Глава 546. Могучий нюхль»
— Что значит – «трудно сказать»?
— Да, собственно, почему трудно?
Бэгман напрягся всем телом; он никак не мог разобраться, что же за отношение у Мую – этот парень оставался для него полной загадкой.
Этот чёртов мальчишка каким-то образом разгадал тайну лепреконских монет – как он вообще это сделал?
Ведь до Мую многие получали от него галлеоны, среди них хватало опытных взрослых волшебников, даже авроров Министерства Магии, но ни один не заметил подвоха!
Мую бросил короткий взгляд на Бэгмана, не ответил, а повернулся к Артуру:
— Мистер Уизли, Джордж, Фред, присмотрите за этим типом немного. Не дай Бог убежит. Я скоро вернусь.
Такие дела следует поручать специалистам, искать потерянные галлеоны самим нет нужды.
— Мую, а ты куда собрался? — Спросил Джордж.
— За подмогой, — отозвался он. — Не волнуйтесь, недолго. А вы оставайтесь и ничего не трогайте.
Он повторил своё наставление, быстро покинул шатёр и, убедившись, что поблизости никого нет, совершил трансгрессию – тело его мгновенно таяло в воздухе.
Привычное сжатие пространства снова захлестнуло его, и вот «резиновые трубы» расступились, шум толпы отлетел прочь, уступив место тихому шелесту ветра в листве.
Мую очутился в Хогсмиде, на окраине деревни, в небольшой роще.
Быстро прогуляв по тропинке, он добрался до сторожки у кромки Запретного Леса и постучал.
— Хагрид, мне бы позаимствовать у тебя одного нюхля… постой, ты что, обновился? — Мую замер, оглядывая его с неожиданным интересом, будто нарвался на целый континент моды.
Перед ним стоял Хагрид без привычного плаща из шкур крота, в новеньком темно-коричневом, густо ворсистом пиджаке. Выглядел он, мягко сказать, странно, но, по крайней мере, не пах кишками.
При внимательном взгляде было видно, что одежда тщательно отглажена и сидит вполне прилично.
Похоже, Мую появился слишком внезапно – Хагрид открыл дверь наскоро, и в его спутанных волосах по-прежнему торчала дубовая расчёска.
— Ох-хо! Ха-ха! А это ты, Мую, — смутился Хагрид, его огромные ладони беспомощно потерли живот, потом вспомнил про наряд и поспешно замер, пытаясь достать обломанную расчёску.
Щёлк! Звучный треск – и расчёска потеряла кусочек жизни. Пальцы застряли в спутанных прядях; густая шевелюра Хагрида торчала во все стороны, как бурелом, из каждого серо-коричневого локона глядело своё направление. Некоторые пряди стояли прямо, точно корни, выдернутые из земли.
Щёки Хагрида налились краской, он с силой дёрнул расчёску, но накрученные волосы тянулись крепче лиан.
— Проклятая штуковина, тьфу… — он буркнул, потряс рукой, а расчёска, будто приросла, болталась на пряди; две зубца даже изогнулись в затейливый полукруг.
— Давай я, — не выдержал Мую. Он вынул волшебную палочку и легко коснулся спутанных волос. Золотое сияние скользнуло меж прядей – волосы налипли мягкостью, сами разошлись, а узлы ослабли.
Он на всякий случай махнул палочкой и над Хагридовой бородой.
Дубовая расчёска шлёпнулась на пол. Удивлённый Хагрид моргнул: по коже пошёл тёплый, щекотливый ток; борода стала мягкой, как шерстка, спокойно легла на грудь. Волосы тоже послушно сползли до плеч.
— Мую, мне бы такой фокус! — Восторженно воскликнул Хагрид, схватив зеркальце, изучая себя с разных сторон.
— После дела запишу тебе заклинание и движения, — пообещал Мую. — А нюхль где? Срочно нужно.
— О-о-о! Идём! — Хагрид мигом стянул пиджак и засеменил вглубь леса. — Эти мелкие шалуны не сидят спокойно, я попросил племя кентавров приглядеть. А зачем он тебе, если не секрет?
— Надо проучить одного злодея. Мистер Уизли ждёт меня.
— Тогда сбавим время, — кивнул Хагрид.
Он шагал мощно, и Мую пришлось наколдовать себе Левитационное заклинание, призвав ветер, чтобы не отставать – порой даже обгонял Хагрида.
Нюхль – создание, похожее на крота: весь чёрный, лоснящийся мех, острый нос, а на животе мешочек для добычи.
Он питает почти навязчивую страсть к блестящему, и потому его нередко держат гоблины для поисков подземных сокровищ.
Хагрид собирался показать этих прелестных зверьков на следующем курсе «Ухода за магическими существами».
С проводником в лице Хагрида Мую беспрепятственно добрался до кентавров, и тот выбрал для него самого послушного нюхля. Обняв пушистое создание, Мую вмиг вернулся на арену финала по квидичу.
Когда Бэгман увидел, как Мую входит в шатёр с нюхлем на руках, лицо его стало зеленее, чем талисман сборной Ирландии.
Кроме того, руки и ноги его были плотно обвиты змеями, вызванными трансфигурацией Мую, – не дёрнешься.
— За работу, малыш, — Мую похлопал нюхля по спинке. — Всё блестящее с него достань, а потом Хагрид устроит тебе пир.
Нюхль будто понял: вздёрнул свой желтоватый нос, принюхался и ловко взобрался на Бэгмана.
— Прочь! Проклятый зверёк! Ах-ха-ха, туда… нельзя… щекотно, ха!
Бэгман корчился, как жирная личинка, связанный змеями, а нюхль уже шнырял по его воротнику и юркнул под ремень.
Мую невольно дёрнул уголком рта – этого нюхля к груди больше не возьмёшь.
Лицо Бэгмана перекосилось; в его глазах мелькнуло смешение эмоций, а затем всё растворилось в отчаянии. — Вы… вы с ума сошли, нюхля используете, мерзкие штуки…
— Следи за языком, — холодно произнёс Мую. — Или я объясню тебе иначе, навсегда.
Бэгман попятился глазами – видно, что понял серьёзность намерений.
Вот уж нелёгкое дело: нынешние юные волшебники, похоже, вырастают с характером.
Тем временем нюхль добросовестно закончил свою миссию: выскользнул из брюк и, немного потоптавшись, подпрыгивая, поспешил к Мую.
Учитывая внушительное пузо Бэгмана, перетянутый ремнём и обтянутый плотью, трудно поверить, как этот зверёк выбрался наружу.
Остановившись перед Мую, нюхль гордо выпрямился, вынул из мешочка один серебряный сикл и положил в его ладонь.
— Хм? — Мую приподнял бровь и покачал рукой.
Нюхль невесело опустил нос и выудил один золотой галлеон, неохотно опустив его рядом.
— Всего один галлеон и сикл? — Разочарованно протянул Джордж. Фред уже засучил рукава, готовый проучить мошенника, но Артур опередил взглядом – остановил.
— Похоже, малыш хитрит, — усмехнулся Мую и крепко схватил нюхля за лапки.
Тот забился, пытаясь вырваться, но безуспешно.
Перевернув его вверх ногами, Мую слегка пощекотал в районе пояса – ровно настолько, чтобы вызвать реакцию.
Зверёк задрожал от щекотки; мешочек на животе раскрылся, и посыпались галлеоны – звонким, радостным дождём.
Звеня и перекатываясь, монеты осыпали пол, пока не выросла блестящая куча, добрых полметра высотой.
Нюхль обмяк, как выжатая тряпка, и без сил застыл в руках Мую.
Бэгман выглядел не лучше – опустился духом, глаза пустые.
— Мую, это шедевр! Откуда ты достал этого зверя? — Воскликнул Джордж.
— Ты наш Спаситель! — Добавил Фред, и оба братья принялись опрокидывать мешок с лепреконскими монетами, пересчитывая настоящие галлеоны.
Среди блеска они нашли даже одну из своих самодельных фальшивых палочек.
Когда Мую и близнецы забрали свои заслуженные доли по ставкам, гора исчезла, оставив лишь немного монет на полу.
Глаза Бэгмана чуть не выкатились – алчность поглотила его разум. И когда Мую с Джорджем потащили мешки с галлеонами к выходу, его помрачённый рассудок лопнул.
— Убийцы! Помогите! Они грабят меня! Спасите, кто-нибудь! — Взревел он отчаянно, голос рванулся через полог и призвал к себе десятки любопытных лиц.