Назад

Глава 93 Все люди совершают ошибки

Глава 93 Все люди совершают ошибки

Хаос быстро улегся, как только на место происшествия прибыли эксперты Академии Лазурного дракона.

- У них яд во рту! Прижмите их к земле и запечатайте их акупунктурные точки! - Намгун Су командовал инструкторами, даже когда лично расправлялся с убийцами. С каждым взмахом его меча убийца терял конечность, но каким-то чудом белая форма молодого учителя боевых искусств оставалась нетронутой.

- Господин Намгун!

- Заместитель директора.

- Что, черт возьми, происходит?

Заместитель директора Квак Чольву заикался, выглядя бледным и потрясенным. Намгун Су чуть не вздохнул от этого жалкого зрелища, но вместо этого успокоил Квак Чольву, сказав:

- На нас напали обученные убийцы. Мы все еще не знаем, за кем они охотятся, но сначала нам нужно их подавить.

Что ж, у меня есть свои подозрения, но я не думаю, что мне стоит делиться ими с заместителем директора прямо сейчас.

- Д-да! Давайте задержим этих ублюдков! - крикнул Квак Чольву.

Вскоре хаос улегся. Поначалу ассасинов оставалось не так уж много, и как только Намгун Джехак одолел Третьего капитана Черного леса, их боевой дух пошатнулся.

Намгун Су вздохнул с облегчением. Это чудо, что все закончилось так хорошо, как началось. На удивление, жертв было немного. Убийцы намеревались посеять хаос, а не смерть, поэтому они стремились ранить больно и вызвать крики, а не убивать тихо. На самом деле, в последовавшей за этим давке пострадало больше людей, чем от ножей убийц.

- Немедленно доставьте раненых к врачу.

- Я-я немедленно займусь этим.

Когда заместитель директора поспешно ушел, Намгун Су поискал кое-кого глазами. Пэк Сурён. В тот момент, когда началось кровопролитие, этот парень сразу же закричал: «Защитите старейшину!» Знал ли он, что это произойдет? Если Пэк Сурён знал и молчал, это было непростительно, независимо от личных чувств.

- Что здесь происходит?

- Господин Пэк, нам нужно поговорить.

Но Гунсан с суровым выражением лица, а также Намгун Джехак и Гунсон Су с ледяными глазами предстали перед Пэк Сурёном. Как оказалось, Намгун Су был не единственным, кому его поведение показалось подозрительным. Хотя все четверо, казалось, разговаривали, они, должно быть, использовали какую-то технику, блокирующую звук, поскольку ничего не было слышно. Только спустя мгновение и вздох Но Гунсана стали едва слышны последние слова:

- Давайте перейдем в другое место и поговорим.

Но Гунсан отвернулся, его голос был наполнен энергией ци, и он объявил:

- Вступительный экзамен временно отменяется.

Вскоре после этого Намгун Су получил телепатическое сообщение от Но Гунсана: «Господин Намгун, вы тоже зайдите ко мне».

Глядя вслед удаляющейся фигуре Пэк Сурёна, Намгун Су невольно вздохнул:

- С тех пор, как появился этот парень, в академии не было ни минуты покоя.

Атмосфера в кабинете директора была напряженной. Хотя смертельных случаев было немного, десятки людей получили серьезные ранения и были срочно доставлены к врачу, среди них Хенвон Кан, с глубоким ранением в грудь.

- Он стойкий парень. Он скоро придет в себя, - заверила Тень.

- Лучше бы он таким был... - слабым голосом ответил Гунсон Су.

Хотя он избежал серьезных травм благодаря своим многочисленным защитникам, его разум был каким угодно, но только не спокойным. Неужели жизнь этого старика действительно стоит так дорого?..

Комната была переполнена. По одну сторону большого стола сидели Но Гунсан, Намгун Джехак, Квак Чольву и Намгун Су, представляющие Академию Лазурного дракона и Десятерых Высших судей. Напротив них Гунсон Су, Тень и Виджи Чон представляли поместье Белого дракона.

Вдоль стены выстроились в ряд временные инструкторы Ак Енхо, Мен Иль О и Джегаль Соен, их поведение наводило на мысль о тяжелом чувстве вины. Во главе стола прямо сидел Пэк Сурён, напоминая обвиняемого на суде.

- Это был просчет с моей стороны, - начал Пэк Сурён, раскрывая личность Гунсон Су, правду о покушении на убийство и о том, что он заручился помощью временных инструкторов, чтобы предотвратить нападение. Тем не менее, он умолчал о некоторых деталях, например, о том, почему он не сообщил Но Гунсану раньше.

Но Гунсан и Намгун Джехак устремили свои пронзительные взгляды на Пэк Сурёна.

- Вы мне не доверяли, - сказал Но Гунсан, интуитивно читая между строк Пэк Сурёна.

Пэк Сурён кивнул, в его улыбке сквозило сожаление.

- Я приношу извинения. Я не был уверен, насколько далеко простирается влияние врага, поэтому сообщил только то, что было необходимо для обеспечения безопасности.

- Почему вы исключили премьер-министра? - Намгун Джехак резко вмешался, его взгляд пронзил Пэк Сурёна насквозь.

Я не могу лгать перед этими мастерами, и, похоже, полуправда их тоже не удовлетворит. Перед лицом таких искусных мастеров боевых искусств любой обман может иметь серьезные последствия.

Пэк Сурён осознавал всю шаткость своего положения.

- Расскажите нам всю правду. Почему вы не предупредили премьер-министра об убийцах?

Намгун Джехак. Будучи рядом с Гунсон Су с момента его спасения, он был озадачен, почему Гунсон Су, казалось, ничего не знал об убийцах.

- Меня озадачивает, почему вы не сообщили об угрозе тому самому человеку, которого защищаете, - настаивал Намгун Джехак, готовый при необходимости добиться правды силой.

- Я намеревался использовать старейшину в качестве приманки, чтобы выманить убийц, - признался Пэк Сурён.

- Что?

- Это безумие.

- Вы что, с ума сошли?

Один за другим в разговор вступили Но Гунсан, Намгун Джехак и Намгун Су, их лбы были мокрыми от напряжения. Использовать бывшего премьер-министра в качестве приманки было немыслимо. Если бы Гунсон Су погиб, кто бы за это ответил?

- Хо-хо... - Сам Гунсон Су сохранял спокойствие, заранее проинструктированный Тенью.

Пэк Сурён продолжил ровным тоном:

- Учитывая обстоятельства, это была лучшая стратегия. Мы не могли отличить друзей от врагов и оценить силу противника. Бегство или укрытие сыграло бы им только на руку. Смешаться с толпой казалось разумнее...

- Ты что, с ума сошел?! - Квак Чольву встал со своего места, указывая на Пэк Сурёна. - Ты что, не понимаешь принцип неприкосновенности! Ты подвергаешь опасности академию!

Но Гунсан быстро попытался успокоить его:

- Заместитель директора, пожалуйста, сядьте и успокойтесь.

Однако ярость Квак Чольву не утихала.

- Как я могу сохранять спокойствие?! Это касается Императорского дворца. Вам следовало сообщить об этом правительству, а не допускать эскалации...

- Я должен заставить вас замолчать? - предупредил Но Гунсан, в его тонкой угрозе был намек на намерение убить. - Садитесь. У нас гости.

- Я... я оговорился, - пробормотал Квак Чольву, его лицо побледнело, и он быстро сел.

В условиях растущего напряжения Намгун Джехак серьезно обратился к Пэк Сурёну:

- Если вы не доверяли директору Но, то, вероятно, вы не доверяли и мне.

- Да.

- Я всегда считал, что титул Король меча Голубого неба звучит слишком высокопарно, но подумать только, что меня могут заподозрить в сговоре с наемными убийцами...

Голос Намгун Джехака затих, одно его присутствие подавляло искусных мастеров боевых искусств в комнате.

После паузы Пэк Сурён заговорил:

- Я никогда не подозревал вас в сговоре, но лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

- Что именно вы думаете обо мне или о клане Намгун? - крикнул Намгун Джехак, усиливая давление на Пэк Сурёна. Но Пэк Сурён выдержал его взгляд.

Он не отводит взгляда. Было ли это смелостью или дерзостью, Намгун Джехак так и не смог решить. Ясно было одно: он был далек от удовлетворения.

- Это не тривиальный вопрос. Пострадало много невинных людей, и вступительный экзамен был сорван, - добавил он.

- Я знаю.

- И кто, по-вашему, несет за это наибольшую ответственность?

Хотя убийцы и коррумпированные чиновники, очевидно, были виновниками, Пэк Сурён почувствовал легкий укол сожаления. Если бы он предвидел их тактику, он, возможно, смог бы придумать лучшую стратегию, которая не подвергла бы опасности жизни невинных людей.

- Если бы вы обратились за помощью ко мне или директору Но раньше, ничего этого не случилось бы. Вы признаете это?

- Я согласен, - Пэк Сурён кивнул с серьезным лицом.

Пострадали невинные люди, и если бы Намгун Джехак не вмешался в критический момент, Гунсон Су мог погибнуть. Ему не было оправдания. Если бы это был Культ крови, меня бы казнили за этот провал. Он был готов столкнуться с последствиями.

С суровым видом он сказал:

- Я возьму на себя ответственность за любые возникающие проблемы.

- Ответственность? Как?

- Ну-ну, Джехак, я думаю, ты заходишь слишком далеко...

- Успокойся, Гунсан. Именно из-за твоей доброты временный инструктор осмелел и начал действовать за твоей спиной.

Намгун Джехак повернулся к Пэк Сурёну.

- Итак, как именно вы планируете взять на себя ответственность?

- Если хотите, я уйду с должности преподавателя...

- Хватит! - внезапно прервал его Гунсон Су, вставая и устремляя на Намгун Джехака свирепый взгляд.

- Г-господин премьер-министр? - Намгун Джехак запнулся, застигнутый врасплох. Гунсон Су, самая большая жертва инцидента, была последним человеком, от которого он ожидал, что тот будет кричать на него.

- Я хранил молчание из уважения к Академии Лазурного дракона, но я не могу молчать, наблюдая за происходящим. Мы здесь для того, чтобы преследовать господина Пэка? - выругался Гунсон Су.

- Если у вас есть какие-либо претензии, обсудите их со мной. Я - цель убийц. Все, что сделал господин Пэк, он сделал, чтобы защитить меня.

- Мы просто пытаемся собрать всю историю воедино...

- Вы уже услышали все, что вам было нужно. Зачем продолжать травлю господина Пэка?

Намгун Джехак, на мгновение растерявшись, отчаянно попытался объяснить:

- Потому что он решил не докладывать своему начальству, и эта оплошность привела к ранениям среди гражданского населения...

Гунсон Су усмехнулся:

- Господин Пэк не ошибся. У меня много врагов в Императорском дворце, и некоторые из них связаны с сектами и кланами муримов. В конце концов, если бы целая группа влиятельных фигур желала моей смерти, вы действительно думаете, что никто из вашего клана Намгун не уступил бы им?

У Намгун Джехака не было оснований для возражений, это была горькая правда.

- Я не позволю несправедливо наказать человека, который спас мне жизнь. Если Академия Лазурного дракона уволит господина Пэка, я назначу его военным генералом

- Что? - Пэк Сурён не смог скрыть своего потрясения.

Одно дело - поддерживать меня, но не делать из меня генерала?

У Намгун Джехака отвисла челюсть, и он был так же удивлен, как и Пэк Сурён.

- Я хочу кое-что добавить, - внезапно сказала Тень. - Я с самого начала поддерживала план господина Пэка, поэтому по праву должна разделить ответственность за этот инцидент. Если он будет наказан, я также отрежу себе руку в знак извинения.

- Что?.. - Пэк Сурён уставился на Тень, ошеломленный ее резким заявлением.

- Могу я тоже кое-что сказать? - Виджи Чон робко поднял руку. Пэк Сурён приготовился к новым сюрпризам.

- Если господин Пэк покинет Академию Лазурного дракона, я отзову свое заявление. Я не хочу заниматься здесь в его отсутствие, - заявил Виджи Чон, склонив голову.

Но Гунсан, Намгун Су и Квак Чольву мгновенно насторожились. Мы не можем позволить себе потерять такой талант!

Но Гунсан бросил на Намгун Джехака устрашающий взгляд. [Извинись перед господином Пэком, сейчас же!]

[За что? Почему я должен извиняться...]

[Просто сделай это, дурак! Сейчас же!]

Подчиняясь мощной телепатической команде, Намгун Джехак обнаружил, что извиняется, хотя и неохотно:

- Я... я прошу прощения за свое поведение. Я был слишком эмоционален.

- Все в порядке, - Гунсон Су хлопнул в ладоши и снова сел. - Не нужно извиняться, все люди совершают ошибки. А теперь давайте обсудим наши планы на будущее.

Обсуждение главы

Глава 93: «Все люди совершают ошибки»

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.