Глава 63: Глава 63: Что я тебе сделал, Данзо? Откуда столько ненависти!
«Неся тяготы жизни, указывая путь, приветствуя восход солнца, прощаясь с закатом...»
«Сокрушая все…»
Наруто сидел, скрестив ноги, на своей большой парящей железной двери и пел заглавную песню из «Путешествия на Запад», его тело покачивалось в такт ритму.
В этот момент он представил себя монахом Сюаньцзаном, а железную дверь под ним — Белым Драконом.
После целого месяца скитаний мысль о том, что он наконец вернется домой, приводила его в восторг.
Прошла целая вечность с тех пор, как он в последний раз видел Хинату!
Но его фальшивое пение заставляло вздрагивать остальных трех членов Команды 7.
«НАРУТО, ЗАТКНИСЬ!»
«Твое пение невыносимо! Звучит так, будто мой отец всю ночь пилил дрова!»
«Заткнись уже!»
Трио кричало на него в идеальном унисон, не в силах больше терпеть. С тех пор, как Наруто открыл телепортационные врата обратно на окраину Конохи, он пел без остановки, совершенно не обращая внимания на их страдания.
"Тск..."
«Ты не можешь столько вынести?»
«Суть ниндзя — выдержать все! Вам троим еще предстоит долгий путь».
Наруто скрестил руки на груди и, подражая тону Джирайи, начал читать лекцию группе, выражение его лица было полно презрения.
Какаши закрыл лицо рукой, чувствуя себя крайне раздраженным.
Конечно, слова были не неправильными…
Но кто в мире сказал Наруто, что их следует интерпретировать именно так!?
И кроме того…
Какаши уже где-то слышал эту цитату, но не мог вспомнить, где именно.
Саске и Сакура проигнорировали парящего Наруто, решив любой ценой избежать его ужасного пения.
В течение следующих нескольких минут Команда 7 путешествовала в тишине. Все трое уже договорились, что если Наруто снова откроет рот, чтобы запеть, они объединятся, чтобы дать ему заслуженную взбучку, прежде чем он успеет хоть как-то отреагировать.
Вид ворот Конохи принес немедленное облегчение каждому члену Команды 7.
Даже ленивые глаза Какаши слегка загорелись.
Он просто хотел сбежать от группы и провести время в одиночестве.
Этот последний месяц был для него пыткой. Он не получил нормального отдыха. Если это не был Саске, который безумно смеялся, практикуя свои молниеносные техники, то это был Наруто, который стучал в свою железную дверь до поздней ночи.
Какой кошмар!
Но, по крайней мере, у Какаши теперь появилась надежда, что он сможет какое-то время спокойно отдохнуть в деревне.
Вздох…
Джирайя-сама, когда вы вернетесь в деревню?
В тот момент, когда привратники Конохи заметили знакомые лица Команды 7, двое из них тут же помчались в деревню, разнося весть об их возвращении со скоростью лесного пожара.
"Не хорошо!"
«Команда 7 вернулась со своей миссии!»
«Быстро сообщите кланам Нара и Хьюга!»
…
Как только они прошли через ворота, Наруто спрыгнул со своей железной двери, сохранив ее обратно в своей системе. Он вежливо поприветствовал привратников, с яркой улыбкой на лице.
«Эй, старик!»
«Э-э… эй».
Наруто был в таком хорошем настроении, что даже вид стражи у ворот наполнял его радостью.
Однако Какаши заметил, как напряженно выглядели привратники, их глаза нервно метались, избегая Наруто любой ценой. Очевидно, они все еще держали обиду на Команду 7.
Но это уже не имело значения…
Команда 7 уже стала изгоями деревни, которых все боялись и не любили. Что было бы, если бы охранники были более осторожными?
Какаши засунул руки в карманы и двинулся вперед.
«Пошли. Нам нужно явиться в кабинет Хокаге».
Трое молодых людей послушно кивнули и последовали за ним.
Пока Сакура прокручивала в голове все, что произошло во время этой миссии, ей все больше хотелось вернуться домой и увидеть родителей.
В конце концов, ей едва удалось избежать участи стать ниндзя-изгоем Конохи.
Саске, с другой стороны, хотел лишь найти тихое место, чтобы изучить и еще больше усовершенствовать свою технику Стихия Огня: Формула горения.
Что касается Наруто, то все, о чем он мог думать, это как добраться до поместья Хьюга, чтобы увидеть свою любимую «жену».
Прогуливаясь по оживленным улицам Конохи, жители деревни заметили, что знакомый светловолосый нарушитель спокойствия возвращается, и тут же напряглись. Некоторые поспешно закрыли свои магазины, другие подхватили своих детей, которые играли снаружи, а третьи быстро заперли двери.
Никто не хотел встречаться взглядом с печально известным Наруто.
Страх в их глазах был сильнее, чем тот, что они чувствовали, столкнувшись с Девятихвостым. Девятихвостый мог, по крайней мере, быстро покончить с их жизнями, но Наруто мог заставить их желать смерти своими выходками.
Жители деревни могли надеяться только на то, что кланы Нара и Хьюга спасут их.
Какаши и остальные наконец добрались до кабинета Хокаге. Он толкнул дверь, и зрелище, которое их встретило, было... странным. Там был старик в инвалидном кресле, его голова была полностью лысой, его тело было обмотано бинтами с головы до ног.
Наруто почесал голову, глядя на пожилого мужчину, пытаясь вспомнить имя или лицо, которые он мог бы узнать.
Ждать…
Кто был этот старик?
И как он вообще попал в кабинет Хокаге?
Третий Хокаге сидел за своим столом, выражение его лица было мрачным. Какой бы разговор он ни вел с человеком в инвалидном кресле, судя по его кислому взгляду, он, должно быть, был неприятным.
«Лорд Третий, вот отчет о миссии».
Какаши передал свиток миссии. Третий взял его, даже не взглянув на него, и немедленно подписался под заданием. Затем он приказал кому-то принести свою награду.
«Ты жалкий мальчишка Узумаки!»
«Я убью тебя!!»
Старик в инвалидном кресле внезапно пришел в ярость, его грудь тяжело вздымалась, когда он направил дрожащую руку на Наруто, крича со всей злобой, на которую был способен.
Глаза Команды 7 одновременно переместились на Наруто, в их взглядах читался вопрос:
Ты разозлил этого старика?
Наруто стоял там, совершенно сбитый с толку.
Почесав голову, он оглядел пожилого мужчину с ног до головы, прежде чем наконец ответить.
«Э-э, подожди-»
«Старик, кто ты?»
«Знаю ли я тебя вообще?»
Кхе-кхе-кхе-кхе.
Лицо старика стало свекольно-красным от вопроса Наруто. Его рот скривился от ярости, и он начал сильно кашлять, не в силах сдержать себя.
Какаши начал беспокоиться, что бедняга может упасть и умереть от слов Наруто прямо там, в кабинете Хокаге.
«Дандзо!»
"Успокоиться!"
«Ваше состояние серьезное — вы не можете позволить себе так волноваться!»
Третий Хокаге бросился к своему другу, пытаясь успокоить его успокаивающими словами, одновременно вытаскивая из одежды Данзо различные бутылочки и флаконы и торопливо давая ему лекарства.
У Наруто отвисла челюсть от удивления.
Подождите, ЧТО!?
Этот старик был Данзо!?
Что, черт возьми, с ним случилось!?
Ошеломлен был не только Наруто — зрачки Какаши тоже сузились от удивления.
Мысль о том, что могущественный лидер фракции Корней мог оказаться в столь плачевном состоянии, была за гранью понимания.
Наруто замер на мгновение, прокручивая в голове раннее оскорбление Данзо. Затем он тихо пробормотал себе под нос...
«Дандзо…»
«Что я тебе сделал?»
«Я никогда ничего тебе не сделал…»
«Так почему же ты меня так ненавидишь?»
Наруто, Узумаки Наруто, поклялся, что в его голосе не было ни намека на злобу. Ему было искренне любопытно, почему Данзо держал на него такую огромную обиду.
Хотя голос Наруто был тихим, все в комнате отчетливо его слышали.
Особенно Данзо, чье и без того тяжелое дыхание стало еще более прерывистым. Его тело начало сильно дрожать, и через несколько мгновений он рухнул, потеряв сознание от чистой ярости.
«Дандзо, проснись!!»
«Быстро! Приведите сюда медицинского ниндзя, немедленно!!»
﹌﹌﹌﹌﹌
Поддержите перевод! 🌐✨
В настоящее время на Patreon доступно 20 расширенных глав. Обязательно посетите их и поддержите нашу команду.
patreon.com/Immortal_author