Глава 1514 - Букашка пытается свалить дерево!
Глядя на невозмутимого Сюй Цянь Чжу, Лю Идао почувствовал, как внутри него закипает ледяная ярость.
Слова этого мерзавца слишком сильно напоминали рассуждения Чэнь Чаншэна.
— Если ты продолжишь говорить загадками, я ведь и прибить тебя могу.
Поняв, что добиться от Сюй Цянь Чжу прямого ответа не выйдет, Лю Идао позволил проскользнуть жажде убийства.
Однако противник лишь равнодушно усмехнулся в ответ на угрозу и неспешно поднялся на ноги.
Хлоп!
Но стоило ему сделать пару шагов, как невидимая сила грубо швырнула его обратно на стул.
Хрусь!
А-а-а!
Левая рука Сюй Цянь Чжу была сломана в один миг. Дикая боль заставила его закричать в голос.
Глядя на искаженное от боли лицо соседа, Лю Идао злорадно усмехнулся:
— Смори-ка, ты все еще знаешь, что такое боль!
А я-то думал, после просветления ты и вовсе стал бесчувственным чурбаном.
Столько лет знакомы, неужели трудно выложить правду?
Или ты возомнил, что если я улыбался тебе чаще обычного, то я тут добрый дядюшка?
Сквозь зубы терпя адскую муку, Сюй Цянь Чжу выдавил из себя кривую усмешку:
— Истина давно открыта тебе, а способ я только что озвучил.
Убей меня — и выберешься из этого говна. Убей меня, и все проблемы тут же разрешатся.
Честно говоря, умереть от твоей руки — для меня не позор.
Тревога на душе Лю Идао с каждым мигом становилась все удушливее.
Он отчетливо чувствовал, что стоит на развилке, где малейшая ошибка грозит полным стиранием в порошок.
— Брат Лю, ну зачем вы так? Давайте все спокойно обсудим... — попытался вмешаться Чжан Цзысюань.
Хлоп-хлоп-хлоп!
— Прекрасно! Просто великолепно!
С этими словами из-за поворота показался Юань И, размеренно аплодируя ладонями.
Позади него на длинной цепи, проткнувшей лопатки, волочилась израненная принцесса Уян.
Окинув взглядом потного Сюй Цянь Чжу и хмурого Лю Идао, Юань И бросил небрежно:
— Помощь нужна?
— Бессмертный...
Шух!
Пхью!
Чжан Цзысюань попытался заступиться за Сюй Цянь Чжу и вымолить для него пощаду.
Но прежде чем он успел договорить, золотой луч насквозь пробил его грудь.
Горячая кровь брызнула прямо на лицо Сюй Цянь Чжу, заставив его зрачки сузиться до точек.
— Ах ты уб...
Безумный от горя Сюй Цянь Чжу попытался вскочить, но Юань И легким взмахом ноги переломил ему обе голени.
Лишившись опоры, он рухнул на колени прямо в лужу собственной крови.
— Ну и зачем ты так надрываешься? — вздохнул Юань И.
Следуя этому глупому пути простых смертных, ты по сути отрекся от самой долгой жизни.
Если бы ты не сбросил базу культивации собственными руками, он бы сейчас не умер.
Отказ от долгой жизни ради того, чтобы погубить человека, чью карму тебе суждено было искупить — этого ты добивался?
Ядовитые речи Юйшэна отдавались в ушах звонким эхом, но Сюй Цянь Чжу был уже не в силах воспринимать их.
Медленно перебирая руками, он подполз к поверженному Чжан Цзысюаню.
— Цзысюань, ты как?
— Кхе-кхе-кхе!
Сюй... брат Сюй, скажи, я похож на человека, у которого все в порядке?
Слабо улыбнувшись, Чжан Цзысюань сплюнул сгусток алой пены.
— Не говори пока, я сейчас что-нибудь придумаю...
— Нет, я должен сказать!
Остановив его слабым жестом, Чжан Цзысюань заговорил вновь:
— Эти слова слишком долго давили мне на душу. Если не скажу сейчас, потом уже не представится шанса.
Брат Сюй, хоть мы были знакомы без году неделю, я искренне восхищаюсь тобой.
Ты не боишься браться за то, что кажется невозможным.
Раньше я тоже был таким... ярким, упрямым. Но спасовал перед трудностями.
Не становись таким, как я. Я ведь трус...
Кхе-кхе!
Новый приступ кашля прервал его, а дыхание стало пугающе поверхностным.
Вцепившись за рукав Сюй Цянь Чжу, парень выдохнул сквозь слезы:
— Брат Сюй, вообще-то я очень люблю книги, просто не любил выставлять это напоказ.
Но раз уж мы люди читающие, в нас должен жить свой, особый хребет.
Моя смерть не страшна, потому что он так и не смог меня сломить.
Попытка букашки свалить дерево — вовсе не глупость. Это проявление подлинного, бесстрашного величия.
Не стыдись того, кто ты есть. Букашка ты или простой смертный — ярлык не отменяет того, что ты должен сделать.
Живи. Живи так, чтобы эти ублюдки наконец узнали, что такое гордость книжника!
Закончив, Чжан Цзысюань перевел затуманенный взгляд на Лю Идао и Юаня И.
— Я-то думал, бессмертные всесильны... А вы, оказывается, просто зажравшиеся смертные с чуточку большей силой.
Если забрать у вас ваши титулы, да вы... вы даже шнурки мне завязывать не...
Бум!
Не дослушав, Юань И щелкнул пальцами, обратив юношу в кровавое туманное облако.
Одежда Сюй Цянь Чжу мгновенно пропиталась горячей багровой влагой.
— Почему ты до сих пор не вернул себе прежнюю силу? — разочарованно протянул Юань И.
Я думал, его гибель взбесит тебя настолько, что ты вспомнишь былое культивирование и устроишь со мной грандиозную бойню.
Твое нынешнее унылое зрелище... меня оскорбляет.
Покачав головой, Юань И шагнул к Сюй Цянь Чжу:
— Оставить тебе его голову в подарок?
На «щедрость» врага Лю Идао ответил с ледяной усмешкой:
— Не нужно.
— А этого рядом со мной прикончить?
— Тоже не нужно!
— Как знаешь. Развлекайся, а я пойду поищу кого-нибудь покрепче за пределами этой дыры.
Марать руки о столь ничтожную грязь — сплошная скука.
Ужасающий порыв клинковой ци разорвал барьер в клочья, и в следующий миг с двумя мечами наперевес на поле боя влетел молодой мужчина.
Дзынь-дзынь-дзынь!
Доли секунды хватило им, чтобы обменяться сотнями ударов.
Разорвав дистанцию после финального столкновения, Юань И лизнул мелкую царапину на предплечье и усмехнулся:
— Кажется, ты из клана Е. Если мне не изменяет память, тебя зовут Е Юй.
Две тысячи лет назад, когда ты запечатал себя, твое имя гремело не так уж громко.
Не думал, что ты так искусно прятался. Забавно!
Перед лицом столь страшного противника, как сын Запретных Земель, Е Юй не смел расслабляться ни на долю секунды.
Пусть Юань И не мог одолеть его в два счета, главной целью Е Юя было спасение людей.
Если Юань И сорвется и решит добить Сюй Цянь Чжу, Е Юй не поручится, что успеет перехватить удар.
Словно прочитав его мысли, Юань И растянул губы в хищной ухмылке:
— А, ты пытаешься спасти их? А я вот не позволю!
Не дожидаясь ответа, он занес руку над Сюй Цянь Чжу.
***
Примечание переводчика: Вторая глава уже пишется!