Глава 65. В этот день Сюй Шаша предложила сменить ее спальню. Все трое удивленно вскинули подбородки
В тот день Сюй Шаша предложила сменить комнату в общежитии.
У троих буквально челюсти отвисли.
Лоу Фэн, с половиной яблока во рту, невнятно пробормотала:
— @！%！（Да не до такой же степени…）
Бань Цзяюй, прислонившись к лесенке, скрестила руки на груди, закатила глаза и сказала:
— Окей, я перед тобой извиняюсь. Не стоило мне тогда так говорить.
Бань Цзяюй была человеком очень высокомерным, и заставить ее пойти на попятную было почти невозможно. Так что уже то, что она сказала Сюй Шаша такую фразу, было редкостью.
Дин Сянь, зажатая между ними, смотрела на все это в полном недоумении:
— Что у вас случилось?
Сюй Шаша, обняв подушку, сидела на стуле, опустив голову, и молчала. Лоу Фэн и Бань Цзяюй переглянулись. Бань Цзяюй повела глазами, и Лоу Фэн, вытащив изо рта яблоко, наконец объяснила, с чего все началось и чем продолжилось.
Дин Сянь слушала, краснея до ушей. Она и не думала, что эта холодная война в комнате все последние дни возникла из-за нее и Чжоу Сыюэ.
И как ей теперь это объяснять?
Она бросила на Лоу Фэн взгляд, явно означавший: «Ты еще и подглядывала? Ладно подглядывала, так ты еще и вернулась потом трепаться об этом с ними?»
Лоу Фэн поняла ее взгляд, сунула яблоко обратно в рот, зажала его зубами и прикрыла глаза своими пухлыми руками — мол, «я не нарочно».
— Шаша, послушай, я... — Дин Сянь и сама не понимала, почему должна объясняться с кем-то из-за того, что поцеловалась с Чжоу Сыюэ. Что вообще за черт?
Сюй Шаша наконец нарушила молчание, подняла на нее глаза и перебила:
— Тебе не нужно ничего объяснять. Я не из-за тебя. Это твоя личная свобода, и у меня нет права в это лезть. Просто из-за этого всплыли и другие вопросы — о взглядах на жизнь, и я поняла, что не могу это принять. И потом... тебе не кажется, что в нашей комнате вообще всегда было не очень-то гармонично?
Дин Сянь обернулась на двух остальных.
Лоу Фэн невинно развела руками.
Бань Цзяюй закатила глаза и отвернулась.
Дин Сянь снова посмотрела на Сюй Шаша. Может, эта девчонка просто слишком чувствительная? Она уже хотела что-то сказать, чтобы ее утешить, как Сюй Шаша вдруг расплакалась. Опустив голову и сидя на стуле, она разрыдалась, слезы закапали одна за другой, и, всхлипывая, она сказала:
— Да, я не одобряю то, как ты встречаешься с парнем. Да, я консервативная, и семья у меня небогатая. Но это что, повод смотреть на меня свысока?
Ах ты ж... Бань Цзяюй чуть не взорвалась от злости. Та сидела, плакала вся такая жалобная — еще немного, и правда можно было подумать, что они тут над ней издевались. Больше всего Бань Цзяюй терпеть не могла таких девушек, которые чуть что — сразу в слезы.
— Ты это давай договори. Кто на тебя свысока смотрел?
Сюй Шаша сказала:
— Тогда, когда вы с Лоу Фэн пошли в библиотеку, почему меня не позвали? И раньше, когда мы шли обедать, ты же знала, что Дин Сянь ест со старшим Чжоу, но ты с Лоу Фэн все равно ушла, даже не позвав меня. Вы с самого начала были против меня.
— Если уж так считать, тогда и я хочу кое-что спросить тебя, Сюй Шаша. Ты правда думаешь, мы не знаем, что ты за спиной говорила обо мне и Лоу Фэн? И еще пару дней назад — когда ты ела с той девчонкой по соседству — ты уже забыла, что тогда сказала? Иногда мы просто делаем вид, что не замечаем, потому что нам лень с тобой разбираться. Но раз уж так, то отлично: хочешь съехать — съезжай. Я, черт возьми, давно тебя терпеть не могу. — Бань Цзяюй окончательно сорвалась. С грохотом отодвинув стул, она в ярости уселась.
Эти мелочи между соседками по комнате всегда легко разрастаются, стоит только эмоциям выйти из-под контроля.
Сюй Шаша сначала остолбенела, а потом, и без того давно копив недовольство, сразу повысила голос:
— И что я такого сказала?!
Бань Цзяюй:
— Ты еще и права качаешь? — Она вскинула руку и ткнула в Лоу Фэн. — Говори ты.
Лоу Фэн посмотрела на всех троих и только потом замялась:
— По соседству уже все разнесли. Говорят, у Дин Сянь беспорядочная личная жизнь, что она через месяц после знакомства уже с парнем переспала... И еще говорят, что твой парень... извращенец.
«...»
Дин Сянь чуть на колени не рухнула. Она, может, и не была какой-то уж очень консервативной девушкой, но с детства, можно сказать, вела себя прилично. И уж точно не могла терпеть, когда за ее спиной так ее марают. А еще и Чжоу Сыюэ обозвали извращенцем?
Она от злости чуть не рассмеялась и посмотрела на Лоу Фэн:
— Сестра Фэн, а кто это разнес?
Лоу Фэн взглянула на Сюй Шаша и многозначительно поджала губы.
Сюй Шаша замерла, будто пытаясь вспомнить, говорила ли она такое. Подумав как следует, она поняла, что вроде бы да, говорила, только, возможно, в более мягкой форме. Та девушка из соседней комнаты первая завела об этом речь — спросила, не завела ли Дин Сянь парня, потому что в тот день видела, как она обедала в столовой с каким-то красавчиком, да еще сказала, что тот парень очень симпатичный и даже чистил ей креветки.
Тогда они как раз были в ссоре, и Сюй Шаша, услышав это, холодно усмехнулась и машинально возразила:
— Какой еще красавчик? Обычный извращенец.
Подруга удивилась: такой красивый — и вдруг извращенец?
А Сюй Шаша тогда как раз была на взводе, вот и немного приукрасила, пересказывая всю историю от начала до конца. Остальные восприняли это как забавную сплетню, а потом все и разнеслось.
Лицо Сюй Шаша то краснело, то белело. Тогда она и правда брякнула это сгоряча, не ожидая, что остальные действительно подхватят это как сплетню и пойдут пересказывать дальше.
Бань Цзяюй холодно фыркнула:
— Мы с Лоу Фэн давно хотели тебе это сказать. Сначала думали, ладно, потерпим — и забудется. А ты, смотрю, только больше распоясалась. Если хочешь съехать — съезжай поскорее. Только не заставляй меня руки распускать.
Сюй Шаша, присев на корточки, плакала.
Дин Сянь стало даже смешно.
— Ты-то чего плачешь? Меня с моим парнем по всему общежитию так разнесли — и то я еще не плачу. Хватит реветь.
Сказав это, Дин Сянь больше не стала на нее смотреть и просто развернулась и вышла.
Наверное, услышав о сплетнях про себя, когда она спускалась по лестнице, она столкнулась с несколькими девушками из соседнего класса. Те лишь слегка окинули ее взглядами, а Дин Сянь тут же стало ужасно неловко — хоть сквозь землю провались.
Стоял декабрь, снег еще не выпал, а ветер дул яростно, словно ледяные лезвия, полосуя ей лицо одно за другим. Но странно — ей совсем не было холодно.
Злые слова ранят куда сильнее этого ветра.
Даже куртку она не взяла — только тонкий свитер и телефон в кармане. Так она и вышла из общежития.
Из окна высунулась голова. Лоу Фэн посмотрела вниз и сказала Бань Цзяюй:
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Может, нам пойти за ней?
Бань Цзяюй подумала и ответила:
— Да ладно. Пусть ее парень ее утешает.
Лоу Фэн подумала и решила, что так и правда лучше.
К этому моменту Сюй Шаша уже исчезла.
Дин Сянь, плача, набирала Чжоу Сыюэ сообщение. Когда она нажимала на кнопки, руки у нее дрожали.
[Ты где?]
Чжоу Сыюэ все еще был в лаборатории — проверял переменные только что полученной системы. Телефон лежал на столе и завибрировал. Однокурсник Сяо Чжан мельком взглянул и крикнул в сторону одной фигуры в белом халате:
— Босс, у тебя телефон загорелся.
Чжоу Сыюэ допаял схему, снял защитные очки, сжал их в руке, небрежно взял телефон, опустил голову, открыл сообщение, пробежал глазами и, продолжая разбирать с Сяо Чжаном только что полученные данные, другой рукой быстро набрал ответ.
— Угловое ускорение вращения здесь... нужно приложить момент в этой точке, тогда звено робота начнет ускоряться, а приводу потребуется достаточно большая сила и крутящий момент, чтобы раскачать этот сустав. Я только что измерил скорость движения... — говорил он, а длинные пальцы быстро печатали ответ: «В лаборатории».
После этого он отложил телефон и положил плату в центр стола.
Сяо Чжан слушал, как завороженный.
— Подожди, дай переварить.
Чжоу Сыюэ, опираясь обеими руками о стол, напомнил:
— Лагранжева механика.
Сяо Чжан задумался. А ведь босс прав. Как он сам до этого не додумался?
Даже один старшекурсник из магистратуры не удержался, посмотрел на Чжоу Сыюэ и с улыбкой сказал:
— Сыюэ хорош. Мы и на третьем курсе только начали этим заниматься.
Сяо Чжан поднял большой палец:
— Меня аж залангранжило от страха.
Несколько парней в лаборатории понимающе захихикали, и даже Чжоу Сыюэ тоже усмехнулся вместе с ними.
Он опустил голову и снова надел защитные очки. Лежавший рядом телефон снова завибрировал.
[Можно я приду к тебе?]
Он спросил:
[Соскучилась по мне?]
Они и правда уже какое-то время не виделись.
[Угу].
[Подожди меня там. Я скоро вернусь].
Дин Сянь знала, что под «там» Чжоу Сыюэ имел в виду его съемную квартиру. Убрав мобильный телефон, она сильнее съежилась на холодном ветру и села ждать на ступеньках у подвального входа.
Очень скоро сверху послышались шаги.
Дин Сянь сидела на ступеньках, подперев подбородок рукой, и подняла голову.
Первым, что попалось ей на глаза, была пара синих кроссовок на лестнице. Они показались Дин Сянь знакомыми — кажется, он надевал их пару раз, когда играл в баскетбол, а обычно носил кеды.
Она поджала губы. С таким трудом остановленные слезы в тот же миг, как она увидела эти знакомые кроссовки, снова хлынули потоком, будто прорвало плотину.
Все обиды и слезы — стоило ей увидеть хоть что-то, связанное с ним, — уже невозможно было сдержать.
Дин Сянь бросилась вперед, влетела ему в объятия, обхватила руками его поджарую талию и разрыдалась в голос, размазывая по нему и слезы, и сопли.
Тот, на кого она налетела, застыл. Обе руки у него оставались в карманах, и сам он не шевельнулся.
Дин Сянь этого не заметила и продолжала плакать, уткнувшись в него.
Несколько секунд стояла тишина, а потом сверху раздалось тихое мужское ругательство:
— Черт, что такое... Что-то в последнее время женщин, которые сами вешаются на шею, слишком много.
Дин Сянь замерла.
Когда до нее дошел смысл сказанного, она медленно отстранилась, а разглядев холодное и незнакомое лицо, так перепугалась, что чуть не скатилась с лестницы.
— Ты... ты... ты... — Дин Сянь лишилась дара речи.
— Лу Хуайчжэн, — легко представился мужчина, а потом окинул ее взглядом сверху вниз, узнал и со значением сказал: — А, так это ты. Девушка Чжоу Сыюэ?
Дин Сянь тоже его узнала. На нем были обычная черная куртка, спортивные штаны, а кроссовки на ногах — точь-в-точь как у Чжоу Сыюэ. Опустив голову, она принялась ковырять пальцы.
— Ага... да.
Лу Хуайчжэн вдруг рассмеялся.
— Парня перепутала?
Дин Сянь поспешно объяснила:
— Нет, просто у вас кроссовки такие же, как у него...
Лу Хуайчжэн снова усмехнулся, совершенно по-хулигански:
— А-а, значит, обувь перепутала.
— Только не говорите ему, ладно?
— Это еще почему? А я скажу. Скажу, что его девушка только что обнимала меня и рыдала у меня на груди.
Дин Сянь запаниковала:
— Ну вы и вредный!
Лу Хуайчжэн, засунув руки в карманы и прислонившись к двери подвала, с фальшивой улыбкой продолжал ее дразнить:
— Если я не буду вредным, как тогда оттенить, какой у тебя Чжоу Сыюэ хороший? Мм?
— Вонючий хулиган.