Глава 1087: Неожиданная сторона Старины Чэня
— Сердце Хранителя истории не склонно к любовным терзаниям.
Чо неторопливо погладил свои длинные усы и продолжил с философским видом:
— Знание — моя броня, а перо — мой меч. История Пандарии окутана туманом даже для нас самих. Миссия Хранителя — пролить свет на прошлое, разгоняя этот туман слой за слоем. Это требует от нас неустанного поиска древних зацепок и мудрости, чтобы открыть истину.
«Ого, — подумал Галин. — Это что, легендарный путь "нет женщины в сердце — клинок разит как бог"?»
Однако в следующий миг возвышенная речь Чо сделала резкий поворот:
— Впрочем, когда я был молод, родители договорились о моем браке. Возможно, через несколько лет, когда я завершу свои странствия, я вернусь в Нефритовый лес, женюсь и, как и ты, Галин, заведу пару медвежат. Тогда моя жизнь будет по-настоящему полной!
— Ого! Ну что ж, заранее поздравляю тебя, Старина Чо, — усмехнулся про себя Галин. — Но учти: как только ты покинешь Пандарию, тебя ждут Азерот, Калимдор, Восточные Королевства, Нордскол... Целые континенты, жаждущие исследования! Более того, я могу вывести тебя за пределы этой планеты, в иные миры. Этот процесс займет не пару лет, а десятилетия. Ты уверен, что хочешь отложить свадьбу на такой срок?
Счастье, только что сиявшее на лице Чо, мгновенно угасло. Он впал в глубокую задумчивость, разрываясь между долгом исследователя и семейным уютом. Слова Галина попали в цель.
— Ладно, не терзайся. В крайнем случае, бери пример с меня: путешествуй вместе с женой и детьми. Так ты утолишь жажду познания и будешь рядом с любимыми.
Галин перестал дразнить Хранителя истории и перешел к другому вопросу:
— Что ты знаешь об этой Ялии?
Об этой жрице-пандаренке Галин знал немного: видел её мельком во время Испытания огненных цветов, да помнил, что в игре она была соратником-жрецом. На этом его знания заканчивались.
— Ялия Мудрый Шепот родилась в рыбацкой деревушке Чжо'цзинь на северном побережье Кунь-Лай. Её отец был зажиточным рыбаком, имел собственную лодку, и семья жила безбедно.
Чо порылся в памяти и продолжил:
— Однако со временем выяснилось, что Ялия — Дитя Духа.
— Дитя Духа? — перебил Галин. Этот термин он слышал разве что в контексте тибетского буддизма, где говорили о реинкарнации. Неужели в Пандарии тоже такое есть?
— Их также называют «воплощенными духами». Это особенные дети. Если такой дар обнаруживается, им не нужно проходить Испытание огненных цветов, чтобы вступить в Шадо-Пан, — пояснил Чо. — Говорят, они обладают мудростью, намного превосходящей их возраст. Снаружи — ребенок, а внутри живет древняя душа.
Галин кивнул, принимая эту концепцию.
— Уже в детстве Ялия выделялась среди сверстников. Две семьи рыбаков в Чжо'цзинь хотели сосватать её за своих сыновей. Из-за этого два мальчика, которые были старше Ялии на шесть лет, начали соперничать. Сначала это было дружеское соревнование, но вскоре оно переросло в ядовитую вражду.
— Мудрая Ялия, хоть и была ребенком, сразу поняла суть происходящего. Она собрала скромные пожитки и однажды ранним утром тихо ушла из дома, отправившись в Монастырь Шадо-Пан.
— Вау! Невероятная женщина! — восхитился Галин. — Она и наш Чэнь — просто идеальная пара. Я одобряю этот союз!
Пока Галин и Чо шептались в кустах, вдалеке разворачивалась интересная сцена. Чэнь, ловко перебирая камни, сорвал пучок желтых цветов, растущих прямо на скале, и протянул этот букет, источающий тонкий аромат, Ялии.
— Ого, а Чэнь-то умеет ухаживать!
Ялия приняла цветы и глубоко вдохнула их аромат.
— В Дуротаре есть похожие цветы, они всегда распускаются после дождя. Я называю их «Желание сердца», — Чэнь смотрел на Ялию серьезным, глубоким взглядом. — Но мои друзья-тролли называют их иначе. Они считают, что эти цветы символизируют беспечную жизнь. Для них отсутствие готовности к опасности в мирное время — путь к гибели племени.
— Тролли? Ты имеешь в виду тех же зандаларов, что объединились с могу? — Ялия аккуратно убрала желтые цветы в поясную сумку и затянула шнурок. — Я не люблю зандаларов. Они враги пандаренов.
— Нет, Вол'джин не зандалар. Он из племени Черного Копья, ветви Гурубаши. Он не заодно с зандаларами. Наоборот, сейчас они ведут войну против них, хотя я и не знаю, как там обстоят дела.
В голосе Чэня прозвучала странная нотка, которую Ялия приняла за беспокойство о друге.
— Не волнуйся, с твоим другом все будет хорошо. Война закончится нашей победой, и мы обязательно прогоним захватчиков-зандаларов!
— О, нет-нет, я не переживаю за их безопасность. В этой войне, как и во всех других, враги Пандарии будут повержены. Ведь у нас есть Верховный лорд Галин!
— Верховный лорд Галин... Он действительно выдающаяся личность. За последние десять тысяч лет только он и император Шаохао смогли заслужить благосклонность всех четырех Небожителей!
Благосклонность?
Чэнь мысленно хмыкнул. Его боссу нужна благосклонность Небожителей?
Не смешите. Скорее уж это Небожителям нужна помощь Верховного лорда!
Но Чэнь не стал обсуждать Галина за спиной. Вместо этого он перевел разговор на тему семьи.
Благодаря своевременному вмешательству их группы, беженцы из Чжо'цзинь почти не понесли потерь. Родители Ялии, её младшая сестренка и старенькая бабушка были спасены и сейчас находились в безопасности у Храма Белого Тигра. Вероятно, они тоже отправятся в Вечноцветущий дол.
Однако Чэнь своим острым чутьем уловил, что между Ялией и её родными существует некая стена отчуждения.
Ялия вздохнула и медленно произнесла:
— У них своя жизнь, Чэнь. Мой уход принес им лишь покой.
— Ты правда так думаешь, Ялия? — Чэнь посмотрел на вход в долину, словно его взгляд мог пронзить горы и вернуться в пещеру, где спала его племянница. — Стоит Ли Ли исчезнуть из моего поля зрения, как я начинаю волноваться. Твои родители чувствуют то же самое.
— Возможно, твои родные хотели бы видеть тебя чаще. Может быть, твоя сестренка хочет поделиться с тобой секретами, а мама — поторопить с замужеством или поворчать. Но больше всего они хотят простого счастья — счастья быть вместе, всей семьей!
Слова Чэня заставили Ялию замолчать. Спустя мгновение она посмотрела на него сияющим взглядом:
— Кажется, тихая ночь делает тебя мудрее, Чэнь!
От формального «Мастер Буйный Портер» она перешла к простому «Чэнь». Это говорило о том, что их сердца открылись друг другу.
— А что насчет тебя, Чэнь? В чем твоя радость и счастье?
— Будь то тихая ночь или шумная пирушка, держу я в руке чашку чая, кувшин вина или просто воду... Пока рядом со мной близкий друг, я чувствую покой и удовлетворение!
Услышав это, Ялия смущенно отвернулась, но не смогла скрыть счастливую улыбку.
В кустах у Галина и Чо отвисли челюсти.
Кто бы мог подумать, что у Старины Чэня есть и такая сторона!