Глава 435 - Золотая пластинка
Столица, студия звукозаписи Главной палаты жрецов.
Это изрядных размеров полуподземное сооружение, возведённое когда-то для записи деяний древних мудрецов и священных фолиантов, заслуженно считалось вершиной акустической инженерии Великого Ся.
Вместо привычной каменной кладки стены здесь выложили высококлассным пористым звукопоглощающим поролоном, поверх которого закрепили волнообразные панели из векового железного дерева. Угол наклона каждой доски рассчитывался по сложнейшим математическим формулам: всё ради того, чтобы погасить малейший посторонний шум или эхо, превратив помещение в абсолютно безэховую камеру.
И прямо сейчас в этой неимоверно дорогой комнате собрались люди с самой чистой и непоколебимой верой во всей империи.
От самого северного города Похуан до Минчэна в Дончжоу и Города Первопроходцев в Сичжоу…
Триста верховных жрецов, представлявших все уголки Великого Ся, были вызваны Главной палатой жрецов. Преодолевая тысячи ли, они мчались сквозь ледяные пустоши на специальных поездах с двигателями внутреннего сгорания и летели на недавно введенных в гражданскую авиацию новейших четырехмоторных винтовых лайнерах, чтобы вместе прибыть в столицу.
Самому молодому из них уже перевалило за шестьдесят; их волосы и бороды белели, словно иней. Они были облачены в самые торжественные черно-алые одеяния, вышитые золотыми нитями, что таинственно мерцали под мягким светом ламп. Триста старцев, строго распределившись по хоровым партиям, чинно стояли перед четырьмя исполинскими медными раструбами рупоров.
Выдающийся акустик Великого Ся, академик Академии наук Лин Хуэй чувствовал, как от напряжения на лбу выступает холодный пот. Глубоко вздохнув, он закончил последнюю калибровку уровня сигнала на пульте, развернулся и поднял правую руку, подавая стоявшим за толстым стеклом старцам слегка дрожащий знак отсчета.
Три.
Два.
Один.
Рука опустилась.
Все триста жрецов единовременно закрыли глаза и молитвенно сложили руки на груди. Они будто перенеслись в ту далекую, седую древность, когда первобытные люди впервые подняли взоры к звездному небу в бескрайней степи. Их голоса — грубые от житейских бурь, но исполненные безграничного трепета и величия истории — слились в сокрушительный хор:
— Небесный огонь сошёл, рассеяв нашу долгую ночь…
— Гром поразил священное древо, указуя нам путь…
— Сыны Великого Ся склоняют главы перед небом…
Это была «Хвалебная песнь Отцу-Богу» — гимн, который народ Великого Ся пел на протяжении трех тысяч лет. Его пели во времена первобытных племен, пели, когда броненосцы рассекали океанские волны, пели и теперь, в эпоху электричества и вычислительных машин.
В нем не было инструментального сопровождения — лишь чистый, проникновенный, потрясающий до глубины души человеческий голос. Густые низы рокотали, словно монолитная толща земли, а возвышенные теноровые и сопрановые партии устремлялись вверх, подобно птицам, прорезающим небесную гладь. Гармония заполнила студию, готовая, казалось, пробить железобетонный купол бункера и вырваться далеко в открытый космос.
Эти потрясающие душу звуковые колебания через прецизионные усилительные схемы приводили в движение острую рубиновую иглу.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
А под резцом вращался совершенно особый диск.
Не обычный винил, а грампластинка из чистейшего золота с добавлением редких антиоксидантных и противорадиационных металлов, отлитая на государственных металлургических заводах Великого Ся за астрономические суммы.
Диск плавно кружился, и рубиновый резец микрофон за микроном прорезал драгоценную поверхность. Каждая крошечная канавка навсегда впечатывала в металл вековую веру трехсот жрецов и величественную историю цивилизации Великого Ся.
Если пластинка не подвергнется катастрофическому физическому разрушению, она сможет хранить эти звуки в ледяном вакууме и среди космической радиации сотни миллионов лет.
— Эта пластинка станет священным посланием цивилизации Великого Ся! — Нынешний Верховный жрец стоял за толстым стеклом, бережно держа в руках свежезаписанный золотой мастер-диск. В его глазах пылал восторг, смешанный со священным трепетом и надеждой. — Ее поместят в атмосферу инертного газа, запечатают в свинцовый антирадиационный контейнер и установят в орбитальный отсек нашей первой тяжелой ракеты, способной покинуть родную планету! Мы не знаем, что ждет нас на краю звездного неба, и не ведаем, какие опасности таит в себе темный космос. Но если там, в бездонных глубинах Вселенной, действительно существуют иные разумы, о которых говорил Отец-Бог… то пусть эта запись станет первым приветом Великого Ся безбрежному океану звезд. Первым доказательством того, что мы вырвались из тьмы дикарей и вышли во Вселенную!
***
Если бы Цзян Чэнь прямо сейчас находился в сети и посмотрел на карту империи Великое Ся с высоты своего божественного взора, даже он, видевший эволюцию множества технологий, от изумления лишился бы дара речи. Наверняка у него возникло бы дикое чувство временной черной дыры и анахронизма.
Ибо сегодняшнее Великое Ся окончательно вырвалось из копоти и дыма эпохи пара. Вся страна переживала колоссальный скачок технологий и производительных сил. Можно было сказать, что общество до мельчайших деталей воспроизвело процветание «золотых шестидесятых» годов двадцатого века нашего реального мира.
Но что поражало еще больше — это был идеальный утопический вариант общества. Никаких внешних врагов, истощающих страну гонкой вооружений; никаких жадных капиталистов, искусственно создающих кризисы и спекулирующих на дефиците. Все природные ресурсы и человеческий труд на планете планомерно и рационально распределялись единым высшим центром.
Если опустить взгляд с небесных высот на улицы столицы Великого Ся, то от прежних узких переулков, мощенных синим булыжником и превращавшихся в непролазное месиво после любого дождя, не осталось и следа. На их месте раскинулись широкие шестиполосные шоссе, ровно залитые гудроном и щебнем. Летнее солнце нагревало покрытие, разгоняя в воздухе легкий, узнаваемый запах свежего асфальта.
По центру проспекта с веселым трезвоном катили серебристые сочлененные трамваи, получавшие питание от протянутых над дорогой проводов. Внутри вагонов было светло и просторно, мягкие кожаные сиденья манили пассажиров, а сам транспорт плавно и быстро курсировал между районами города, образуя мощную артерию общественного транспорта.
С обеих сторон от трамвайных путей снували автомобили с ДВС — изящные, с плавными аэродинамическими линиями кузова. Автомобилестроение Великого Ся, усвоив уроки первых топорных «железных коробок на колесах», быстро освоило продувку в ранних аэродинамических трубах.
Теперь по улицам катили машины с округлыми обтекаемыми крыльями и блестящими решетками радиаторов из хромированной стали. Под их капотами ровно тикали и урчали надежные рядные шести- и восьмицилиндровые моторы. А массовое внедрение независимой подвески с амортизационными пружинами и пневматических шин подняло скорость и комфорт поездок на недосягаемую прежде высоту.
Благодаря колоссальной индустриальной мощи Великого Ся и социальной политике государства, электричество и бытовая техника пришли в дом каждого гражданина.
В просторных квартирах обычных рабочих поворотные вентиляторы, обдающие комнаты приятным прохладным бризом, и тяжелые электрические утюги стали привычной базой. Коптившие керосинки отправились на свалку истории, а их место заняли яркие лампы накаливания и люминесцентные трубки, озаряющие вечерние окна миллионов семей.
В центральных универмагах выстраивались очереди за крупной бытовой техникой. Холодильники с толстыми металлическими дверцами, покрытыми белоснежной эмалью, и одноцилиндровыми компрессорами стали предметом вожделения каждой семьи — ведь они позволяли жителям знойного юга круглый год наслаждаться ледяным соком и газировкой. А рядом стоявшие полуавтоматические стиральные машины напрочь избавили женщин от тяжкого ручного труда.
На самом почетном месте в гостиных красовались радиоприемники в резных корпусах из орехового дерева. Тёплый желтоватый свет шкалы настройки и оранжевое свечение радиоламп, проглядывающее сквозь вентиляционные щели, стали главным символом этого нового золотого века Великого Ся.
Каждый вечер, после сытного ужина и трудового дня, семьи собирались на мягких диванах. Отец заваривал крепкий чай, мать бралась за вязание, а дети устраивались прямо на ковре. Стоило лишь повернуться ручке настройки — и из динамика доносились чистые голоса дикторов: новости империи, сводки погоды, прямые трансляции классических опер или остроумных сказов из городских театров… Это стало главной радостью и вечерним ритуалом каждого подданного.
В эту эпоху мира, процветания и изобилия жизнь казалась гармоничной и устремленной в светлое будущее.
Однако для ученых Академии наук Великого Ся, неустанно раздвигавших границы физики и не желавших останавливаться на достигнутом, довольствоваться лишь звуками из радиоприемника казалось кощунственным упрощением возможностей электромагнетизма.
Человеческий взор жаждал уловить и увидеть гораздо более далекую реальность.