Глава 267: Высокомерный Фадж
Эти летние каникулы обещают быть очень насыщенными для всех. Дамблдор был занят поисками надежных союзников. Малфои были заняты тем, что держали Волдеморта за вонючие ноги, поэтому Драко не всегда приходил поиграть с Лукасом, как раньше. Лукас несколько раз случайно встречался с ним, и Драко всегда был одет в черное и ходил с серьезным выражением лица.
Что касается Фаджа, то его дни были заняты выступлениями с речами, а также размышлениями о том, как дискредитировать Дамблдора и Гарри Поттера в газетах.
[Мальчик-который-солгал - Гарри Поттер!]
[Дамблдор: Сумасшедший или угрожающий?]
Лукас улыбнулся и отложил две газеты, которые держал в руке. Из этих двух газет первая вышла сразу после начала каникул, а вторая только сегодня утром. Это всего лишь две наиболее представительные из многих газет, которые очерняли двух волшебников.
На самом деле, только в прошлом месяце Фадж попросил «Ежедневный пророк» публиковать каждый день статьи об угрозе, исходящей от Дамблдора. Обычные волшебники не могут сказать, правдиво ли содержание газеты или нет. Таким образом, все больше и больше людей стали задавать вопросы Дамблдору и Мальчику-который-выжил. Считается, что эти двое работают вместе, чтобы руководить заговором.
- Тетя Винда, как у наших людей обстоят дела с подготовкой? = Лукас отложил газету и спросил.
- Большинство из них живут в странах, прилегающих к Англии. Как только ты отдашь приказ, они смогут немедленно въехать в страну.
- Это хорошо, передайте дяде Абернати: когда битва официально начнется, отведите войска и дайте Ордену Феникса выступить вперед.
Винда кивнула, а затем продолжила:
- Министр Фадж, кажется, в последнее время немного изменился. От людей, находящихся ниже, поступили новости о том, что в последнее время стало очень трудно найти Фаджа для утверждения некоторых процедур. Если бы не помощь Пайна, боюсь, это было бы вообще невозможно.
- Это нормально, - Лукас взял свою чашку с чаем и подошел к окну. Потягивая чай, он смотрел на яркие цветы, соревнующиеся за красоту в саду, и его взгляд постепенно становился холодным.
- Сейчас, когда общественное мнение стремительно растет, уровень поддержки Фаджа значительно возрос. Если так будет продолжаться и дальше, он, вероятно, будет переизбран на следующий срок. С такой уверенностью его слова, естественно, станут намного жестче. Сегодня мы собираемся навестить Фаджа, он, наверное, хочет напасть на нашу группу.
Услышав приказ Лукаса, Винда вышла из кабинета, чтобы подготовиться. Лукас все еще спокойно стоял у окна, но чашка в его руке постепенно превратилась в мелкий порошок и исчезла.
...Министерство магии. Было много туристов из других стран, которые фотографировались перед Фонтаном братьев-волшебников. Зеленое пламя в каминах с обеих сторон продолжало разгораться, и в Министерство магии постоянно входило большое количество людей. Это норма для Министерства магии. Это единственное законное учреждение в британском магическом мире, и многие люди приходят сюда каждый день, чтобы уладить свои дела.
Треск! Два громких звука эхом разнеслись по атриуму. Услышав звук, толпа, естественно, разбежалась в разные стороны. Сразу же после этого на том месте появились фигуры Лукаса и Винды Розье. Люди вокруг не были удивлены, поскольку также было немало людей, которые аппарировали в Министерство магии.
- Мистер Гриндевальд, министр попросил меня забрать вас! - Пайн Кэрроу появился сразу же.
По дороге в кабинет министра Пайн вкратце рассказал о недавних изменениях, произошедших с Фаджем. Это можно выразить одним словом: высокомерие! Он высокомерен не только по отношению к членам группы "Святых", но и по отношению к могущественным чистокровным семьям. Поскольку его популярность среди публики резко возросла, Фадж, похоже, планирует сменить отношения «хозяин-раб», которые у него сложились с влиятельными людьми.
Пайн постучал в дверь, и когда услышал ответ, немедленно открыл дверь кабинета.
- О, мистер Фадж!
- Гриндевальд, как дела? - Фадж был полон счастья и с энтузиазмом подошел к Лукасу.
- В последнее время моя жизнь была неплохой, и я вижу, что у министра Фаджа, должно быть, тоже была хорошая жизнь.
Улыбка на лице Фаджа стала более заметной:
- Это просто что-то приятное. Интересно, зачем мистер Гриндевальд здесь?
Как только они уселись на диван, Фадж напрямую спросил Лукаса, зачем он пришел на этот раз. Было абсолютно невозможно, чтобы он вел себя подобным образом до того, как его популярность возросла. Прежний Фадж пожалел бы, что не может болтать с Лукасом весь день напролет. Лукас уже составил в уме свое мнение о Фадже.
- Министр, наша группа "Святые" планирует скоро открыть еще два магазина, и место, выбранное для них, находится в ведении Министерства магии, поэтому у меня нет другого выбора, кроме как побеспокоить вас.
- О, не стоило беспокоиться по такому пустяковому вопросу, однако...
Увидев обеспокоенное выражение на лице Фаджа, Лукас спросил его, есть ли у него какие-то внешние трудности, но не смог сдержать усмешки в душе. Пусть Фадж гордится собой еще пару дней. Тогда представители "Святых" немедленно опубликуют новость о возвращении Волдеморта в пяти ведущих газетах. Чем более высокомерным Фадж будет сейчас, тем более смущенным он будет, когда это произойдет! При мысли об этом улыбка на лице Лукаса снова стала более восторженной.
- Министр, если у вас возникнут какие-либо проблемы, просто скажите мне, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь вам.
- Ну, честно говоря, это действительно семейное дело. Мистер Гриндевальд, должно быть, знает, что моей семье Фадж пришлось нелегко в последние годы. Как министр, я не могу открыть дверь для членов моей семьи, что вызывает их недовольство. В последнее время в семье становится все больше и больше жалоб на то, что я был министром в течение нескольких лет, но не делал ничего для семьи, в результате чего у них даже не было приличной собственности.
Лукас ответил не сразу, вместо этого он спокойно потягивал чай. Горячий пар скрыл холод в его глазах. Ему нужен магазин? Похоже, что у Фаджа не только изменился характер, но и значительно повысился аппетит.
- Мистер Гриндевальд?
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Лукас пришел в себя и ответил с улыбкой на лице:
- Ну, это незначительные проблемы.
Услышав его ответ, Фадж удовлетворенно кивнул, но не заметил удивительного холода в глазах блондина.
…Тисовая улица, дом 4, Литтл-Уингинг, графство Суррей.
Гарри лежал, распластавшись, на цветочной клумбе во дворе. Жарким летом цветочная клумба - отличное место, чтобы насладиться тенью. Конечно, Гарри пришел сюда не только ради тени. Прямо над ним находилась гостиная дома.
С тех пор, как месяц назад он собственными глазами увидел возвращение Волдеморта, он приходил сюда почти каждый день, чтобы подслушать новости, доносящиеся из гостиной, поскольку дядя Вернон и тетя Петуния не разрешали ему присутствовать. Сейчас он слушал окончание сегодняшних вечерних новостей. Что ж, еще один день мира во всем мире.
В репортажах не упоминались странные люди, размахивавшие на улице маленькими деревянными палочками, поэтому Гарри поднялся с клумбы. Подняв глаза к небу, он, казалось, чего-то ждал.
- Почему совсем нет новостей?
В последнее время он писал многим людям, но получил очень мало ответов. Только Рон и близнецы иногда отвечали, но содержание их писем было незначительным. Например, «Что ты сегодня ел?» «Хорошо ли ты провел летние каникулы?» Это не то, что он хотел услышать. Они явно знают, что он хочет знать, но никто не хочет отвечать на его вопросы.
Время шло, и то, что Лукас сказал в кабинете директора, казалось, было им забыто. Поскольку в течение месяца о Волдеморте не было никаких известий, он начал беспокоиться, и чем больше он волновался, тем больше надеялся получить полезную информацию.
В этот момент издалека прилетела Букля. Взглянув на брошенный на пол «Ежедневный пророк», он разочарованно вздохнул. Открыв газету, он без всякого удивления обнаружил, что в ней снова критикуется Дамблдор. Он не знал, хорошо ли у Дамблдора идут дела, но в любом случае дела у него самого шли очень плохо.
Отложив газету, Гарри вышел со двора, пересек участок пшеничного поля, и перед ним открылась заброшенная детская площадка. Гарри любил оставаться здесь, когда у него было плохое настроение.
Пока он сидел на качелях и размышлял о том, как узнать новости о Волдеморте, подошел его толстый кузен Дадли со своими друзьями. Появление нескольких человек заставило Гарри почувствовать себя еще более беспомощным. Он не раз встречал их здесь. Дадли приводил сюда людей каждый день, чтобы они устраивали беспорядки и даже курили. Но Дурсли были убеждены, что их сын просто зашел к другу на чай. Как глупо!
- Гарри, о чем ты только думаешь? Ты думаешь о том, кто тебя спасет?
- Что? - Гарри подозрительно посмотрел на своего кузена. Дадли улыбнулся и сказал:
- Прошлой ночью я слышал какое-то движение в твоей комнате, кажется, кто-то снова разговаривает во сне. «Папа, папа, спаси меня, не убивай меня, папа, приди и спаси меня», - Дадли нахмурился, имитируя разговор Гарри во сне.
- Заткнись, Дадли! - Гарри покраснел и сердито уставился на толстяка перед собой.
- Эй, он собирается убить меня, папа! Мама! Приди и спаси меня, он собирается убить меня! - Дадли не остановился и даже повел себя жестче, увидев сердитый взгляд Гарри.
Не в силах больше этого выносить, Гарри вытащил палочку, отчего Дадли мгновенно закрыл рот, а его лицо побледнело. Но дружки за его спиной продолжали насмехаться над Гарри. Мальчикам показалось забавным, что Гарри держит в руках палку, но вскоре они перестали смеяться.
Увидев, как небо внезапно потемнело, мальчики бросились врассыпную. Гарри тоже был озадачен внезапной переменой погоды, но прежде чем он успел сообразить, что происходит, Дадли сказал:
- Убери эту штуку, что, черт возьми, ты со мной сделал? Прекрати сейчас же!
Гарри повернулся и посмотрел на своего толстого кузена, стоявшего перед ним. Дадли дрожал, и, когда он говорил, изо рта у него вырывался пар. Погода, которая только что была жаркой, внезапно резко похолодала.
- Дадли, беги, беги домой и не останавливайся! - Он взял кузена за руку и побежал к воротам детской площадки. Но не успел он сделать и двух шагов, как увидел двух дементоров, несущихся на них с неба.
- Невозможно, их не должно быть в Литтл-Уингинге, они не могут входить в маггловские поселения! - Гарри недоверчиво смотрел на летящих к нему дементоров.
После попытки убежать он был схвачен дементорами. Незадачливый Дадли был сбит с ног, и его счастливые воспоминания постепенно улетучивались. Гарри с трудом повернул голову, чтобы посмотреть на своего кузена, когда другой дементор начал нападать на него. Гарри попытался вспомнить что-нибудь радостное, поднял палочку и крикнул:
- Экспекто Патронум!
Появился серебристо-белый олень, и два дементора бросились врассыпную, в то время как они оба упали на землю и сумели спасти свои жизни.
Гарри еще не знал, что в тот момент, когда он произнес заклинание Патронуса, сотрудники Министерства магии, отвечающие за проверку следов, заметили его использование магии. Ему немедленно прилетело письмо из Министерства магии.
В то же время Лукас вошел в лифт Министерства магии с холодным выражением лица.
- Винда, после того, как Фадж уйдет в отставку, я больше не хочу видеть никого из семьи Фадж в волшебном мире.
- Поняла!