Глава 170 «Новогодний подарочный пакет»
Четверо остались на месте, дрожа от страха и проникаясь к Фанчжэну всё большим благоговением. Слова монаха звучали для них как священный глас – кто осмелится пойти против? Они послушно сидели и смотрели, как Мяо Лун один за другим рожает ножи, корчась от боли в предсмертных муках.
Для Мяо Луна это и впрямь было хуже смерти. С детства он обожал клинки, а став взрослым, полюбил их еще сильнее – под его кроватью хранилась целая коллекция холодного оружия. Но сегодня он поклялся: ножи он ненавидит больше всего на свете!
Никто не знал, сколько именно он их родил, но в конце концов Мяо Лун сломался окончательно. Он закричал:
— Мастер, я всё осознал! Я правда виноват, я больше не могу рожать…
— Мастер, умоляю о пощаде! Клянусь, я начну новую жизнь, стану хорошим человеком! — Вопил он сквозь слезы.
— Мастер, я правда кругом виноват, я не человек, я творил черт-те что! Спущусь – и сразу в полицию, во всём признаюсь, всё-всё расскажу… У-у-у… — Мяо Лун зарыдал в голос.
— Мастер…
Фанчжэн стоял у ворот, глядя на Мяо Луна. Он чувствовал, как враждебность в душе этого человека постепенно угасает, но греховная карма при этом уменьшилась лишь на малую толику. Было очевидно, что за Мяо Луном числится немало дурных дел. Однако всё это уже не входило в компетенцию Фанчжэна – причинно-следственные связи не должны были разрешаться исключительно на горе.
И вот, когда Мяо Лун выдавил из себя сорок девятый нож, Фанчжэн сделал взмах рукой, и мучения несчастного наконец прекратились. Он лежал на земле, бездумно глядя в небо, и, протяжно выдохнув, подумал: «Наконец-то… всё кончилось».
— Уведите его вниз. Вы знаете, что должны сделать. Если продолжите бесчинствовать, наказание удвоится.
Фанчжэн развернулся, вошел в монастырь и закрыл ворота. Величественный образ высокочтимого монаха тут же испарился. Фанчжэн глубоко вздохнул:
— Ох, и тяжко же это – выпендриваться…
Дакуй и остальные и сами мечтали поскорее убраться. Услышав Фанчжэна, они почувствовали себя так, будто их помиловали перед казнью. Схватив Мяо Луна под руки, они бросились прочь с горы. А те ножи? Даже не напоминайте им о ножах! Кто хоть заикнется – пожалеет!
Они и не заметили, что брошенные на снегу клинки растворились в воздухе. Фанчжэн тем временем рухнул на кровать и мгновенно провалился в глубокий сон. Сон Желтого Проса – техника великая, но поддерживать её так долго было изнурительно. Порядок в храме теперь лежал на плечах защитника Дхармы, Одинокого Волка.
Дакуй и Эркуй были напуганы до смерти. Им и в голову не пришло бы вернуться; они лишь жалели, что родители не наградили их лишней парой ног, чтобы бежать с горы еще быстрее!
Оказавшись внизу, они, не теряя ни минуты, прямиком направились в полицейский участок.
— Вы кто такие? Что вам нужно? — Посреди ночи в участок ввалились пятеро мужчин с мясными лицами и желтыми волосами. Дежурный полицейский вздрогнул, вскочил и прикрикнул на незваных гостей.
— Спокойно, командир, мы с повинной! — Выпалил Мяо Лун.
— Чего? — Полицейский опешил. Ему доводилось видеть признания, но чтобы сдавались целой бандой – никогда! Он окинул их взглядом. — Вы все насквозь мокрые. Что, на речке чужую рыбу воровали?
Пятерка: «…»
Когда полицейский выслушал их признания, его лицо озарилось счастливой улыбкой. Вот уж действительно – новые веяния в новом году! Пятеро дружков принесли ему настоящий (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) новогодний подарочный пакет! В его мечтах уже забрезжили красные гвоздики на груди, награды, повышение, красавица с деньгами и пик жизни…
Наказание, постигшее пятерку, оставим за скобками.
В это самое время одна особа пребывала в глубокой задумчивости.
— Сказать… не сказать… сказать… не сказать… — Цзин Янь сидела в обнимку с мягкой игрушкой – куклой в виде длинношерстного кота – и, выщипывая шерстинки, бормотала под нос.
Увиденное сегодня не лезло ни в какие ворота. Как журналистка, она чуяла: это сенсация. Но была проблема: новость слишком странная. Если выгорит – будет успех. Если нет – выйдет подстава, и её завалят обвинениями в фейках.
Но даже это было не главным. Цзин Янь пыталась понять намерения Фанчжэна. Каждый его поступок вызывал в ней уважение. Он явно не был из тех, кто жаждет славы или почестей, и делать на нем пиар казалось ей делом низким.
В конце концов Цзин Янь решила довериться судьбе и методу выщипывания шерсти. Когда пала последняя ворсинка…
— Сказать? — Цзин Янь была изумлена. Затем она горько усмехнулась и принялась тщательно обследовать игрушку. Наконец, в районе усов она обнаружила одну пропущенную ворсинку. Улыбнувшись, она решительно дернула её. — Значит, не говорить!
Душевная боль отступила. Она отшвырнула кота и улеглась спать. А уборка? Увольте, как современная женщина, она была слишком ленива!
В Храме Белого Облака творилось нечто похожее. Стоило Фанчжэну уйти, как туда нагрянула толпа журналистов с вопросами о «Пересечении реки на тростнике». Однако все в монастыре, от мала до велика, хранили молчание. Даже жители деревни у подножия горы словно получили какое-то известие и помалкивали. Репортерам удалось разговорить лишь нескольких паломников и местных; те подтвердили чудо, но их слова показались журналистам не заслуживающими доверия.
Они и не догадывались, что Мастер Дзэн Байюнь запретил беспокоить Фанчжэна и приказал всем молчать. Монахи, разумеется, повиновались. А жители деревни, привязанные к Храму Белого Облака, пускай и восхищались Фанчжэном, чувствовали себя задетыми тем, что он перетянул всё внимание на себя. Поэтому из любви к своей обители они либо молчали, либо и вовсе всё отрицали…
У журналистов головы шли кругом: так было это чудо или нет?
О «Языке Цветущего Лотоса» знали только монахи. Они почитали Фанчжэна как божество, а учитывая приказ Мастера Дзэн Байюня, кто посмел бы заговорить без разрешения самого Фанчжэна? Пресса об этом чуде так и не узнала.
В итоге шумиха вокруг «Пересечения реки на тростнике» за несколько дней сошла на нет. Масла в огонь подлили эксперты со своими «разоблачениями», и Фанчжэн в глазах широкой публики превратился в обычного мошенника, жаждущего дешевой славы. О нем благополучно забыли.
Но местные жители продолжали судачить. В конце концов, большинство свидетелей чуда были из их краев. Те, кто не видел – не верили, а они-то видели! Лента друзей пестрела сообщениями, велись разговоры за чаем, и слава о Фанчжэне и Монастыре Одного Пальца росла не по дням, а по часам.
Сам Фанчжэн днями напролет торчал у ворот, ожидая наплыва паломников. К его великому разочарованию, снова начался снегопад.
Снег валил три дня, выл неистовый ветер, и дорогу на гору окончательно завалило.
Фанчжэн стоял у входа, глядя на сугробы в полтора метра высотой. Лицо его выражало глубокую скорбь:
— Ну и подстава… При таком снеге тех, кто пониже, просто засыплет с головой. Неудивительно, что никто не идет.
— У-у-у… — Одинокий Волк стоял посреди снегового покрова, высунув лишь макушку. Снег был слишком глубоким; волк мог передвигаться разве что прыжками, как заяц. Совершив пару таких рывков, он высунул язык от усталости и решил больше не высовываться.
Фанчжэн потрогал сугроб – снег еще не схватился настом. Чтобы по нему можно было ходить, нужно подождать несколько дней.
— Ладно. Пока снег не уберем, паломников нам не видать. За работу! — Фанчжэн решительно взялся за дело.
Одинокий Волк, прижав хвост, собрался было дать деру!