Глава 4 Двести тысяч!
Услышав голос Ли Эрхэ, Ли Кай, находившийся в кабинете, мгновенно нацепил на себя маску добропорядочности. Выглянув за дверь, он увидел Су Юня!
Ли Кай нахмурился и с ледяным видом вышел в коридор.
— Дядя... — начал было он.
— Кхм-кхм... На работе обращайся по должности! — бросил Ли Эрхэ, искоса взглянув на племянника.
— Да, декан!
Ответив, Ли Кай тут же вперился в Су Юня ледяным, убийственным взглядом. Если Су Юнь что-то видел, ему конец!
— Су Юнь! Что ты здесь делаешь? Что ты только что видел у моей двери? — с нажимом спросил он, пытаясь прощупать почву.
Су Юнь крепко сжимал в руке телефон. На его губах играла холодная усмешка.
— Ли Кай, я все видел! И все записал.
При этих словах Ли Кай замер. Он забыл запереть дверь, и этот ублюдок Су Юнь поймал его на крючок! Лихорадочно соображая, он судорожно искал выход из положения.
Ли Эрхэ нахмурился. Его взгляд метнулся в кабинет, где он увидел дрожащую от страха девушку. Он тут же все понял, и сердце его ухнуло вниз. Дело дрянь! Сегодня с внезапной проверкой должен был приехать ректор. Если эта история всплывет, им обоим с племянником крышка!
— Су Юнь, немедленно сотри это видео! Ты всего лишь простой студент. Мне достаточно одного звонка, чтобы твою дипломную работу признали неудовлетворительной, а диплом аннулировали! Вот тогда поплачешь! Черт возьми, какой-то нищеброд возомнил, что может гадить мне на голову! А ну живо стер запись, я сказал! — Ли Кай вернулся к своей излюбленной тактике угроз.
Вот только он не знал, что Су Юнь уже был не тем, кем прежде.
Нынешний Су Юнь играл с читами!
— Заткнись! — не успел Ли Кай договорить, как Ли Эрхэ в ярости зыркнул на него.
Ли Кай недоуменно уставился на дядю. Что это с ним?
— Студент Су Юнь, верно? Между нами возникло небольшое недоразумение. Давайте так: я куплю у вас этот телефон за сто тысяч юаней. Как вам такое предложение? — Ли Эрхэ расплылся в подобострастной улыбке. Сто тысяч — немалые деньги. Для бедного студента, который и гроша ломаного в руках не держал, это лучший способ заткнуть рот! Как только телефон окажется у него, никаких доказательств не останется!
— Декан, вы... — недоуменно протянул Ли Кай. Зачем платить, если можно просто пригрозить этому паршивцу? Это же просто подарок для этого ублюдка! Сто тысяч! На эти деньги можно десять таких телефонов купить!
— Сейчас приедет ректор с проверкой! Если он об этом узнает... сам подумай, что будет... — прошептал ему на ухо Ли Эрхэ.
Ли Кай мгновенно все понял. Он тут же повернулся к Су Юню:
— Ха-ха-ха, Су Юнь! Да, были у нас с тобой небольшие разногласия, но пойми, я куратор, у меня работа... все эти мелкие стычки в прошлом — это не со зла. Сто тысяч за твой телефон, как тебе? И не волнуйся, я лично займусь твоим трудоустройством! Гарантирую, что найду тебе отличное место! — он заискивающе заглядывал в глаза Су Юню, боясь, что тот откажется.
Су Юнь, наблюдая за этим спектаклем, лишь холодно усмехался про себя. Он прекрасно слышал слова Ли Эрхэ.
Приедет ректор! А это значит, что Ли Каю сегодня не уйти от расплаты!
— Хм! Что-то маловато... — с интересом протянул Су Юнь, глядя на них.
— Ах ты, су... — Ли Кай уже готов был взорваться бранью, но Ли Эрхэ резко дернул его за рукав.
— Еще пятьдесят тысяч! Су Юнь, сто пятьдесят тысяч и хорошая работа. Это мой последний предел! — Ли Эрхэ произнес это, едва сдерживая скрип зубов.
Сто пятьдесят тысяч! От этой суммы у него сердце кровью обливалось! Но ректор уже на подходе, нужно было немедленно заполучить этот телефон!
— И это ваш предел? Подумайте, что станет с вашей карьерой, если эта история дойдет до ушей ректора? Или попадет в интернет? Неужели ваше будущее стоит всего лишь сто пятьдесят тысяч? Да, и кстати, Ли Кай, ты, случайно, не забыл, как стал куратором? Среднее образование, родственник в департаменте, лазейка в правилах... Мне нужно произнести это вслух? — Су Юнь с насмешкой посмотрел прямо в глаза Ли Каю, наблюдая, как рушится его последняя линия обороны.
И он не ошибся. Услышав это, Ли Кай запаниковал. На его лице отразилось чистое недоверие. Об этом (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) знали лишь несколько человек, откуда мог узнать Су Юнь?! Он что, читер?!
Глаза Ли Кая расширились от ужаса, он ткнул в Су Юня дрожащим пальцем:
— Ты... откуда ты знаешь?!
Су Юнь лишь улыбнулся и, похлопав Ли Кая по плечу, добавил:
— А еще за время учебы вы с Ли Эрхэ присвоили из фондов на мероприятия в общей сложности один миллион двести тысяч юаней. Может, мне и это помочь вам вспомнить?
Эта фраза стала последним гвоздем в крышку их гроба. Ли Кай и Ли Эрхэ переглянулись, готовые рухнуть в обморок прямо на месте!
Об этом знали только они вдвоем! Один миллион двести тысяч! Откуда Су Юнь мог знать точную сумму?! Он что, установил на них жучки?!
Хищение государственных средств! Если это всплывет, им грозит тюрьма!
Страх.
Ледяной, липкий страх.
Оба были по-настоящему напуганы! У них не было времени думать, откуда Су Юнь все это знает. Раз он сказал, значит, у него есть доказательства!
Мысль о том, что его судьба теперь в руках Су Юня, была для Ли Кая невыносима, но он не смел этого показать.
— Говори... чего ты хочешь? — процедил он, не сводя с Су Юня полного ненависти взгляда.
Услышав это, Су Юнь взглянул на Ли Яо, все еще стоявшую в кабинете, и ответил:
— Мне не нужны твои деньги. Но вот телефон Ли Яо ты только что разбил. Не думаешь, что должен это компенсировать? А сколько — решайте сами.
— Двести тысяч... я компенсирую двести тысяч! Эти двести тысяч — компенсация студентке Ли Яо! — стиснув зубы, выдавил из себя Ли Эрхэ. Двести тысяч — это как отрезать от себя кусок мяса!
Вскоре перевод был завершен. Отправив деньги, Ли Кай бросил на Ли Яо злобный взгляд, от которого девушка испуганно попятилась.
— Надо же, какой аппетит! Су Юнь, а ты тот еще вымогатель! Никогда бы не подумал! — сказал Ли Кай и потянулся за телефоном Су Юня.
— Ты с кем так разговариваешь, ублюдок?! — нахмурился Су Юнь. Он резким движением отбил руку Ли Кая, а затем с силой пнул его в живот. Ли Кай отлетел к стене!
— Урод... ты... смерти ищешь?! — взвыл от боли и ярости Ли Кай, скрючившись на полу.
Ли Эрхэ сжал кулаки, но не смел произнести ни слова. Он кипел от злости, но был бессилен! Этот Су Юнь заставил их перевести деньги в качестве компенсации, да еще и на счет Ли Яо! Он провернул все так, что сам остался чист, не взяв на себя никаких обязательств, и при этом они лишились двухсот тысяч!
Деньги потрачены, ректор вот-вот придет. Нужно было немедленно выпроводить этого парня!
Ли Эрхэ уже хотел было открыть рот, чтобы попросить Су Юня уйти, как вдруг из коридора донеслось несколько знакомых голосов. Ли Эрхэ тут же напрягся. Ректор!
— Су Юнь, уходи скорее... — Ли Эрхэ шагнул вперед, чтобы подтолкнуть его, но то, что он увидел в следующую секунду, заставило его застыть на месте с отвисшей челюстью.
Он и не заметил, как Су Юнь уже сидел на полу с искаженным от боли лицом и громко кричал:
— Нелюди! Что за нелюди!
— Есть ли в этом университете хоть капля справедливости?!
— Кто-нибудь остановит это беззаконие?!
— Домогательства, угрозы, злоупотребление властью, подделка документов, хищение средств!..
В одно мгновение Ли Эрхэ и Ли Кай словно окаменели, превратившись в безжизненные статуи...