Глава 548. Ну кто из приличных людей ведёт дневник»
В небольшой низине, чуть в глубине леса, рос густой, почти невидимый в темноте кустарник диких терний. В лунном свете он казался просто тенью среди тени, особенно в безлунную ночь – мимо этой чащи легко было пройти, не заметив.
Мую осторожно подошёл к зарослям. Среди шипов зацепился клочок ткани – он сорвал его, рассмотрел. Тонкая, мягкая материя, удивительно гладкая на ощупь, с аккуратным, тяжёлым спуском. При лунном свете нити орнамента переливались серебром. Дорогое полотно – сразу видно: работа не простая.
Чей это плащ?
Плеск воды разорвал тишину ночи.
Рон, не заметив тонкую корку льда, ступил в ложбинку и мгновенно взвился в воздух, грохнувшись плашмя. За ним, не успев затормозить, покатился Гарри. Они, сцепившись, прокатились по мерзлой земле, ломая осколки льда и щедро измазываясь в грязи и талой воде.
Гермиона, едва успев отпрыгнуть, взглянула на двух мокрых идиотов с выражением, где раздражение смешалось с усталостью; медленно вздохнула, вытащила волшебную палочку и коротким заклинанием очистила обоих с головы до ног.
Мую, заметив приближающуюся компанию, выпрямился, обернулся и, воспользовавшись моментом, бесшумно сунул драгоценный кусочек ткани во внутренний карман. Позже разберётся, кому он принадлежал.
Если всё пойдёт, как задумано, через Маленького Крауча Мую выйдет на самого Волан-де-Морта.
Интерес у него был немалый: нынешнее состояние Темного Лорда будоражило воображение. В голове роились целые схемы будущих опытов – оставалось дождаться, когда Волан-де-Морт сам явится в лабораторию, да ещё и со своим материалом.
— Мую, что ты ищешь? — Спросил кто-то.
— Может, помочь? — Подал голос кто-то ещё.
Братья Уизли заговорили в привычном дуэте – один начинает, другой подхватывает.
— Да ничего, — Мую отмахнулся с лёгкой небрежностью, — показалось, будто видел какие-то силуэты. Подошёл поближе – а это всего лишь те бедные магглы. — Он махнул в сторону рощицы.
Три фигуры тесно прижимались друг к другу у опушки.
— Что это? — Тихо спросила Гермиона.
— Кажется, семья мистера Робертса, — спокойно объяснил Мую. — Владельцы участков под нами; Министерство Магии арендует у них землю для проведения матча по квидичу.
— Всё верно, — раздался за спиной хрипловатый голос Артура Уизли. Он подошёл, тяжело дыша. — Эти бедняги живут совсем рядом, им постоянно чудятся волшебники, прилетающие через ключи-порталы. Сегодня Министерство уже не меньше десятка раз использовало на них Обливиэйт, а ещё недавно их подвесили вверх ногами эти чёртовы Пожиратели Смерти и кидали как куклы.
— Боже, они живы? — Гермиона тревожно распахнула глаза. — Они выглядят совсем плохо.
— Всё дело в чародейской амнезии, — пояснил Мую. — Видимо, сотрудник Министерства применил усиленное заклятие. Потому они и кажутся… ну, растерянными.
В личных записях Локхарта встречались упоминания таких экспериментов. Семья Робертсов пережила слишком много стираний памяти – ближайшие месяцы они проведут в полубессознательном оцепенении.
— Дети, пора возвращаться к палаткам, — Артур настороженно оглядел тьму. — Здесь теперь небезопасно. Я не удивлюсь, если эти Пожиратели вновь вернутся.
Мую понимал: тревога Артура излишня. Все эти «служители Темного Лорда» – жалкие трусы, которые посмеют нападать только на беззащитных.
Но остальные, услышав имя Пожирателей, побледнели, и без слов последовали за Артуром.
Артур, как сотрудник Отдела по неправомерному использованию маггловских предметов, был сейчас временно мобилизован, и потому семья Уизли с Гарри и Гермионой ещё должны были остаться в лагере, пока глава семейства не освободится.
Мую, обменявшись с ними несколькими фразами, раскланялся и направился к своей палатке. Там он нашёл Флёр и коротко рассказал о произошедшем.
Настроение праздника улетучилось. То, что случилось, наверняка уже разнеслось по всей магической Британии. Флёр решила немедленно возвращаться домой, чтобы не тревожить родителей.
Мую и сам должен был вернуть взятого на время нюхля. Собрав вещи, они расстались: Флёр воспользовалась временным очагом, сооружённым Министерством, а Мую просто трансгрессировал.
Вот уж действительно – пространственная магия спасает от суеты. В этом, пожалуй, и весь секрет того, почему многие волшебники, едва окончив школу, пускаются в спонтанные путешествия.
Тем более в Европе: там и без трансгрессии можно пользоваться Сетью Летучего Пороха. Удобно, быстро, без особых хлопот.
Хогвартс под ночным небом казался спящим гигантом, чьи века давно не открывались.
А для магглов, если вдруг кто-то взглянул бы отсюда, это место осталось бы лишь покинутыми руинами, выцветшими от времени.
Мую неторопливо шёл от Хогсмида к замку. Вокруг – тишь да гладь, даже Хагрид, сторож леса, уже спал.
После короткой остановки у племени кентавров, отдав нюхля и умывшись, он вернулся в свою комнату, разложил на столе добытую ткань и достал аккуратно упаканный дневник вместе с набором алхимических инструментов.
Дневник был из старой библиотеки одного аристократического рода – толстый, переплетённый в кожу, испещрён чужими историями и сплетнями, но без единой строчки о самом владельце.
И ничего удивительного. Ну кто из приличных людей ведёт дневник.
…
Особняк Малфоев. Тусклое пламя в камине дрожало по стенам старого замка. У кресла сидел Люциус Малфой – в накинутом на плечи сюртуке, с идеальной осанкой. Его безупречное лицо искажалось злобой, пока он яростно царапал пером страницы дневника.
— 22 августа 1994 года, вечер финала Кубка мира по квидичу. Мы с друзьями решили немного развлечься после матча – безобидные игры у костра, так сказать. Чёрт побери, эти убогие полукровки, им ведь неведомы способы веселиться… — строчки ложились злые, сумбурные.
— Всего лишь хотел подшутить! А этот мелкий мерзавец Мую напал исподтишка. Да и приятели, что были рядом, мешались. К тому же Нарцисса в последнее время требует слишком много внимания, палочка попалась не самая послушная, ветер слепил глаза, а под ногами предательский пригорок… И этот огонь за спиной мальчишки! Всё ослепило! В общем, случайность, нелепость… проиграл. Позор! — Перо скрипело, царапая бумагу.
— Этот позор я, Люциус Малфой, запомню! — Последняя строка почти прорезала страницу.
Вернуться домой в такой день он смог только благодаря статусу чистокровного аристократа – и, разумеется, финансовым возможностям.
Вину за ночную неразбериху он отрицал напрочь, уверяя, что лишь «пошутил с магглами при помощи заклинаний» и что «ни в коем случае не хотел причинить вреда». Тут же предложил Министерству Магии «пожертвовать» внушительную сумму.
Не прошло и недели, как он уже делал щедрые взносы в Больницу Св. Мунго. Всё вместе произвело нужное впечатление – его отпустили.
Люциус замер, перечитывая написанное в дрожащем свете камина, и потому не заметил шагов за спиной.
— Дорогой, что ты там читаешь? — Тихо, почти у самого уха, прозвучал голос Нарциссы.
Он вздрогнул, и дневник со щелчком захлопнулся в руках.
— Ни… ничего, — прокашлялся Люциус. — Драко спит?
— Уже в комнате. Подозреваю, опять читает свои потайные книжки. У мальчиков его возраста всегда избыток… энтузиазма. — Нарцисса усмехнулась, ласково склонившись к нему. Заглянув на обложку дневника, добавила мягко:
— Пора отдыхать, любимый.
— Не сейчас. Я не устал. — Люциус покачал головой. Унижение, что он испытал от Мую, всё ещё горело в нём огнём. Какой тут сон.
Нарцисса приподняла ногу, обтянутую блестящим чёрным шёлком, и, положив ступню на его бедро, с ленивой улыбкой заметила:
— Жаль. Только что на Косом переулке купила дивный эликсир – говорят, из Африки. Повышает… устойчивость. И размеры.
— Кхе-кхе… пожалуй, я вдруг устал. — Люциус резко встал, притянул жену к себе и зашептал, хмурясь:
— А Драко…
— На нём беззвучное заклятие, — усмехнулась Нарцисса. — Он ничего не услышит.
— Замечательно. Замечательно…
Через полчаса действие эликсира иссякло. Люциус, окончательно выбитый из сил, спал мёртвым сном.
Нарцисса, с лёгким румянцем на лице, босиком вышла из спальни. Тихо подошла к камину – там оставался дневник. Конечно, Люциус наложил на него защиту, но она давно знала встречные чары. Всё, что он прятал, ей было известно до последней чернильной линии.
Открыв дневник и быстро пробежав глазами свежие записи, она нахмурилась. Закрыв, взмахнула палочкой, накладывая новый оберег, и, завернувшись в прозрачную вуаль, вышла на балкон.
Луна висела прямо над кровлей.
— Мую… — прошептала она.
Как бы ни оправдывался Люциус, факты были очевидны: один Мую одолел толпу Пожирателей. Это внушало куда больший ужас, чем всё, что она слышала прежде.
Но Настоящая опасность крылась не в его силе, а в возможностях. Ему ведь едва шестнадцать, четвёртый курс. Даже Волан-де-Морт в этом возрасте не был способен на подобное…
Разве что чудо. Или предвестие нового кошмара.
Люциус, слепой от гордыни, упрямо множил конфликты с Мую, не замечая последствий. И если тот решит отомстить – кто окажется первой целью? Драко учится с ним в одном классе.
И если гнев пойдёт на сына?
Нет, так нельзя. Ради семьи Нарцисса должна вмешаться, пока не поздно, попробовать смягчить отношения. В конце концов, умение выбирать сторону – древнее искусство рода Малфоев, их безошибочная тактика выживания.
Вдруг Мую станет сильнее самого Темного Лорда? Тогда нынешняя линия Люциуса обернётся катастрофой.
Нужно подстраховаться. Подготовить запасной путь. Быть готовой отмежеваться от мужа, если понадобится.
Но больше всего она думала о сыне.
Сделав выбор, Нарцисса накинула платье, тихо открыла дверь спальни Драко. Воздух был густ от странного запаха, но она лишь вздохнула и тронула его за плечо.
— Драко, проснись.
— Угу… мама? Что случилось? — Спросил он, сонно прищурившись.
— Скажи, малыш, ты знаком с юным волшебником по имени Мую? Какие у вас отношения? — Голос её был мягок, но за ним прятался лед.