Глава 186 «Хвастовство до добра не доводит»
Режиссёр Юй в гневе прикрикнул на них:
— Чего раскричались? Откуда на этой горе взяться… О боже, да это же волк! Лао Ло! Лао Ло!
Ло Ли, который только что хвастался готовностью раскидать любых волчат, тут же выступил вперед:
— Парни, хватайте инструменты! Подумаешь, какой-то волчонок! Окружай его!
Говоря это, Ло Ли поднял взгляд выше и внезапно закричал:
— Твою мать! Почему он такой огромный? Он что, помесь волка с коровой?! Назад, все вниз, быстро спускаемся!
Ученики Ло Ли, уже собиравшиеся лезть вперед с палками, завидев неспешно спускающегося с горы огромного зверя, тоже не на шутку перепугались. С такой тушей шутки плохи! Если этот зверь пойдет на таран, на узкой тропе их всех просто сметет в пропасть.
Люди уже собрались бежать, но в мгновение ока Большой Белый Волк оказался в самой гуще толпы. От неожиданности все застыли как вкопанные.
Ло Ли прошептал севшим голосом:
— Всем не шевелиться! Никаких резких движений! Женщины – молчать!
Группа из полутора десятков человек замерла в оцепенении, словно время вокруг них остановилось.
И тут, к полному изумлению присутствующих, волк окинул их взглядом, в котором явно читалось: «Ну и придурки же вы все», после чего небрежно вильнул хвостом и своей легкой походкой отправился дальше вниз по склону.
Проводив взглядом силуэт Одинокого Волка, люди недоуменно переглядывались. Режиссёр Юй первым нарушил тишину:
— Какой-то подозрительно человечный взгляд у этого зверя. Мне одному показалось, что он посмотрел на нас как на идиотов?
— У меня возникло то же чувство, — подтвердил Линь Дунши.
Ло Ли кивнул, вытирая пот со лба:
— Чертовщина какая-то.
Остальные тоже чувствовали себя так, будто все это им приснилось.
В этот момент тот самый человек, что привел их сюда, хлопнул себя по лбу и воскликнул:
— Вспомнил! Говорили же мне, что на этой горе живет большой белый волк. Но он не дикий, никакой опасности не представляет. Похоже, это он и был.
Хлоп! Лао Ло отвесил парню увесистую пощечину по затылку и прорычал:
— Что ж ты раньше-то молчал, я чуть со страху не помер…
На бедолагу посыпались гневные взгляды со всех сторон. Тот лишь виновато оправдывался:
— Все так быстро закрутилось – выбор места, сборы, дорога… Голова кругом идет, вот и вылетело из памяти пару деталей.
— Хватит, хватит… Лао Тао, скажи мне по совести: ты еще о чем-нибудь забыл упомянуть? Кроме этого волка, на горе никто медведей-шатунов не выращивает? Если так, мы немедленно поворачиваем назад, я не собираюсь рисковать жизнью Сюэин, — строго спросил режиссёр Юй.
Лао Тао на секунду задумался:
— Кажется, там еще белка есть, больше никаких животных. Режиссёр Юй, белка ведь не считается крупным опасным зверем?
— Ну ты и спросил… — Режиссёр только хотел закатить глаза, как вдруг над его головой пронесся порыв ветра. Подняв взгляд, он увидел рыжий зад, мелькнувший над горной расщелиной. Неизвестное существо, цепляясь за лианы, стремительно удалялось, осыпав режиссера пригоршней земли.
Юй вытер лицо и с тяжелым вздохом посмотрел на помощника:
— Скажи мне, Лао Тао, у ваших белок что, задницы красные? И вообще, ты видел когда-нибудь таких огромных белок?
— Режиссёр, это же обезьяна была… — не удержался Лао Тао.
— Да неужели?! Думаешь, я обезьян не видел? Я поручил тебе найти место для съемок, а ты привел нас туда, о чем сам ни черта не знаешь! Слушай внимательно: если на вершине не окажется подходящего вида, можешь собирать манатки. Я тебя уволю и заменю на этой картине другим человеком! — Юй наконец сорвался. Этот проект был для него крайне важен, и если из-за чьей-то халатности что-то пойдет не так, он готов был буквально съесть виновного. Своим гневом он давал понять: он человек не злой, но характер у него имеется!
Как и ожидалось, после окрика режиссёра все притихли, не смея пикнуть.
Юй взмахнул рукой:
— Вперед, на вершину!
Команда продолжила путь.
Больше приключений на дороге не было. Напротив, вид горного источника немного поднял режиссеру настроение. Когда они поднялись на самый верх, перед ними открылась захватывающая панорама: снега уже сошли, и земля покрылась ковром нежно-зеленой травы, уходящим к самому горизонту – изумрудное море жизни, необычайная красота. С другой стороны темнел лес, в основном хвойный – деревья стояли высокие, прямые и полные скрытой мощи.
Слева же притулился маленький храм. Он был совсем крошечным, но выстроенным в традиционном стиле из дерева и глины, что придавало ему особый старинный дух. Черепица и стены были чистыми и яркими – в этой древности чувствовалась какая-то свежесть, которой не хватало другим, более консервативным обителям. С первого взгляда режиссёр Юй влюбился в это место. Виды полностью соответствовали его ожиданиям, и он спросил:
— Весьма атмосферный храм. Кажется, это Монастырь Одного Пальца?
— Совершенно верно, именно он. В нем живет всего один монах по имени Фанчжэн, — поспешно ответил Лао Тао, стараясь реабилитироваться после недавнего нагоняя.
Режиссёр Юй кивнул:
— Идемте, осмотримся.
Лао Тао облегченно выдохнул: раз режиссёр больше не придирается к пейзажу, значит, место его устроило. Возможно, увольнение ему больше не грозит.
Подойдя к воротам монастыря, они увидели табличку, на которой летящим драконом и танцующим фениксом были начертаны три иероглифа: «Монастырь Одного Пальца».
Юй не удержался от похвалы:
— Потрясающий почерк!
Его взгляд опустился ниже, на новогодние парные надписи у входа. Прочитав их, он снова восхитился:
— Чуть уступают тем, что на табличке, но все равно работа мастера. Интересно, кто их написал? В этих штрихах чувствуется сила Дракона-Будды, величие и благородство, сопряженное с глубоким милосердием. Великолепно!
Лао Тао и остальные, кто хоть немного смыслил в каллиграфии, тут же принялись льстить режиссеру, наперебой расхваливая надписи.
Юй, будучи в прекрасном расположении духа, уверенно заявил:
— В этом храме определенно живет великий Мастер! Пошли, познакомимся!
— Режиссёр Юй, насколько мне известно, тут только один маленький монах. Никаких мастеров нет… — осторожно вставил Лао Тао.
— Нет мастеров? Ха-ха, Лао Тао, я же вижу тебя насквозь. Ты ведь и сам здесь ни разу не был, верно? Внутрь не заходил? Слухи часто ошибаются. Ты вот говорил, что на горе только один волк, а обезьяна тогда откуда взялась? Уж поверь моему опыту: здесь наверняка живет какой-нибудь высокочтимый монах! Иначе некому было бы создать такие шедевры. Пойдемте, я хочу лично засвидетельствовать ему свое почтение, а заодно попрошу написать для меня пару свитков, — довольно рассмеялся режиссёр Юй.
Едва они вошли в ворота, как до них донеслись звуки деревянной рыбы и пение сутр. От этой мелодии у всех присутствующих вмиг прояснилось в голове, а на душе стало удивительно легко, будто груз повседневных страданий внезапно спал.
Юй снова не удержался от триумфальной улыбки:
— Слышите? Так чисто и возвышенно читать сутры может только великий человек. Если здесь нет мастера, я съем свою шляпу. Смотри, Лао Тао, и учись, как по одному голосу можно узнать выдающуюся личность! Вперед, к высокочтимому монаху.
Весь сияя от предвкушения, Юй первым переступил порог Буддийского зала. Но, оглядевшись по сторонам, он буквально опешил. Где же старец? Где почтенный настоятель? Перед ним сидел лишь один маленький монах, мерно постукивающий по деревянной рыбе… Судя по всему, он же и читал сутры.
В то же мгновение старое лицо режиссёра залила краска стыда. Хвастовство оказалось чрезмерным: ладно бы он просто прикусил язык, так еще и опозорился перед всей командой! Наговорил столько, что теперь и не знаешь, как лицо сохранить.