Глава 15: Глава 15: Огонь все еще горит у вашей двери?
Третий Хокаге посмотрел на нарастающую суматоху и внутренне вздохнул. Все шло не так, как планировалось.
Он отправил Наруто в академию в надежде, что мальчик свяжет себя с односельчанами. Слухи о Девятихвостом были распространены намеренно, чтобы помочь Наруто понять боль на ранней стадии, чтобы он мог ценить деревню в будущем.
Была ли эта стратегия неправильной? Конечно, нет.
В конце концов, большинство великих деревень синоби поступали именно так. Даже Кушина прошла через подобное испытание.
Все ради деревни, верно? Пожертвовать Джинчурики ради сохранения единства деревни — что в этом плохого?
Но...
Третий не ожидал, что Наруто останется совершенно равнодушным к такому подходу.
Пять лет назад, когда он начал распространять слухи о демоне-лисе Девятихвостом, и Наруто впервые ощутил ненависть жителей деревни, Хокаге с удовлетворением погладил бороду, полагая, что все идет по плану.
Наруто оскорбляли и презирали, и после этого он заперся в своем доме, отказываясь выходить на улицу.
Поначалу Третий был обеспокоен тем, что Наруто может оказаться слишком эмоционально уязвимым, чтобы оправиться от пережитого.
Но затем... события приняли другой оборот.
Наруто пробыл в его доме целых шесть месяцев! И когда Третий наконец-то заглянул к нему, он обнаружил, что мальчик весело играет с деревянными игрушками на полу. В нем не было ни намека на слабость или грусть.
Хокаге подумал: «Конечно, когда он станет старше, ему придется чаще выходить за покупками или исследовать деревню».
Но затем... Наруто пробудил в себе эти странные, загадочные способности, и с тех пор мальчик, полностью самодостаточный, исчез из поля зрения общественности.
К тому времени, как он появился сегодня, большинство жителей деревни, которые когда-то оскорбляли его, уже забыли об этом.
А теперь? Вместо того, чтобы наладить связи через трудности, Наруто непреднамеренно раскрыл свою личность как сына Четвертого Хокаге.
Это было не то, чего хотел Третий.
«Кхм, кхм!»
Стоя на сцене, Третий Хокаге несколько раз прочистил горло, чтобы снова привлечь к себе внимание толпы.
Он начал речь, которая длилась более часа.
В это время Наруто, скучая, заметил, что Хината украдкой поглядывает на него. Он улыбнулся ей, и застенчивая девушка тут же нырнула за своего отца, Хиаши.
Острый взгляд Бьякугана Хиаши встретился с взглядом Наруто, полным предупреждения. Наруто почувствовал момент беспокойства — в конце концов, он действительно планировал однажды «украсть» драгоценную дочь Хиаши.
Не прямо сейчас, но со временем.
Взглянув на Хинату, яростно покраснев, Наруто не смог сдержать озорной улыбки. «Почему я должен бояться этого старика?»
Он, Узумаки Наруто, светловолосый вихрь, однажды заставит Хиаши признать его. К тому времени, как ему исполнится восемнадцать, он позаботится о том, чтобы Хиаши увидел силу светловолосого Хокаге. Жаль, что у Листа нет традиции, связанной с пламенем, иначе Наруто бы с удовольствием устроил сцену вроде...
«Ярко ли горит огонь у твоей двери?»
"Хм!"
Хиаши, видя все более смелую улыбку Наруто, еще больше разозлился. Если бы взгляды могли убивать, Наруто бы тысячу раз погиб под Бьякуганом Хьюги.
Таким образом, то, что должно было стать торжественной церемонией вступления, превратилось в напряженную игру в гляделки между Наруто и Хиаши.
Тем временем Саске стоял неподалёку, глядя на Наруто красными, полными ревности глазами.
Откровение о том, что Наруто был сыном героического Четвертого Хокаге, наполнило Саске странным чувством бессилия. Стоя перед Наруто, он не мог не чувствовать себя неполноценным.
Но когда он вспомнил их предыдущие битвы, в нем загорелась яростная решимость. Не то чтобы у него не было шанса победить Наруто!
Крепко сжав кулаки, глаза Саске горели решимостью. «Ну, подожди! Я одолею тебя и докажу силу клана Учиха!»
Не обращая внимания на пылкий взгляд Саске, Наруто был слишком занят обменом вызывающими взглядами со своим «будущим тестем».
На протяжении всей своей длинной речи Третий Хокаге тщательно избегал упоминаний об истинной личности Наруто.
Даже когда жители деревни и синоби задавали ему вопросы, он оставался немногословным, отвечая лишь натянутой улыбкой.
Те, кто был в курсе событий — кланы синоби — хранили молчание, но многие другие, особенно гражданские ниндзя и жители деревень, пребывали в неведении.
Все, что они знали, это то, что Четвертый Хокаге пожертвовал собой, чтобы спасти деревню во время атаки Девятихвостого, и теперь, похоже, его осиротевший сын все это время был прямо у них под носом. Это было грандиозно.
«Третий Хокаге-сама, этот ребенок действительно сын Четвертого?»
«Почему вы так долго держали это в секрете?»
«Есть ли что-то, чего мы не знаем?»
Третий Хокаге не дал прямого ответа, просто сохраняя улыбку. Затем, не вступая в разговор дальше, он повернулся к детям.
«На сегодня хватит», — сказал он. «Помни, где бы ни трепетали листья деревни, горит огонь. Тень огня осветит деревню, и прорастут новые листья. Только когда ты стремишься защитить тех, кто тебе дорог, проявляется истинная сила ниндзя».
С этими последними словами он завершил церемонию и ушел, сложив руки за спиной.
Вопросы жителей деревни, особенно о том, что Наруто — сын Минато, заметно омрачили его выражение. Всю дорогу обратно в офис его лицо было черным, как дно горшка.
Это только ускорило его шаги.
В своем кабинете Третий Хокаге размышлял о том, как поступить с раскрытием личности Наруто. Это произошло гораздо раньше, чем ожидалось.
Он планировал раскрыть происхождение Наруто, как только мальчик повзрослеет или полностью примет Волю Огня.
Он и представить себе не мог, что в первый же день пребывания Наруто в академии тайна его наследия будет раскрыта всем.
Как никто не заметил, что он Джинчурики Девятихвостого?
Вернувшись в свой кабинет, как раз когда он был глубоко погружен в свои мысли, раздался стук в дверь.
"Войдите."
Все еще подперев подбородок руками, Третий Хокаге поднял взгляд — и увидел Данзо.
Третий сразу понял, зачем он пришел.
Сохраняя нейтральный тон, Хокаге спросил: «Дандзо, чего ты хочешь?»
«Передай мне Джинчурики Девятихвостого, Хирузен. Я позабочусь...»
"Достаточно!"
Прежде чем Данзо успел закончить, Хокаге резко оборвал его.
Его гнев был ясен — он ни за что не отдаст Наруто Данзо.
Если Данзо заполучит Наруто, то вскоре он возьмет под контроль Джинчурики и, вероятно, задумает захватить пост Хокаге.
Это требование перешло все границы.
«Дандзо, Наруто — под запретом!»
Ударив рукой по столу, Третий Хокаге ясно обозначил свою позицию.
Напряжение в комнате стало ощутимым. Казалось, что малейшая искра может вызвать взрыв.
После долгого молчания Данзо наконец отступил, хотя и сохранил вызывающий тон.
«Хирузен, ты пожалеешь об этом».
«Дандзо, я Хокаге».
Напомнив Данзо о его авторитете, Третий решительно подтвердил свою позицию.
Услышав слово «Хокаге», Данзо помрачнел. Нахмурившись, он развернулся и выбежал, хлопнув за собой дверью.
﹌﹌﹌﹌﹌
Поддержите перевод! 🌐✨
В настоящее время на Patreon доступно 20 расширенных глав. Обязательно посетите их и поддержите нашу команду.
patreon.com/Immortal_author