Глава 113. Он был всего лишь шестнадцатилетним мальчишкой
Цзян Шусянь толкнула дверь. В квартире горел свет, но стояла мертвенная тишина.
На диване сидела пара средних лет.
Увидев дочь, изящно одетая женщина в ципао тут же вскочила.
– Шусянь, дорогая, мы только что получили звонок. Нам сказали, тебя отчислили? – её голос звенел сталью.
Не дожидаясь ответа, она затараторила, вываливая на дочь готовый план действий:
– Я не буду сейчас выяснять, что там у тебя за романы. Раз уж тебя отчислили, до экзаменов остался год. Времени в обрез. Я уже наняла для тебя лучшую команду репетиторов, твоё расписание полностью составлено.
– Иди сюда, садись. Я проанализировала твои оценки, у тебя слабая математика…
Слова сыпались на Цзян Шусянь нескончаемым потоком, холодные и бездушные. Все они были только об учёбе, учёбе и ещё раз учёбе. Ни единого вопроса о том, что она чувствует, что с ней произошло. Плотный график и строгие правила душили её.
Дом. Школа. Какая разница? Просто смена декораций.
Та же тюрьма.
– Мам, я… я так устала.
Она тяжело вздохнула. Возвращение домой означало лишь продолжение бесконечной гонки. Ещё более жёсткий контроль, полное отсутствие свободы.
– Устала? – мать даже не попыталась её понять. – О чём ты говоришь? Ты в том возрасте, когда нужно только учиться!
– В наше время у нас и таких условий не было! Ты должна быть благодарна!
К ним подошёл отец. Безупречный костюм, дорогие очки, вид интеллигентного, образованного человека.
– Папа, – тихо произнесла Цзян Шусянь.
– Шусянь, – начал он, – я не буду сейчас говорить о твоих ранних увлечениях. Мы — семья интеллигентов, мы с матерью оба профессора. Даже если тебя отчислили, ты обязана поступить в хороший университет. Только так у тебя будет достойное будущее!
– Я… – слова застряли у неё в горле. Внутри всё померкло. Даже дома — ни капли тепла, ни капли заботы.
Только учёба, учёба, учёба!
Она не была против учёбы. Но можно ли было хоть немного легче? Хоть немного человечнее?
Эх.
Цзян Шусянь мысленно вздохнула.
Пусть будет так. Ещё один год. Всего один год.
В этот момент дверь в одну из комнат приоткрылась, и оттуда выглянула маленькая девочка, ободряюще подмигнув сестре. Это была её младшая сестрёнка, единственный человек в этом доме, которому было не всё равно.
Цзян Шусянь послала ей в ответ слабую, измученную улыбку.
• • •
Тем временем Чэнь Аньминь поднимался по тускло освещённой лестнице своего старого дома. Он вставил ключ в замок, толкнул дверь.
Внутри он увидел отца, впопыхах натягивающего на себя одежду. Он явно куда-то собирался.
Увидев сына, его лицо исказилось от гнева.
– Чэнь Аньминь! Явился! Романы в школе крутишь?! Докрутился, отчислили! А ну, заходи! На колени!
Отец схватил его за шиворот, втащил в комнату и с силой пнул под колени.
Колени с глухим стуком ударились о твёрдый пол.
– Ты хоть знаешь, Чэнь Аньминь, как тяжело мне даются деньги на твою учёбу?! Ты знаешь, сколько мы с матерью в тебя вложили, чтобы ты попал в эту школу?!
– Эту чёртову квартиру в хорошем районе мы купили за шесть миллионов, чтобы ты учился в лучшей начальной и средней школе! Я до сих пор кредит за неё выплачиваю!
– И вот, ты с таким трудом поступил в лучшую школу Цзянхая, и тебя просто отчисляют?
– Ты пустил коту под хвост все мои многолетние старания!
С этими словами отец сорвал с брюк ремень и со свистом опустил его на спину сына.
Чэнь Аньминь не издал ни звука. Даже не опустил головы.
– Ах ты ж, ещё и упрямый!
– А ну, живо пошёл к своему завучу! Проси прощения, умоляй, чтобы он тебя простил и разрешил вернуться! – проревел Чэнь Годун.
– Не пойду! – твёрдо ответил Чэнь Аньминь. – Я и сам смогу подготовиться! И сам поступлю в университет!
– Чёрта с два ты сможешь! В твоей школе лучшие учителя, оттуда каждый год столько выпускников в лучшие вузы поступает! Ты сможешь с ними сравниться? – отец ни на грош не верил в собственного сына.
– Смогу! – так же громко ответил тот.
– Да ты… ты совсем взбунтовался!
В этот момент женщина, до этого молча сидевшая на диване, видя упрямство сына, разразилась рыданиями.
– Аньминь, сынок, ну как же ты так испортился в этой школе? И романы, и учителям перечишь, что же это такое! Послушайся отца, вернись, извинись, и тебя возьмут обратно.
– Не пойду! Я смогу сам! Почему вы мне не верите?
В душе Чэнь Аньминя бушевал огонь. Он не боялся давления со стороны. Самым страшным было давление и недоверие со стороны собственной семьи. Когда твои родные объединяются с твоими мучителями против тебя!
– Нет, сынок, ты должен вернуться и извиниться! Иначе… иначе я сейчас же выброшусь из окна! – женщина вскочила и бросилась к окну.
Они жили на восьмом этаже. Прыжок оттуда был верной смертью.
– Мама! – в ужасе вскрикнул Чэнь Аньминь.
– Аньминь, посмотри, до чего ты довёл мать! – взревел Чэнь Годун. – Живо возвращайся в школу, извинись перед завучем, и тебя примут обратно! Пойми, мы не семья Цзян Шусянь! Она может себе позволить не учиться, а ты?! У тебя только один путь — университет! И Первая школа — это лучшее место для этого!
– Сыночек! Ну послушайся, сходи, извинись, – причитала мать.
– Мама…
В этот раз слёзы, горькие и гневные, хлынули из его глаз.
Какое бессилие…
Его родители, необразованные люди с косным мышлением, были уверены, что отчисление — это клеймо на всю жизнь.
Он ничего не мог с этим поделать.
– Мама, слезай… Я пойду. Я вернусь и извинюсь, – он буквально процедил эти слова сквозь зубы.
– Вот и хорошо! Мы пойдём с тобой! – обрадовались родители.
На следующее утро они втроём снова были в школе. Но от вчерашней решимости Чэнь Аньминя не осталось и следа.
Завуч надменно развалился в кресле. Родители лебезили перед ним, униженно подбирая слова.
Чэнь Аньминю было тошно на это смотреть.
– Аньминь, ну же, подойди, извинись перед господином заведующим.
Ван Со с торжествующей усмешкой смотрел на него. Ну что, герой? Вернулся? Давай, покажи свою гордость! Он упивался своей властью, своим полным контролем над ним. Он ждал этого момента!
– Я… мне не в чем извиняться!
В этот миг душа Чэнь Аньминя умерла. Его собственная семья помогала чужим людям унижать его!
Чэнь Годун взорвался.
– Господин заведующий готов тебя простить, а ты всё упрямишься!
Он выхватил ремень и наотмашь ударил сына.
Жгучая боль обожгла кожу.
Но ещё больнее было в груди. В этот миг юношеский дух в нём был окончательно сломлен.
Страшнее любого врага для юноши были собственные родные, не желавшие его понять.
Он развернулся и выбежал из кабинета. Не раздумывая, вскочил на перила балкона. Внизу — десятиэтажная пропасть.
Но в удушающей атмосфере отчаяния он не чувствовал страха. Наоборот, он чувствовал странное, пугающее возбуждение.
– Ты что творишь?! Ещё и угрожать мне вздумал?! Из-за простого извинения готов на тот свет отправиться?! А ну, слезай! – продолжал реветь отец.
– Сынок, мы же тебе добра желаем, ну почему ты не понимаешь? – причитала мать.
Эти слова вонзались в его сердце, как отравленные кинжалы.
Получалось, что всё, что он делал, было неправильно. Школа давила на него, семья давила на него.
Почему… почему всё так?
Почему, когда ему так плохо, любая попытка сопротивления считается ошибкой?
Неужели желание жить своей жизнью, не задыхаясь от давления, — это неправильно?
Почему родители его не понимают?
Не понимают его боли?
Почему они тоже встали на сторону врага?
Чэнь Аньминь не находил ответов. Слеза скатилась по его щеке.
Школа, учителя — с ними он мог бороться. Но родители? Неужели он должен был бороться и с ними?
Он не мог. Его отец, хоть и был суров, но сгибался в три погибели, чтобы обеспечить ему образование и достойную жизнь. Его мать по двенадцать часов в день работала на заводе ради его будущего.
Они тоже устали… Он не мог причинить им ещё больше боли.
И юноша, обнаживший меч для битвы, растерянно огляделся по сторонам. Неужели этот меч, меч борьбы за свободу, он должен был обрушить на головы собственных родителей?
Раз так, лучше закончить всё это. Если его не станет, всем ведь станет легче, правда?
Каким бы сильным он ни был, он был всего лишь шестнадцатилетним мальчишкой. Каким бы оптимистичным и светлым он ни казался, у любой энергии есть предел.
В этот день он решил взять всё на себя.
«Шусянь… прости. Я не смогу пойти с тобой дальше».
Исчерпав все свои силы, он закрыл глаза. Шагнул в пустоту.
В этот последний миг он чувствовал вину только перед ней.