Глава 256.
”Смотри! Цветы Сильвии…”
Слезы навернулись на глаза Рубики. Хорошо, что такая ужасная война никогда не разразится, но время, проведенное в аббатстве, было одним из самых дорогих воспоминаний в ее жизни. Вернувшись туда, она кое-что поняла. Пришло время отпустить все эти тяжелые, но стоящие дни.
“Возьми.”
Эдгар достал носовой платок и попытался протянуть ей, но тут же споткнулся и притянул ее руку к себе.
”Эй! Что ты делаешь? Отойди от нее, сейчас же!”
Их прервал сердитый голос: Это была девушка в одежде послушницы, и она смотрела на них, положив руки на талию. Похоже, она думала, что Эдгар пытается навредить Рубике.
“Она моя жена.”
Эдгар попытался объяснить, но девушка не ослабила бдительности. Она продолжала, еще более сердито, чем прежде: "Не имеет значения, действительно ли она твоя жена или нет. Важно то, что она плачет, а ты выглядишь довольно угрожающе.”
Затем она ласково спросила Рубику: ”Этот человек действительно твой муж?”
Она перестала плакать от удивления и кивнула. Но девушка все еще выглядела подозрительно, поэтому Рубика открыла рот, чтобы объяснить, но затем ее глаза расширились.
”Жрица ... Лефена?”
Поначалу она не узнала ее, потому что на лице у нее не было морщин, и она сильно похудела, но ее сильные глаза и упрямые губы указывали на то, что она, должно быть, Лефена. Более того, она была права, потому что девушка моргнула.
“Ты меня знаешь?”
”О, да. Мы уже давно познакомились.”
Лефена изо всех сил старалась вспомнить ее, но была уверена, что никогда раньше не видела этой дамы. Она бы никогда не забыла такую элегантную женщину с красными глазами.
”Хм, мой муж как раз пытался передать мне свой носовой платок, но потом споткнулся о зазубренный камень.”
”Правда? Тогда я извиняюсь.”
Лефена чистосердечно извинилась, как только услышала объяснение Рубики. Она была строгой, но всегда соблюдала свои правила. Эдгар был весьма удивлен, увидев, как низко она ему поклонилась. Восклицание Рубики заставило его вспомнить и ее, но он никогда не думал, что когда-нибудь получит от нее извинения.
“Нет, ты поступила правильно, как жрица.”
Он был так потрясен, что обратился к ней так же, как и раньше. Лефена посмотрела на него. Она также считала, что была права, но в таком случае большинство людей злились на нее за то, что ее обвинили неправильно. Лефена решила, что эта парочка ей очень нравится, и вызвалась проводить их до входа в аббатство.
“Я, я еще не жрица, так что можешь не называть меня так. На самом деле, я уже дважды провалила тест... так что я даже не знаю, стану ли я ей когда-нибудь.”
Прошептала Лефена у входа. Ее красные щеки вызвали у Рубики желание рассмеяться, но вместо этого она просто взяла ее за руку.
“Ты сделаешь это, ты станешь великой и блестящей жрицей.”
Затем она вернулась в экипаж вместе с Эдгаром, чувствуя себя вполне хорошо. Печаль, которая была у нее, когда она приехала, теперь исчезла. Как будто в сердце у нее были облака теплого весеннего дня.
”Эдгар, когда мы только вошли, я не знала, что делать, потому что все выглядело совсем по-другому. Но после того, как я встретила Лефену, я поняла, что даже если большая часть мира изменится, некоторые вещи никогда не изменятся.”
Он спокойно кивнул, понимая, что она чувствует.
Многие изменились. Места, которое она помнила сейчас, не существовало. Времени, которое она помнила сейчас, не существовало. Тем не менее, была одна вещь, которая не изменилась, человек. Жрица Лефена все еще была там.
А Анджела?
Ее кузина, которая уже должна была умереть, продолжала жить. Она даже выглядела вполне счастливой, когда приехала навестить ее. Воспоминания Рубики, место, которое она защищала, ее встречи с другими людьми-все это исчезло, как иллюзии, но не полностью. Где-то в мире все те люди, которых она встречала, должны были усердно жить своей собственной жизнью.
Она посмотрела на мужчину рядом с собой. Он достал из кармана чертеж ткацкой машины и принялся рассматривать его. В последнее время он работал над усовершенствованием своей ткацкой машины, чтобы они могли делать еще более тонкие ткани. Прилежно живя, ни один мужчина не преуспевал так, как ее собственный муж. Она была благодарна ему за то, что он был рядом.
”Эдгар, я думаю, нам пора домой.”
Он улыбнулся, как будто ждал, что она это скажет.
"Есть много людей, которые ждут следующего объявления о секретном бутике. Я слышал, что общество в панике из-за внезапного исчезновения мадам Берри.”
”О, тогда мы должны быстро вернуться, пока они не узнали, кто она!”
Игриво сказала она и поцеловала его в лоб. Она будет жить дальше, такая же прилежная, как и он. Она не была способна делать великие изобретения, как он, вместо этого она могла найти красоту для людей. Кроме того, ей нравилось, что работа была скрытной. Точно так же, как лишь немногие, включая Эдгара, знали, что она спасла мир, не все должно было быть известно обществу.
Знает ли об этом мир или нет, она будет жить дальше, ради своей жизни и радостей, там, где ей самое место.
***Конец***
Спасибо большое, что терпели мой перевод так долго. С наступающим вас новым 2020 годом, всего самого яркого, доброго и всего-всего самого хорошего, что может быть в нашей жизни, а самое главное здоровья! *Alexeys*