Глава 215. Ты хочешь стать сильной Я дам тебе этот шанс
— Юный друг Лу Шэн, ты прав! Это мы были недальновидны! — выражение лица Тушань Хуна мгновенно стало серьёзным, и он с уважением обратился к Лу Шэну.
Глава семьи Чэнь, Чэнь Ли, тут же подхватил:
— Верно! Это дело чрезвычайной важности! Поступок Чжао Куна серьёзно подрывает доверие к нашему союзу трёх семей и является крайним неуважением к тебе, наш дорогой гость!
Говоря это, они оба чувствовали, как в их головах бушует настоящая буря. Они, главы двух из трёх великих семей столицы провинции Цзяннань, пробуждённые на пике четвёртого преображения, а Тушань Хун к тому же обладатель профессии SS-ранга, должны были бы принимать почести от Лу Шэна, а не наоборот. Почему же они сейчас заискивают перед ним? Где их гордость? Где достоинство, накопленное за сотни лет жизни?!
«Что?! Ты говоришь, за спиной Лу Шэна стоит старейшина Дэн? Весь главный Исследовательский институт Китая?! Что?! Ты говоришь, Лу Шэн может быть тем самым Дитя Пророчества, о котором говорил легендарный учитель старейшины Дэна, последняя пробуждённая SSS-ранга в Китае?! Кхм-кхм! Тогда вопросов нет. Достоинство? А что это такое? Его можно съесть? Какая, к чёрту, гордость перед лицом такой могущественной опоры! Нужно просто держаться за неё изо всех сил!»
Оба мгновенно пришли к этому выводу и мысленно посочувствовали Чжао Куну.
«Всё-таки старина Чжао слишком упрям! Старый хрыч, ему и жить-то осталось недолго, неужели нельзя ради будущего своего рода поступиться бесполезной гордостью?»
— Не волнуйся! — голос Тушань Хуна стал твёрдым и решительным. — Похоже, Чжао Кун больше не годится на роль главы семьи Чжао. Мы, семьи Тушань и Чэнь, объединим усилия и будем давить на семью Чжао, пока они не выберут нового, здравомыслящего главу! Мы обязательно дадим тебе и Чжао Лин абсолютно удовлетворительное объяснение!
Эти слова означали, что они полностью и безоговорочно встали на сторону Лу Шэна. Увидев, как мгновенно изменилось их отношение, юноша снова позволил себе лёгкую улыбку. Банкет продолжился без семьи Чжао, как ни в чём не бывало, и вскоре благополучно завершился.
Тушань Хун лично распорядился предоставить юноше специальный самолёт Бюро по делам пробуждённых и с почтением проводил его. Перед отлётом Чжао Лин нашла Лу Шэна.
— Хозяин, я хочу… временно остаться в семье Чжао.
Лу Шэн посмотрел на неё и, поняв её намерения, кивнул.
— Дозволяю. Это твои семейные дела, я не буду вмешиваться. Действуй. У меня к тебе лишь одно требование. Раз уж ты стала моей слугой, приложи все усилия, чтобы стать сильнее.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Да, хозяин!
Стоило Чжао Лин получить разрешение и приказ, как её глаза вспыхнули невиданным доселе светом.
«Стать сильнее? Единственное требование хозяина — чтобы я сама стала сильнее?!»
Она думала, что, став слугой Лу Шэна, превратится в настоящую собаку, как и говорила при первой встрече. Что он будет подзывать её, когда ему нужно, и отбрасывать в сторону, когда она не нужна, что она станет его игрушкой. Она была готова отдать ему всё. Но она не ожидала, что хозяин не только дарует ей новую жизнь, но и предоставит свободу стремиться к силе.
«Хозяин… он поистине велик! Какое великодушие!»
В этот миг последние остатки сомнений и беспокойства в сердце Чжао Лин рассеялись, сменившись фанатичным обожанием и преданностью. Даже без приказа Лу Шэна она бы стремилась стать сильнее.
«Хозяин, величие не требует слов!»
***
Проводив взглядом самолёт Лу Шэна, пока тот не превратился в точку и не исчез в небе, Чжао Лин медленно повернулась. С высоты верхней посадочной площадки Бюро она взирала на сияющее огнями поместье семьи Чжао, и в её золотых зрачках, словно степной пожар, разгоралось пламя амбиций.
Стать первым гением семьи Чжао? Нет, эта цель слишком мелка. Ну и что с того, что она будет первым гением? В глазах главной ветви она всё равно останется лишь ценным инструментом. Если уж ставить цель, то она станет первым за тысячелетнюю историю семьи Чжао представителем побочной ветви, который взойдёт на пост главы и получит реальную власть.
Семья Чжао стала такой, какая она есть, благодаря тысячелетнему труду множеству побочных ветвей. Но всех одарённых членов этих ветвей либо использовали как разменную монету в брачных союзах с другими силами, либо, как её отца с его коммерческой хваткой, превращали в инструмент для зарабатывания денег, не допуская к ядру власти. А пост главы семьи всегда передавался только внутри главной ветви. У них, отпрысков побочных линий, была лишь обязанность подчиняться и никакого права голоса.
Разве короли и знать рождаются с голубой кровью?! Почему главная ветвь вечно наслаждается богатством и властью, а их, побочных, использует как расходный материал, как дойных коров или пешек в брачных играх? Почему Чжао Кун может быть главой, его дед мог быть главой… а она, Чжао Лин, не может?! Почему происхождение должно решать всё?
Более того… в её памяти всплыло, как уродлив был поступок её отца, который только что отрёкся от неё, чтобы выслужиться перед главной ветвью. А ведь перед смертью матери он, рыдая, обещал ей, что позаботится о дочери. Но теперь, ради положения в семье, он от неё открестился. Так вот чего стоит так называемая отцовская любовь перед лицом власти и выгоды.
И ещё она вспомнила полные надежды и поддержки взгляды, которые украдкой бросали на неё некоторые уважаемые старейшины из других побочных ветвей, когда их заставляли уйти.
Раз так… то ей больше не о чем жалеть в этой холодной семье. Отныне вся её преданность и вся её жизнь принадлежат только хозяину.
А семья Чжао… как когда-то её отец был инструментом для семьи, так и вся семья Чжао станет инструментом накопления богатств для её хозяина.