Глава 26: Надеюсь, Джирайя сможет держать этого парня в узде
«Ты же слышал об этом, верно... Джинчуурики Девятихвостого чуть не врезался в деревенский барьер».
«Нет, нет, я слышал, что он пытался покончить жизнь самоубийством!»
«И понадобились Третий Хокаге и сотни шиноби, чтобы остановить его».
«Почему Джинчуурики Девятихвостого так потеряли надежду?»
Как раз когда Наруто вышел из больницы, он услышал, как группа медсестер сплетничает тихими голосами. Они распространяли нелепые слухи, утверждая, что он пытался покончить с собой, врезавшись в ограждение деревни.
Абсурдность всего этого заставила лицо Наруто неудержимо дернуться.
Как неловко.
И он точно знал, кого винить — Какаши!
Наруто не стал расследовать, как появились эти слухи. Одно было ясно: свалить всю эту кашу на Какаши казалось совершенно оправданным. Если бы Какаши остановил его от столь безрассудного поступка, ничего бы этого не произошло.
Прогуливаясь по больничным коридорам, Наруто заметил, что все больше людей бросают в его сторону странные взгляды. Хуже того, некоторые из них посмеивались себе под нос, перешептываясь друг с другом.
Наруто хотелось провалиться сквозь землю. Кто бы мог подумать, что после стольких попыток оставаться незаметным он сделает себе имя в деревне таким унизительным способом?
Чтобы избежать еще более неловких встреч, Наруто нашел тихое место, затем без лишних раздумий выпрыгнул из окна пятого этажа. Не то чтобы он придал большое значение тому факту, что он только что оправился от своих травм.
Приземлившись, Наруто заметил, что его тело стало даже сильнее, чем раньше. Обычно такое падение, по крайней мере, подвернуло бы ему лодыжку, но сейчас? Ни царапины.
«Неужели я с каждым днем становлюсь все более ненормальным...?» — пробормотал Наруто, бесцельно бродя по улицам Конохи.
Тем временем Третий Хокаге только что получил известие о том, что Наруто выписали из больницы. Хотя он почувствовал некоторое облегчение, его настроение снова испортилось, когда он узнал, что ребенок сразу после этого выпрыгнул из окна пятого этажа.
У него резко подскочило артериальное давление.
Есть ли кто-нибудь, способный должным образом присматривать за этим ребенком?
В этот момент Третий Хокаге потерял веру в способность Какаши держать Наруто в узде. Коноха почти потеряла своего Джинчурики Девятихвостого, и Третий мог возлагать надежды только на Джирайю, который все еще был в своих странствиях.
Джирайя, учитель отца Наруто, — конечно, если Джирайя смог воспитать отца, он сможет справиться и с сыном, верно?
Тяжело вздохнув, Третий Хокаге выпустил кольцо дыма, глядя в окно. Стресс заметно старил его.
Подождем, пока мальчик закончит учебу, подумал Хокаге. Еще пять лет... всего пять. К тому времени, возможно, я смогу вернуть Джирайю, чтобы он присматривал за ним.
---
«Наруто-кун... теперь ты в порядке?»
В классе Хината застенчиво повернулась к Наруто, который только что вернулся на свое место. Хотя она говорила тихо, Наруто чувствовал, как ее счастье бурлит под поверхностью.
«Спасибо за открытки, Хината. И за фрукты тоже».
«Это... это было ничто».
Голос Хинаты запнулся ещё сильнее обычного, и она густо покраснела.
Увидев ее такой, Наруто не мог не улыбнуться. Затем он вдруг вспомнил кое-что — он ведь обещал тренироваться с ней после школы, не так ли?
Он сказал ей, что они будут репетировать вместе, но потом его отвлек этот чудак в зеленом комбинезоне, и он провел целый месяц в больнице.
Пропустить свидание таким образом... Он чувствовал себя виноватым. Если бы в прошлой жизни он заставил свою девушку ждать хотя бы десять минут, она бы ругала его целый день.
Но Хината? Она не сказала ни слова жалобы. Она даже регулярно навещала его в больнице. Он мог сказать по свежим фруктам у своей кровати, что она приходила часто.
Честно говоря, Хината была именно тем человеком, которого Наруто мог бы видеть в качестве будущей жены. [Прим.: Мы все так думаем...]
«Хината, я заберу тебя после школы», — сказал Наруто, улыбаясь. «Помни, мы договорились тренироваться вместе».
Разум Хинаты полностью опустел, когда она услышала слова "забрать тебя". Забрать меня? Это... свидание?
«Ах...»
Прежде чем Наруто успел закончить предложение, Хината потеряла сознание, рухнув на стол.
Наруто был сбит с толку.
«Как так получилось, что один только разговор о тренировках заставил ее потерять сознание от смущения?»
Он не совсем понял, но, увидев ее в отключке, он забеспокоился, что у нее затекла шея от такого лежания. Не задумываясь, он вытащил из своего системного инвентаря плюшевую подушку-медведя и аккуратно положил ей под голову.
Наруто нисколько не волновало, что думают его одноклассники. Честно говоря, они уже привыкли к тому, что он так часто прогуливает уроки, и были еще больше удивлены, когда он вообще появлялся.
Даже Ирука, их учитель, выглядел раздраженным, наблюдая за ними двумя из передней части комнаты, его голова гудела от разочарования. Но что он мог сделать? Одна из них была наследницей клана Хьюга, а другая была практически преемницей Хокаге.
Как он вообще мог вмешаться?
Он вздохнул и заставил себя проигнорировать это. В конце концов, Третий Хокаге уже сказал ему не беспокоиться о Наруто.
После обеда Наруто открыл пространственный портал, быстро поел дома, а затем направился в небольшой лес на восточной окраине деревни.
Место было едва узнаваемым. Лес был опустошен — осталось лишь несколько редких деревьев. Небольшая деревянная хижина, которую построили для Наруто некоторые жители деревни, полностью исчезла, ее останки были разбросаны по земле, как мусор, свидетельство произошедшего разрушения.
Местность напоминала свалку.
«Ну, это просто беспорядок...» Наруто огляделся вокруг, поражаясь масштабам разрушений, которые он нанес во время своего буйства.
Он почесал голову, размышляя, что делать.
«Может, мне... поискать новое место?»
Поразмыслив, он быстро понял, что это не очень хорошая идея. После его последней вспышки его репутация в деревне, вероятно, достигла дна. Чудо, что никто не потребовал от него компенсации за весь ущерб. Если он разнесет еще одну часть деревни...
Наруто нервно усмехнулся, представив, как старейшины Конохи выгоняют его как негодяя-ниндзя.
В конце концов, он решил сам разобраться со своим беспорядком. В конце концов, это была его ответственность. И, кроме того, фермерство было тем, в чем он имел большой опыт в прошлой жизни. Он мог с этим справиться.
Достав из своего инвентаря алмазный топор, Наруто осмотрел его зачарованные характеристики.
[Алмазный топор: сила атаки 42.]
[Чары: скорость рубки увеличена на 70%.]
[Прочность: бесконечна.]
Зачарование топора было простым, но эффективным. Это был самый сильный инструмент, которым когда-либо владел Наруто.
«Зачем возиться с причудливыми чарами? Топор нужен для того, чтобы рубить деревья, это просто и понятно».
«Эй, малыш. Пора тренироваться», — прогремел голос Курамы в голове Наруто. «Что ты собираешься делать с этим топором?»
«Я зачищаю территорию», — небрежно ответил Наруто, оглядываясь на несколько оставшихся деревьев. «И я предполагаю, что сегодня я не буду бить эти саженцы, верно?»
Большинство деревьев, которые остались стоять, были слишком малы, чтобы их стоило даже бить. Даже при его обычной подготовке взрослые деревья едва выдерживали три дня под его кулаками.
Курама хмыкнул в знак согласия после минутного раздумья. "Ладно. Видишь эти деревья, лежащие на земле? Можешь тащить три из них, пока тренируешься. И не забудь про грузы".
Наруто онемел. Каждое из этих упавших деревьев весило не менее 200 фунтов. Перетащить одно, возможно, было бы возможно, но три?
«Ну же, Курама, давай обсудим это...»
Прежде чем Наруто успел договориться, Курама прервал его молчанием. Лис явно не был заинтересован в торге.
Смиренно вздохнув, Наруто вытащил несколько веревок, чтобы привязать к себе деревья. Потребовалась целая связка, чтобы просто закрепить их как следует.
Когда он сделал первый шаг, мышцы его шеи напряглись, покраснев от усилий, но деревья позади него не сдвинулись ни на дюйм.
Тем временем алмазный топор в его руке оставался вне досягаемости ближайшего упавшего дерева, словно насмехаясь над ним.
Наблюдая через свой хрустальный шар, Третий Хокаге увидел, как Наруто изо всех сил пытается тащить за собой три дерева, держа топор. Он тут же закрыл глаза.
Он больше не мог на это смотреть.
Он терпел удары по дереву, он мирился с сопутствующим ущербом Наруто, но что теперь? Таскать деревья в качестве тренировки?
Какой синоби это сделает?
Неужели мальчик не мог просто купить себе нормальные гантели?
«Этот ребенок...»
Хокаге даже не успел закончить мысль. Давление снова подскочило, и он быстро потянулся за таблетками от давления в ящике.
Он не осмелился снова заглянуть в хрустальный шар. Он искренне боялся, что однажды Наруто может довести его до инсульта.
﹌﹌﹌﹌﹌
Поддержите перевод! 🌐✨
В настоящее время на Patreon доступно 20 расширенных глав. Обязательно посетите их и поддержите нашу команду.
patreon.com/Immortal_author