Глава 279 Странности в скоростном поезде
— Хорошо, сейчас закажу билеты, — сказал Су Юнь.
Он открыл приложение для бронирования и обнаружил, что все билеты из Цзянчэна в Киото на сегодня распроданы.
Даже на первый класс ничего не осталось.
— Придется ехать на скоростном поезде.
— Высокоскоростные поезда сейчас быстрые, и, по-моему, в них комфортнее, чем в эконом-классе самолета, — сказал Су Юнь.
— Билетов на самолет не осталось... — Су Фуцян и Чэнь Цуйфэнь были немного разочарованы. Честно говоря, для деревенских жителей самолеты — это что-то вроде далекой мечты.
Каждому очень хотелось опробовать эту железную коробку, которая летает по небу.
Конечно, после полета, кроме скорости, в этом мало отличий от обычного автобуса...
— Тоже вариант. Мы еще ни разу не ездили на скоростном поезде, так что можно и на нем, — сказал Су Фуцян.
— Ладно, когда полетите обратно, куплю вам билеты в первый класс! — пообещал Су Юнь.
— Ха-ха-ха... вот это здорово... — рассмеялся Су Фуцян.
Затем Су Юнь принялся проверять билеты на скоростной поезд и купил несколько мест в первом классе.
Семья Су Юня, Бай Цянь, Ли Ху и еще двое телохранителей — всего семь человек.
Сейчас было около половины восьмого. После недолгих сборов стало половина девятого.
Группа выехала в сторону вокзала скоростных поездов.
Трое телохранителей остались в доме.
Спустя полчаса пути они без проблем добрались до вокзала.
— Нынешние вокзалы и впрямь огромные... — произнес Су Фуцян, глядя на внушительное здание.
Они недолго прождали на своих местах, скоростной поезд прибыл вовремя, и все семеро вошли в один вагон.
В первом классе места располагались по два в ряду. Хоть цена и была несколько выше, чем во втором классе, зато здесь было просторнее и удобнее.
В конце концов, путь от Цзянчэна до столицы занимал четыре часа — не так уж долго, но и не мало.
Су Фуцян и Чэнь Цуйфэнь впервые ехали на скоростном поезде, и им все было в новинку, они с любопытством и восторгом вертели головами по сторонам.
— Ого... вот почему говорят, что наша страна так быстро развивается! Ты видела переднюю часть этого поезда? Я слышал, его называют «поезд-пуля»!
— И едет он очень быстро, наверное, двести-триста километров в час! — возбужденно говорил Су Фуцян.
— Да... такой огромный вагон, и так быстро мчится, просто удивительно! Прямо как ракета! — вторила ему Чэнь Цуйфэнь.
Затем они стали искать свои места, но, подойдя к ним, внезапно обнаружили, что там уже кто-то сидит!
— Здравствуйте, простите, вы на этом месте? — вежливо спросил Су Фуцян.
— М-м?
— Читать не умеете, что ли?
— Я тут всю дорогу сижу, а вы еще спрашиваете, мое ли это место! — нетерпеливо бросила женщина.
— Ах... извините... — поспешно извинился Су Фуцян, затем взглянул на номер своего места и понял, что действительно ошибся.
— Наши места сбоку, — сказал он Чэнь Цуйфэнь.
— И не говори... — Чэнь Цуйфэнь бросила на него взгляд, затем посмотрела на женщину на соседнем сиденье и сказала:
— Простите, сестрица, мы ошиблись и потревожили вас.
— Какая я вам «сестрица»? Как можно так говорить в вашем-то возрасте!
— Как я могу быть ровесницей человека, который уже одной ногой в могиле?
— Если глаза плохо видят, надо их лечить! — Женщина была явно разгневана. Она сегодня так красиво накрасилась, использовала дорогую косметику, и тут ей такое заявляют!
Вот же не повезло!
— Да, да, да... Мы впервые едем на скоростном поезде, толком не разобрались, — неловко улыбнулась Чэнь (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) Цуйфэнь. В конце концов, они были неправы первыми и ничего не могли возразить.
— Впервые на скоростном поезде? Господи! Ну и деревенщина!
— Серьезно, вы местом не ошиблись? Вам бы на старом «зеленом поезде» ехать!
— Понятно? — Женщина закатила глаза.
Затем она посмотрела на ребенка рядом с собой и сказала:
— Видел? Никогда в будущем не становись таким!
— Отныне я буду держаться подальше от этой деревенщины. Они все бедняки, от них нищетой разит, как только они в вагон заходят!
— А про бактерии и прочее я вообще молчу...
— Сделаешь из себя таких же деревенских дедушку с бабушкой!
После того как женщина закончила, ребенок рядом с ней согласно кивнул.
— Мама, ты права. Терпеть не могу таких людей. Как такие вообще могут ездить на скоростном поезде? Они просто загрязняют окружающую среду! — Ребенок презрительно взглянул на них обоих, а затем высунул язык.
— Это... — Су Фуцян и Чэнь Цуйфэнь переглянулись и покачали головами.
С таким воспитанием жизнь этого ребенка загублена...
— Дядя Су, тетя Чэнь, что происходит? — Ли Ху, сидевший впереди, заметил неладное и подошел спросить.
— Все в порядке, Сяо Ху, возвращайся, ничего не случилось, — сказал Су Фуцян.
Он не был из тех, кто любит создавать проблемы, хотя эта женщина вела себя уж слишком вызывающе.
— Хорошо! Если что-нибудь понадобится, зовите в любое время, — сказал Ли Ху, затем бросил взгляд на женщину и ребенка рядом.
Он знал характер Су Фуцяна — тот, вероятно, не хотел затевать ссору, поэтому и не стал говорить, что его обидели.
Однако, обладая острой наблюдательностью, он с первого взгляда понял, что дело в этих двоих.
Заметив взгляд Ли Ху, женщина отложила телефон и закатила глаза:
— Чего уставился!
— Я не собираюсь добавлять тебя в контакты!
— У меня ребенок уже такой большой, а ты все еще хочешь познакомиться? Тебе не стыдно?
— Ты такой взрослый мужчина, неужели ничего не знаешь о приличиях, чести и стыде?
— Отойди от меня! — с явным отвращением произнесла женщина.
Поскольку Ли Ху был чрезвычайно крепкого телосложения, его фигура напоминала гору.
Все эти большие боссы довольно состоятельны, так что у этого человека денег явно немного!
Большая голова, толстая шея — либо шишка, либо повар. Ли Ху — явно повар!
Женщина, подумав об этом, почти ощутила сильный запах лука...
— Жаба мечтает отведать лебединого мяса! — насмешливо сказал ребенок рядом.
— Нет, я... — Ли Ху чувствовал себя совершенно беспомощным. Эта парочка — мать и сын — была поистине странной...
К сожалению, их даже ударить нельзя...
Как же досадно!
В этот момент подошли Су Юнь и Бай Цянь. Они только что ходили в соседний вагон, чтобы купить закусок и скоротать время в пути.
— Что случилось? — спросил Су Юнь.
— Ничего... — сказал Ли Ху, подойдя ближе к Су Юню и прошептав ему на ухо:
— Босс, эта женщина — не подарок!
Су Юнь улыбнулся и взглянул на женщину рядом.
Та тоже посмотрела на Бай Цянь рядом с Су Юнем. Она нахмурилась: Бай Цянь была без макияжа, но все равно гораздо красивее ее. Волна зависти захлестнула женщину...
В этот момент скоростной поезд тронулся. Ли Ху пошел вперед, а Су Юнь и Бай Цянь оказались перед Су Фуцяном и остальными. Затем они приготовились сесть.
И тут женщина незаметно вытянула одну ногу в проход, ожидая, когда Бай Цянь сделает шаг...