Глава 18: Джинчурики Девятихвостого должен быть заключён в тюрьму!
[Примечание: Ознакомьтесь с нашим новым романом — Douluo: Unrivaled God General, Fooling Qian Renxue At The Start ( поиск по названию, это из нашего второго аккаунта веб-романа.)]
Вызвав Данзо в свой кабинет, Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби, снова оказался втянут в спор.
Тема осталась прежней: будущее Джинчурики Конохи, Наруто Узумаки, и контроль над Девятихвостым внутри него.
Хирузен быстро пресек слухи, которые распространило среди жителей деревни подразделение Root Данзо. Он дал Данзо последнее предупреждение — если он хотя бы подумает снова нацелиться на Наруто, то прошлые союзы будут безразличны.
Данзо ответил холодной усмешкой, и их словесная перепалка усилилась:
Данзо: «Сарутоби, ты пожалеешь об этом».
Хирузен: «Дандзо, я — Воля Огня!»
Но как только опасные слухи укореняются, их становится практически невозможно полностью сдержать...
«Я слышал, что этот негодяй ошивается недалеко от восточных лесов».
«Мы должны схватить его и доставить к Лорду Хокаге!»
«Правильно! Ради безопасности деревни Наруто Узумаки нужно взять под строгий надзор!»
«Да, неважно, сын ли он Четвертого Хокаге!»
Жители деревни, уже покоренные словами оперативников Данзо, теперь были полностью поглощены страхом и подозрением. Они отказывались слушать разум, движимые верой в то, что поимка Наруто была единственным способом защитить деревню.
Сотни жителей Конохи, вооруженные самодельным оружием, двинулись к лесу у реки, намереваясь сразиться с молодым мальчиком.
«Моя семья погибла той ночью во время атаки Девятихвостого. Я не могу позволить, чтобы подобное произошло снова!»
«То же самое! Я только что закончил строить свой дом, когда эта проклятая лиса его разрушила!»
«Этот ребенок слишком опасен!»
«Свяжите его!»
«Да, и заприте его!»
Саске, который шел домой из школы, заметил приближающуюся толпу и остановился на месте. Он сразу понял, что что-то не так. Этот надоедливый парень, Наруто, попал в беду.
Саске взглянул на разъяренную толпу, покачал головой и продолжил идти к своему дому.
Но через несколько шагов в его голове промелькнул образ Наруто, связанного или, что еще хуже, сожженного этой обезумевшей толпой...
«Чёрт возьми! О чём я, чёрт возьми, думаю?! Почему меня должно волновать, что с ним будет?!»
Хотя он пробормотал эти слова, ноги Саске уже понесли его к лесу, где находился Наруто, сокращая путь, чтобы он мог прибыть раньше, чем это сделает толпа.
Когда он бежал по узкой тропинке, его сердце колотилось. Пейзаж позади него размывался, но все равно казалось слишком медленным.
«Быстрее! Мне нужно быть быстрее!»
«Этот идиот Наруто — он может проиграть только мне, а не этим дуракам!»
Саске знал, что если толпа поймает Наруто, то будет только два исхода: постоянное заключение или смерть. И по причинам, которые он не мог полностью понять, он не хотел так легко потерять хорошего соперника.
---
Тем временем, совершенно не обращая внимания на суматоху в деревне, Наруто стоял перед срубленным деревом, озадаченно глядя на гигантское бревно. Его взгляд устремился внутрь, к гигантской лисе, запечатанной внутри него.
«Эй, большой лис…»
«Можем ли мы, я не знаю, немного изменить режим тренировок...?»
Он только что срубил дерево, ствол которого был достаточно широким, чтобы его могли обхватить двое взрослых мужчин, и теперь Курама хотел, чтобы он нес эту штуковину для «тренировок с отягощениями».
'Серьезно?'
Ему было всего шесть с половиной лет — ребенок! Как можно было ожидать, что ребенок поднимет дерево, которое, вероятно, весило не менее двухсот или трехсот фунтов?
«Хватит ныть!»
«Подними уже эту штуку. Если не взмахнешь ею сто раз, сегодня домой не пойдешь!»
Наруто: ...
Честно говоря, Наруто начал подозревать, что Курама на самом деле пытается убить его с помощью тренировок.
Может быть, ему было бы лучше тренироваться под руководством Майто Гая... По крайней мере, Гай-сенсей тренировался в пределах человеческих возможностей, в отличие от Курамы, чье представление о тренировках, похоже, было таким: если это тебя не убивает, продолжай, пока не убьет. [Примечание: То, что не убивает, делает тебя сильнее.]
Если бы учеником Курамы был кто-то другой, он, вероятно, начал бы писать кровью уже через три дня...
Наруто посмотрел на массивное бревно, широко раскрыв глаза от недоверия. Как, черт возьми, он должен был поднять эту штуку?
Он медленно присел, обошел дерево несколько раз, ища угол, чтобы поднять его. Несмотря на его сверхчеловеческое телосложение, сделать это без крепкой хватки было невозможно.
Немного подумав, он проделал в бревне несколько углублений, создав себе опоры.
«Тянуть!»
С тихим ворчанием Наруто поднял бревно дюйм за дюймом над землей.
Это был огромный подвиг для шестилетнего ребенка.
«Б-большой лис! Могу я отложить это на секунду? У меня спина... она чешется... Я хочу ее почесать...»
Наруто, очень похожий на тяжелоатлета, поднимающего тяжелый вес, краснел, его дыхание прерывалось. Было ясно, что он доводит себя до предела.
Вдобавок ко всему, несколько листьев упали ему за воротник, и спина у него ужасно чесалась.
«Меньше разговоров, больше движений! Приступайте к делу!»
Услышав в голове резкий голос Курамы, Наруто стиснул зубы и начал размахивать пятиметровым бревном.
Поначалу его взмахи были медленными, каждое движение было рассчитано так, чтобы не потерять равновесие и не споткнуться.
Но когда он продолжил, произошло что-то странное. Может быть, это была его родословная Узумаки, а может быть, это было влияние Девятихвостого — в любом случае, бревно стало казаться легче, а движения Наруто — более плавными.
В мгновение ока Наруто почувствовал себя... потрясающе.
Ему было всего шесть лет, но вот он здесь, поднимает и размахивает чем-то, что весит больше взрослого человека!
По мере того, как он все быстрее и быстрее размахивал бревном, его воображение разыгралось с невероятной скоростью. Он начал представлять себя легендарной фигурой «Наруто, выкорчевавшим иву», или Сунь Укуном, размахивающим золотым посохом в великой битве против небес.
Потому что, в конце концов, когда у человека в руках большая дубинка, он обязательно будет представлять себе всевозможные героические сценарии. [Примечание: Нууууууу]
С пятиметровым бревном в руках Наруто совершал все более быстрые и сложные взмахи, порывы ветра поднимались вокруг него, когда он вращал бревно, словно вертолет.
Пыль и листья кружились в воздухе, образуя вокруг него миниатюрный циклон.
«Вот он! Вон там!»
«Хватайте его! Мы должны связать его!»
Толпа из более чем сотни жителей деревни устремилась к месту, где находился Наруто. Но когда они приблизились, их встретил мощный порыв ветра, заставивший их прикрыть глаза.
Саске, прибывший как раз перед толпой, спрятался за деревом, широко раскрыв глаза от недоверия.
«Наруто Узумаки...»
«Он что, какой-то монстр?!»
«Откуда у него столько силы?!»
И тут Саске кое-что понял: Наруто вообще не нуждался в его помощи.
Жители деревни, щурясь от летящих обломков, пытались что-то разглядеть сквозь бурю пыли. И тут они увидели его — Наруто, шестилетнего мальчика, размахивающего огромным пятиметровым деревом, словно оно ничего не весило.
Это было... ужасно.
Никто из них никогда не видел ничего подобного. В тот момент каждый из сотни жителей деревни хотел развернуться и уйти.
У них не было выбора. Один удар этого дерева, и их бы расплющило, как блины.
Девятихвостый? Забудь об этом! Никто не хотел иметь с этим дело, что бы это ни было.
«Я... кажется, я оставил дома включенную плиту...»
«Да, моя жена скоро родит. Мне нужно пойти и проверить ее».
«Чёрт, я же должен был забрать ребёнка из школы!»
Когда жители деревни начали оправдываться и отступать, Наруто впервые заметил их. Озорная ухмылка расплылась по его лицу. Чувствуя себя игривым, он качнул бревно немного сильнее, посылая волны ветра в сторону толпы.
Мощный порыв ветра сбил всю толпу с ног, заставив их в шоке выронить оружие и инструменты.
Наруто, не в силах сдержать смех, уронил бревно на землю с глухим стуком. Он побрел к дрожащим жителям деревни, которые в ужасе посмотрели на него.
«Эй, старик...»
«Почему вы стоите на коленях на земле?»
Наруто посмотрел на их инструменты — косы, мотыги, лопаты — и наклонил голову в замешательстве. Что они вообще здесь делали?
Жители деревни, вспоминая, как Наруто небрежно размахивал деревом, словно игрушкой, содрогнулись от страха. Они не осмелились раскрыть свои истинные намерения, боясь, что мальчик может разбить их о землю.
Один из самых сообразительных жителей деревни, запинаясь, выдал оправдание.
«Сегодня так жарко... Земля стала прохладнее...»
«Да, да, вот именно! Земля намного прохладнее!»
«Абсолютно! Ха-ха, надо же как-то остыть, да?!»
Наруто подозрительно на них посмотрел, но не смог понять их поведение. Сегодня даже не так жарко было...
Неужели все люди в Конохе такие странные? Стояли на коленях на земле, чтобы охладиться?
«Вы, ребята, проделали весь этот путь... с инструментами... чтобы найти меня?»
Наруто снова спросил, теперь еще больше сбитый с толку.
Но в сознании жителей деревни Казалось, будто этот мальчик превратился в зверя-людоеда. Одно неверное слово, и все они чувствовали, что вот-вот встретят свой конец.
"М-мы..."
«Мы здесь, чтобы построить вам бревенчатую хижину!»
«Да, да, именно так!»
«Как можно тренироваться здесь каждый день, не имея нормального места для отдыха?»
﹌﹌﹌﹌﹌
Поддержите перевод! 🌐✨
В настоящее время на Patreon доступно 20 расширенных глав. Обязательно посетите их и поддержите нашу команду.
patreon.com/Immortal_author