посмотрим, что сделает Цао Кунь на этот раз. Я получила доказательство.
Она быстро вышла и окликнула Сюй Дамао: — Дамао, Дамао!
Сюй Дамао обернулся, нахмурившись: — Старая ведьма, что опять случилось?
Госпожа Цзя понизила голос: — Твоя жена, Лоу Сяоэ, долго была в доме Цао Куня, они даже обнимались. Тебя обманули!
Сюй Дамао подбежал и дал ей пощёчину: — Ты ещё хочешь настроить нас друг против друга?
Госпожа Цзя, прикрывая лицо, в спешке сказала: — Я искренне тебя предупреждаю, а ты меня бьёшь?
Сюй Дамао пренебрежительно фыркнул: — Ты заслужила! Что плохого в том, что Лоу Сяоэ с Цао Кунем? Не то что обниматься, даже если бы спали вместе, я бы не беспокоился. Я, Сюй Дамао, такой мелочный человек?
Катись!
Сказав это, он снова пнул её ногой и побежал к дому Цао Куня.