Глава 264. Вердикт! Судья приносит извинения в зале суда!
Ян Хань — хороший мужчина?
Весь зал с недоумением уставился на Линь Мо. Судя по представленным фактам, Ян Хань не имел ничего общего с образом «хорошего мужчины» в глазах большинства. Наоборот, он выглядел как жалкая тряпка, как тот самый тип университетских подкаблучников, вызывающих лишь презрение!
Линь Мо видел их реакцию. Он лишь горько усмехнулся про себя, размышляя об этой искалеченной, трагической любви. Вспоминая историю Сяо Шу и Хань Цзяна, такую же пронзительную и совершенную, как в романе, он понимал, что подобные отношения — редчайшее исключение. В реальности большинство людей живут по законам этого жестокого мира. Ян Хань попытался подняться над ними, но Ши Ин — нет. И трагедия стала неизбежной.
— Уважаемые присутствующие, — медленно начал Линь Мо, — вы все знаете, что Ши Ин изменилась, что она променяла любовь на мир блеска и порока. Но знаете ли вы, в какой обстановке она выросла?
Чтобы показать истинную сущность Ян Ханя, нужно было начать не с его поступков. В зале повисло недоумение. В представленных ранее материалах не было ни слова о прошлом Ши Ин.
— Насколько мне известно, Ши Ин выросла в семье, где царил махровый патриархат…
При этих словах члены семьи Ши, сидевшие в зале, вздрогнули и метнули в сторону Линь Мо яростные взгляды. Это была публичная пощёчина!
— До какой степени? — продолжал Линь Мо. — Когда Ши Ин окончила среднюю школу, семья хотела отправить её на заработки, считая дальнейшее образование пустой тратой денег. Лишь благодаря помощи школьного учителя ей удалось продолжить учёбу. И это при том, что у её семьи был собственный небольшой супермаркет, и они не бедствовали! Они не потратили на дочь ни копейки!
— Более того, когда три года спустя она поступила в университет, они снова отказались платить, рассуждая, что выданная замуж дочь — отрезанный ломоть, и вкладывать в её образование бессмысленно. Лучше уж получить за неё хороший выкуп.
Линь Мо в упор посмотрел на старика Ши. Эти слова были адресованы не только суду, но и общественности. Он хотел показать, что, оставив в стороне закон, эти люди не имели никакого морального права требовать с кого-либо компенсацию за дочь, которую сами же и погубили!
И это сработало. Все взгляды, полные презрения, обратились к истцу. Старик Ши, Ши Мин, потемнел лицом. В любой другой ситуации он бы уже разразился бранью. Но рядом с Линь Мо сидел Ян Хань. Тот самый Ян Хань, в чьих глазах он видел безумие. Он промолчал и лишь отвернулся к стене.
— Председатель, — обратился Линь Мо к Чжун Янь, — представьте себе, какой путь психологического развития проходит девочка, которая не получает от семьи никакой поддержки, а лишь упрёки и оскорбления?
Чжун Янь молчала, внимательно слушая.
— Согласно исследованиям в области детской психологии, — не дожидаясь ответа, продолжил Линь Мо, — ребёнок, не получивший в семье любви, вырастает с искалеченной психикой. Он отчаянно жаждет любви, жаждет лучшей жизни.
С этим не мог поспорить никто, включая Чжун Янь.
— К счастью, в старших классах она встретила Ян Ханя. Он тоже был изгоем. Его семья занималась рыбной ловлей, и они были самыми бедными в деревне. Одноклассники смеялись над ним. А Ши Ин была забитой, робкой девочкой, сломленной давлением семьи. Два этих слабых, отвергнутых всеми существа неизбежно притянулись друг к другу, находя опору в этой хрупкой связи.
— Узнав о её положении, Ян Хань на все каникулы забирал её к себе домой, спасая от угроз и унижений со стороны родных. Он подарил ей то, чего у неё никогда не было, — человеческое достоинство. Постепенно она стала частью его семьи. У неё была своя комната в их доме. Ян Хань и его родители приняли её как родную. Даже деньги на её учёбу в университете заработали его родители, надрываясь до последнего.
В старшей школе их жизнь была почти счастливой.
— Но здесь и кроется корень проблемы, — голос Линь Мо стал жёстче. — В своей семье Ши Ин знала лишь гнёт и унижение. В семье Ян Ханя она нашла тепло, но их по-прежнему преследовала нищета. Пока она не видела другой жизни, она могла с этим мириться. Но она поступила на финансовый факультет университета Цзянхай и увидела настоящую роскошь. Воспоминания о годах унижений терзали её душу. Она хотела всё изменить. И в университете у неё появился такой шанс.
— Я думаю, Ян Хань с самого начала понимал, что она делает.
Линь Мо взглянул на своего подзащитного. Тот сидел, опустив голову, и по его щекам катились беззвучные слёзы. Прожив вместе столько лет, как он мог не знать? Он просто делал вид, что не замечает.
— Ян Хань понимал её стремления. Ведь его собственные родители, собирая ей деньги на учёбу, заработали инсульт и стали парализованными инвалидами, что стало последним ударом для их и без того бедной семьи. Он не хотел тащить Ши Ин за собой в эту бездну. Он не хотел душить её, как это делала её собственная семья. Прожив столько времени вместе, он уже считал её своей сестрой, родным человеком. И он не хотел, чтобы его самый близкий человек увяз в той же трясине, что и он.
— Поэтому Ян Хань отпустил её. И даже начал молча помогать ей в погоне за её мечтой. После каждого её загула он молча убирал за ней. Это не слабость и не унижение. Думаю, в те моменты ему было больнее, чем кому-либо. Он страдал трижды: видя, как она губит себя; страдая от её измен; и, превозмогая эту боль, помогая ей разгребать последствия.
— Можно ли назвать его после этого тряпкой и слабаком? Нет. Он просто бедный, закомплексованный парень, затерянный в этом огромном, жестоком городе. Он не видел выхода, не знал, что делать. Он мог лишь с болью наблюдать, как она катится в пропасть. Он был для неё не столько парнем, сколько отцом. Тем самым молчаливым, бедным, неуклюжим отцом, который любит своего ребёнка до беспамятства. Который боится вмешиваться в твою жизнь, но в то же время боится, что ты пропадёшь. Поэтому он мог лишь молча помогать, стараясь не мешать. И когда ты причиняла себе боль, ему было больнее всех.
Ян Хань уже не сдерживался, его плечи сотрясались от беззвучных рыданий. Весь зал затих, слышен был лишь его сдавленный плач. Он и не думал, что кто-то сможет так точно понять и описать его чувства. Он и впрямь был в отчаянии, не зная, как ей помочь. Он, выросший в нищете и насмешках, был донельзя закомплексован. А Ши Ин была самым дорогим, что у него было. Когда-то, когда он, униженный, плакал в тёмном углу школьной лестницы, именно она протянула ему платок. Это был первый раз, когда он почувствовал чью-то заботу. Эту въевшуюся в душу благодарность он не мог предать.
— Это, — Линь Мо вздохнул, — просто трагическая история двух несчастных детей. Я не хочу больше ничего добавлять.
— Мой подзащитный, Ян Хань, перенёс в этих отношениях невообразимые душевные страдания. За четыре года он потратил на Ши Ин более сорока тысяч. И в конце концов, она решила покончить с собой в его доме… После всего, что вы услышали, вы можете себе представить, каким ударом это стало для него? Поэтому я и требую с её семьи компенсацию в двести семьдесят тысяч! И это не только компенсация для Ян Ханя, но и наказание им за их бездействие и безответственность!
В душе Линь Мо тоже было горько. С юридической точки зрения, семья Ши выполнила свои обязанности: они вырастили дочь, дали ей обязательное образование. Но с моральной… Линь Мо мог лишь заклеймить их позором.
На судейском месте лицо Чжун Янь смягчилось. Её внутренняя ярость угасла. Ян Хань и впрямь был мужчиной, настоящим мужчиной.
— Но почему, — всё же спросила она, — почему в последний момент он не утешил её? Может быть, если бы он обнял её, она бы осталась жива?
— Председатель, — тихо ответил Линь Мо, — зачем вы цепляетесь за это? За эти четыре года он утешал её бесчисленное количество раз. И кроме того…
Он сделал паузу. Все взгляды снова были прикованы к нему.
— В этот раз любое утешение было бы бесполезным.
— Ши Ин пришла к Ян Ханю, потому что её бросил любовник, улетев за границу. Её мечта о богатой жизни, к которой она шла все эти годы, рассыпалась в прах. В тот вечер, в баре, её сердце было разбито вдребезги. Она прозрела. Она поняла, что всё, к чему она стремилась, — лишь иллюзия, что никто не поможет ей вырваться из нищеты. Она была лишь игрушкой.
— И единственный человек в мире, который по-настоящему её любил, — это тот самый неуклюжий, бедный, закомплексованный Ян Хань. Но она знала, что не может к нему вернуться. Она знала, что ранила его слишком глубоко. Она всё испортила. Она потеряла всё. Её душа умерла. И в тот момент, когда она пришла к Ян Ханю, она уже была готова умереть и телом.
— Но она была эгоисткой. Она хотела умереть на глазах единственного человека, который её любил, чтобы он запомнил её навсегда. Это было единственным доказательством того, что она вообще жила.
— Думаю, в тот вечер, едва взглянув на неё, Ян Хань всё понял. Он видел её душу насквозь. Он не утешал её, потому что боялся, что, утешив, он подпишет ей смертный приговор. Это был единственный способ, которым он пытался её удержать. Прожив с ней столько лет, видя, как она из робкой девочки превращается в прожигательницу жизни, как он мог не понимать её?
— Не надо, адвокат Линь! — не выдержал Ян Хань, захлёбываясь слезами. Он жалел. Жалел, что не запер её, что заснул в ту роковую ночь.
— Поэтому, утешал бы он её или нет, она бы всё равно это сделала, — закончил Линь Мо, глядя прямо на Чжун Янь. — У неё больше не было причин жить.
В зале воцарилась мёртвая тишина.
ТУК!
Чжун Янь ударила молотком. Её лицо по-прежнему было холодным, но в нём больше не было вселенской обиды. Она поняла, что ошиблась. Чудовищно ошиблась. Она, ослеплённая собственными эмоциями, осудила человека, перенёсшего немыслимые страдания, человека, верившего в настоящую любовь. Такого, о котором она сама мечтала всю жизнь. Волна сокрушительного раскаяния и боли захлестнула её.
— Объявляется перерыв на один час! После перерыва я оглашу решение!
С этими словами она поспешно покинула зал. В коридоре её ждал старый судья Тань Мин.
— Учитель Тань… — прошептала она, как нашкодившая школьница. — Я была неправа. Я не должна была позволять эмоциям влиять на решение.
— Признать ошибку — это одно, а искупить — другое, — сурово ответил он. — Ты судья, ты исполнитель правосудия. Эмоциям здесь не место.
— Я… я понимаю. Завтра я подам заявление в надзорный комитет. Я больше не буду председательствующим судьёй. Я уйду с поста и начну всё сначала, с должности помощника судьи.
Тань Мин был поражён. Он специально навёл Линь Мо на мысль, надеясь, что тот вправит ей мозги. Но он и представить не мог, что это приведёт к такому результату! Её решение означало одним росчерком пера перечеркнуть девять лет титанического труда. Но, возможно, это было к лучшему.
— Мои эмоции всё ещё управляют мной. Я не могу быть председателем, — твёрдо сказала она и ушла. Ей предстояло вынести последний приговор.
Через час она вернулась в зал.
— Сейчас будет оглашён вердикт. В данном деле действия апеллянта Ян Ханя не являются причиной смерти Ши Ин. Он не несёт ответственности за её гибель! Принимая во внимание понесённые им расходы и причинённый ему тяжелейший моральный вред, суд постановляет: взыскать с истцов в пользу апеллянта Ян Ханя компенсацию в размере ста пятидесяти тысяч юаней!
Зал взорвался аплодисментами.
— Истец, вам есть что сказать? — спросила она у старика Ши.
Тот лишь отчаянно замотал головой.
— Нет-нет! Мы готовы заплатить!
Но Чжун Янь не закончила. Она встала и, повернувшись к Ян Ханю, низко поклонилась.
— Я приношу господину Ян Ханю свои глубочайшие, искренние извинения. Я не должна была переносить на вас свои личные переживания! Я глубоко сожалею о своей ошибке и готова понести за неё полную ответственность. Кроме того, я подаю в отставку с поста судьи и начну свою карьеру заново.
Все в зале замерли. Это было беспрецедентно. Линь Мо и сам был в шоке. Он впервые видел, чтобы судья публично извинялся и слагал с себя полномочия. Какая сила воли!
— Теперь, — Чжун Янь ударила молотком, — заседание объявляется закрытым!
• • •
— Ну что, Ян Хань, теперь на душе полегче? — улыбнулся Линь Мо, когда они вышли из суда. — И пятнадцать тысяч получил. Сможешь поправить дела, подлечить родителей.
— Всё прошло. Ши Ин не стоит твоих слёз. Ты сделал всё, что мог.
Рядом кто-то всхлипнул. Это была Ся Л-ин.
— У-у-у… Ян Хань, это… это так трогательно…
— Ладно, поехали, мы отвезём тебя домой.
Дома их встретили двое стариков. Они не могли говорить, но в их глазах читалась радость.
— Пап, мам, это адвокат Линь. Он выиграл дело. Всё хорошо, — сказал им Ян Хань.
В этот момент в дверь постучали.
— Это дом господина Яна?
Линь Мо обернулся. На пороге стояла Чжун Янь.
«Что ей здесь нужно?» — пронеслось у него в голове.