Глава 198 - Три тысячелетия Божьего завета
[Эра Божьего завета, год 3000 (весна, 3-й месяц)]
Столица Великого Ся.
Когда весенний ветер третьего тысячелетия коснулся молодых ив на берегах реки Цинхэ, древний и величественный мегаполис предстал во всём своём небывалом блеске. Десятилетие неустанного труда преобразило его до неузнаваемости.
Центральный проспект расширили вдвое, выложив идеальными плитами из тёмно-синего камня. Каждая лавка, каждый дом украсились алыми шелковыми лентами и фонарями.
С начала третьего месяца в город стали прибывать гости, державшие в руках драгоценные приглашения. Седые пахари, увечные воины, ученые в строгих мантиях, кузнецы с огрубевшими от огня руками — полтысячи верных сынов империи съехались сюда со всех концов земли.
Палата обрядов и Палата доходов работали на пределе возможностей. Лучшие гостиницы и постоялые дворы были полностью откуплены за счёт казны. Тысячи молодых чиновников и лучших студентов Академии стали гидами для именитых гостей.
Каждое утро они водили группы паломников по самым святым местам Столицы: в Храм Павших Героев на востоке, на Гору Павших Героев за городскими стенами и к Главный Алтарю в центре города.
Если бы Шаофу заранее не объявило благовония, белые цветы и жертвенное вино государственным заказом, снабжая ими бесплатно, торговцы лишились бы всех запасов в первые же три дня.
…
Храм Павших Героев располагался в восточном предместье. На его территории не было пышной позолоты — лишь строгая черно-белая монументальность. Словно суровый лес, стояли ряды черных мраморных стел, на которых были высечены имена всех воинов, павших за империю со дня её основания.
Старик в чёрной военной форме без левого рукава медленно шёл по аллее, опираясь на плечо молодого гида. Это был Чэнь Те, один из тех, кто первым ворвался на стены столицы Чжоу.
Он мягко отстранил юношу, подошёл к длинному столу, взял чашу с крестьянской притиркой и тяжелыми шагами направился к стеле, посвящённой той давней войне.
Он долго вглядывался в мелкие, ровные строчки, пока его палец не замер на трех иероглифах: «Лю Хэйцзы».
— Командир… — губы старика задрожали.
Он тяжело опустился на каменные плиты и прижался лбом к холодному камню:
— Командир… Это я, Тецзы. Пришёл навестить тебя.
Его голос хрипел от подступающих слёз:
— Помнишь, как ты закрыл меня от вражеского клинка? Ты умирал у меня на руках и шептал, что боишься… Боишься, что страна забудет нас, что твоя слепая мать останется голодной…
Чэнь Те медленно вылил хмельной напиток к подножию стелы. Густой запах перегара и трав разлился в воздухе.
— Спи спокойно, командир! Ничего не забыто! Отец Богов помнит каждого! — закричал старик изо всех сил. — Твоё имя выбито на камне, который простоит вечно! Твою матушку покоили до самых её последних дней, а сын твой выучился в Академии и теперь служит чиновником на юге! Мы победили, командир! Мы пролили кровь не зря!
Вокруг него сотни седых ветеранов обнимали холодные плиты, глухо рыдая. Молодые гиды, не выдерживая этой картины, отворачивались, вытирая слёзы. Bez их выбитых зубов и отсеченных конечностей не было бы этого праздника.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
…
Если Храм Павших Героев дышал суровой скорбью, то Гора Павших Героев за стенами Столицы олицетворяла великую преемственность. Здесь покоились мудрые правители и великие учёные, открывшие народу тайны природы.
Ся Пин отказался от носилок и сам, опираясь на клюку, преодолел сотни ступеней. За ним следовали сын Ся Ань и дочь Ся Нюань, несущие лаковые шкатулки.
Он остановился перед двумя надгробиями. На левом значилось: [Великий предк·Верховный жрец Хэ] , на правом: [Великие исследователи природы·Ню Ли и Люй Синь] .
Ся Пин опустился на колени:
— Предки мои, поклон вам от Ся Пина.
Он поклонился и сделал знак детям открывать шкатулки. В них лежали не золото и самоцветы, а сноп спелых золотистых колосьев и свежий том «Новой энциклопедии земледелия».
— Великий Хэ, — обратился Ся Пин к левой стеле, — вы сложили голову в южных топях, ища стойкое зерно. Ваш наказ был прост: «Передайте людям». Мы исполняем его. Это новый сорт морозостойкого риса, выведенный нами на основе ваших находок. Теперь зерно растёт даже на суровом севере за Суйчэном. Амбары Ся никогда больше не опустеют.
Затем он повернулся к могиле Ню Ли и Люй Синя:
— Учителя. Я человек простой, в ваших формулах и законах движения не смыслю. Но я знаю одно: именно вы открыли людям глаза на законы этого мира. Ваша наука дала нам крепкие плуги и водоподъёмные колёса. Великое Ся стоит на земле, но крылья ему дали вы!
Он низко склонил голову, касаясь лбом камня:
— Покойтесь с миром. Страна, которую вы создавали, процветает!
…
А в самом центре Столицы, у Главного Алтаря, дым от благовоний стоял столь густо, что казался золотистым облаком.
Здесь молились Источнику всех чудес — Отцу Богов.
Среди паломников стоял мужчина по имени Ли Ань. Он трепетно сжимал в руках узелок из красной ткани. Его прадед выжил во время страшного землетрясения в Сичэне. Тогда земля разверзлась, дом рухнул, а мать прадеда оказалась под завалами. И в тот самый миг, когда надежды не осталось, с небес сошёл золотой свет. Божественная воля запечатала тектонический разлом и спасла город.
Ли Ань подошёл к огромному бронзовому треножнику, встал на колени и развернул ткань. Внутри лежали обугленный кусок дерева и горсть чёрной земли.
— Отец Богов… — слёзы застлали его глаза. — Этот обгоревший обломок — от балки нашего старого дома. А эта земля — с первого поля, засеянного после спасения Сичэна. Если бы не Ваше милосердие, вся наша семья и сотни тысяч жителей Сичэна сгинули бы в пропасти! Вы подарили нам жизнь!
Он бросил землю и дерево в священный огонь:
— Благодаря Вашей благодати Сичэн снова стал богатым краем. У меня ростут двое детей: один учится в Академии, другой стал мастером, как и я. Я не умею красиво говорить, но хочу просто поклониться Вам от всех жителей нашего города! Мы живем хорошо и не посрамим Вашего имени!
Бум! Бум! Бум! — он бился лбом о каменные плиты, не замечая боли.
А вокруг него тысячи людей шептали молитвы. Запах фимиама, аромат жертвенного вина, слезы радости и благодарственные возгласы сливались над Столицей в единый мощный поток духовной силы.
Единение народа в этот миг достигло своего абсолюта.