Глава 115 «Ледяные фонари»
Подойдя к большому входу, Фанчжэн размял в пальцах горсть риса, превращая её в клейкую массу, и передал этот комок Белке. Зверёк прижал ношу к груди и вскарабкался на голову Одинокому Волку, который служил ему живой подставкой. Фанчжэн развернул новогодние парные надписи, примерил их к дверному косяку и спросил:
— Как высота? Не криво?
Белка, прищурившись, застрекотал:
— Пи-пи! Чуть левее, теперь правый край подтяни… Вот! В самый раз!
Фанчжэн взял немного рисового клейстера и приклеил свитки к воротам.
Правая часть гласила: «Доброта и есть дела Дзэн».
Левая часть отвечала: «Милосердие и есть додзё».
А на верхней перекладине красовалось: «Не монах!»
Сами стихи он позаимствовал у других, но вот надпись на притолоке сочинил сам. Жизнь на горе была суровой и одинокой; Фанчжэн был ещё молод, и его сердце не могло до конца обрести покой. Он всё ещё тосковал по жизни у подножия, по свободе мирской суеты, и не желал просто «сторожить храм», будучи обычным монахом. Эта приписка стала своего рода самоиронией, признанием собственной незрелости.
Глядя на плоды своих трудов, Фанчжэн наконец почувствовал атмосферу Нового года и довольно хмыкнул:
— Ха-ха, а ведь недурно смотрится.
— Цвирк-цвирк-цвирк! — Внезапно подал голос Белка.
Фанчжэн изумленно вскинул брови:
— Тебе тоже нужны парные надписи? Малыш, я даже не знаю, где твой дом, как я тебе их приклею?
— Пи-пи-пи… — замахал лапками зверёк.
— Что? Хочешь переехать поближе? Уже и место присмотрел? — Фанчжэн недовольно нахмурился. — На дереве Бодхи? Но там же нет дупла. И с какой стати я должен строить тебе дом? С чего бы это?
Впрочем, поворчав для порядка, Фанчжэн всё же взял длинный цветочный горшок и надежно привязал его к одной из ветвей дерева Бодхи.
У него не было ни молота, ни гвоздей, ни досок, чтобы сколотить приличную конуру для Белки. Но раз тот привык жить в дуплах, то и керамическая банка вполне могла сойти за жилище.
Вот только стоило малышу увидеть свой новый дом, как он забавно зашевелил усиками и уставился на монаха с таким видом, будто тот его кровно обидел. Фанчжэн хлопнул себя по лысой голове, когда его осенило: он перепутал сосуды! Это был не цветочный горшок, а его старый ночной горшок… Прошло столько лет, что он почти забыл о его предназначении, а когда выбирал утварь, предмет показался знакомым, вот он и взял его, не глядя.
Конечно, признаваться в этом он не стал – иначе Белка наверняка оставил бы на его макушке пару глубоких царапин.
В итоге Фанчжэн заменил посудину на более просторный и нарядный цветочный горшок. Только тогда малыш, довольный, юркнул внутрь, а затем принялся радостно прыгать и скакать по плечам монаха. Не будь голова Фанчжэна такой гладкой, зверёк наверняка устроил бы на ней пляски.
Впервые Фанчжэн подумал, что в лысине всё-таки есть свои преимущества…
— Раз с жильём закончили, пора писать поздравления! — Провозгласил он.
Оторвав две узкие полоски красной бумаги шириной с мизинец, Фанчжэн взял кисть для каллиграфии и начертил на них изящные строки. Это снова была Письменность Будды-Дракона – величественная, исполненная глубокого смысла.
Справа: «Человек рад веку процветания».
Слева: «Белка сулит урожайный год».
Сверху: «В доме Белка».
Зверёк не знал грамоты, но всё равно выглядел совершенно счастливым.
Увидев это, Одинокий Волк обиженно засопел – ему тоже захотелось обзавестись надписями. Он пришёл в храм раньше всех, и Фанчжэн когда-то соорудил ему подобие конуры из старых бревен, так что новое жильё волку не требовалось. А вот украшения – это другое дело.
— Что ж, напишем и тебе, — вздохнул монах.
Он попытался вспомнить подходящие фразы, но зашел в тупик. В сети всё, что касалось волков, обычно было руганью или проклятиями – ничего доброго. Как быть?
Фанчжэн покосился на Одинокого Волка, который выглядел на удивление мило, и хитро улыбнулся:
— Слушай, а ты читать-то умеешь?
Волк мотнул головой.
Фанчжэн щелкнул пальцами:
— Ну, тогда всё просто! — И он широким взмахом вывел:
Справа: «Фонари сияют у ворот буддийской школы».
Слева: «Нефритовый пес сторожит центральный двор».
Сверху: «Есть собака – нет воров».
Когда последние полоски заняли свои места, красная бумага закончилась.
И в тот же миг кисть и тушь в его руках обратились в золотое сияние и растаяли в воздухе.
Фанчжэн закатил глаза и подумал: «Ну и скорость… Мог бы хоть на минутку оставить. Скупердяй…»
Поворчав немного, он почувствовал, как на душе стало легко и спокойно. Но какой же праздник без огней? Настоящих фонарей у него не было, и тут Фанчжэн вспомнил, как старый монах когда-то делал ледяные фонари. Он поспешил на задний двор, вытащил два больших ведра и наполнил их до краев водой.
Даже в кружки налил воды и расставил их по двору.
Через несколько часов вода подернулась крепким льдом. Фанчжэн постучал по поверхности – застыло надежно, пора за дело!
Он занес ведра на кухню и поставил их поближе к очагу, медленно поворачивая, чтобы края чуть подтаяли. Когда лед отошел от стенок, Фанчжэн снова вынес их на холод.
Пробив в ледяной корке сверху небольшую дыру, он вылил воду, которая ещё не успела замерзнуть внутри, а затем перевернул ведро кверху дном и аккуратно потянул.
Емкость соскользнула, явив миру полый ледяной цилиндр. Бездонная Чистая Вода была безупречна: лед получился прозрачным, без единого пузырька или соринки, словно чистейший хрусталь. Фанчжэн подумал, что если бы его можно было огранить, он сиял бы не хуже алмаза.
Сверху он проделал отверстие для воздуха и, довольный, водрузил ледяной фонарь на стену. Внутрь поставил свечу и зажег её. Благодаря вентиляции пламя не гасло, а ледяные стенки надежно укрывали его от ветра.
Свет свечи сам по себе был неброским, но, преломляясь сквозь ледяной кристалл, он рассыпался вокруг фантастическими бликами. Малейшее дуновение ветерка заставляло пламя дрожать, и вместе с ним оживали световые узоры, переливаясь всеми цветами, точно неоновые огни. Это было завораживающее зрелище!
Увидев такую красоту, Белка и Одинокий Волк потеряли всякий покой – они начали прыгать и скакать, выпрашивая личные ледяные фонари.
Фанчжэн со смехом пригрозил им пальцем:
— Ах вы, лодыри! Фонарей захотели? Ладно, идите за водой!
Одинокий Волк и Белка тут же бросились выполнять наказ. Вскоре перед входом в горшок-домик Белки появился крошечный фонарик из кружки, а у входа в конуру волка – внушительный ледяной купол. Правда, свечей на всех не хватило – Фанчжэн берег запасы и не мог разбазаривать их на всё подряд. Впрочем, волка и белку это ничуть не расстроило.
Фанчжэн вошел во вкус и решил сделать побольше фонарей, чтобы украсить ими всю гору. Чего зря время терять?
Но в этот момент со стороны тропы донеслись шаги. Судя по звуку, наверх поднималась целая толпа.
Фанчжэн поправил рукава рясы и вышел за ворота. К храму приближались Ван Югуй, Тань Цзюйго, Ян Пин, Ян Хуа, Сун Эргоу и еще множество людей – и мужчины, и женщины несли в руках тяжелые узлы и коробки.
Фанчжэн замер в замешательстве. Что здесь происходит?
А началось всё еще утром…
— Это вы чего тут затеяли? — Сун Эргоу отставил метлу и отер пот со лба. Увидев у въезда в деревню длинный стол, он из любопытства подошел поближе.
— Дядя, дело такое, — улыбнулся молодой человек в очках, поправляя оправу. — Правительство поощряет развитие культуры на селе. Сегодня Малый Новый год, всем пора клеить новогодние парные надписи. Раньше вы их просто покупали, но так теряется культурная атмосфера. Мы – волонтеры из Ассоциации каллиграфов уезда Сунву. Приехали, чтобы на месте написать для вас пожелания. Это наш подарок к празднику.