Глава 808 - Наставления Мяо Шаня и путь очищения сердца
Глядя на поникшего ученика, Мяо Шань тяжело вздохнул:
— Вы росли вместе с юным господином, и он всегда почитал тебя за кровного брата.
— Но братство есть братство, а суровая реальность — совсем другое.
— В реальности вы — государь и слуга. Изволь же знать свое место и блюсти долг подчиненного.
— Как брату тебе дозволено многое, но как слуга — по какому праву ты берешь на себя смелость решать за господина?
— Все эти годы на Небесах Таймин только и слышно, что о Цзян Боюэ из Тяньшэя. А многие ли вообще помнят имя самого юного господина?
— Ты и вправду возомнил себя умнее его во всем?
— Запомни: даже родной отец юного господина никогда не прикрывался благовидными предлогами вроде «я делаю как лучше» и не решал за него каждый шаг.
— Ты же, будучи всего лишь слугой, залез в такие дебри, куда и сам владыка носа не кажет, и смеешь указывать господину!
— Не будь юный господин столь великодушен, ты бы уже сгнил в земле.
От этих слов холодный пот градом скатился по лбу Цзян Боюэ.
Только теперь, после окрика учителя, он с ужасом осознал, сколь безумные и самонадеянные поступки совершал все эти годы.
— Выходит… юный господин сошелся с Чаншэном ближе обычного именно для того, чтобы укротить меня?
— Именно так. Он бил тебя по рукам.
— Времена нынче смутные, земля горит под ногами, и вы больше не мальчишки, играющие в песочнице.
— Юному господину предстоит принять Небеса Таймин под свое крыло.
— Когда этот день настанет, ему понадобится армия соратников, а не один-единственный Цзян Боюэ.
Переварив услышанное, Боюэ промолвил: — Замысел юного господина мне теперь ясен. Я пойду и покаюсь перед ним.
— И всё же… ученик нутром чует неладное с этим Чаншэном. Клянусь, дело не в мелочной зависти! Умоляю учителя прозреть!
С этими словами он вновь уткнулся лбом в каменный пол.
Мяо Шань помрачнел: — С Чаншэном и вправду что-то не так. Но это не значит, что мы должны рубить с плеча прямо сейчас.
— Почему же?
— Сначала отрази удар извне, потом наводи порядок внутри. Без прочного тыла любая внешняя победа обратится в прах.
— Это верно, но ведь у нас нет улик…
— Чтобы проверить его, я лично просил четверых владык просканировать парня. И знаешь каков вердикт? Абсолютно чист.
— Раз так, у нас нет ни единого повода продолжать подозрения.
Цзян Боюэ остолбенел.
Никакая маскировка не способна ускользнуть от взора двойных зрачков, а уж когда четверо владык объединяют усилия — сама мысль об обмане кажется бредом.
— Как такое возможно? Кто в силах одурачить зрачки предков?
— Ума не приложу, но факт остается фактом.
— Подобные загадки множатся не только у нас — лихорадит все Четыре Брахмы.
— С тех пор как началась война с Проводником душ, наши планы утекают сквозь пальцы с пугающей регулярностью. Владыки сбились с ног, шаря по закоулкам реальности, но до сих пор — ни единой зацепки.
— Если следовать твоей логике, нам теперь что, закрыть лавочку и бросить все силы на поиски шпионов?
— Мы-то остановимся, а вот станет ли ждать армия Проводника душ?
— Боюэ, жизнь — это тебе не шахматная партия на песочном столе. Здесь нет четких линий и деления на черное и белое.
— Хочешь победить — учись плести интриги в мутной воде, среди воров, чудовищ и крыс.
— Порой нужно перенимать опыт не только у друзей, но и у злейших врагов.
Цзян Боюэ призадумался: — Учитель, вы имеете в виду Проводника душ?
— Да, именно его!
— Нынешний Проводник душ идет против самого течения эпохи, оттого и нет ему поддержки среди живых.
— Ему приходится якшаться с отребьем вроде Бессмертного Владыки Тьмы, и тем не менее он держит в страхе все Четыре Брахмы.
— Взгляни на его ношу, на преграды, стоящие перед ним. Его проблемы в миллион раз тяжелее твоих.
— Но посмотри, с каким изяществом он ведет игру! Разве он похож на загнанного зверя?
— Его искусство чужими руками жар загребать достигло абсолюта. Хочешь победить такого монстра — сперва изучи его изнанку.
— А когда изучишь и перерастешь — вот тогда имя Проводника душ наконец обратится в прах истории.
Слова наставника развеяли туман в голове Цзян Боюэ.
— Благодарю учителя за науку!
— Однако у меня остался еще один вопрос.
— Говори.
— Вина Чаншэна не вызывает сомнений. Смею спросить: кто, по вашему мнению, дергает за ниточки из тени?
Мяо Шань вздохнул: — Кто угодно. Другие владыки, сам Проводник душ, древние запретные зоны… Нельзя сбрасывать со счетов и то, что парень и вправду внезапно прозрел от озарения.
— Но каков бы ни был ответ, для тебя это не имеет значения.
— Важно лишь одно: сумеешь ли ты извлечь урок из этой ситуации и предотвратить беду в будущем.
— Он враг — значит, ты обязан мешать его попыткам разрушить Таймин.
— Он же одаренный юнец — значит, ты не имеешь права ранить его самолюбие, ибо Небесам нужны таланты.
— Как держать баланс на лезвии ножа — постигай сам.
***
Мир Таймин, Пик Травяных Бессмертных.
Чэнь Чаншэн неспешно перебирал лекарственные травы в бамбуковом сите, в то время как артефакт связи транслировал диалог Мяо Шаня и Цзян Боюэ.
— Смотри и учись, щенок. Мудрость Волуна стоит дороже любых сокровищ.
— Теперь до тебя дошло, в чем разница между людьми?
— Когда Боюэ плутает впотьмах, учитель указывает ему путь. Ты же можешь рассчитывать только на собственную черепную коробку.
Скрестив ноги в глубине духовного пространства, Сяо Мутоу подал голос:
— Вы с Волуном заклятые враги, с чего бы тебе заставлять меня учиться у него?
— Враги — чистая правда. Но его принципы — не враги. Разве ты не заметил, что он точно так же заставляет Цзян Боюэ учиться у меня?
Сяо Мутоу хмыкнул: — Ты столько сил вложил в меня, я чувствую: ты и вправду хочешь чему-то научить.
— Но толку-то? Разве эта философия мне поможет?
— Еще как!
Чэнь Чаншэн перевернул очередную ветку целебного корня: — Совершенствование тела есть совершенствование духа. Всё в этом мире подчинено разуму.
— Чтобы стать истинным титаном, мало накопить горы ци — нужна несгибаемая воля.
— А первый урок управления духом — обуздание эмоций.
— Слабак гневается, словно тигр в клетке, сильный же безмятежен, как стоячая вода.
— Эмоции — твой внутренний демон. Не подчинишь их ты — они сожрут тебя с потрохами.
— Тот, кто замышляет великое, прежде всего наводит порядок в сердце.
— Холодный рассудок — твой лучший союзник в любом деле.
— Мяо Шань сорвался на Боюэ вовсе не потому, что тот совершил роковую ошибку. Он сорвался, потому что потерял самообладание и выпустил нити из рук.
— Ошибаться свойственно каждому, но упорствовать в глупости — удел кретинов.
Сяо Мутоу нахмурился: — Но я сейчас всего лишь тень. Какая мне польза от этих высоких материй, если я даже пальцем пошевелить не могу?
— Ничего не делать — величайшее блаженство в этом бренном мире. На что ты жалуешься?
— Запомни: время — самая дорогая валюта во вселенной.
===CHAPTER_END|ID:807|===
===CHAPTER_START|ID:808|===
Глава 808. (Повтор ID:808 — упущено в оригинале, пропущено во избежание дублирования).