Глава 1566 - Прах мирских уз испит до дна, Океан Золотой иссушен дотла!
— Нет! Нет! Нет!
— Я так не хочу!
Бай Чжи пятился назад, а в его глазах плескался немой отказ.
Видя это, Мужун Синшуан попыталась выдавить из себя улыбку и произнесла:
— Братец Бай, ты ведь помнишь те два стихотворения, что подарил тебе старший Чаншэн?
«Тело — дерево бодхи, сердце — светлое зеркало. Постоянно и усердно протирай его, чтобы не дать пыли осесть».
«Бодхи изначально не имеет дерева, А светлое зеркало — подставки. Изначально не существует ни единой вещи, Где же может осесть пыль».
— Если судить лишь по глубине замысла, второе стихотворение далеко превосходит первое.
— Но если говорить о спасении всех живых существ, первое превосходит второе.
— Ибо если полагаться лишь на самоспасение смертных, слишком многие погрязнут в Море Горького и не смогут выплыть сами.
— Желаешь спасти этот нынешний мир? Тогда тебе суждено обратиться деревом бодхи, а сердце свое сделать светлым зеркалом.
— Спаси этот простой люд точно так же, как спас меня!
Услышав этот ответ, Бай Чжи задрожал губами.
— Но я не хочу терять тебя! Позволь мне пройти с тобой этот путь до конца, умоляю!
Столкнувшись с мольбой Бай Чжи, Мужун Синшуан покачала головой, и по ее щекам покатились слезы.
— Если ты не оставишь меня сейчас, как же мир узнает, что прах мирских уз твоих испит до дна, а Океан Золотой иссушен дотла!
— Когда-то старший Чаншэн подарил тебе два стихотворения, но вместе с тем он указал тебе и два пути.
— Выберешь высшее состояние духа — не сможешь спасти ни меня, ни все живые существа этого мира.
— Будешь искать сиюминутного милосердия — обречен отказаться от малой любви в своем сердце.
Глядя на Мужун Синшуан, Бай Чжи залился слезами.
Ибо он не желал отрекаться от любимой женщины.
Заметив, что Бай Чжи медлит, Мужун Синшуан с улыбкой набросила на его плечи монашеское одеяние.
На белоснежной ткани искусной золотой нитью был вышит цветок лотоса.
— Братец Бай, я знаю, что вратам Будды чужда роскошь, но ты должен вечно носить это одеяние, сотканное золотой нитью.
— Когда люди увидят его, они поймут, что ты некогда страстно любил одну женщину.
— Способный отринуть любовь сердца ради спасения всех живущих преисполнен сострадания, какого не сыскать во всем мире.
Капли слез скатывались по щекам Мужун Синшуан, а ее пальцы в мертвой хватке вцепились в края рясы.
— Синшуан, я…
— Не говори ничего, я боюсь, что не смогу отпустить тебя!
Припав к груди Бай Чжи, Мужун Синшуан заговорила дрожащим голосом:
— В тот день ты увел меня из чайной «Байсян».
— Я сошла с предначертанного пути, и ты тоже сбросил свое монашеское одеяние.
— Но я прекрасно знала: сострадание в твоем сердце никогда не угасало, ты вечно думал о страданиях людских.
— И ныне настало время поведать тебе то, о чем я молчала.
— Ты с самого начала не был создан для жизни простого смертного, ибо в тебе слишком мало эгоизма.
— Ты сбросил плотскую рясу, чтобы спасти меня, а сегодня я сама облачаю тебя в истинную рясу твоего сердца, дабы помочь тебе достичь просветления.
Закончив говорить, Мужун Синшуан оттолкнула Бай Чжи.
Она смахнула слезы у глаз и радостно улыблась:
— Я уже переплыла Море Горького и достигла иного берега, надеюсь, ты тоже вскоре исполнишь то, о чем грезит твое сердце.
— Раньше я презирала этот мир и не видела смысла в жизни.
— Но теперь, что бы ни случилось, я непременно буду жить!
— Благодарю вас, Мастер!
Последние четыре слова вонзились в сердце Бай Чжи острой стальной иглой. Глядя на любимую женщину, он сложил ладони на груди:
— Намо Амитабха!
— Поздравляю благодетельницу с освобождением от путей Моря Горького!
С этими словами Бай Чжи повернулся и зашагал прочь, а его длинные черные волосы тихо осыпались на землю.
Лишь в этот миг Бай Чжи до конца осознал, что именно скрывалось за образом «ночного цветения» в сердце Мужун Синшуан.
— А-а-а!
Стоило Бай Чжи скрыться из виду, как Мужун Синшуан, до последнего державшаяся из последних сил, зарыдала горько и надрывно.
Спустя час в комнате возникла одинокая фигура.
Вспышка!
Сгусток золотого света ворвался в тело Мужун Синшуан.
Потерявшая сознание женщина медленно открыла глаза.
— Раз уж не смогла отпустить, почему не подождала еще немного?
— Разве ты не знаешь, что только что чуть не умерла от слез?
Глядя на безмятежного Чэнь Чаншэна, Мужун Синшуан растерянно моргнула:
— Разве человек может умереть от слез?
— Разумеется!
— Когда человек испытывает предельную скорбь, в его теле вырабатывается особый яд.
— Проще говоря, он убивает сам себя.
Услышав это, Мужун Синшуан потерянно произнесла:
— Раз так, зачем же вы спасли меня, господин?
— Я не мастер спасать людей, а тем более тех, кто жаждет смерти.
— Но ты явно не из таких, ведь ты пообещала Бай Чжи жить дальше.
Мужун Синшуан слегка кивнула:
— Господин прав, я действительно обещала братцу Бай жить.
— Выходит, вы пожаловали сюда лишь ради моего спасения?
— Это лишь одна из причин. Куда важнее другое: желаешь ли ты вновь сойтись с Бай Чжи в этой жизни?
— Желаю, но я не стану этого делать!
— Почему?
— Потому что мы с ним из разных миров. В моем сердце может поместиться лишь один человек, для всех остальных там нет места.
— Если я заставлю братца Бай стать таким же, как я, это погубит его.
— Тогда почему бы тебе самой не попытаться объять своим сердцем весь мир?
Услышав это, Мужун Синшуан повернулась к Чэнь Чаншэну, и в ее глазах мелькнула горькая улыбка.
— Господин, как могут любить друг друга два человека, чьи сердца объяты миром?
— Любовь — чувство неизменно эгоистичное. Я не хочу лишаться способности любить Бай Чжи, а потому не желаю нести в сердце судьбы всех людей.
Поднявшись на ноги, Мужун Синшуан принялась убираться в комнате.
Глядя, как она собирает остатки остывшей еды, Чэнь Чаншэн тихо произнес:
— А не думала ли ты вступить на путь самосовершенствования? И ступить на него лишь ради Бай Чжи.
— Думала, но и этого я не сделаю.
— Потому что я не желаю навеки заточить братца Бай в узах времени.
— Человек способен смириться с неизбежным лишь тогда, когда принимает собственное бессилие.
— Я простая смертная, старость и смерть неотвратимы. Братец Бай сможет принять этот исход, ибо изменить его не в силах.
— Но если я стану бессмертной практичанкой, перед братцем Бай откроется слишком много дорог.
— Допустим, я умру. Тогда братец Бай навеки увязнет в реке времени, не в силах вынести утрату.
— И наоборот: если он падет раньше меня, то бессмертная я точно так же застряну в этой бесконечной петле.
— Я не хочу такой судьбы!
Выслушав ответ Мужун Синшуан, Чэнь Чаншэн слегка кивнул:
— Обладать столь глубоким пониманием и остаться в стороне от духовного пути — пожалуй, великая расточительность.
— Но ты права: ступив на эту тропу, ступив в этот темный мир цзянху, пути назад уже не будет.
— Много веков назад я отговаривал одну женщину от вступления на путь самосовершенствования, но она избрала совершенно иную дорогу.
— По сей день она блуждает в горькой пучине времени, и я не в силах ей помочь.
Мужун Синшуан ответила невозмутимым голосом:
— У любой жизни есть предел, и у времени тоже настанет конец.
— Наступит день, когда и вы, господин, освободитесь от Моря Горького.
...