Глава 15
____________________________________________________________________
— Добро пожаловать в Косой Переулок!
— Вау!
— Какое удивительное место!
— Это действительно фантастическое место.
Это были первые слова, которые сказала моя семья, как только они увидели Косой Переулок. И я должен сказать, что, хотя я уже был готов увидеть волшебный мир, он все еще очень впечатляет. Очевидно, воображать что-то и видеть это лично - две совершенно разные вещи, особенно в мире с магией.
Наверное, до сих пор я по-настоящему не понимал, что нахожусь в мире Гарри Поттера. Мир, который я мог только представить, каким он был в моей прошлой жизни, и теперь я часть этого мира.
— Рада, что вам нравится. — сказала Профессор МакГонагалл, увидев изумленное выражение лица моей семьи. — Но у нас нет целого дня. Первое место, куда я вас отведу, это банк Гринготтс, где вы сможете обменять ваши маггловские деньги на волшебную валюту. — она продолжила. И сказав это, она повела нас по Переулку в сторону Гринготтса.
— Так значит ли это, что у вас есть своя собственная валюта? Ну, не то чтобы я уже не ожидал чего-то подобного. — прокомментировал мой отец, пожимая плечами.
— Да, и вы сможете узнать больше, как только мы доберемся до банка. — ответила Профессор МакГонагалл.
Когда мы шли к банку, мы не могли не смотреть на все магазины и людей в переулке. Как будто мы были в другом времени или попали в другое измерение, со всеми этими волшебными приспособлениями в витринах магазинов и этими людьми в причудливых одеждах.
________________________________________________
— Вот мы и пришли. — сказала Профессор МакГонагалл, когда мы подошли к внушительному зданию из белого мрамора с бронзовыми дверями, по бокам которого стояли два существа, которые, я на сто процентов уверен, были гоблинами, или, точнее, охранниками-гоблинами. Охранники-гоблины были одеты в какую-то форму и доспехи, которые были алыми и золотыми.
Когда мы поднимались по ступенькам к скамейке, Профессор МакГонагалл начала говорить нам. — Помните, Гринготтсом управляют гоблины, и они, как правило, не самые терпеливые и дружелюбные существа.
Затем мы вошли в дверь. И я был так занят слушанием Профессора МакГонагалл, что не заметил, как на меня смотрели охранники-гоблины.
Как только мы вошли в дверь, мы оказались в вестибюле, который вел к еще одному ряду дверей, по бокам которых стояли еще два охранника, и на этих дверях были выгравированы слова:
Входи, незнакомец, но думай о том,
Что жадного вора не выпустят вон,
Что те, кто чужое берут задарма,
Те после отплатят всю цену сполна.
И если ты ищешь в том, что мы храним,
Предмет, никогда не бывавший твоим,
То, вор, проникающий тайно, учти:
Не только сокровище можешь найти.
— Я единственный, кто думает, что было бы плохой идеей попытаться украсть из этого места? — сухо спросил я.
— Даже не знаю откуда у тебя подобная мысль. — саркастически ответила моя мама в ответ.
Проходя через эти двери, мы наткнулись на длинный коридор со множеством дверей, которые должны были использоваться для доступа в подземелья, перед этими дверями стояло более сотни будок с гоблинами, и мы также могли видеть, как многие волшебники входили и выходили между кассирами.
"Несколько танцовщиц вон там, дюжина игровых автоматов вон там. И поскольку чревовещатель будет в "Дырявом котле", мы могли бы поставить несколько сцен для уличных представлений прямо в этом углу, хм... идеально!"
Не подозревая о моих мыслях, Профессор МакГонагалл продолжала вести нас через банк к очереди перед кассиром-гоблином, и наша очередь не заняла много времени.
— Чем Гринготтс может вам помочь? — спросил скучающий кассир-гоблин, когда мы остановились перед ним.
— Мы хотели бы конвертировать маггловские деньги в волшебные. — профессионально ответила Профессор МакГонагалл.
— Знайте, что в настоящее время конвертация составляет 5 фунтов в 1 галеон. — сказал гоблин, глядя на нас.
— Извините, мистер... — Начал мой отец начал.
— Остроклык. — ответил гоблин, теперь известный как Остроклык.
— Мистер Остроклык, не могли бы вы сообщить нам, как выглядит монета волшебника?
— У нас есть три монеты. Галеон, Сикль и Кнат. 1 галеон равен 17 сиклям, 17 сиклей равны 493 кнатам, так что 29 кнатов равны 1 сиклю. — объяснил нам затем Остроклык.
— Мистер Остроклык, в Гринготтсе есть ограничение на конверсию? — спросил я с любопытством.
И тут впервые с тех пор, как мы сюда попали, гоблин заметил меня, и как только он взглянул на меня, его лицо приняло шокированное выражение.
Через его эмоции я смог почувствовать страх и уважение.
— Нет, молодой воин, в Гринготтсе нет ограничения на конверсию. — Остроклык быстро оправился от шока и почтительно ответил мне.
"Молодой воин? Он проявляет уважение из-за моей "Звериной Силы"? И если да, значит ли это, что мои способности действительно влияют даже на разумных существ? Ну, я не жалуюсь на это. Наверное."
— Как вы открываете сейф в Гринготтсе? И работаете ли вы со счетами из мира магглов? — Было бы намного проще, если бы они также работали с маггловскими счетами, так как это было бы более практично и менее напряженно, чем ходить в обычные банки.
— Чтобы открыть сейф в Гринготтсе, вам просто нужно подписать контракт и выбрать, какой уровень безопасности вы хотели бы иметь в своем сейфе, и да, мы также работаем с маггловскими банками. — ответил Остроклык.
— Ну, тогда я хотел бы открыть здесь счет. — сказал я ему. — Чтобы мне не приходилось переводить маггловские деньги каждый раз, когда мне нужно будет приходить сюда.
— Конечно, юный воин, если бы вы могли последовать за мной в конференц-зал, чтобы завершить сделку. — сказал Остроклык, вставая из-за кассы и подзывая другого гоблина, чтобы тот занял его место. После этого он повел нас в коридор с несколькими дверями, и все это время Профессор МакГонагалл и мои родители могли только наблюдать за нашим разговором с открытыми ртами.
"Что, черт возьми, только что произошло?" — вот мысль, что крутилась в их головах.
Конец.
____________________________________________________________________________________