Глава 69. От ублюдка, который никогда не скажет, что любит меня
Этот ребенок особенно заинтересовался тем математическим гением, о котором говорила Дин Сянь, потому что с детства все гении в его представлении были книжными червями в тяжелых очках и с деревянным лицом. Как мог существовать такой жизнерадостный и солнечный человек, как она описывала?
После каждого разобранного задания он обязательно приставал к Дин Сянь, чтобы она еще что-нибудь рассказала ему об этом математическом гении. И стоило ей заговорить о Чжоу Сыюэ, как ее уже было не остановить — в памяти она отчетливо хранила каждый его облик.
Она рассказывала, как он любил читать на уроках всякие странные книги; как при первой возможности уходил играть в мяч; как на переменах сидел на своем месте, закинув ногу на ногу, и болтал с парнями; как девчонки под предлогом вопросов по учебе тайком пытались с ним заговорить; как большую часть времени он был разумным и великодушным, терпимым к людям, но в самые ядовитые и злые моменты доводил и ее до слез.
Ребенок почему-то все больше втягивался, а иногда, слушая, даже начинал тихо хихикать. Дин Сянь опустила на него взгляд, но так и не поняла, что именно его так смешит.
Ребенок прикрыл рот ладонью, тайком посмеиваясь, и уверенно сказал:
— Тебе нравится тот брат.
Дин Сянь тоже посмотрела на него и прыснула.
— Мелкий сопляк.
Ребенок начал шуметь, требуя, чтобы ему дали увидеть Чжоу Сыюэ, но Дин Сянь не согласилась, сунула ему листок с заданиями и сказала:
— Чего там смотреть, пиши свои задачи.
Ребенок перестал капризничать и послушно сел решать, а Дин Сянь понемногу убрала улыбку с лица, взяла телефон и, повернувшись, вышла.
Прислонившись к двери, она опустила голову и пролистала смс и журнал звонков. Кроме одного сообщения в тот вечер, когда он приземлился в Гуандуне и написал, что добрался, больше не было ничего.
Настолько занят? Даже смс ей отправить времени не нашлось?
Дин Сянь уныло уставилась на самое первое сообщение в телефоне.
[Я добрался].
От Чжоу.
Она уже чуть ли не дырку проглядела в этих трех иероглифах, но нового сообщения сверху так и не появилось.
Прикусив губу и сдерживая упрямство, она застучала по клавиатуре.
[Ты куда пропал?]
Пальцы медленно остановились. Она нахмурилась, цокнула языком, все стерла и быстро набрала заново:
[Чем ты в последнее время занят?]
Но и это показалось ей слишком мягким. Она стерла и это и снова написала:
[Так долго со мной не связываешься, ты что, хочешь расстаться?!]
Но и это показалось слишком вздорным. Она уже собралась удалить.
— Не хочешь фруктов, Сяньсянь? — хозяйка дома с тарелкой фруктов в руках появилась перед ней будто призрак, так что Дин Сянь вздрогнула, рука дернулась, и когда она снова опустила взгляд, сообщение уже ушло.
Отправлено.
Эти три слова заставили Дин Сянь чуть не расплакаться.
Увидев, что у нее изменилось лицо, хозяйка дома опустила взгляд на ее телефон и добродушно спросила:
— Что такое? Что-то случилось?
Дин Сянь криво улыбнулась, убрала телефон в карман и покачала головой.
— Ничего.
Хозяйка потянула ее поесть фруктов, и они немного посидели на диване. Дин Сянь рассеянно подцепила кусочек яблока и сунула в рот, а мысли у нее были только о смс. Отозвать его нельзя. Может, быстро отправить еще одно и извиниться? Но ей не хотелось уступать.
Хозяйка дома вела с ней неторопливую беседу:
— Ну как, моего сына легко учить?
— Он довольно сообразительный и послушный.
— Ну и хорошо. — Хозяйка кивнула и с улыбкой оглядела ее с ног до головы. — А в Цинхуа тебе учиться привычно?
— Вполне.
Хозяйка спросила:
— Парень есть?
Дин Сянь замерла, на миг не зная, что ответить. Все-таки это была коллега Е Ваньсянь, и ей не хотелось слишком много о себе рассказывать, поэтому она уклончиво отозвалась:
— Пока нет.
Хозяйка кивнула.
— Тоже верно, учеба важнее. Но в университете все-таки стоит влюбиться. Тогда все чище. А выйдешь в общество — все становится сложным.
Дин Сянь в замешательстве посмотрела на нее. Хозяйка усмехнулась:
— Что такое? Почему ты так на меня смотришь?
— Вы хотите сказать, что людские сердца меняются?
Хозяйка заговорила неспешно:
— Вот взять хотя бы тебя сейчас. Если тебе нравится парень, ты смотришь, есть ли у него деньги? Смотришь, есть ли у него машина? Любовь в кампусе, конечно, самая чистая — тогда достаточно, чтобы чувство совпало, и вы уже любите, молодые, горячие. А теперь? Какая пекинская девушка выйдет замуж без квартиры и машины? При знакомстве первый вопрос — где квартира, какая площадь, сколько стоит, сколько машин?
Дин Сянь: «...»
— И мужчины тоже. Не надо говорить, будто только женщины меркантильны. Женщина отдала тебе лучшие годы молодости, прошла с тобой самые тяжелые времена, а как только ты разбогател — уже смотришь на жену свысока, гуляешь на стороне. А женщина? Злится, но сказать не смеет. Лучшие годы отдала ему — и что, в итоге получить свидетельство о разводе? Вот и весь конец? Кто бы не почувствовал обиду. Любовь — вещь очень пустая. Пока любят, ты для них небо и земля. Как только разлюбили — ты уже воздух. Так что я тебе советую: пока в голове еще не так много лишних мыслей, переживи роман. Только не вкладывайся слишком сильно.
Похоже, эти слова задели в ней какие-то старые воспоминания. Когда она смотрела на Дин Сянь, в ее взгляде проступала легкая тоска.
Кун Шади тоже говорила: не позволяй ему все время держать тебя в руках, нужно иногда набивать себе цену, ни в коем случае нельзя давать мужчине до конца понять твой характер и нрав.
Едва эта мысль промелькнула, как мобильный телефон в кармане завибрировал. Дин Сянь вытащила его.
1 новое сообщение от Чжоу.
Она долго смотрела и не смела открыть.
А вдруг он скажет «да».
А вдруг он и правда хочет расстаться.
В следующую секунду сразу поступил звонок.
Делать вид, что она не заметила, больше было невозможно. Она медленно нажала кнопку ответа.
— Алло?
С той стороны донесся усталый голос:
— Мм?..
Дин Сянь опустила голову и стала ковырять пальцы.
— То сообщение... я... — на этих словах она вспомнила слова Кун Шади: ей надо немного набивать себе цену, нельзя же все время позволять ему водить себя за нос.
— Я на подработке репетитором. Очень занята, свяжусь с тобой, когда будет время.
Сказав это, она повесила трубку, а потом, глядя на телефон, тяжело вздохнула.
Тем временем Чжоу Сыюэ, прислонившись к больничному коридору, был до предела измотан. Он держал телефон в руке, дважды опустил на него взгляд, потом посмотрел в сторону.
Из палаты вышла женщина — тетя с соседней койки. Увидев на скамье эту изможденную фигуру, она не смогла остаться равнодушной и сказала на не слишком правильном путунхуа:
— Иди скорее отдохни, ты ведь уже три ночи не спишь. Я тут за всем присмотрю.
Чжоу Сыюэ, услышав ее, обернулся, чуть собрался с силами, потер голову и ответил:
— Я смотрю, у твоей мамы тоже состояние не очень. Тебе бы правда пойти поспать. Если так дальше держаться, кто потом будет ухаживать за твоим отцом? Иди, иди, я немного за ним присмотрю. Ему ночью лекарства нужны, да? Скажи, где они лежат, я будильник поставлю.
— Здесь можно найти сиделку? — он поднял голову, отвечая невпопад.
— Ты уезжаешь? Тут сиделки дорогие. У тебя деньги есть?
До соревнований перед Новым годом ему нужно было вернуться, а значит, как минимум на неделю надо было найти сиделку.
С самого детства он никогда не переживал из-за денег.
А теперь и он стал человеком, который гнется за пять доу риса. Только из-за стоимости этой операции он уже успел насмотреться на все стороны жизни. Из родни, кроме старшего поколения, все сторонились их, как чумы, боялись, что к ним прилипнет это несчастье их семьи.
«Откуда у нас деньги, Цяньцянь тоже еще учиться надо».
«Все деньги ушли на квартиру, на руках ничего лишнего не осталось».
Когда человек уходит, чай остывает, понять можно.
Чжоу Сыюэ сидел, широко расставив ноги, согнувшись вперед, опираясь сцепленными руками на колени, с опущенной головой. Подумав немного, он вежливо сказал:
— Если можете, порекомендуйте мне надежную сиделку. С деньгами я что-нибудь придумаю. Простите за беспокойство.
Тетю до слез жалко было этого мальчика.
Говорили, он, едва выйдя из самолета, сразу помчался из аэропорта сюда. Его отец вообще-то уже давно лежал в больнице — поступил вместе с ее мужем. Похоже, дома от него все время это скрывали. Когда он пришел в больницу, то будто остолбенел, а потом четыре или пять ночей без сна ухаживал тут за отцом. А мать у него тоже была не из тех, кто умеет заботиться: не раз она видела, как этот ребенок, вымотавшись, задремывал на стуле, а его мать даже не догадывалась накрыть его пледом. Это она сама, сжалившись, укрывала его.
Всего несколько дней как вернулся, а осунулся уже так сильно.
Тетя глубоко расчувствовалась. Вот бы ее собственный ребенок был таким разумным. Она хлопнула себя по лбу и вдруг вспомнила:
— Ой, у меня есть знакомая, она как раз этим занимается. Давай я попрошу ее помочь, пусть она тебе сделает подешевле. Если тебя недолго не будет, я могу один день сама за ним присмотреть — что сэкономить можно, то и хорошо.
Это тепло, пришедшее от чужого человека, показалось ему особенно горькой насмешкой. На красивом лице появилась благодарная улыбка, и он вежливо сказал:
— Спасибо вам, тетя Лю.
В палате.
Чжоу Цзунтан все чаще кашлял кровью и становился все молчаливее, почти не говорил. В тот вечер, когда Чжоу Сыюэ вернулся, он только тогда и произнес первую фразу:
— Ты... как... приехал.
Говорил он урывками, голос тоже распадался.
В детстве Чжоу Сыюэ, хоть и был шалопаем, Чжоу Цзунтан в основном воспитывал его словами, по-настоящему почти никогда не бил. Если сравнивать с таким воспитанием, как у Цзян Чжисюна, который при каждом разногласии швырял чашки, то в памяти Чжоу Сыюэ его отец был человеком мягким и благородным.
Старый Цзян и остальные всегда говорили, что из всех этих детей именно он лучше всех воспитал Чжоу Сыюэ.
Когда они уезжали из Пекина, Чжоу Цзунтан, человек самолюбивый, никому ничего не сказал и отдельно наказал Чжоу Сыюэ не беспокоить дядю Цзяна и остальных. На этом все должно было закончиться.
Он смирился со своей судьбой.
Тогда Чжоу Сыюэ даже злился: как он может быть таким смирившимся, все тащить на себе и брать на себя? Кто-нибудь его за это благодарит?
Да другие рады были бы растоптать его.
Но Чжоу Цзунтан был именно таким мягким человеком, что умел отвечать на зло добром.
В ту ночь он стоял у двери палаты и смотрел, как некогда высокий, полный сил человек превратился в обтянутый кожей скелет и безжизненно лежал на кровати. У него защипало в носу.
Он вспомнил, как в детстве называл Чжоу Цзунтана железным человеком, потому что тот никогда не болел. Только потом он понял, что отец просто боялся тревожить его и мать, потому всегда тайком ходил в больницу, принимал лекарства — и все. Если бы дядя Цзян и остальные случайно не упомянули об этом, он бы и дальше думал, что его отец и правда железный человек, который никогда не болеет.
— Почему вы всегда тайком ездите в больницу? — даже голос у него сорвался.
Чжоу Цзунтан с усилием выдавил слабую улыбку. Все-таки, увидев сына, он обрадовался, и даже выглядел бодрее, чем обычно. Он еще и попытался пошутить:
— Железный человек... тоже может... устать.
Чжоу Сыюэ отвернул голову и чуть приподнял подбородок, понимая, как тому тяжело на душе.
Вечером перед отъездом.
Чжоу Сыюэ сидел у кровати и чистил ему яблоко, говоря о том, что завтра возвращается в Пекин.
Чжоу Цзунтан лежал на больничной койке и бессильно махнул рукой:
— Езжай. Не мотайся сюда все время, билеты тоже недешевые. Мы с твоей мамой тут и так нормально.
Кожура яблока свисала длинной лентой. Чжоу Сыюэ невозмутимо продолжал медленно чистить. Вдруг кожура оборвалась. Он замер. Лезвие уперлось в большой палец, проступила кровь, но он даже не обратил внимания и, опустив голову, сказал:
— У мамы тоже состояние не очень. Не беспокойте ее все время. Я нанял вам сиделку.
У Ли Цзиньхуэй были признаки депрессии, психолог приходил несколько раз, но без толку. Хорошо хоть физически она пока оставалась крепкой.
Двадцать второго числа двенадцатого месяца, когда в каждом доме готовились к завтрашнему Малому Новому году, повсюду было шумно и оживленно.
В палате было тихо. За окном дождь и снег перемешались, завывал ледяной ветер.
Спустя долгое молчание Чжоу Цзунтан еле слышно спросил:
— Ненавидишь меня? За то, что не смог дать тебе и твоей маме жизнь получше.
Чжоу Сыюэ отложил яблоко, оперся обеими руками о колени, чуть склонив голову набок. Кровь из раны на руке пропитала его серые штаны, на колене расплылась небольшая красная точка.
Он покачал головой, снова взял яблоко и стал чистить дальше.
— Папа, у меня есть девушка.
Чжоу Цзунтан посмотрел на него:
— Это та девочка из семьи Дин?
Кожура яблока снова пошла по кругу.
— Да.
Чжоу Цзунтан:
— Она правда хочет быть с тобой? Смотри не задерживай ее.
— Не задержу.
— Ее мама...
— Ее мама — это ее мама. Она — это она.
— Будет возможность — дай мне с ней еще раз увидеться.
— Хорошо.
Двадцать третье число двенадцатого месяца, день жертвоприношения богу кухни.
Сегодня Дин Сянь не пошла на подработку репетитором. Е Ваньсянь гоняла ее весь день, так что у нее не было времени даже воды попить. Вечером был ужин по случаю Малого Нового года, и Е Чанцин еще привел с собой Су Байцуна.
Как только открылась дверь,
Су Байцун протянул ей красный конверт.
— С Новым годом.
Дин Сянь на миг застыла, принимая его. Они давно не виделись, и между ними будто стало больше отчуждения, чем раньше. Она тихо поблагодарила:
— Спасибо, господин Су.
Е Чанцин, похлопав ее по голове, со смешком сказал:
— Какой еще господин Су, зови просто дядя.
Су Байцун:
— Возражаю. От слова «дядя» я сразу старею.
Они со смехом и разговорами вошли в дом, а Дин Сянь, закрыв за ними дверь, пошла следом. Е Ваньсянь вынесла из кухни блюда, увидела, что они пришли, и глаза у нее загорелись.
— Пришли? Мойте руки, будем есть, я как раз все приготовила.
Су Байцун и Е Чанцин отодвинули стулья и сели.
За столом все болтали и смеялись, царила полная гармония. Су Байцун заговорил об одном земельном участке, и даже отец Дин, обычно молчаливый, не удержался и оживленно включился в разговор о его застройке.
Дин Цзюньцун, как всегда, шутовски болтал перед взрослыми, так что эти важные с виду взрослые то и дело разражались смехом.
За столом звучали смех и радостные голоса, звенели бокалы, все было празднично и весело.
За окном под тусклым желтым светом фонаря кружился снег, и там было особенно пустынно и холодно.
Дин Сянь ужасно скучала по одному человеку.
И вдруг телефон в кармане завибрировал. Она вытащила его.
[Выходи, я внизу у твоего дома].
Примечание к контакту: от одного ублюдка, который никогда не скажет, что любит меня.
— Мама, я спущусь выбросить мусор.
— Мы едим, какой еще мусор?
— Не могу больше терпеть.
И, схватив пакет с мусором, она выскочила.
Е Ваньсянь:
— Что-то она странная. Господин Су, ешьте, не обращайте на нее внимания.
Су Байцун улыбнулся:
***
Дин Сянь почти слетела вниз по лестнице.
Она только-только добежала до темного входа в подъезд, как кто-то схватил ее за руку и втянул в теплые объятия. На нее пахнуло знакомым запахом.
В тусклом свете она ничего не могла разглядеть. Положив голову ему на плечо, она оказалась крепко прижата к его груди.
Дин Сянь ткнула пальцем ему в бок.
— Эй, Чжоу Сыюэ.
Мужчина, уткнувшийся в ее шею и плечо, вдруг тяжело вдохнул. Голос у него был хриплый и бессильный. Он навалился на нее всем весом и с предельной усталостью проговорил:
— Дай мне тебя обнять ненадолго. Только немного.