Глава 54
________________________________________________________________________________________
Этот дневник принадлежит Марселю Конрару Т.
Если вы его найдете, пожалуйста, верните владельцу или близкому знакомому.
-----
Это было первое, что я прочитал, как только открыл дневник, и с этим я узнал имя владельца дневника, но это имя не напомнило мне ни о каких знаменитых волшебниках.
Но когда я подумал об этом, то понял, что владелец дневника не указал свою фамилию, и это ничуть не облегчило мою попытку выяснить, кто был автором.
И с этими словами я решил продолжить чтение дневника, чтобы посмотреть, найду ли я какую-нибудь важную информацию.
------
9 ноября 1750 года
Дорогой Дневник
Привет, я.
Я хотел бы...
...
Привет, кто бы это ни был... я впервые пишу в дневнике... вообще-то, это первый раз, когда у меня есть что-то вроде дневника...
Я не знаю, с чего и как начать, но вот как-то так.
Меня зовут Марсель, и в настоящее время мне 8 лет. Я родился 15 января 1742 года в деревне к западу от города Гламборн. В настоящее время я живу со своими "родителями" и "братьями", которые для меня не более чем препятствия.
Многие могут подумать, что я не должен говорить этого о своей "семье", но вы думаете так, потому что вы не жили с ними...
Мои "родители", Фетрор и Эбигейл Уилбер, - декадентская малоподвижная пара, которая предпочла бы сидеть весь день, набивая себя едой и напиваясь, чем заниматься чем-то продуктивным. Они используют других моих 12 "братьев" и меня в качестве своих слуг, "просят нас" выполнять тяжелую работу, которая должна быть их, и продолжают говорить нам, чтобы мы приносили им больше денег.
Один из способов заработать на еду - воровать у ничего не подозревающих людей и брать еду с уличных прилавков, и даже при этом нам все равно не хватает денег, чтобы нормально прокормиться.
Еда всегда сначала достается моим "родителям", а остатки делятся между моими братьями и мной. Однако, поскольку я самый младший, у меня всегда почти ничего не остается, и если бы не добрая леди, которая всегда оставляет для меня корзину с фруктами в дупле дерева, я бы, наверное, давно умер с голоду. ..
И кстати об этой даме, я встретил ее, когда чуть не обокрал ее три года назад. Причина, по которой я сказал "почти", заключалась в том, что я видел, какой голодной выглядела эта леди, и монеты, которые она считала, вероятно, были ее последними сбережениями, чтобы попытаться прокормить себя.
Может быть, я и не святой. Я ограбил и причинил боль множеству людей, даже если бы не хотел этого. Но я никогда не хотел никому причинять вред, и мне не нравилось видеть, как другим причиняют вред. И когда я увидел, что эта леди переживает большие трудности, чем мои, я почувствовал себя... плохо, разрушенным внутри.
И когда я понял, что собираюсь попытаться забрать деньги этой дамы и, возможно, ухудшить ее положение, я почувствовал сильное отвращение... Я был разочарован и испытывал отвращение к самому себе.
И после этого, я думаю... в попытке облегчить бремя своей совести, я решил отдать ей монеты, которые я уже украл.
Как только я отдал эти несколько монет даме, она одарила меня самой яркой улыбкой, которую я когда-либо видел. Облегченная, счастливая улыбка... улыбка человека, с которого сняли тяжесть. И эта улыбка сделала мой день лучше. Я почувствовал, что впервые в жизни сделал что-то стоящее.
Отдав даме деньги, я вернулся в свой "дом". И поскольку я не получил никаких денег, мне пришлось понести наказание. Даже несмотря на боль в спине и голод, я все равно не мог не чувствовать огромного удовлетворения в своем сердце. Удовлетворение от того, что помог кому-то другому, от того, что стал чьей-то причиной для улыбки.
С того дня всякий раз, когда я зарабатывал немного денег на кражах, я искал эту даму, чтобы попытаться поговорить с ней, и я всегда помнил, что никогда не крал у людей, которые были в такой же ситуации, как я, или хуже. Но даже после того, как я ее поискал, я не смог ее найти, и это меня огорчило.
И однажды, когда я шел по улице голодный, проведя всю предыдущую ночь без еды, я увидел даму, которую я так хотел увидеть, идущую между прилавками на улице, в плаще, закрывающем ее тело, и капюшоне на голове. И, недолго думая, я последовал за ней.
Пройдя по улицам и переулкам и почувствовав, как меня охватывает слабость от голода, я вышел на поле с зеленой травой и множеством цветов, а в центре поля, возле холма, стояло большое дерево. Я не узнал, что это было за дерево, но понял, что оно было красивым и полным жизни.
Дама, за которой я следил все это время, достала корзину из своего халата и поставила ее в дупло. И после этого она посмотрела в мою сторону с нежной улыбкой и зашла за дерево.
Увидев, что дама снова идет, я поспешно побежал к ней, но как только я добрался до дерева и заглянул ей за спину, дама исчезла. Я был встревожен тем, что не мог поговорить с дамой, и сел в тени дерева, но потом вспомнил о корзине, которую она положила в дерево.
Когда я взял корзину и открыл ее, я увидел, что внутри было много фруктов и немного хлеба, и от одного сочного вида фруктов у меня потекли слюнки, а в животе заурчало.
Я взял яблоко, чтобы поесть, но прямо перед тем, как откусить от яблока, меня охватила неуверенность. Неуверенность в том, что эта еда была для меня. И когда я собирался вернуть корзину обратно в дыру в дереве, я увидел внутри корзины записку, и в этой записке было написано. — "Для моего благодетеля". И с этим я понял, что корзина предназначена для меня.
Довольный тем, что получил от кого-то что-то настолько хорошее, не прося ничего взамен, я снова взял яблоко и откусил кусочек, и в отличие от безвкусных остатков, которые я обычно ел, это яблоко было чудесным и сладким, с небольшой кислинкой.
И впервые за многие годы, может быть, даже за всю мою жизнь, мне удалось набить свой живот. И, снова спрятав корзину в дупло, я вернулся в тюрьму, которую называю домом, но полностью удовлетворенный.
И с того дня каждую неделю эта дама всегда оставляла мне корзину с фруктами и хлебом, а в редкие моменты и с мясом, в дупле того дерева. И это стало моим местом покоя в мире, свободным от моей "семьи" и любых забот.
И сегодня был один из тех дней, когда я, как обычно, шел к своему дереву за корзинкой. Однако, помимо обычной еды, внутри корзины был еще и дневник, тот самый дневник, в котором я сейчас пишу, мой дневник.
_______
Продолжая читать, я понял, что на первых страницах дневника рассказывалось о повседневной жизни Марселя с его "семьей", и из описания его детства я мог понять, почему они ему не нравились. Черт, я удивлен, что он до сих пор их не ненавидит.
И из того, что я понял до сих пор, "семья" Марселя полностью маггловская, и он понятия не имеет, что такое магия, хотя он написал в своем дневнике о некоторых явлениях, которые произошли с ним, которые, как я понял, на самом деле были случайными магическими атаками.
Немного поразмыслив, я продолжил читать дневник.
7 мая 1751 года
Сегодня... произошло что-то очень странное... более странное, чем обычно...
Сегодня я был на своем заднем дворе... Я говорю "задний двор", но это больше похоже на свалку, полную мусора и хлама... Продолжим, я сидел и читал книгу, которую явно не покупал, когда двое моих "братьев", Эурико и Хурус, решили помучить меня, к чему я привык.
Эурико и Хурус были двумя самыми старшими из всех братьев и сестер: Эурико было 17 лет, а Хурусу 15. Они оба были лучшими в воровстве, поскольку воровали более агрессивно, что, казалось, доставляло им удовольствие. Половину своего времени они проводили, мучая других младших детей в деревне, включая меня. Поскольку они были лучшими в воровстве, мои "родители" больше ценили их и в конечном итоге благоволили к ним, позволяя им делать то, что они хотели.
Но то, что произошло сегодня, было чем-то совершенно другим...
Конец.