Глава 260 «Человек против волка»
— «Быстро» ему надо! А ну живо домой, хватит болтать! — Люй Хуэй, едва услышав о похищении ребенка, прервал сына и принялся готовить свои инструменты.
Люй Лян коротко ответил, на ходу докладывая начальству о ситуации, и помчался домой…
Фанчжэн, видя, что полиция взялась за дело, не стал медлить. Вместе с Одиноким Волком, Обезьяной и Белкой он вошел в дом Сунь Цяньцзиня. Хозяина не было, дверь осталась незапертой. Фанчжэн огляделся и, найдя игрушку Мэнмэн, протянул её Одинокому Волку.
— Теперь всё зависит от тебя. Смотри не подведи. Запомни этот запах и ищи! Найдем – получишь двойную порцию, не найдем – на полмесяца лишу провианта!
Одинокий Волк лишь закатил глаза. Он тут, понимаешь, на добровольных началах поступает благородно, а из него делают подневольного работягу? Впрочем, он старательно втянул носом воздух. Обоняние Одинокого Волка было куда острее, чем у любого лесного волка или собаки: его плоть ежедневно омывалась Бездонной Чистой Водой и питалась кристальным рисом, так что все его чувства давно превзошли пределы своего рода. Один вдох – и запах запечатлелся в его памяти навсегда.
Уловив след, Волк сорвался с места. Фанчжэн последовал за ним. Принюхавшись у входа в деревню, зверь двинулся вдоль края поселения, пересек реку, продрался сквозь рисовые поля и выбрался на большую дорогу. Там Одинокий Волк поднял голову, глядя вдаль.
— Похоже, они уехали на машине. Настоятель, если я прибавлю ходу, ты за мной успеешь?
Фанчжэн замялся. Вспомнив, с какой скоростью может носиться этот серый, он понял: дело дрянь.
Но тут монах стиснул зубы:
— Надеюсь, удача меня не оставит. Божественное Проникновение, начнись!
В тот же миг в сознании Фанчжэна вспыхнули четыре золотых иероглифа: «Сокращение Земли до Цуня».
Увидев это, Фанчжэн расцвел в улыбке и расхохотался:
— Надо же, именно эта божественная способность! Ха-ха… То, что нужно! Одинокий Волк, беги! Бедный монах не отстанет! Обезьяна, возвращайся в монастырь, присматривай за домом.
На равнине Обезьяне ни за что было не угнаться за Волком, так что толку от него было мало. Тот кивнул и повернул назад. А вот Белка мертвой хваткой вцепился в ухо Фанчжэна – этот малыш явно не собирался возвращаться и горел желанием спасти Мэнмэн.
Фанчжэн решил, что от маленького зверька может быть польза, и позволил ему остаться.
— Настоятель, не отставай! — Бросил Одинокий Волк и рванул вперед во всю прыть.
Фанчжэн глубоко вздохнул, золотое сияние иероглифов в его уме стало ярче. Стоило ему сделать шаг, как в ушах засвистел шум ветра – скорость была пугающей! Однако самому ему казалось, что он просто идет. Шаг за шагом, не спеша… Чувство было такое, будто несешься на спорткаре, где установлены стекла с эффектом замедления: мир снаружи кажется мирным и тихим. Но ряса Фанчжэна бешено хлопала на ветру – верный знак того, что он мчится стрелой!
Цзян Е сегодня был в прекрасном настроении. Выбрался на природу, поел шашлыков – жизнь определенно удалась. Он спокойно вел машину домой, как вдруг заметил в зеркале заднего вида нечто странное. Будучи опытным водителем, он привык следить за дорогой во все глаза. Профессиональное качество взяло верх: он быстро бросил взгляд назад, чтобы понять, что это и нет ли опасности, и тут…
— Да ну на фиг, что это за призраки?! Волк или собака? Она что, всерьез решила меня обогнать? — Вскрикнул Цзян Е.
Его подруга, услышав это, с любопытством обернулась и тоже вскрикнула:
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Боже, как эта собака несется! А за ней еще монах бежит… хотя нет, он вроде просто… идет…
— Да как это возможно? Ой… и правда, идет. Но как он, просто шагая, догоняет мою машину? — Цзян Е был совершенно ошарашен. У него появилось чувство, будто он едет не в настоящем авто, а в какой-то подделке.
Его девушка лишь покачала формой:
— Не знаю. Но этот монах такой красивый, такой величественный.
— Тьфу! У него же даже волос нет, какая там величественность? А ну смотри! — Цзян Е вдавил педаль газа в пол. Мотор взревел, и большой пикап с грохотом рванул вперед.
Одинокий Волк на бегу заметил, что эта железная громадина, которую он почти обошел, вдруг взвыла и прибавила скорости.
— Ах ты ж! Обходить себя не велишь? А ну гляди, как умеет настоящий волк! — Одинокий Волк оскалился, высунул язык набок и, работая всеми четырьмя лапами, начал ускоряться. Быстрее, еще быстрее!
Фанчжэн, видя рывок зверя, мысленно последовал за ним. Но возникла проблема: при прежней скорости его очки заслуг тратились по одному за день, а теперь расход подскочил до двух! Цена кусалась, сердце кровью обливалось, но монах понимал: чем быстрее они будут, тем скорее спасут Мэнмэн. Обидно было бы за очки, но если малышка пропадет – это станет горем на всю жизнь. Он стиснул зубы и терпел.
Цзян Е, разогнавшись, захохотал:
— Зверь есть зверь, вздумал с машиной тягаться! Ну и дурачок.
Не успел он закончить фразу, как впереди мелькнул белый силуэт. Цзян Е вытаращил глаза – перед ним маячила собачья задница! Он глянул на спидометр: семьдесят! Для узкой проселочной дороги это была безумная скорость, но волк уверенно обходил его.
Откуда ему было знать, что этого зверя уже нельзя мерить обычными мерками. Пусть он еще не успел стать духом, но после дней и ночей на кристальном рисе, воде и сутрах, напитавшись энергией Будды, он стал настоящим усиленным мутантом.
— Да чтоб тебя! Тварь лесная хочет быть быстрее меня? Не бывать этому! Мое сокровище не проиграет какой-то скотине! — Цзян Е сегодня впервые выбрался с девушкой на прогулку: прокатиться с ветерком, пожарить шашлыки, в общем – круто провести время и набить себе цену, чтобы поскорее свадьбу справить. И тут какой-то волк крадет его славу? Недопустимо!
Цзян Е снова нажал на газ. Двигатель пикапа издал надрывный рев, и скорость взлетела до восьмидесяти километров в час!
Его девушка занервничала:
— Тише, дорога слишком узкая. Если кто навстречу выедет – беды не миновать.
— Не бойся, я пять-шесть лет за рулем, все схемы знаю! Здесь дорога – бескрайняя равнина, прямая как стрела. Если кто появится, я издалека увижу и сбавлю ход, — самоуверенно заявил Цзян Е. Перед женщиной мужчина не может признать слабость. Ему самому было немного не по себе от такой скорости, но приходилось держать фасон.
Одинокий Волк почувствовал боковой порыв ветра, а следом ему в морду полетела пыль, пачкая шерсть. Он рассвирепел:
— Ах ты жестяная банка! Вздумал перед волком выпендриваться? Ты что, думаешь, раз я не рычу, то я инвалид?! — Волк издал грозный вой и прибавил ходу, выжимая добрых восемьдесят, а то и больше.
Цзян Е только-только решил, что оторвался, как в зеркале снова возникла большая белая собака, которая опять его обходила!
— Ну, посмотрим, на сколько тебя хватит! — Цзян Е окончательно впал в раж. Девяносто километров в час!
Одинокий Волк разозлился еще больше. Он тут, можно сказать, в командировке по важному делу, а должен глотать чужую пыль? Это же позор для всего монастыря! Быстрее! Еще быстрее! Волк снова пошел на обгон!
Цзян Е, не желая уступать, опять вдавил педаль!